Skip to content

Voice-to-text dictation app with local (Nvidia Parakeet/Whisper) and cloud models (BYOK). Privacy-first and available cross-platform.

fix(settings): give every Language Models tab the same mode copy (#2439)

voidcd99601ce103
diff --git a/src/components/settings/InferenceConfigEditor.tsx b/src/components/settings/InferenceConfigEditor.tsx
index 64a2d8ae0..c7a278a3c 100644
--- a/src/components/settings/InferenceConfigEditor.tsx
+++ b/src/components/settings/InferenceConfigEditor.tsx
@@ -39,15 +39,6 @@ import { Button } from "../ui/button";
// Radix Select can't hold an empty value, so Auto ("") gets a sentinel.
const AUTO_REASONING_EFFORT_VALUE = "__auto__";
-const MODE_LABEL_PREFIX: Record<InferenceScope, string> = {
- dictationCleanup: "settingsPage.aiModels.modes",
- noteFormatting: "settingsPage.aiModels.modes",
- dictationAgent: "dictationAgent.modes",
- dictationAgentVision: "dictationAgent.modes",
- chatIntelligence: "agentMode.settings.modes",
- dictationTranslation: "settingsPage.aiModels.modes",
-};
-
interface InferenceConfigEditorProps {
scope: InferenceScope;
onModeChange?: (mode: InferenceMode) => void;
@@ -81,40 +72,39 @@ export default function InferenceConfigEditor({
const managed = useManagedScopeResolution(scope, enterpriseSetupMode);
const managedAvailable = useManagedScopeResolution(scope, "managed");
- const prefix = MODE_LABEL_PREFIX[scope];
const { modes, effectiveMode, isModeAllowed } = usePolicyModeOptions<InferenceModeOption>(
(
[
{
id: "openwhispr",
- label: t(`${prefix}.openwhispr`),
- description: t(`${prefix}.openwhisprDesc`),
+ label: t("settingsPage.aiModels.modes.openwhispr"),
+ description: t("settingsPage.aiModels.modes.openwhisprDesc"),
icon: <Cloud className="w-4 h-4" />,
disabled: !isSignedIn,
signInRequired: !isSignedIn,
},
{
id: "providers",
- label: t(`${prefix}.providers`),
- description: t(`${prefix}.providersDesc`),
+ label: t("settingsPage.aiModels.modes.providers"),
+ description: t("settingsPage.aiModels.modes.providersDesc"),
icon: <Key className="w-4 h-4" />,
},
{
id: "local",
- label: t(`${prefix}.local`),
- description: t(`${prefix}.localDesc`),
+ label: t("settingsPage.aiModels.modes.local"),
+ description: t("settingsPage.aiModels.modes.localDesc"),
icon: <Cpu className="w-4 h-4" />,
},
{
id: "self-hosted",
- label: t(`${prefix}.selfHosted`),
- description: t(`${prefix}.selfHostedDesc`),
+ label: t("settingsPage.aiModels.modes.selfHosted"),
+ description: t("settingsPage.aiModels.modes.selfHostedDesc"),
icon: <Network className="w-4 h-4" />,
},
{
id: "enterprise",
- label: t(`${prefix}.enterprise`),
- description: t(`${prefix}.enterpriseDesc`),
+ label: t("settingsPage.aiModels.modes.enterprise"),
+ description: t("settingsPage.aiModels.modes.enterpriseDesc"),
icon: <Building2 className="w-4 h-4" />,
},
] as InferenceModeOption[]
diff --git a/src/locales/ar/translation.json b/src/locales/ar/translation.json
index 8d395990a..6abcd7e16 100644
--- a/src/locales/ar/translation.json
+++ b/src/locales/ar/translation.json
@@ -1699,18 +1699,6 @@
"permissionDescription": "يتطلب macOS إذن تسجيل الشاشة لالتقاط شاشتك.",
"relaunchHint": "تم منح إذن تسجيل الشاشة أثناء تشغيل OpenWhispr. قم بإنهاء OpenWhispr وإعادة فتحه لبدء التقاط لقطات الشاشة."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "استخدم المساعد المُدار بواسطة OpenWhispr — لا حاجة لمفتاح API.",
- "providers": "إحضار مفتاحك الخاص",
- "providersDesc": "اتصل بـ OpenAI أو Anthropic أو Gemini أو Groq باستخدام مفتاح API الخاص بك.",
- "local": "محلي",
- "localDesc": "قم بتشغيل LLM محلي على جهازك — خاص بالكامل.",
- "selfHosted": "مستضاف ذاتيًا",
- "selfHostedDesc": "اتصل بنقطة نهاية مستضافة ذاتيًا ومتوافقة مع OpenAI.",
- "enterprise": "للمؤسسات",
- "enterpriseDesc": "استخدم AWS Bedrock أو Azure OpenAI أو Google Vertex."
- },
"prompt": {
"title": "مطالبة المساعد",
"description": "مطالبة النظام المستخدمة عند اكتشاف كلمة التفعيل. إذا تُركت فارغة، تُستخدم المطالبة الافتراضية المدمجة."
@@ -1720,19 +1708,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "مطالبة النظام",
"systemPromptDescription": "تعليمات مخصصة للمساعد",
- "systemPromptPlaceholder": "أدخل مطالبة النظام المخصصة...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "مزودو الخدمات السحابية",
- "local": "محلي",
- "selfHosted": "مستضاف ذاتيًا",
- "enterprise": "للمؤسسات",
- "openwhisprDesc": "دقة موثوقة. لا يتطلب أي إعداد.",
- "providersDesc": "أحضر مفتاح API الخاص بك.",
- "localDesc": "نماذج على الجهاز. خاصة بالكامل.",
- "selfHostedDesc": "الخادم الخاص بك على شبكتك.",
- "enterpriseDesc": "استخدم الحساب السحابي لمؤسستك (AWS، Azure، GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "أدخل مطالبة النظام المخصصة..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "خطأ",
@@ -2738,7 +2714,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "مزود API",
+ "title": "إحضار مفتاحك الخاص",
"description": "استخدم مفتاح API الخاص بك."
},
"local": {
@@ -3508,12 +3484,12 @@
"enableTextCleanupDescription": "استخدم الذكاء الاصطناعي لإزالة كلمات الحشو، وإصلاح القواعد، وتنسيق علامات الترقيم",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "مزودو الخدمات السحابية",
+ "providers": "إحضار مفتاحك الخاص",
"local": "محلي",
"selfHosted": "مستضاف ذاتيًا",
"enterprise": "مؤسسي",
"openwhisprDesc": "دقة موثوقة. لا حاجة للإعداد.",
- "providersDesc": "أحضر مفتاح API الخاص بك.",
+ "providersDesc": "استخدم مفتاح API الخاص بك للاتصال بمزود LLM المفضل لديك.",
"localDesc": "نماذج على الجهاز. خاصة بالكامل.",
"selfHostedDesc": "خادمك الخاص على شبكتك.",
"enterpriseDesc": "استخدم الحساب السحابي لمؤسستك (AWS، Azure، GCP)."
@@ -3531,7 +3507,7 @@
"title": "تم التبديل إلى الإعداد المخصص"
},
"switchedProviders": {
- "title": "مزودو الخدمات السحابية",
+ "title": "إحضار مفتاحك الخاص",
"description": "استخدام مفاتيح API الخاصة بك."
},
"switchedLocal": {
diff --git a/src/locales/de/translation.json b/src/locales/de/translation.json
index 4ef047f44..ff787ed2c 100644
--- a/src/locales/de/translation.json
+++ b/src/locales/de/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "API-Anbieter",
+ "title": "Eigenen Schlüssel nutzen",
"description": "Verwenden Sie Ihren eigenen API-Schlüssel."
},
"local": {
@@ -2156,12 +2156,12 @@
"enableTextCleanupDescription": "KI entfernt Füllwörter, korrigiert Grammatik und Zeichensetzung",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Cloud-Anbieter",
+ "providers": "Eigenen Schlüssel nutzen",
"local": "Lokal",
"selfHosted": "Selbst gehostet",
"enterprise": "Enterprise",
"openwhisprDesc": "Zuverlässige Ergebnisse. Keine Einrichtung nötig.",
- "providersDesc": "Eigenen API-Schlüssel nutzen.",
+ "providersDesc": "Verwenden Sie Ihren eigenen API-Schlüssel, um Ihren bevorzugten LLM-Anbieter zu verbinden.",
"localDesc": "Modelle auf dem Gerät. Voll privat.",
"selfHostedDesc": "Eigener Server in Ihrem Netzwerk.",
"enterpriseDesc": "Nutzen Sie das Cloud-Konto Ihrer Organisation (AWS, Azure, GCP)."
@@ -2179,7 +2179,7 @@
"title": "Zu benutzerdefinierter Einrichtung gewechselt"
},
"switchedProviders": {
- "title": "Cloud-Anbieter",
+ "title": "Eigenen Schlüssel nutzen",
"description": "Verwendung Ihrer eigenen API-Schlüssel."
},
"switchedLocal": {
@@ -3987,18 +3987,6 @@
"permissionDescription": "macOS benötigt die Berechtigung zur Bildschirmaufnahme, um Ihren Bildschirm zu erfassen.",
"relaunchHint": "Die Bildschirmaufnahme wurde erteilt, während OpenWhispr lief. Beenden und öffnen Sie OpenWhispr erneut, um Screenshots aufzunehmen."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "Den von OpenWhispr verwalteten Assistenten nutzen, kein API-Schlüssel nötig.",
- "providers": "Eigenen Schlüssel nutzen",
- "providersDesc": "Mit Ihrem eigenen API-Schlüssel an OpenAI, Anthropic, Gemini oder Groq anbinden.",
- "local": "Lokal",
- "localDesc": "Ein lokales LLM auf Ihrem Gerät ausführen, voll privat.",
- "selfHosted": "Selbst gehostet",
- "selfHostedDesc": "Auf einen selbst gehosteten, OpenAI-kompatiblen Endpunkt verweisen.",
- "enterprise": "Enterprise",
- "enterpriseDesc": "AWS Bedrock, Azure OpenAI oder Google Vertex nutzen."
- },
"prompt": {
"title": "Assistent-Prompt",
"description": "Der System-Prompt, der bei Erkennung des Aktivierungsworts verwendet wird. Fällt auf die integrierte Standardvorgabe zurück."
@@ -4008,19 +3996,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "System-Prompt",
"systemPromptDescription": "Benutzerdefinierte Anweisungen für den Assistenten",
- "systemPromptPlaceholder": "Benutzerdefinierten System-Prompt eingeben...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Cloud-Anbieter",
- "local": "Lokal",
- "selfHosted": "Selbst gehostet",
- "enterprise": "Enterprise",
- "openwhisprDesc": "Zuverlässige Ergebnisse. Keine Einrichtung nötig.",
- "providersDesc": "Eigenen API-Schlüssel verwenden.",
- "localDesc": "Modelle auf dem Gerät. Vollständig privat.",
- "selfHostedDesc": "Eigener Server in Ihrem Netzwerk.",
- "enterpriseDesc": "Nutzen Sie das Cloud-Konto Ihrer Organisation (AWS, Azure, GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "Benutzerdefinierten System-Prompt eingeben..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "Fehler",
diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index 6fbfda319..fb4a5bc10 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "API Provider",
+ "title": "Bring your own key",
"description": "Use your own API key."
},
"local": {
@@ -387,7 +387,7 @@
"title": "Choose your API setup",
"description": "Add an API key or connect a self-hosted model.",
"selfHosted": {
- "title": "Self-hosted",
+ "title": "Self-Hosted",
"description": "Connect your own hosted model."
}
}
@@ -2156,12 +2156,12 @@
"enableTextCleanupDescription": "Use AI to remove filler words, fix grammar, and polish punctuation",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Cloud Providers",
+ "providers": "Bring your own key",
"local": "Local",
"selfHosted": "Self-Hosted",
"enterprise": "Enterprise",
"openwhisprDesc": "Reliable accuracy. No setup needed.",
- "providersDesc": "Bring your own API key.",
+ "providersDesc": "Use your own API key to connect your preferred LLM provider.",
"localDesc": "On-device models. Fully private.",
"selfHostedDesc": "Your own server on your network.",
"enterpriseDesc": "Use your organization's cloud account (AWS, Azure, GCP)."
@@ -2179,7 +2179,7 @@
"title": "Switched to Custom Setup"
},
"switchedProviders": {
- "title": "Cloud Providers",
+ "title": "Bring your own key",
"description": "Using your own API keys."
},
"switchedLocal": {
@@ -3987,18 +3987,6 @@
"permissionDescription": "macOS requires Screen Recording permission to capture your screen.",
"relaunchHint": "Screen Recording was granted while OpenWhispr was running. Quit and reopen OpenWhispr to start capturing screenshots."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "Use the OpenWhispr-managed assistant — no API key needed.",
- "providers": "Bring your own key",
- "providersDesc": "Connect to OpenAI, Anthropic, Gemini, or Groq with your own API key.",
- "local": "Local",
- "localDesc": "Run a local LLM on your device — fully private.",
- "selfHosted": "Self-hosted",
- "selfHostedDesc": "Point at a self-hosted OpenAI-compatible endpoint.",
- "enterprise": "Enterprise",
- "enterpriseDesc": "Use AWS Bedrock, Azure OpenAI, or Google Vertex."
- },
"prompt": {
"title": "Assistant prompt",
"description": "The system prompt used when the wake word is detected. Falls back to the built-in default."
@@ -4008,19 +3996,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "System Prompt",
"systemPromptDescription": "Custom instructions for the assistant",
- "systemPromptPlaceholder": "Enter custom system prompt...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Cloud Providers",
- "local": "Local",
- "selfHosted": "Self-Hosted",
- "enterprise": "Enterprise",
- "openwhisprDesc": "Reliable accuracy. No setup needed.",
- "providersDesc": "Bring your own API key.",
- "localDesc": "On-device models. Fully private.",
- "selfHostedDesc": "Your own server on your network.",
- "enterpriseDesc": "Use your organization's cloud account (AWS, Azure, GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "Enter custom system prompt..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "Error",
diff --git a/src/locales/es/translation.json b/src/locales/es/translation.json
index cc1a7550b..57d4eeb03 100644
--- a/src/locales/es/translation.json
+++ b/src/locales/es/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "Proveedor de API",
+ "title": "Trae tu propia clave",
"description": "Usa tu propia clave API."
},
"local": {
@@ -1914,11 +1914,11 @@
"enableTextCleanupDescription": "La IA elimina muletillas, corrige gramática y puntuación",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Proveedores en la nube",
+ "providers": "Trae tu propia clave",
"local": "Local",
"selfHosted": "Autoalojado",
"openwhisprDesc": "Resultados fiables. Sin configuración.",
- "providersDesc": "Usa tu propia clave API.",
+ "providersDesc": "Usa tu propia clave API para conectar tu proveedor de LLM preferido.",
"localDesc": "Modelos en el dispositivo. Privado.",
"selfHostedDesc": "Tu servidor en tu red.",
"enterprise": "Empresarial",
@@ -1937,7 +1937,7 @@
"title": "Cambiado a configuración personalizada"
},
"switchedProviders": {
- "title": "Proveedores en la nube",
+ "title": "Trae tu propia clave",
"description": "Usando tus propias claves API."
},
"switchedLocal": {
@@ -3869,18 +3869,6 @@
"permissionDescription": "macOS requiere permiso de grabación de pantalla para capturar tu pantalla.",
"relaunchHint": "El permiso de grabación de pantalla se concedió mientras OpenWhispr estaba en ejecución. Cierra y vuelve a abrir OpenWhispr para empezar a capturar la pantalla."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "Usa el asistente gestionado por OpenWhispr, sin necesidad de clave API.",
- "providers": "Usa tu propia clave API",
- "providersDesc": "Conéctate a OpenAI, Anthropic, Gemini o Groq con tu propia clave API.",
- "local": "Local",
- "localDesc": "Ejecuta un LLM local en tu dispositivo, totalmente privado.",
- "selfHosted": "Autoalojado",
- "selfHostedDesc": "Apunta a un endpoint autoalojado compatible con OpenAI.",
- "enterprise": "Empresarial",
- "enterpriseDesc": "Usa AWS Bedrock, Azure OpenAI o Google Vertex."
- },
"prompt": {
"title": "Prompt del asistente",
"description": "El prompt de sistema usado cuando se detecta la palabra de activación. Recurre al valor predeterminado integrado."
@@ -3890,19 +3878,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "Prompt del Sistema",
"systemPromptDescription": "Instrucciones personalizadas para el asistente",
- "systemPromptPlaceholder": "Introduce un prompt de sistema personalizado...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Proveedores Cloud",
- "local": "Local",
- "selfHosted": "Autoalojado",
- "openwhisprDesc": "Resultados fiables. Sin configuración.",
- "providersDesc": "Trae tu propia clave API.",
- "localDesc": "Modelos en el dispositivo. Totalmente privado.",
- "selfHostedDesc": "Tu propio servidor en tu red.",
- "enterprise": "Empresarial",
- "enterpriseDesc": "Usa la cuenta en la nube de tu organización (AWS, Azure, GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "Introduce un prompt de sistema personalizado..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "Error",
diff --git a/src/locales/fr/translation.json b/src/locales/fr/translation.json
index cf24316ea..4bc5fb5c9 100644
--- a/src/locales/fr/translation.json
+++ b/src/locales/fr/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "Fournisseur d’API",
+ "title": "Apportez votre propre clé",
"description": "Utilisez votre propre clé API."
},
"local": {
@@ -2156,12 +2156,12 @@
"enableTextCleanupDescription": "L'IA supprime les mots de remplissage, corrige la grammaire et la ponctuation",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Fournisseurs cloud",
+ "providers": "Apportez votre propre clé",
"local": "Local",
"selfHosted": "Auto-hébergé",
"enterprise": "Enterprise",
"openwhisprDesc": "Résultats fiables. Aucune configuration requise.",
- "providersDesc": "Utilisez votre propre clé API.",
+ "providersDesc": "Utilisez votre propre clé API pour connecter votre fournisseur de LLM préféré.",
"localDesc": "Modèles sur l'appareil. 100 % privé.",
"selfHostedDesc": "Votre serveur sur votre réseau.",
"enterpriseDesc": "Utilisez le compte cloud de votre organisation (AWS, Azure, GCP)."
@@ -2179,7 +2179,7 @@
"title": "Basculé vers la configuration personnalisée"
},
"switchedProviders": {
- "title": "Fournisseurs cloud",
+ "title": "Apportez votre propre clé",
"description": "Utilisation de vos propres clés API."
},
"switchedLocal": {
@@ -3987,18 +3987,6 @@
"permissionDescription": "macOS exige l'autorisation d'enregistrement de l'écran pour capturer votre écran.",
"relaunchHint": "L'enregistrement d'écran a été autorisé pendant qu'OpenWhispr était en cours d'exécution. Quittez et rouvrez OpenWhispr pour commencer à capturer des captures d'écran."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "Utilisez l'assistant géré par OpenWhispr, sans clé API.",
- "providers": "Utilisez votre propre clé API",
- "providersDesc": "Connectez-vous à OpenAI, Anthropic, Gemini ou Groq avec votre propre clé API.",
- "local": "Local",
- "localDesc": "Exécutez un LLM local sur votre appareil, 100 % privé.",
- "selfHosted": "Auto-hébergé",
- "selfHostedDesc": "Pointez vers un point de terminaison auto-hébergé compatible OpenAI.",
- "enterprise": "Enterprise",
- "enterpriseDesc": "Utilisez AWS Bedrock, Azure OpenAI ou Google Vertex."
- },
"prompt": {
"title": "Invite de l'assistant",
"description": "L'invite système utilisée lorsque le mot de réveil est détecté. Revient à l'invite par défaut intégrée."
@@ -4008,19 +3996,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "Prompt système",
"systemPromptDescription": "Instructions personnalisées pour l'assistant",
- "systemPromptPlaceholder": "Entrez un prompt système personnalisé...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Fournisseurs Cloud",
- "local": "Local",
- "selfHosted": "Auto-hébergé",
- "enterprise": "Enterprise",
- "openwhisprDesc": "Résultats fiables. Aucune configuration requise.",
- "providersDesc": "Apportez votre propre clé API.",
- "localDesc": "Modèles sur l'appareil. Entièrement privé.",
- "selfHostedDesc": "Votre propre serveur sur votre réseau.",
- "enterpriseDesc": "Utilisez le compte cloud de votre organisation (AWS, Azure, GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "Entrez un prompt système personnalisé..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "Erreur",
diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json
index dd1ea3ef6..ef579d889 100644
--- a/src/locales/it/translation.json
+++ b/src/locales/it/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "Provider API",
+ "title": "Porta la tua chiave",
"description": "Usa la tua chiave API."
},
"local": {
@@ -1862,11 +1862,11 @@
"enableTextCleanupDescription": "L'IA rimuove parole superflue, corregge grammatica e punteggiatura",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Provider cloud",
+ "providers": "Porta la tua chiave",
"local": "Locale",
"selfHosted": "Self-hosted",
"openwhisprDesc": "Risultati affidabili. Nessuna configurazione necessaria.",
- "providersDesc": "Usa la tua chiave API.",
+ "providersDesc": "Usa la tua chiave API per connettere il tuo provider LLM preferito.",
"localDesc": "Modelli sul dispositivo. Totalmente privato.",
"selfHostedDesc": "Il tuo server nella tua rete.",
"enterprise": "Enterprise",
@@ -1885,7 +1885,7 @@
"title": "Passato a configurazione personalizzata"
},
"switchedProviders": {
- "title": "Provider cloud",
+ "title": "Porta la tua chiave",
"description": "Utilizzo delle tue chiavi API."
},
"switchedLocal": {
@@ -3817,18 +3817,6 @@
"permissionDescription": "macOS richiede l'autorizzazione alla registrazione dello schermo per catturare lo schermo.",
"relaunchHint": "La registrazione dello schermo è stata concessa mentre OpenWhispr era in esecuzione. Chiudi e riapri OpenWhispr per iniziare a catturare gli screenshot."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "Usa l'assistente gestito da OpenWhispr, senza bisogno di chiave API.",
- "providers": "Usa la tua chiave API",
- "providersDesc": "Connettiti a OpenAI, Anthropic, Gemini o Groq con la tua chiave API.",
- "local": "Locale",
- "localDesc": "Esegui un LLM locale sul tuo dispositivo, totalmente privato.",
- "selfHosted": "Self-hosted",
- "selfHostedDesc": "Punta a un endpoint self-hosted compatibile con OpenAI.",
- "enterprise": "Enterprise",
- "enterpriseDesc": "Usa AWS Bedrock, Azure OpenAI o Google Vertex."
- },
"prompt": {
"title": "Prompt dell'assistente",
"description": "Il prompt di sistema usato quando viene rilevata la parola di attivazione. In assenza, usa quello predefinito integrato."
@@ -3838,19 +3826,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "Prompt di Sistema",
"systemPromptDescription": "Istruzioni personalizzate per l'assistente",
- "systemPromptPlaceholder": "Inserisci un prompt di sistema personalizzato...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Provider Cloud",
- "local": "Locale",
- "selfHosted": "Self-Hosted",
- "openwhisprDesc": "Risultati affidabili. Nessuna configurazione necessaria.",
- "providersDesc": "Porta la tua chiave API.",
- "localDesc": "Modelli sul dispositivo. Completamente privato.",
- "selfHostedDesc": "Il tuo server sulla tua rete.",
- "enterprise": "Enterprise",
- "enterpriseDesc": "Usa l'account cloud della tua organizzazione (AWS, Azure, GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "Inserisci un prompt di sistema personalizzato..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "Errore",
diff --git a/src/locales/ja/translation.json b/src/locales/ja/translation.json
index 4c2944356..50b8d89b7 100644
--- a/src/locales/ja/translation.json
+++ b/src/locales/ja/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "API プロバイダー",
+ "title": "自前のキー",
"description": "自分の API キーを使用します。"
},
"local": {
@@ -1862,11 +1862,11 @@
"enableTextCleanupDescription": "AI がフィラーワードを除去し、文法と句読点を整える",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "クラウドプロバイダー",
+ "providers": "自前のキー",
"local": "ローカル",
"selfHosted": "セルフホスト",
"openwhisprDesc": "信頼できる精度。設定不要。",
- "providersDesc": "自分のAPIキーを使用。",
+ "providersDesc": "自分の API キーで、お好みの LLM プロバイダーに接続します。",
"localDesc": "端末上のモデル。完全プライベート。",
"selfHostedDesc": "自前サーバーをネットワーク上に。",
"enterprise": "エンタープライズ",
@@ -1885,7 +1885,7 @@
"title": "カスタム設定に切り替えました"
},
"switchedProviders": {
- "title": "クラウドプロバイダー",
+ "title": "自前のキー",
"description": "独自の API キーを使用します。"
},
"switchedLocal": {
@@ -3817,18 +3817,6 @@
"permissionDescription": "画面をキャプチャするには macOS の画面収録の許可が必要です。",
"relaunchHint": "画面収録の許可は OpenWhispr の実行中に付与されました。スクリーンショットのキャプチャを開始するには、OpenWhispr を終了して再度開いてください。"
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "OpenWhispr が管理するアシスタントを使用。API キーは不要です。",
- "providers": "自分の API キーを使用",
- "providersDesc": "自分の API キーで OpenAI、Anthropic、Gemini、Groq に接続します。",
- "local": "ローカル",
- "localDesc": "端末上でローカル LLM を実行。完全プライベート。",
- "selfHosted": "セルフホスト",
- "selfHostedDesc": "セルフホストの OpenAI 互換エンドポイントを指定します。",
- "enterprise": "エンタープライズ",
- "enterpriseDesc": "AWS Bedrock、Azure OpenAI、Google Vertex を使用します。"
- },
"prompt": {
"title": "アシスタントプロンプト",
"description": "ウェイクワードが検出されたときに使用するシステムプロンプト。未設定の場合は組み込みのデフォルトが使われます。"
@@ -3838,19 +3826,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "システムプロンプト",
"systemPromptDescription": "アシスタントへのカスタム指示",
- "systemPromptPlaceholder": "カスタムシステムプロンプトを入力...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "クラウドプロバイダー",
- "local": "ローカル",
- "selfHosted": "セルフホスト",
- "openwhisprDesc": "信頼できる精度。設定不要。",
- "providersDesc": "独自のAPIキーを使用。",
- "localDesc": "デバイス上のモデル。完全プライベート。",
- "selfHostedDesc": "ネットワーク上の自分のサーバー。",
- "enterprise": "エンタープライズ",
- "enterpriseDesc": "組織のクラウドアカウントを使用 (AWS, Azure, GCP)。"
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "カスタムシステムプロンプトを入力..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "エラー",
diff --git a/src/locales/pt/translation.json b/src/locales/pt/translation.json
index 65b3588e2..e7f0f6659 100644
--- a/src/locales/pt/translation.json
+++ b/src/locales/pt/translation.json
@@ -322,7 +322,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "Provedor de API",
+ "title": "Traga sua própria chave",
"description": "Use sua própria chave de API."
},
"local": {
@@ -1841,11 +1841,11 @@
"enableTextCleanupDescription": "A IA remove palavras de preenchimento, corrige gramática e pontuação",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Provedores na nuvem",
+ "providers": "Traga sua própria chave",
"local": "Local",
"selfHosted": "Auto-hospedado",
"openwhisprDesc": "Resultados confiáveis. Sem configuração.",
- "providersDesc": "Use sua própria chave API.",
+ "providersDesc": "Use sua própria chave de API para conectar seu provedor de LLM preferido.",
"localDesc": "Modelos no dispositivo. Privado.",
"selfHostedDesc": "Seu servidor na sua rede.",
"enterprise": "Corporativo",
@@ -1864,7 +1864,7 @@
"title": "Mudou para configuração personalizada"
},
"switchedProviders": {
- "title": "Provedores na nuvem",
+ "title": "Traga sua própria chave",
"description": "Usando suas próprias chaves API."
},
"switchedLocal": {
@@ -3817,18 +3817,6 @@
"permissionDescription": "O macOS exige permissão de gravação de tela para capturar sua tela.",
"relaunchHint": "A permissão de gravação de tela foi concedida enquanto o OpenWhispr estava em execução. Feche e reabra o OpenWhispr para começar a capturar a tela."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "Use o assistente gerenciado pelo OpenWhispr, sem precisar de chave API.",
- "providers": "Use sua própria chave",
- "providersDesc": "Conecte-se à OpenAI, Anthropic, Gemini ou Groq com sua própria chave API.",
- "local": "Local",
- "localDesc": "Rode um LLM local no seu dispositivo, totalmente privado.",
- "selfHosted": "Auto-hospedado",
- "selfHostedDesc": "Aponte para um endpoint compatível com OpenAI auto-hospedado.",
- "enterprise": "Corporativo",
- "enterpriseDesc": "Use AWS Bedrock, Azure OpenAI ou Google Vertex."
- },
"prompt": {
"title": "Prompt do assistente",
"description": "O prompt de sistema usado quando a palavra de ativação é detectada. Recorre ao padrão integrado."
@@ -3838,19 +3826,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "Prompt do Sistema",
"systemPromptDescription": "Instruções personalizadas para o assistente",
- "systemPromptPlaceholder": "Digite um prompt de sistema personalizado...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Provedores Cloud",
- "local": "Local",
- "selfHosted": "Auto-hospedado",
- "openwhisprDesc": "Resultados confiáveis. Sem configuração.",
- "providersDesc": "Traga sua própria chave API.",
- "localDesc": "Modelos no dispositivo. Totalmente privado.",
- "selfHostedDesc": "Seu próprio servidor na sua rede.",
- "enterprise": "Corporativo",
- "enterpriseDesc": "Use a conta de nuvem da sua organização (AWS, Azure, GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "Digite um prompt de sistema personalizado..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "Erro",
diff --git a/src/locales/ru/translation.json b/src/locales/ru/translation.json
index c8bc15bd6..3530211cc 100644
--- a/src/locales/ru/translation.json
+++ b/src/locales/ru/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "API-провайдер",
+ "title": "Свой ключ",
"description": "Используйте свой API-ключ."
},
"local": {
@@ -387,7 +387,7 @@
"title": "Выберите способ настройки API",
"description": "Добавьте API-ключ или подключите самостоятельно размещённую модель.",
"selfHosted": {
- "title": "Самостоятельное размещение",
+ "title": "Свой сервер",
"description": "Подключите свою размещённую модель."
}
}
@@ -1866,11 +1866,11 @@
"enableTextCleanupDescription": "ИИ убирает слова-паразиты, исправляет грамматику и пунктуацию",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Облачные провайдеры",
+ "providers": "Свой ключ",
"local": "Локально",
"selfHosted": "Свой сервер",
"openwhisprDesc": "Надёжные результаты. Без настройки.",
- "providersDesc": "Используйте свой API-ключ.",
+ "providersDesc": "Используйте свой API-ключ, чтобы подключить предпочитаемого LLM-провайдера.",
"localDesc": "Модели на устройстве. Полная приватность.",
"selfHostedDesc": "Свой сервер в вашей сети.",
"enterprise": "Корпоративный",
@@ -1889,7 +1889,7 @@
"title": "Переключено на пользовательскую настройку"
},
"switchedProviders": {
- "title": "Облачные провайдеры",
+ "title": "Свой ключ",
"description": "Используются ваши собственные API-ключи."
},
"switchedLocal": {
@@ -3861,18 +3861,6 @@
"permissionDescription": "macOS требует разрешение на запись экрана для создания снимков.",
"relaunchHint": "Доступ к записи экрана был предоставлен, пока OpenWhispr был запущен. Закройте и снова откройте OpenWhispr, чтобы начать делать снимки экрана."
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "Используйте помощника под управлением OpenWhispr, без API-ключа.",
- "providers": "Свой ключ",
- "providersDesc": "Подключитесь к OpenAI, Anthropic, Gemini или Groq со своим API-ключом.",
- "local": "Локально",
- "localDesc": "Запускайте локальную LLM на своём устройстве. Полная приватность.",
- "selfHosted": "Свой сервер",
- "selfHostedDesc": "Укажите свой OpenAI-совместимый эндпоинт.",
- "enterprise": "Корпоративный",
- "enterpriseDesc": "Используйте AWS Bedrock, Azure OpenAI или Google Vertex."
- },
"prompt": {
"title": "Подсказка помощника",
"description": "Системная подсказка, используемая при обнаружении слова активации. По умолчанию применяется встроенная."
@@ -3882,19 +3870,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "Системный промпт",
"systemPromptDescription": "Пользовательские инструкции для помощника",
- "systemPromptPlaceholder": "Введите пользовательский системный промпт...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "Облачные провайдеры",
- "local": "Локально",
- "selfHosted": "Свой сервер",
- "openwhisprDesc": "Надёжные результаты. Без настройки.",
- "providersDesc": "Свой API-ключ.",
- "localDesc": "Модели на устройстве. Полная приватность.",
- "selfHostedDesc": "Ваш сервер в вашей сети.",
- "enterprise": "Корпоративный",
- "enterpriseDesc": "Используйте облачный аккаунт вашей организации (AWS, Azure, GCP)."
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "Введите пользовательский системный промпт..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "Ошибка",
diff --git a/src/locales/zh-CN/translation.json b/src/locales/zh-CN/translation.json
index d17c6e3bc..051f97cf1 100644
--- a/src/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/locales/zh-CN/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "API 服务商",
+ "title": "自带密钥",
"description": "使用你自己的 API Key。"
},
"local": {
@@ -1862,11 +1862,11 @@
"enableTextCleanupDescription": "AI 去除语气词,修正语法和标点",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "云服务商",
+ "providers": "自带密钥",
"local": "本地",
"selfHosted": "自托管",
"openwhisprDesc": "准确可靠,无需设置。",
- "providersDesc": "使用你自己的 API Key。",
+ "providersDesc": "使用你自己的 API Key 连接你首选的 LLM 服务商。",
"localDesc": "设备端模型,完全私密。",
"selfHostedDesc": "你的服务器,在你的网络上。",
"enterprise": "企业级",
@@ -1885,7 +1885,7 @@
"title": "已切换到自定义设置"
},
"switchedProviders": {
- "title": "云服务商",
+ "title": "自带密钥",
"description": "使用你自己的 API Key。"
},
"switchedLocal": {
@@ -3817,18 +3817,6 @@
"permissionDescription": "macOS 需要屏幕录制权限才能截取屏幕。",
"relaunchHint": "屏幕录制权限是在 OpenWhispr 运行期间授予的。请退出并重新打开 OpenWhispr 以开始捕获屏幕截图。"
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "使用 OpenWhispr 托管的助手,无需 API Key。",
- "providers": "使用自己的 API Key",
- "providersDesc": "用你自己的 API Key 连接 OpenAI、Anthropic、Gemini 或 Groq。",
- "local": "本地",
- "localDesc": "在你的设备上运行本地 LLM,完全私密。",
- "selfHosted": "自托管",
- "selfHostedDesc": "指向兼容 OpenAI 的自托管端点。",
- "enterprise": "企业级",
- "enterpriseDesc": "使用 AWS Bedrock、Azure OpenAI 或 Google Vertex。"
- },
"prompt": {
"title": "助手提示词",
"description": "检测到唤醒词时使用的系统提示词。未设置时回退到内置默认值。"
@@ -3838,19 +3826,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "系统提示词",
"systemPromptDescription": "助手的自定义指令",
- "systemPromptPlaceholder": "输入自定义系统提示词...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "云服务商",
- "local": "本地",
- "selfHosted": "自托管",
- "openwhisprDesc": "准确可靠,无需设置。",
- "providersDesc": "使用自己的 API 密钥。",
- "localDesc": "设备端模型,完全私密。",
- "selfHostedDesc": "你自己网络上的服务器。",
- "enterprise": "企业级",
- "enterpriseDesc": "使用你组织的云账号(AWS、Azure、GCP)。"
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "输入自定义系统提示词..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "错误",
diff --git a/src/locales/zh-TW/translation.json b/src/locales/zh-TW/translation.json
index de7e38c93..51ffb3fb6 100644
--- a/src/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/locales/zh-TW/translation.json
@@ -343,7 +343,7 @@
}
},
"byok": {
- "title": "API 服務商",
+ "title": "自備金鑰",
"description": "使用你自己的 API Key。"
},
"local": {
@@ -387,7 +387,7 @@
"title": "選擇你的 API 設定方式",
"description": "新增 API Key 或連接自架模型。",
"selfHosted": {
- "title": "自架",
+ "title": "自架主機",
"description": "連接你自己託管的模型。"
}
}
@@ -1862,11 +1862,11 @@
"enableTextCleanupDescription": "AI 移除語助詞,修正文法和標點",
"modes": {
"openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "雲端供應商",
+ "providers": "自備金鑰",
"local": "本機",
"selfHosted": "自架主機",
"openwhisprDesc": "準確可靠,無需設定。",
- "providersDesc": "使用你自己的 API Key。",
+ "providersDesc": "使用你自己的 API Key 連接你慣用的 LLM 服務商。",
"localDesc": "裝置端模型,完全私密。",
"selfHostedDesc": "你的伺服器,在你的網路上。",
"enterprise": "企業級",
@@ -1885,7 +1885,7 @@
"title": "已切換至自訂設定"
},
"switchedProviders": {
- "title": "雲端供應商",
+ "title": "自備金鑰",
"description": "使用你自己的 API Key。"
},
"switchedLocal": {
@@ -3817,18 +3817,6 @@
"permissionDescription": "macOS 需要螢幕錄製權限才能擷取螢幕。",
"relaunchHint": "螢幕錄製權限是在 OpenWhispr 執行期間授予的。請結束並重新開啟 OpenWhispr 以開始擷取螢幕截圖。"
},
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "openwhisprDesc": "使用 OpenWhispr 託管的助理,無需 API Key。",
- "providers": "使用你自己的 API Key",
- "providersDesc": "用你自己的 API Key 連接 OpenAI、Anthropic、Gemini 或 Groq。",
- "local": "本機",
- "localDesc": "在你的裝置上執行本機 LLM,完全私密。",
- "selfHosted": "自架主機",
- "selfHostedDesc": "指向自架的 OpenAI 相容端點。",
- "enterprise": "企業級",
- "enterpriseDesc": "使用 AWS Bedrock、Azure OpenAI 或 Google Vertex。"
- },
"prompt": {
"title": "助理提示詞",
"description": "偵測到喚醒詞時使用的系統提示詞。若未設定則使用內建預設值。"
@@ -3838,19 +3826,7 @@
"settings": {
"systemPrompt": "系統提示詞",
"systemPromptDescription": "助理的自訂指令",
- "systemPromptPlaceholder": "輸入自訂系統提示詞...",
- "modes": {
- "openwhispr": "OpenWhispr Cloud",
- "providers": "雲端供應商",
- "local": "本機",
- "selfHosted": "自架主機",
- "openwhisprDesc": "準確可靠,無需設定。",
- "providersDesc": "使用自己的 API 金鑰。",
- "localDesc": "裝置端模型,完全私密。",
- "selfHostedDesc": "你自己網路上的伺服器。",
- "enterprise": "企業級",
- "enterpriseDesc": "使用你組織的雲端帳號(AWS、Azure、GCP)。"
- }
+ "systemPromptPlaceholder": "輸入自訂系統提示詞..."
},
"chat": {
"errorPrefix": "錯誤",