Skip to content

Voice-to-text dictation app with local (Nvidia Parakeet/Whisper) and cloud models (BYOK). Privacy-first and available cross-platform.

Rename text retention to data retention and fix duplicate UI

Gabriel Steine01be8738fcf
diff --git a/src/components/HistoryView.tsx b/src/components/HistoryView.tsx
index 15f954a09..7fe6acfd1 100644
--- a/src/components/HistoryView.tsx
+++ b/src/components/HistoryView.tsx
@@ -45,7 +45,7 @@ export default function HistoryView({
onRetryTranscription,
}: HistoryViewProps) {
const { t } = useTranslation();
- const textRetentionEnabled = useSettingsStore((s) => s.textRetentionEnabled);
+ const dataRetentionEnabled = useSettingsStore((s) => s.dataRetentionEnabled);
const { events, isLoading: eventsLoading, isConnected } = useUpcomingEvents();
const groupedHistory = useMemo(() => {
@@ -157,11 +157,11 @@ export default function HistoryView({
</span>
</div>
)}
- {!textRetentionEnabled && (
+ {!dataRetentionEnabled && (
<div className="mb-3 rounded-lg border border-amber-500/30 bg-amber-500/5 dark:bg-amber-500/10 px-3.5 py-2.5 flex items-center gap-2.5">
<span className="text-amber-600 dark:text-amber-400 shrink-0 text-sm">⊘</span>
<p className="text-xs text-amber-700 dark:text-amber-300/90 leading-relaxed">
- {t("controlPanel.history.textRetentionDisabled")}
+ {t("controlPanel.history.dataRetentionDisabled")}
</p>
</div>
)}
diff --git a/src/components/SettingsPage.tsx b/src/components/SettingsPage.tsx
index c1f7d790a..41aaee4e8 100644
--- a/src/components/SettingsPage.tsx
+++ b/src/components/SettingsPage.tsx
@@ -711,8 +711,8 @@ export default function SettingsPage({ activeSection = "general" }: SettingsPage
setTelemetryEnabled,
audioRetentionDays,
setAudioRetentionDays,
- textRetentionEnabled,
- setTextRetentionEnabled,
+ dataRetentionEnabled,
+ setDataRetentionEnabled,
customDictionary,
setCustomDictionary,
} = useSettings();
@@ -3249,22 +3249,17 @@ EOF`,
</SettingsPanel>
</div>
- {/* Text Retention */}
+ {/* Data Retention */}
<div className="border-t border-border/40 pt-6">
- <SectionHeader
- title={t("settingsPage.privacy.textRetention")}
- description={t("settingsPage.privacy.textRetentionDescription")}
- />
-
<SettingsPanel>
<SettingsPanelRow>
<SettingsRow
- label={t("settingsPage.privacy.textRetention")}
- description={t("settingsPage.privacy.textRetentionDescription")}
+ label={t("settingsPage.privacy.dataRetention")}
+ description={t("settingsPage.privacy.dataRetentionDescription")}
>
<Toggle
- checked={textRetentionEnabled}
- onChange={setTextRetentionEnabled}
+ checked={dataRetentionEnabled}
+ onChange={setDataRetentionEnabled}
/>
</SettingsRow>
</SettingsPanelRow>
diff --git a/src/helpers/audioManager.js b/src/helpers/audioManager.js
index 5b42c07d0..1caa713e3 100644
--- a/src/helpers/audioManager.js
+++ b/src/helpers/audioManager.js
@@ -1926,8 +1926,8 @@ registerProcessor("pcm-streaming-processor", PCMStreamingProcessor);
}
async saveTranscription(text, rawText = null) {
- if (!getSettings().textRetentionEnabled) {
- logger.debug("Skipping transcription save — text retention disabled", {}, "audio");
+ if (!getSettings().dataRetentionEnabled) {
+ logger.debug("Skipping transcription save — data retention disabled", {}, "audio");
this.lastAudioBlob = null;
this.lastAudioMetadata = null;
return true;
@@ -1960,8 +1960,8 @@ registerProcessor("pcm-streaming-processor", PCMStreamingProcessor);
}
async saveFailedTranscription(errorMessage, metadata = {}) {
- if (!getSettings().textRetentionEnabled) {
- logger.debug("Skipping failed transcription save — text retention disabled", {}, "audio");
+ if (!getSettings().dataRetentionEnabled) {
+ logger.debug("Skipping failed transcription save — data retention disabled", {}, "audio");
this.lastAudioBlob = null;
this.lastAudioMetadata = null;
return;
diff --git a/src/hooks/useSettings.ts b/src/hooks/useSettings.ts
index 19ccbcbdb..7c563be18 100644
--- a/src/hooks/useSettings.ts
+++ b/src/hooks/useSettings.ts
@@ -55,7 +55,7 @@ export interface PrivacySettings {
cloudBackupEnabled: boolean;
telemetryEnabled: boolean;
audioRetentionDays: number;
- textRetentionEnabled: boolean;
+ dataRetentionEnabled: boolean;
}
export interface ThemeSettings {
@@ -249,8 +249,8 @@ function useSettingsInternal() {
setTelemetryEnabled: store.setTelemetryEnabled,
audioRetentionDays: store.audioRetentionDays,
setAudioRetentionDays: store.setAudioRetentionDays,
- textRetentionEnabled: store.textRetentionEnabled,
- setTextRetentionEnabled: store.setTextRetentionEnabled,
+ dataRetentionEnabled: store.dataRetentionEnabled,
+ setDataRetentionEnabled: store.setDataRetentionEnabled,
updateTranscriptionSettings: store.updateTranscriptionSettings,
updateReasoningSettings: store.updateReasoningSettings,
updateApiKeys: store.updateApiKeys,
diff --git a/src/locales/de/translation.json b/src/locales/de/translation.json
index f2740f626..e3f894b91 100644
--- a/src/locales/de/translation.json
+++ b/src/locales/de/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "Diese Transkription wurde möglicherweise bereits entfernt.",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"empty": "Noch keine Transkriptionen",
- "textRetentionDisabled": "Textaufbewahrung ist deaktiviert. Transkriptionen und Audio werden nicht im Verlauf gespeichert.",
+ "dataRetentionDisabled": "Datenaufbewahrung ist deaktiviert. Transkriptionen und Audio werden nicht im Verlauf gespeichert.",
"press": "Drücken Sie",
"toStart": "zum Starten",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "Datenschutz",
"usageAnalytics": "Nutzungsanalysen",
"usageAnalyticsDescription": "Helfen Sie uns, OpenWhispr zu verbessern, indem Sie anonyme Leistungsdaten teilen. Wir senden niemals Transkriptionsinhalte – nur Timing- und Fehlerdaten.",
- "textRetention": "Textaufbewahrung",
- "textRetentionDescription": "Transkriptionstext lokal im Verlauf speichern. Wenn deaktiviert, werden Transkriptionen eingefügt, aber nicht gespeichert."
+ "dataRetention": "Datenaufbewahrung",
+ "dataRetentionDescription": "Transkriptionen und Audio lokal im Verlauf speichern. Wenn deaktiviert, werden Transkriptionen eingefügt, aber nicht gespeichert."
},
"prompts": {
"description": "Den einheitlichen System-Prompt anzeigen, anpassen und testen, der Textbereinigung und Anweisungserkennung steuert",
diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index bd49d244f..fbeeda04b 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "This transcription may have already been removed.",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "Something went wrong. Please try again.",
"empty": "No transcriptions yet",
- "textRetentionDisabled": "Text retention is off. Transcriptions and audio are not saved to history.",
+ "dataRetentionDisabled": "Data retention is off. Transcriptions and audio are not saved to history.",
"press": "Press",
"toStart": "to start",
"dateGroups": {
@@ -1394,8 +1394,8 @@
"audioStorageEmpty": "No audio files stored",
"clearAllAudio": "Clear All Audio",
"clearAllAudioConfirm": "Delete all stored audio files? This cannot be undone.",
- "textRetention": "Text Retention",
- "textRetentionDescription": "Store transcription text locally in your history. When disabled, transcriptions are pasted but not saved."
+ "dataRetention": "Data Retention",
+ "dataRetentionDescription": "Store transcriptions and audio locally in your history. When disabled, transcriptions are pasted but not saved."
},
"prompts": {
"description": "View, customize, and test the unified system prompt that powers text cleanup and instruction detection",
diff --git a/src/locales/es/translation.json b/src/locales/es/translation.json
index 2a9824baf..3a30a27d6 100644
--- a/src/locales/es/translation.json
+++ b/src/locales/es/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "Puede que esta transcripción ya se haya eliminado.",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
"empty": "Aún no hay transcripciones",
- "textRetentionDisabled": "La retención de texto está desactivada. Las transcripciones y el audio no se guardan en el historial.",
+ "dataRetentionDisabled": "La retención de datos está desactivada. Las transcripciones y el audio no se guardan en el historial.",
"press": "Pulsa",
"toStart": "para empezar",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "Privacidad",
"usageAnalytics": "Analíticas de uso",
"usageAnalyticsDescription": "Ayúdanos a mejorar OpenWhispr compartiendo métricas de rendimiento anónimas. Nunca enviamos contenido de transcripciones, solo datos de tiempo y errores.",
- "textRetention": "Retención de texto",
- "textRetentionDescription": "Almacenar texto de transcripciones localmente en tu historial. Cuando está desactivado, las transcripciones se pegan pero no se guardan."
+ "dataRetention": "Retención de datos",
+ "dataRetentionDescription": "Almacenar transcripciones y audio localmente en tu historial. Cuando está desactivado, las transcripciones se pegan pero no se guardan."
},
"prompts": {
"description": "Visualiza, personaliza y prueba el prompt de sistema unificado que impulsa la corrección de texto y la detección de instrucciones",
diff --git a/src/locales/fr/translation.json b/src/locales/fr/translation.json
index 5bd28cfce..5cbaa5566 100644
--- a/src/locales/fr/translation.json
+++ b/src/locales/fr/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "Cette transcription a peut-être déjà été supprimée.",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.",
"empty": "Aucune transcription pour le moment",
- "textRetentionDisabled": "La conservation du texte est désactivée. Les transcriptions et l'audio ne sont pas sauvegardés dans l'historique.",
+ "dataRetentionDisabled": "La conservation des données est désactivée. Les transcriptions et l'audio ne sont pas sauvegardés dans l'historique.",
"press": "Appuyez sur",
"toStart": "pour démarrer",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "Confidentialité",
"usageAnalytics": "Analyse d'utilisation",
"usageAnalyticsDescription": "Aidez-nous à améliorer OpenWhispr en partageant des métriques de performance anonymes. Nous n'envoyons jamais le contenu de vos transcriptions — uniquement des données de performance et d'erreurs.",
- "textRetention": "Conservation du texte",
- "textRetentionDescription": "Stocker le texte des transcriptions localement dans votre historique. Lorsque désactivé, les transcriptions sont collées mais pas enregistrées."
+ "dataRetention": "Conservation des données",
+ "dataRetentionDescription": "Stocker les transcriptions et l'audio localement dans votre historique. Lorsque désactivé, les transcriptions sont collées mais pas enregistrées."
},
"prompts": {
"description": "Affichez, personnalisez et testez le prompt système unifié qui gère la correction du texte et la détection des instructions",
diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json
index a036d4f48..932c3f44e 100644
--- a/src/locales/it/translation.json
+++ b/src/locales/it/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "Questa trascrizione potrebbe essere già stata rimossa.",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
"empty": "Nessuna trascrizione",
- "textRetentionDisabled": "La conservazione del testo è disattivata. Trascrizioni e audio non vengono salvati nella cronologia.",
+ "dataRetentionDisabled": "La conservazione dei dati è disattivata. Trascrizioni e audio non vengono salvati nella cronologia.",
"press": "Premi",
"toStart": "per iniziare",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "Privacy",
"usageAnalytics": "Analisi dell'utilizzo",
"usageAnalyticsDescription": "Aiutaci a migliorare OpenWhispr condividendo metriche di prestazione anonime. Non inviamo mai il contenuto delle trascrizioni, solo dati su tempi ed errori.",
- "textRetention": "Conservazione del testo",
- "textRetentionDescription": "Salva il testo delle trascrizioni localmente nella cronologia. Se disattivato, le trascrizioni vengono incollate ma non salvate."
+ "dataRetention": "Conservazione dei dati",
+ "dataRetentionDescription": "Salva trascrizioni e audio localmente nella cronologia. Se disattivato, le trascrizioni vengono incollate ma non salvate."
},
"prompts": {
"description": "Visualizza, personalizza e testa il prompt di sistema unificato che gestisce la correzione del testo e il rilevamento delle istruzioni",
diff --git a/src/locales/ja/translation.json b/src/locales/ja/translation.json
index 9678bcfe6..dedd2de41 100644
--- a/src/locales/ja/translation.json
+++ b/src/locales/ja/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "この文字起こしは既に削除されている可能性があります。",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "問題が発生しました。もう一度お試しください。",
"empty": "文字起こし履歴はまだありません",
- "textRetentionDisabled": "テキスト保持が無効です。文字起こしと音声は履歴に保存されません。",
+ "dataRetentionDisabled": "データ保持が無効です。文字起こしと音声は履歴に保存されません。",
"press": "押してください",
"toStart": "開始するには",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "プライバシー",
"usageAnalytics": "使用状況の分析",
"usageAnalyticsDescription": "匿名のパフォーマンスデータを共有して OpenWhispr の改善にご協力ください。文字起こしの内容は送信されません。タイミングとエラーデータのみです。",
- "textRetention": "テキスト保持",
- "textRetentionDescription": "文字起こしテキストを履歴にローカル保存します。無効にすると、文字起こしは貼り付けられますが保存されません。"
+ "dataRetention": "データ保持",
+ "dataRetentionDescription": "文字起こしと音声を履歴にローカル保存します。無効にすると、文字起こしは貼り付けられますが保存されません。"
},
"prompts": {
"description": "テキスト補正と指示検出を行う統合システムプロンプトの表示、カスタマイズ、テスト",
diff --git a/src/locales/pt/translation.json b/src/locales/pt/translation.json
index c85130494..b6decda3d 100644
--- a/src/locales/pt/translation.json
+++ b/src/locales/pt/translation.json
@@ -199,7 +199,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "Esta transcrição pode já ter sido removida.",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "Algo deu errado. Tente novamente.",
"empty": "Ainda sem transcrições",
- "textRetentionDisabled": "A retenção de texto está desativada. Transcrições e áudio não são salvos no histórico.",
+ "dataRetentionDisabled": "A retenção de dados está desativada. Transcrições e áudio não são salvos no histórico.",
"press": "Pressione",
"toStart": "para iniciar",
"dateGroups": {
@@ -1296,8 +1296,8 @@
"title": "Privacidade",
"usageAnalytics": "Análise de uso",
"usageAnalyticsDescription": "Ajude-nos a melhorar o OpenWhispr compartilhando métricas anônimas de desempenho. Nunca enviamos conteúdo de transcrição — apenas dados de tempo e erros.",
- "textRetention": "Retenção de texto",
- "textRetentionDescription": "Armazenar texto de transcrições localmente no seu histórico. Quando desativado, as transcrições são coladas mas não salvas."
+ "dataRetention": "Retenção de dados",
+ "dataRetentionDescription": "Armazenar transcrições e áudio localmente no seu histórico. Quando desativado, as transcrições são coladas mas não salvas."
},
"prompts": {
"description": "Visualize, personalize e teste o prompt de sistema unificado que alimenta a limpeza de texto e a detecção de instruções",
diff --git a/src/locales/ru/translation.json b/src/locales/ru/translation.json
index 0e70e53e1..2aa430c0e 100644
--- a/src/locales/ru/translation.json
+++ b/src/locales/ru/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "Эта транскрипция, возможно, уже была удалена.",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "Что-то пошло не так. Попробуйте снова.",
"empty": "Транскрипций пока нет",
- "textRetentionDisabled": "Хранение текста отключено. Транскрипции и аудио не сохраняются в истории.",
+ "dataRetentionDisabled": "Хранение данных отключено. Транскрипции и аудио не сохраняются в истории.",
"press": "Нажмите",
"toStart": "чтобы начать",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "Конфиденциальность",
"usageAnalytics": "Аналитика использования",
"usageAnalyticsDescription": "Помогите нам улучшить OpenWhispr, делясь анонимными метриками производительности. Мы никогда не отправляем содержимое транскрипций — только данные о времени и ошибках.",
- "textRetention": "Хранение текста",
- "textRetentionDescription": "Сохранять текст транскрипций локально в истории. При отключении транскрипции вставляются, но не сохраняются."
+ "dataRetention": "Хранение данных",
+ "dataRetentionDescription": "Сохранять транскрипции и аудио локально в истории. При отключении транскрипции вставляются, но не сохраняются."
},
"prompts": {
"description": "Просматривайте, настраивайте и тестируйте единый системный промпт, который управляет очисткой текста и обнаружением инструкций",
diff --git a/src/locales/zh-CN/translation.json b/src/locales/zh-CN/translation.json
index 4b4cba300..242515edb 100644
--- a/src/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/locales/zh-CN/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "此转录记录可能已被删除。",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "出了点问题,请重试。",
"empty": "暂无转录记录",
- "textRetentionDisabled": "文本保留已关闭。转录和音频不会保存到历史记录。",
+ "dataRetentionDisabled": "数据保留已关闭。转录和音频不会保存到历史记录。",
"press": "按下",
"toStart": "开始",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "隐私",
"usageAnalytics": "使用分析",
"usageAnalyticsDescription": "通过分享匿名性能数据帮助我们改进 OpenWhispr。我们绝不发送转录内容——仅发送计时和错误数据。",
- "textRetention": "文本保留",
- "textRetentionDescription": "将转录文本本地保存到历史记录中。禁用后,转录内容会被粘贴但不会被保存。"
+ "dataRetention": "数据保留",
+ "dataRetentionDescription": "将转录和音频本地保存到历史记录中。禁用后,转录内容会被粘贴但不会被保存。"
},
"prompts": {
"description": "查看、自定义和测试用于文本整理和指令识别的统一系统提示词",
diff --git a/src/locales/zh-TW/translation.json b/src/locales/zh-TW/translation.json
index 158731b94..e30c6f42f 100644
--- a/src/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/locales/zh-TW/translation.json
@@ -227,7 +227,7 @@
"couldNotDeleteDescription": "這筆轉錄記錄可能已被移除。",
"couldNotDeleteDescriptionGeneric": "發生錯誤,請再試一次。",
"empty": "目前沒有轉錄記錄",
- "textRetentionDisabled": "文字保留已關閉。轉錄和音訊不會儲存至歷史記錄。",
+ "dataRetentionDisabled": "資料保留已關閉。轉錄和音訊不會儲存至歷史記錄。",
"press": "按下",
"toStart": "開始",
"dateGroups": {
@@ -1324,8 +1324,8 @@
"title": "隱私權",
"usageAnalytics": "使用分析",
"usageAnalyticsDescription": "分享匿名的效能指標,協助我們改善 OpenWhispr。我們絕不會傳送轉錄內容——只有計時和錯誤資料。",
- "textRetention": "文字保留",
- "textRetentionDescription": "將轉錄文字本地儲存至歷史記錄。停用後,轉錄內容會被貼上但不會被儲存。"
+ "dataRetention": "資料保留",
+ "dataRetentionDescription": "將轉錄和音訊本地儲存至歷史記錄。停用後,轉錄內容會被貼上但不會被儲存。"
},
"prompts": {
"description": "檢視、自訂和測試用於文字整理和指令偵測的統一系統提示詞",
diff --git a/src/stores/settingsStore.ts b/src/stores/settingsStore.ts
index 824c8f9f4..2666bf1a3 100644
--- a/src/stores/settingsStore.ts
+++ b/src/stores/settingsStore.ts
@@ -64,7 +64,7 @@ const BOOLEAN_SETTINGS = new Set([
"isSignedIn",
"agentEnabled",
"keepTranscriptionInClipboard",
- "textRetentionEnabled",
+ "dataRetentionEnabled",
]);
const ARRAY_SETTINGS = new Set(["customDictionary", "gcalAccounts"]);
@@ -146,7 +146,7 @@ export interface SettingsState
setCloudBackupEnabled: (value: boolean) => void;
setTelemetryEnabled: (value: boolean) => void;
setAudioRetentionDays: (days: number) => void;
- setTextRetentionEnabled: (value: boolean) => void;
+ setDataRetentionEnabled: (value: boolean) => void;
setAudioCuesEnabled: (value: boolean) => void;
setPauseMediaOnDictation: (value: boolean) => void;
setFloatingIconAutoHide: (enabled: boolean) => void;
@@ -281,7 +281,7 @@ export const useSettingsStore = create<SettingsState>()((set, get) => ({
const parsed = parseInt(stored, 10);
return isNaN(parsed) ? 30 : parsed;
})(),
- textRetentionEnabled: readBoolean("textRetentionEnabled", true),
+ dataRetentionEnabled: readBoolean("dataRetentionEnabled", true),
audioCuesEnabled: readBoolean("audioCuesEnabled", true),
pauseMediaOnDictation: readBoolean("pauseMediaOnDictation", false),
floatingIconAutoHide: readBoolean("floatingIconAutoHide", false),
@@ -447,13 +447,13 @@ export const useSettingsStore = create<SettingsState>()((set, get) => ({
if (isBrowser) localStorage.setItem("audioRetentionDays", String(days));
set({ audioRetentionDays: days });
},
- setTextRetentionEnabled: (value: boolean) => {
- if (isBrowser) localStorage.setItem("textRetentionEnabled", String(value));
- set({ textRetentionEnabled: value });
+ setDataRetentionEnabled: (value: boolean) => {
+ if (isBrowser) localStorage.setItem("dataRetentionEnabled", String(value));
+ set({ dataRetentionEnabled: value });
logger.info(
value
- ? "Text retention enabled — transcriptions and audio will be saved"
- : "Text retention disabled — transcriptions and audio will not be saved",
+ ? "Data retention enabled — transcriptions and audio will be saved"
+ : "Data retention disabled — transcriptions and audio will not be saved",
{},
"settings"
);