Python
{
"openrouter": {
"title": "OpenRouter account",
"signin": "Sign in with OpenRouter",
"manual": "Use a manual code",
"waiting": "Complete sign-in in your browser.",
"reopen": "Reopen browser",
"cancel": "Cancel",
"code": "Authorization code",
"connect": "Connect",
"connected": "Connected to your OpenRouter account",
"disconnect": "Disconnect account",
"manage": "Manage or revoke keys on OpenRouter",
"unreachable": "Could not complete the request. Check the connection and try again."
},
"proposal": {
"manage_connectors": "Manage connectors",
"proposed_work": "Proposed work",
"proposed_team": "Proposed team",
"acceptance_criteria": "Acceptance criteria",
"final_acceptance": "Final acceptance",
"owner_lead": "Owner: Lead",
"owner_assigned_worker": "Owner: the worker assigned to this task",
"tasks_one": "{{count}} task",
"tasks_other": "{{count}} tasks",
"workers_one": "{{count}} worker",
"workers_other": "{{count}} workers",
"depends_on": "Depends on",
"verifies": "Verifies",
"targets": "Targets",
"external_actions": "External actions",
"external_none": "None planned",
"external_planned": "Planned actions",
"external_undetermined": "Not yet determined",
"not_planned": "Explicitly not planned",
"intent_not_permission": "Declared intent, not an access grant. Actions still follow approval settings and permissions.",
"approve_plan": "Approve plan",
"request_changes": "Request changes",
"what_changes": "What should change?",
"send_feedback": "Send feedback",
"cancel": "Cancel",
"worker_name": "Worker name",
"invalid_names": "Use unique worker names: 1–24 letters, numbers, dots, underscores, or hyphens. Lead, user, and board are reserved.",
"planned_responsibilities": "Planned responsibilities",
"connector_access": "Connector access",
"no_connectors": "No connectors selected",
"staffing_not_assignment": "Creating the team does not start these tasks. Approval lets the lead create, assign, and steer this team. Workers receive only the connectors you select."
},
"boot": {
"starting": "Starting OpenWorker…",
"restoring": "Restoring your session…"
},
"common": {
"dismiss": "Dismiss",
"remove": "Remove",
"send": "Send",
"stop": "Stop"
},
"sidebar": {
"new_session": "New session",
"new_project": "New project",
"collapse": "Collapse sidebar",
"dock": "Dock sidebar",
"choose_persona": "Choose a persona",
"start_with_persona": "Start with a specific persona",
"filter_coworker": "Filter by coworker",
"group_by": "Group by",
"group_and_filter": "Group and filter conversations",
"session_actions": "Session actions",
"confirm_delete": "Click again to permanently delete",
"status_working": "Working now",
"status_sleeping": "Sleeping (will wake itself)",
"not_signed_in": "Not signed in — one-click connections need OpenWorker Cloud",
"sign_in": "Sign in to OpenWorker",
"signed_in_tooltip": "Signed in to OpenWorker Cloud",
"cloud_suffix": "OpenWorker Cloud",
"automations": "Automations",
"search": "Search",
"recent": "Recent",
"no_conversations": "No conversations yet.",
"no_matching": "No matching conversations.",
"awaiting_attention": "{{n}} awaiting your attention",
"from_slack": "From Slack",
"age_now": "now",
"age_m": "{{n}}m",
"age_h": "{{n}}h",
"age_d": "{{n}}d",
"age_w": "{{n}}w",
"age_mo": "{{n}}mo",
"age_y": "{{n}}y",
"rename": "Rename",
"pin": "Pin",
"unpin": "Unpin",
"archive": "Archive",
"unarchive": "Unarchive",
"delete": "Delete",
"delete_confirm": "Delete?",
"pinned": "Pinned",
"scheduled": "Scheduled",
"group_persona": "Coworker",
"group_chrono": "Chronological",
"clear": "Clear",
"filter_all_hint": "None checked shows all.",
"projects": "Projects",
"no_projects_yet": "No projects yet — start one with the + above.",
"show_more_n": "Show more ({{n}})",
"no_project_convos": "No conversations in this project yet.",
"archived_n": "Archived ({{n}})",
"show_less": "Show less",
"show_n_more": "Show {{n}} more",
"sign_out": "Sign out",
"account_aria": "Account: {{email}}",
"account_not_signed_in_aria": "Account: not signed in",
"not_signed_in_row": "Not signed in",
"inbox_chip_pending": "Inbox — {{n}} items need you",
"start_session_as": "Start a session as",
"manage_personas": "Manage personas…",
"group_and_filter_short": "Group & filter conversations",
"unseen_new_one": "{{count}} new run",
"unseen_new_other": "{{count}} new runs",
"unseen_failed_one": "{{count}} new run — the latest failed",
"unseen_failed_other": "{{count}} new runs — the latest failed"
},
"topbar": {
"show_sidebar": "Show sidebar (⌘B)",
"show_sidebar_short": "Show sidebar",
"search": "Search",
"show_artifacts": "Show files this conversation produced",
"artifacts": "Artifacts",
"show_side_panel": "Show side panel",
"hide_side_panel": "Hide side panel"
},
"nav": {
"activity": "Activity",
"inbox": "Inbox",
"automations": "Automations",
"connectors": "Connectors",
"settings": "Settings"
},
"hero": {
"chat_greeting": "How can I help?",
"build_greeting": "Let's build something.",
"try_a_task": "Try a task",
"suggest_tests": "Run the test suite and summarize any failures.",
"suggest_overview": "Read the project and give me a 5-bullet overview.",
"suggest_fix_build": "Find and fix the failing build.",
"code_suggest_map": "Explore this repo and give me a map of its main parts.",
"code_suggest_tests": "Run the test suite and fix what fails, on a new branch.",
"code_suggest_review": "Review the latest changes on this branch and flag any risks."
},
"composer": {
"placeholder": "Ask the coworker…",
"placeholder_code": "Ask the coder to build, fix, or explain…",
"placeholder_chat": "Ask anything…",
"placeholder_cowork": "Ask the coworker…",
"attach": "Attach",
"attach_image": "Photo or image",
"attach_other": "Other files",
"connect_to_send": "Connect a model to send",
"stop": "⏹ Stop",
"mode_label": "Mode",
"approvals_to_inbox": "Send approvals to the Inbox",
"mode": {
"discuss": "Discuss",
"discuss_desc": "Chat and explore — no edits or commands",
"interactive": "Ask for approval",
"interactive_desc": "Ask before edits and commands",
"auto": "Bypass approvals",
"auto_desc": "No reviewer, fewer prompts, basic safety checks kept",
"auto_approve": "Auto-approve",
"auto_approve_desc": "Let your session model classify actions and handle approvals, prompting you for anything it's unsure about"
},
"voice": {
"stop_transcribe": "Stop recording and transcribe",
"start_dictation": "Start local voice dictation",
"stop_dictation": "Stop dictation",
"start_dictation_btn": "Start dictation",
"configure": "Configure Voice Input in Settings"
},
"err_transcribe": "Could not transcribe your recording.",
"err_dictation_unavailable": "Voice dictation is unavailable.",
"err_mic_start": "Could not start the microphone.",
"starting_mic": "Starting microphone…",
"approvals_to_inbox_help": "When a run is unattended, approval asks go to the Inbox.",
"answer_for_me": "Answer for me while I'm away",
"answer_for_me_help": "Questions get a safe default answer and requests are answered by rule; anything only you could approve is refused.",
"listening_sr": "Listening, {{time}}",
"pdf_could_not_read": "Couldn't read that PDF.",
"pdf_too_big": "{{name}} skipped — {{mb}} MB is over your {{limit}} MB limit (Settings → Token savings)",
"pdf_too_many_pages": "{{name}} skipped — {{pages}} pages is over your {{limit}}-page limit (Settings → Token savings)",
"pdf_unreadable": "{{name}} skipped — {{error}}",
"send_approvals_to_inbox": "Send approvals to the Inbox",
"starting_transcribe": "Transcribing…",
"model": {
"connect": "Connect a model",
"none": "No model",
"none_aria": "No model connected — connect a model",
"loading": "Loading models…",
"loading_title": "Fetching the model list from the server",
"group_local": "On this computer",
"group_cloud": "Cloud",
"thinking": "thinking",
"search": "Search models…",
"pick_or_configure": "Pick or configure a model…",
"thinking_label": "Thinking",
"effort_label": "Reasoning effort",
"effort_low": "Low",
"effort_medium": "Medium",
"effort_high": "High",
"effort_xhigh": "Extra high",
"effort_max": "Max",
"faster": "Faster",
"smarter": "Smarter",
"default": "Default",
"reset_to": "Reset to {{level}}",
"model_defaults": "Model defaults…",
"thinking_on": "Thinking on",
"thinking_off": "Thinking off"
},
"placeholder_question": "Type your answer — or pick an option above",
"placeholder_gate": "Reply to adjust the proposal — or use the buttons above",
"attach_this_message": "This message",
"attach_this_session": "This session",
"bind_memory": "Project memory",
"bind_board": "Board",
"reviewer_paused_tip": "paused for this turn — the reviewer blocked several actions in a row, approvals come to you",
"paused": "paused"
},
"transcript": {
"copy_message": "Copy message",
"copied": "Copied",
"thinking_live": "Thinking…",
"thinking_process": "Thought process",
"who_assistant": "Assistant",
"retry": "Retry",
"approval": {
"approved": "✓ user-approved",
"declined": "✕ declined",
"approved_scope": "approved by you · {{scope}}",
"approved_title": "approved by you",
"reviewer_unsure": " — reviewer wasn't sure: {{note}}",
"reviewer_allowed_title": "allowed by the auto-approve reviewer",
"bypass_title": "ran without approval — bypass-approvals mode",
"auto_approved": "auto-approved",
"bypassed": "approval bypassed",
"trusted": "allowed by server trust",
"trusted_title": "this MCP server is marked don't-ask in mcp.json — the card was waived; mode gates, the reviewer, and the audit trail still applied",
"trusted_rule": "allowed by your trust rule",
"trusted_rule_title": "you chose 'Always allow this tool' on an approval card — the card was waived; revoke the rule on this server's Connectors page. Mode gates, the reviewer, and the audit trail still applied",
"trusted_generic": "allowed by standing trust",
"trusted_generic_title": "a standing trust setting (a per-tool rule, or the server's don't-ask flag) waived the card; mode gates, the reviewer, and the audit trail still applied",
"run_grant": "allowed for this request",
"run_grant_title": "you chose 'Allow for this request' earlier in this answer — this call ran without a card. Its full arguments are in this transcript and the audit log; the grant expired when the answer finished",
"gate_tier": "safe change, no card",
"gate_tier_title": "Auto-approve let this run without the reviewer: an inert file (a document or image, not code or config) inside your folders that can be undone — a new file, a file unchanged in git, or one the agent wrote earlier. Its full arguments are in this transcript and the audit log",
"readonly_tier": "read-only, no card",
"readonly_tier_title": "Auto-approve let this run without the reviewer: a command that only reads files inside your folders (macOS / Linux). It changed nothing. Its full arguments are in this transcript and the audit log"
},
"step": {
"raw": "raw",
"auto_allowed": "auto-allowed",
"auto_allowed_tip": "Auto-allowed by this automation's standing approval: {{name}}. Revoke on its Automations page.",
"hidden_count_label": "{{n}} hidden",
"hidden_tip": "Removed by your privacy filters before the agent saw the results — agents get no trace of these.",
"tried_skill_pre": "Tried skill: ",
"tried_skill_post": " — not available"
},
"turn": {
"running": "Running {{label}}…",
"declined": "{{count}} declined",
"hidden": "{{count}} hidden by your filters",
"steps_label": "{{count}} steps",
"steps_label_one": "{{count}} step"
},
"dir_declined": "Declined folder access",
"dir_granted": "Granted folder access",
"plan_approved": "Plan approved",
"plan_proposed": "Proposed plan",
"plan_rejected": "Sent back with feedback",
"mcp_details": "Details",
"mcp_open_connectors": "Open Connectors",
"user_more": "more…",
"user_less": "less…",
"reviewer": {
"blocked": "Blocked by the reviewer",
"explain": "The agent was told only that it was blocked — not why — so it can’t argue its way past this. If the action is actually fine, you can run it as proposed:",
"allow_anyway": "Allow anyway",
"override_sent": "Approved — the agent will retry this exact action."
},
"memory": {
"saved": "I'll remember that",
"updated": "I've updated what I remember",
"undone_forgotten": "Okay — forgotten.",
"undone_restored": "Okay — put back the way it was.",
"undo": "Undo"
},
"unasked": {
"summary": "{{count}} changes auto-approved",
"summary_one": "{{count}} change auto-approved",
"summary_none": "No changes auto-approved",
"failed_count": "{{count}} failed",
"read_count": "{{count}} read-only",
"read_tail": "{{count}} read-only actions ran auto-approved · not counted as changes",
"read_tail_one": "{{count}} read-only action ran auto-approved · not counted as changes",
"show_all": "Show all {{count}}",
"edits": "{{count}} edits",
"edits_one": "{{count}} edit",
"failed": "failed",
"timed_out": "timed out",
"background": "started in the background",
"by_tier": "safe change",
"by_reviewer": "reviewer",
"group_files": "Files",
"group_commands": "Commands",
"group_other": "Other actions",
"exit": "exit {{code}}",
"audit": "audit log",
"more_lines": "… {{count}} more lines",
"more_lines_one": "… {{count}} more line",
"created": "Created",
"edited": "Edited",
"deleted": "Deleted",
"moved": "Moved",
"moved_to": "to"
}
},
"plandock": {
"tag": "Plan",
"tag_finished": "Last plan",
"count": "{{done}} of {{total}}",
"all_done": "All steps done",
"clear": "Clear the finished plan"
},
"rail": {
"progress_title": "Progress",
"context_title": "Context",
"env_this_machine": "This machine",
"env_offline": "offline",
"env_sandboxed": "Sandboxed · {{provider}}",
"env_sandboxed_plain": "Sandboxed",
"env_not_sandboxed": "Not sandboxed",
"env_sandbox_open": "Open sandbox settings",
"sum_working": "Working…",
"sum_done_of": "{{done}} of {{total}} done",
"sum_board_attention_one": "{{count}} needs attention",
"sum_board_attention_other": "{{count}} need attention",
"sum_board_open_one": "{{count}} open",
"sum_board_open_other": "{{count}} open",
"sum_team_waiting_one": "{{count}} waiting",
"sum_team_waiting_other": "{{count}} waiting",
"sum_team_working_one": "{{count}} working",
"sum_team_working_other": "{{count}} working",
"ctx_used": "{{used}} of {{window}}",
"ctx_used_no_window": "{{used}} in context · window unknown",
"ctx_free": "{{pct}}% free",
"ctx_bar_label": "What fills the context window",
"ctx_system": "System prompt",
"ctx_tools": "Tools",
"ctx_messages": "Conversation",
"ctx_free_label": "Free",
"ctx_approx": "~{{tokens}}",
"ctx_model_io": "{{in}} in · {{out}} out",
"ctx_compacted_one": "Compacted — {{count}} earlier message summarized",
"ctx_compacted_other": "Compacted — {{count}} earlier messages summarized",
"trace_title": "Trace",
"trace_turns_one": "{{count}} turn",
"trace_turns_other": "{{count}} turns",
"trace_issues_one": "{{count}} issue",
"trace_issues_other": "{{count}} issues",
"trace_no_trace": "no trace",
"trace_row_title": "Go to this message and open its trace",
"stretch": "Full width",
"unstretch": "Back to the side",
"agents_title": "Subagents",
"agents_running_one": "{{count}} running",
"agents_running_other": "{{count}} running",
"agents_waiting_one": "{{count}} waiting",
"agents_waiting_other": "{{count}} waiting",
"agents_done_one": "{{count}} done",
"agents_done_other": "{{count}} done",
"agent_running": "running",
"agent_waiting": "waiting on approval",
"agent_error": "failed",
"agent_canceled": "stopped",
"artifacts_title": "Artifacts",
"artifacts_empty": "No previewable files yet.",
"open": "Open",
"loading": "Loading…",
"working": "Working...",
"empty_state": "For longer multi-step tasks, progress will appear here while OpenWorker plans, uses tools, waits for approval, and produces artifacts.",
"refresh": "Refresh artifacts",
"back": "Back",
"back_to_artifacts": "Back to artifacts",
"copy_path": "Copy path",
"copy_full_path": "Copy full path",
"reload": "Reload",
"reload_preview": "Reload preview",
"tool_calls": "{{count}} tool calls so far.",
"working_task": "Working on this task.",
"working_task_with_tools": "Working on this task with {{count}} tool calls so far.",
"empty_file": "Empty file.",
"office_no_preview": "This {{type}} file can't be previewed here.",
"pdf_error": "Could not render PDF: {{error}}",
"pdf_rendering": "Rendering PDF…",
"sheet_error": "Could not parse spreadsheet: {{error}}",
"sheet_parsing": "Parsing spreadsheet…",
"sheet_empty": "Empty sheet.",
"open_in_default": "Open in default app",
"show_in_folder": "Show in folder",
"show_folder": "Show the folder where these files are saved",
"board_title": "Board",
"board_expand": "Expand the board",
"team_title": "Team",
"team_open_session": "Open {{name}}'s session",
"team_worker": "worker",
"team_sleeping": "sleeping",
"team_open": "View",
"team_chat": "team chat",
"back_to": "Back to {{name}}",
"crumb_files": "Files",
"more_actions": "More actions",
"more": "More",
"close_viewer": "Close the viewer",
"close": "Close",
"journal_title": "Journal",
"journal_entries_one": "{{count}} entry",
"journal_entries_other": "{{count}} entries",
"browse": "Browse",
"root_read_write": "read-write",
"root_read_only": "read-only",
"copy_contents": "Copy contents",
"open_in_browser": "Open in browser",
"reveal_in_finder": "Reveal in Finder",
"folder_empty": "This folder is empty.",
"table_truncated": "Showing first {{max}} of {{total}} rows.",
"board_chip_blocked_one": "{{count}} blocked",
"board_chip_blocked_other": "{{count}} blocked",
"board_chip_review_one": "{{count}} review",
"board_chip_review_other": "{{count}} review",
"board_chip_active_one": "{{count}} active",
"board_chip_active_other": "{{count}} active"
},
"settings": {
"tab": {
"general": "General",
"models": "Models & Keys",
"voice": "Voice input",
"personas": "Coworkers",
"context": "Context optimization",
"skills": "Skills",
"memory": "Memory",
"customization": "Customization"
},
"general_title": "General",
"general_sub": "How OpenWorker looks and behaves on this machine.",
"theme": "Theme",
"appearance_aria": "Appearance",
"theme_light": "Light",
"theme_dark": "Dark",
"theme_auto": "Auto",
"theme_auto_help": "Auto follows your Mac's appearance.",
"language": "Language",
"language_aria": "Language",
"language_zh": "中文",
"language_en": "English",
"language_system": "System",
"language_help": "Switch the interface language — takes effect immediately.",
"always_on": "Always-on",
"open_at_login": "Open at login",
"open_at_login_help": "Launch OpenWorker automatically when you sign in.",
"keep_awake": "Keep this system awake",
"keep_awake_help": "Prevent idle sleep so scheduled tasks fire on time.",
"setup_updates": "Setup & updates",
"run_setup_again": "Run setup again",
"run_setup_help": "Replays the first-run setup: model, first automation, tips.",
"checking": "Checking…",
"check_for_updates": "Check for updates",
"update_install": "Update to v{{version}} and restart",
"update_latest": "You're on the latest version.",
"update_error": "Couldn't check right now.",
"update_downloading": "Downloading — OpenWorker restarts by itself when it's ready.",
"voice_desktop_only": "Voice Input setup is available in the OpenWorker desktop app.",
"personas_intro": "Manage your coworkers and add new ones.",
"scratch_placeholder": "~/OpenWorker",
"files_browse": "Browse…",
"files_help": "Each conversation gets its own folder under this location. Existing conversations keep their current folder; you can grant access to more folders inside any conversation.",
"files_pick_folder": "Pick a folder",
"files_save": "Save",
"files_save_error": "Couldn't save.",
"worktrees_title": "Feature worktrees",
"worktrees_help": "The Code coworker gives each task its own branch and worktree, so your checkout is never edited in place. These are the defaults; a repo can override them.",
"worktrees_where": "Where they go",
"worktrees_in_repo": "Inside the repo (.openworker/worktrees)",
"worktrees_sibling": "Next to the repo (<repo>-worktrees)",
"worktrees_custom": "A folder I choose",
"worktrees_custom_dir": "Folder",
"worktrees_prefix": "Branch prefix",
"worktrees_prefix_placeholder": "your initials, e.g. rp/ (from your git name when empty)",
"worktrees_setup": "After creating, run",
"worktrees_setup_placeholder": "e.g. npm install — dependencies don't carry across worktrees",
"worktrees_fetch_first": "Fetch the base branch before branching, so every task starts from fresh main",
"worktrees_cleanup": "Remove a worktree when its session is archived — never one with uncommitted changes",
"worktrees_prune": "Prune untouched after",
"worktrees_prune_unit": "days",
"worktrees_saved": "Saved.",
"files_saved": "Saved.",
"files_title": "Files",
"gallery_open": "Browse the Persona Gallery",
"gallery_sub": "Curated coworkers from the OpenWorker team — see what each can do before installing.",
"gallery_title": "Persona Gallery",
"sidebar_card_help": "How many sessions the sidebar peeks before showing.",
"sidebar_card_title": "Sidebar density",
"sidebar_per_coworker": "Sessions per coworker",
"voice_checking": "Checking compatibility…",
"voice_compatible": "Compatible",
"voice_delete": "Delete",
"voice_delete_confirm": "Delete this model?",
"voice_device_title": "This device",
"voice_dl_progress": "{{done}} of {{total}}",
"voice_download": "Download",
"voice_installed": "Installed and verified · {{size}}",
"voice_intro": "Speak naturally in the composer. Recordings and transcripts stay on this device.",
"voice_listening": "Listening…",
"voice_mac": "macOS",
"voice_mac_detail": "Apple Silicon (M1+): built in, no download needed.",
"voice_memory": "Memory",
"voice_memory_detail": "Larger models are more accurate but use more memory.",
"voice_mic_test_pending": "Testing…",
"voice_mic_test_ready": "Test the microphone",
"voice_mic_test_title": "Microphone test",
"voice_no_speech": "No speech detected — try again.",
"voice_not_installed": "Local voice model · {{size}}",
"voice_private_body": "Audio is held in memory only while you record and is transcribed locally.",
"voice_private_title": "Private by design.",
"voice_processor": "Processor",
"voice_processor_detail": "Requires Apple Silicon (M1 or later).",
"voice_ready_badge": "Ready",
"voice_repair": "Repair",
"voice_stop_check": "Stop checking",
"voice_test_again": "Test again",
"voice_test_mic": "Test the microphone",
"voice_transcribing": "Transcribing…",
"voice_unsupported": "Unsupported",
"voice_verified": "Verified",
"voice_verifying": "Verifying…",
"voice_whisper_title": "Whisper Base · English",
"voice_windows": "Windows",
"voice_windows_detail": "Download a whisper.cpp model to enable Voice Input.",
"trusted_workspaces": "Trusted workspaces",
"trusted_workspaces_help": "Trusted projects may manage their command allowances in .coworker/config.toml.",
"trust_loading": "Loading…",
"trust_empty": "No workspaces are trusted.",
"trust_allowances_one": "{{count}} project command allowance",
"trust_allowances_other": "{{count}} project command allowances",
"trust_no_allowances": "No project command allowances currently declared",
"trust_folder_unavailable": " · Folder unavailable",
"trust_revoke": "Revoke",
"trust_revoke_confirm": "Revoke command trust for {{path}}?",
"models_sub": "Providers and the models offered in the composer's picker. Keys are stored only on this computer.",
"token_savings": "Token savings",
"token_savings_help": "PDF attachments travel with every turn of a conversation, so large documents multiply what you spend on tokens.",
"pdf_fallback_label": "PDFs on models without native PDF support",
"pdf_fallback_aria": "PDF fallback",
"pdf_extract_text": "Extract text",
"pdf_send_images": "Send page images",
"pdf_fallback_help": "Claude, GPT and Gemini read PDFs natively — this only applies to models that don’t (GLM, Kimi, DeepSeek, local models…). Text extraction is cheapest; page images cost more tokens and need a vision-capable model.",
"pdf_max_pages": "Max pages",
"pdf_max_size": "Max size",
"pdf_limits_help": "PDFs over these limits are not attached — you’ll see a notice in the composer instead.",
"voice_action_failed": "Voice Input could not complete that action.",
"personas_desc": "Coworkers are agents specialized for a particular role or task. They come equipped with the tools and skills to be successful in that role. Enabling a coworker lets you pick it when starting a conversation.",
"composer_section": "Composer",
"context_bar_title": "Show the context ring on the model pill",
"context_bar_desc": "A small ring showing how full the model’s context window is. The pill’s tooltip states the figures either way.",
"hide_reasoning_title": "Hide thinking while I work",
"hide_reasoning_desc": "Collapse the fast-scrolling reasoning trace to a quiet “Thinking…” line while a turn runs. The full reasoning still appears after the turn finishes."
},
"cloud": {
"check_browser": "Check your browser…",
"sign_in": "Sign in to OpenWorker Cloud",
"checking": "Checking OpenWorker Cloud sign-in…",
"sign_in_first": "Sign in to OpenWorker Cloud first",
"sign_in_oneclick": "Sign in to OpenWorker Cloud for one-click — or add a token below"
},
"update": {
"ready": "OpenWorker v{{version}} is ready to install.",
"banner_title": "Update available",
"downloading": "Downloading…",
"install_failed": "The update couldn't be installed — it will be offered again next launch.",
"later": "Later",
"restart_to_update": "Restart to update"
},
"toast": {
"automation_started": "Automation started",
"run_count": "run",
"view_run": "View run",
"automation_fallback": "Automation"
},
"app": {
"notice": {
"max_iterations": "Stopped: max iterations reached.",
"model_switched": "Model switched",
"interrupted": "Interrupted.",
"error": "Error: ",
"context_compacted": "Context compacted",
"continuation": "Reply cut off at the output-token limit; asking the model to continue.",
"truncated": "Stopped: reply cut off at the output-token limit with no action.",
"input_rejected": "That message was rejected.",
"unknown": "unknown"
},
"jump_to_latest": "Jump to latest",
"waiting_for_agent": "Waiting for agent...",
"compacting_context": "Compacting context…",
"preparing_sandbox": "Preparing the sandbox for this session…",
"preparing_sandbox_seatbelt": "Preparing the macOS sandbox for this session…",
"preparing_sandbox_windows": "Preparing the Windows sandbox for this session…",
"preparing_sandbox_openshell": "Preparing the OpenShell sandbox for this session… (a Linux container with only this session's folders)",
"allow_anyway_message": "I reviewed the blocked {{name}} action — go ahead with it exactly as proposed.",
"temp_folder_failed": "Could not create a temporary folder.",
"temp_folder_created": "Temporary folder created",
"temp_folder_created_git": "Temporary folder created · git initialized",
"save_project_failed": "Could not save as a project.",
"saved_as_project": "Saved as a project — now working in {{name}}.",
"save_as_project": "Save as project…",
"build_skill_prefill": "Build a new skill for me: {{description}}",
"build_skill_prefill_empty": "Build a new skill for me: (describe what the skill should do)",
"sleep": {
"label": "Sleeping",
"until": " until {{time}}",
"team_clause": " while the team works — it also wakes on board activity.",
"trigger_clause": " — it wakes on its trigger.",
"talk_anytime": "Talk to it anytime.",
"ask_status": "Ask for a status",
"status_prompt": "Quick status check, please — what's moving, what's blocked, and does anything need me?"
},
"thinking_hidden": "Thinking…"
},
"run_banner": {
"scheduled_run": "Scheduled run",
"started_by_automation": "· started by an automation",
"back_to_runs": "← Back to runs"
},
"automations": {
"title": "Automations",
"sub": "Recurring tasks OpenWorker runs on a schedule.",
"active_next": "Active · next {{time}}",
"allowed_desc": "Standing approvals this automation may use — everything else still asks first.",
"allowed_without_asking": "Allowed without asking",
"at": "At",
"back_to_automations": "← Automations",
"bot_member_hint": "The bot must be a member of the channel — invite @OpenWorker in Slack if it isn't.",
"cancel": "cancel",
"cloud_brokered": "Connections are brokered by OpenWorker Cloud — your tokens stay on this computer.",
"conn_connected": "connected",
"conn_not_connected": "not connected yet",
"connect": "Connect",
"connected_ok": "✓ Connected",
"conns_delivery_sched": "Connections, delivery & schedule",
"consent_prefix": "Allow this automation to post its digest to",
"consent_suffix": "without asking each time. Anything else still asks first.",
"create_btn": "Create automation",
"creating": "Creating…",
"day_aria": "Day",
"delete": "Delete",
"delete_aria": "Delete {{title}}",
"delete_title": "Delete automation",
"deliver_app": "In the app",
"deliver_slack": "Slack DM (connect Slack later)",
"deliver_to": "Deliver to",
"delivery_sched": "Delivery & schedule",
"edit": "Edit",
"empty_state": "No scheduled tasks yet — use a template above, click <strong>+ New automation</strong>, or just ask OpenWorker in a session.",
"finish_connecting": "Finish connecting {{name}} in your browser.",
"finish_connecting_desc": "Approve it there, then come back — this page updates by itself.",
"finish_signin_desc": "Finish signing in in your browser — this page updates by itself.",
"freq_daily": "Every day",
"freq_weekdays": "Weekdays",
"freq_weekends": "Weekends",
"gate_connect": "Connect {{names}} to continue",
"gate_join": "and",
"gate_pick_channel": "Pick a channel to post to first",
"instructions_label": "Instructions",
"instructions_placeholder": "What should it do each run? (e.g. Summarize today's calendar and open tasks.)",
"last": "last {{status}}",
"loading": "Loading…",
"new_automation": "New automation",
"new_btn": "+ New automation",
"new_pill": "new",
"next": "next {{time}}",
"no_conns_with_cadence": "No connections needed · {{cadence}}",
"no_runs": "No runs yet.",
"one_signin_unlocks": "One sign-in unlocks every one-click connection",
"open_go": "Open ›",
"open_run": "Open this run's conversation",
"opening_browser": "Opening browser…",
"paused": "Paused",
"post_to_channel": "Post to channel",
"read_only_pref": "This automation only",
"read_only_suff": "on schedule — reading never needs approval.",
"reads": "reads",
"repeat": "Repeat",
"repo_placeholder": "owner/repo",
"repository": "Repository",
"revoke": "Revoke",
"revoke_title": "This automation will ask for approval again",
"run_now": "▶ Run now",
"runs_desc": "Each run is a live conversation — open one to see what the agent did and ask a follow-up.",
"runs_label": "Runs",
"save": "Save",
"saving": "Saving…",
"server_hint": "Runs only while openworker-server is up — a missed schedule catches up once when it next starts.",
"set_up": "Set up",
"sign_in_to_cloud": "Sign in to OpenWorker Cloud",
"start_from_template": "Start from a template",
"the_channel": "the channel",
"time_aria": "Time",
"title_label": "Title",
"title_placeholder": "Title (e.g. Daily standup notes)",
"waiting_for": "Waiting for {{name}}…",
"waiting_signin": "Waiting for sign-in…",
"when": "When",
"tmpl_brief_instructions_prefix": "Prepare a short morning brief: today's calendar events and gaps, plus email that arrived since yesterday evening. ",
"tmpl_brief_save": "Save it as the session deliverable.",
"tmpl_brief_slack": "Send it to me as a Slack DM.",
"tmpl_github_repo_default": "(the connected repository)",
"tmpl_github_instructions": "Summarize activity since the last digest in the GitHub repository {{repo}}: merged pull requests, notable commits, and anything needing attention. Post the digest to the Slack channel {{channel}} using send_message.",
"tmpl_pipeline_instructions": "Review HubSpot activity since the last digest: deals that changed stage, deals going quiet, and deals past their close date. Post a short pipeline digest to the Slack channel {{channel}} using send_message.",
"tmpl_news_instructions": "Search the web for the most important technology and world news from the last 24 hours and write a concise 5-bullet briefing, saved as a markdown file.",
"tmpl_inbox_instructions": "Summarize my unread email into one short digest note.",
"tmpl_cleanup_instructions": "Sort my recent Downloads into tidy folders by file type.",
"day_mon": "Mondays",
"day_tue": "Tuesdays",
"day_wed": "Wednesdays",
"day_thu": "Thursdays",
"day_fri": "Fridays",
"day_sat": "Saturdays",
"day_sun": "Sundays",
"cadence_weekly": "Weekly",
"cadence_daily": "Daily",
"cadence_weekdays": "Weekdays",
"tmpl_github_title": "GitHub digest",
"tmpl_github_blurb": "Merged PRs and commits, posted to your team's Slack.",
"why_digest_posts": "Where the digest posts",
"why_digest_summarizes": "What the digest summarizes",
"tmpl_pipeline_title": "Pipeline digest",
"tmpl_pipeline_blurb": "Deals that moved — and deals going quiet — posted to Slack.",
"why_pipeline_activity": "Pipeline and deal activity",
"tmpl_brief_title": "Morning brief",
"tmpl_brief_blurb": "Calendar and unread email, summarized before your day starts.",
"why_meetings_gaps": "Today's meetings and gaps",
"why_overnight_email": "What arrived overnight",
"tmpl_news_title": "Morning news briefing",
"tmpl_news_blurb": "A 5-bullet tech & world news digest, saved as markdown.",
"tmpl_inbox_title": "Inbox digest",
"tmpl_inbox_blurb": "One short digest of your unread email.",
"why_unread_email": "Your unread email",
"tmpl_cleanup_title": "Folder cleanup",
"tmpl_cleanup_blurb": "Sort recent Downloads into tidy folders by type.",
"file_count_one": "{{count}} file",
"file_count_other": "{{count}} files",
"run_count_one": "{{count}} run",
"run_count_other": "{{count}} runs"
},
"approval": {
"escalation_reviewer_unsure": "Auto-approve needs your judgment:",
"escalation_human_required": "This action requires a human decision:",
"escalation_reviewer_unavailable": "Auto-approve could not review this action. Please decide.",
"allow": "Allow",
"allow_once": "Allow once",
"deny": "Deny",
"verbs": {
"write_file": "Write a file",
"edit_file": "Edit a file",
"apply_patch": "Apply a patch",
"run_command": "Run a command",
"send_message": "Send a message",
"send_file": "Send a file"
},
"scope": {
"connector": "acts on a connected service",
"stays_mac": "stays on this computer",
"leaves_mac": "leaves this computer → {{dest}}",
"connected_chat_fallback": "a connected chat",
"overwrite_suffix": "· overwrites the existing file",
"save_skill": "saves to Settings ▸ Skills",
"web_fallback": "the web",
"search_provider_dest": "your search provider",
"mcp_server_fallback": "the MCP server",
"mcp_local": "runs a local program on this computer",
"mcp_unknown": "acts through an MCP server",
"network_access": "opens the sandbox to a site"
},
"btn": {
"allow_every_time": "Allow every time",
"always_allow": "Allow for this session",
"always_command": "Allow this command for this session",
"deny": "Deny",
"this_automation": "this automation",
"always_task_title": "Always allow {{name}} → {{target}} for “{{task}}” — revoke any time on its Automations page",
"always_tool_title": "Allow {{name}} without asking for the rest of this session",
"add_to_skills": "Add to my skills",
"not_now": "Not now",
"always_domain": "Allow {{host}} for this session",
"always_domain_title": "Every fetch to {{host}} (and its subdomains) runs without asking for the rest of this session",
"always_search": "Allow searches for this session",
"always_search_title": "Every web search runs without asking for the rest of this session — the grant ends if you change the search provider",
"readonly_session": "Allow read-only commands",
"readonly_session_title": "Auto-allow read-only commands (local reads and pipelines only — no network, writes, or interpreters) for the rest of this session",
"always_trust": "Always allow this tool",
"always_trust_title": "Allow {{name}} without asking, permanently — survives restarts; revoke any time on the server's page in Connectors",
"this_run": "Allow for this request",
"this_run_title": "Covers {{name}} until the agent finishes answering your current message. Later calls in this answer run without showing you their arguments first — you'll see them in the transcript afterward. Nothing survives past this answer.",
"always_site": "Always allow {{host}}",
"always_site_title": "Adds {{host}} to the allowed sites in Settings ▸ Sandbox, for commands and web tools, on this machine",
"network_session": "Allow for this session",
"network_always_title": "Adds the site to the allowed sites in Settings ▸ Sandbox, for commands and web tools, on this machine",
"network_always_many": "Always allow these sites"
},
"preview_less": "show less",
"preview_all_lines": "show all {{n}} lines",
"preview_full": "show the full message",
"preview_label": "preview",
"arg_chars_one": "{{count}} char",
"arg_chars_other": "{{count}} chars",
"arg_binary": "{{size}} · binary",
"tool_title": "Tool: {{name}}",
"file_fallback": "file",
"as_png_screenshot": "· as a PNG screenshot",
"with_message": "With the message",
"resolved_prefix": "Approved: {{state}}",
"grant": {
"always_after_approve": "— always allowed once you approve",
"read_only": "— read-only"
},
"save_skill_footer": "Approving adds it to your skills on this computer — usable in every conversation from then on.",
"search_note": "Queries go to your configured search provider.",
"search_note_current": "Queries go to your configured search provider (currently: {{provider}}).",
"fetch_note_current": "The page is fetched by your search service, {{provider}}, which sees its address.",
"reviewer_unsure": "reviewer wasn’t sure: {{note}}",
"site_wall_note": "{{host}} is not on your allowed sites.",
"network": {
"not_seen": "No command has tried this site yet.",
"blocked_now": "The sandbox blocked this site a moment ago.",
"blocked_minutes_one": "The sandbox blocked this site {{count}} minute ago.",
"blocked_minutes_other": "The sandbox blocked this site {{count}} minutes ago."
},
"escalation_reviewer_asks": "Auto-approve wants you to decide this one."
},
"search": {
"placeholder": "Search chats",
"no_results": "No chats found.",
"pinned": "Pinned chats",
"recent": "Recent chats"
},
"integrations": {
"nav_title": "Connectors",
"tab_connectors": "Connectors",
"tab_mcp": "MCP servers",
"connectors_title": "Connectors",
"connectors_sub": "Apps and tools your coworkers can use. Connected ones come first.",
"mcp_title": "MCP servers",
"mcp_sub": "External tool servers (stdio or HTTP), shared across all agents."
},
"intro": {
"greeting": "What should we produce?",
"lede": "Pick a task to start — I'll do the work and save the result. Or just type what you need below.",
"task_folder_title": "Analyze the files in a directory",
"task_folder_sub": "I'll read them and summarize what matters",
"task_folder_cta": "Pick a folder →",
"task_hubspot_title": "Create a report from my HubSpot leads",
"task_hubspot_sub": "Sources, stages, and who needs follow-up",
"task_ghslack_title": "Automate a weekly GitHub progress report to Slack",
"task_ghslack_sub": "Repo activity, summarized and posted every Friday",
"cta_start": "Start →",
"cta_configure": "Configure ›",
"folder_prompt": "Analyze the files in this folder and summarize what matters.",
"hubspot_prompt": "Create a report on my recent HubSpot leads: sources, stages, and who needs follow-up.",
"ghslack_prompt": "Set up a weekly progress report: summarize activity in my GitHub repos and post it to Slack every Friday morning."
},
"access": {
"section_title": "Access",
"region_label": "Session access",
"sources": "Sources",
"folders": "Folders",
"no_connectors": "No connectors enabled for this session.",
"channels_link": "Channels · {{count}}",
"toggle_title": "On for this session. Off mutes it for this session only — the connector stays connected.",
"mute_hint": "Off mutes it for <b>this session only</b> — the connector stays connected.",
"search_placeholder": "Search connectors…",
"no_match": "No match — see all on the Connectors page below.",
"add_source": "+ Add a source",
"recommended": "Recommended",
"core_tag": "core",
"give_folder": "Give access to a folder…",
"manage_all": "Manage",
"back_to_sources": "Back to sources",
"connect_title": "Connect {{title}}",
"scope_note": "Connecting makes {{title}} available to all your coworkers — the toggle in this list controls just this session.",
"channels_title": "{{label}} channels",
"subscribed": "Subscribed channels · {{count}}",
"no_channels": "Not listening to any {{label}} channel yet.",
"collision_title": "This channel is also this session's Inbox-routing target — inbound and outbound collide.",
"stop_listening": "Stop listening",
"add_channel": "Add a channel",
"add_btn": "Add",
"channels_note": "The agent receives messages posted to these channels. Removing one stops this session from listening — the connector stays connected.",
"summary_no_sources": "no sources",
"summary_sources_more": "{{first}} +{{more}}",
"summary_join": "{{sources}} · {{folder}}",
"addfolder_path_placeholder": "Choose or paste a folder path…",
"allow_writes": "Allow writing (read-write)",
"allow_writes_help": "When granted, the agent can read and write files in this folder.",
"cancel": "Cancel",
"choose_location": "Choose location",
"channel_add_error": "Couldn't add that channel.",
"summary_folder_count_one": "{{count}} folder",
"summary_folder_count_other": "{{count}} folders",
"summary_attention_one": "{{count}} to set up",
"summary_attention_other": "{{count}} to set up",
"sites": {
"title": "Sites",
"session_only": "Session only",
"settings_hint": "This can be removed from Settings ▸ Sandbox",
"add": "Allow a site for this session…",
"allow": "Allow",
"placeholder": "registry.npmjs.org",
"add_note": "For this session only. Commands and web tools reach it at once.",
"remove": "Remove from this session",
"remove_named": "Remove {{host}} from this session",
"none": "Commands and web tools reach no sites yet.",
"any_site": "Any site",
"any_site_note": "This machine's sandbox allows every site.",
"open_settings": "Open Settings ▸ Sandbox",
"failed": "That did not work. Try again."
}
},
"root": {
"temporary_space": "Temporary folder",
"main": "main",
"missing": "missing",
"read_write": "Read-write",
"read_only": "Read-only",
"primary_always_rw": "The main workspace is always read-write",
"toggle_rw": "Toggle read-only / read-write"
},
"inbox": {
"title": "Inbox",
"sub": "Approvals, questions, and notifications from your coworkers — including sessions running unattended.",
"tab_pending": "Pending",
"tab_configure": "Configure",
"kind_all": "All",
"kind_approvals": "Approvals",
"kind_questions": "Questions",
"open_session": "Open \"{{label}}\"",
"session_unavailable": "Session unavailable",
"all_coworkers": "All coworkers",
"nothing_pending": "Nothing pending.",
"nothing_pending_filter": "Nothing pending for this filter.",
"also_delivered_to": "Also delivered to",
"replies_resolve": "— replies there resolve items here.",
"delivered_here_only": "Delivered here only.",
"delivered_here_only_connect_slack": "Delivered here only. Connect Slack (Connectors page) to also get these in a channel — more platforms later.",
"configure_arrow": "Configure ›",
"unrouted_title": "Unrouted",
"unrouted_sub": "Inbound messages and background-turn failures nothing claimed — nothing vanishes silently.",
"unattended_approvals": "Unattended approvals",
"mirror_desc_prefix": "Channel where an Unattended session posts Approve/Deny buttons. Currently mirroring to",
"mirror_desc_suffix": ".",
"in_app_inbox_only": "in-app Inbox only",
"set": "Set",
"clear": "clear",
"direct_messages": "Direct messages",
"dm_desc": "Session that handles DMs to the bot. With none, DMs park under Unrouted below.",
"dm_no_session": "No session — park DMs",
"channel_subscriptions": "Channel subscriptions",
"subscriptions_sub": "— sessions that listen to a channel (inbound)",
"col_session": "Session",
"col_listens_to": "Listens to",
"col_inbox_routes_to": "Inbox routes to",
"col_when": "When",
"col_source": "Source",
"col_reason": "Reason",
"col_message": "Message",
"collides": "⚠ collides",
"collision_title": "This channel is also your Inbox-routing target — inbound and outbound on one channel conflate broadcast with request/reply.",
"unsubscribe": "Unsubscribe",
"no_subscriptions": "No channel subscriptions yet — add one below or ask a coworker to watch a channel.",
"choose_session": "Choose a session…",
"subscribe": "+ Subscribe",
"unrouted_empty": "Nothing here — no dropped messages or failed turns.",
"approve": "Approve",
"reject": "Reject",
"dismiss": "Dismiss",
"always_task_title": "Always allow against {{target}} for \"{{task}}\" — revoke any time on its Automations page",
"send_count": "Send ({{count}})",
"or_type_answer": "Or type your own answer…",
"your_answer": "Your answer…",
"skip": "Skip",
"skip_question": "Skip question",
"skip_all": "Skip all",
"grant": "Grant",
"grant_no_folder": "Grant (no folder)",
"no_folder_suggested": "No folder was suggested",
"channel_picker_placeholder": "slack:C0123 or channel link",
"searching_channels": "searching your workspace's channels…",
"invite_to_listen": "invite @ocw to this channel in Slack so it can listen",
"channels_this_session": "Channels this session listens to",
"not_subscribed": "Not subscribed to any channel.",
"add": "Add",
"connector_via": "via {{label}}",
"rel_just_now": "just now",
"rel_minutes_ago": "{{count}}m ago",
"rel_hours_ago": "{{count}}h ago",
"rel_days_ago": "{{count}}d ago",
"routing_update_failed": "Could not update Inbox routing.",
"routing_clear_failed": "Could not clear Inbox routing.",
"missing_slack_owner": "Choose an approval owner under Integrations → Slack before routing approvals here.",
"make_workspace": "Make workspace",
"recommended": "Recommended",
"previous_question": "Previous question",
"question_n": "Question {{n}}",
"question_label": "question",
"step_of": "{{step}} of {{total}}"
},
"audit": {
"title": "Activity",
"sub": "Recent connector and browser tool activity. Arguments are sanitized before storage.",
"placeholder_session": "session id",
"placeholder_connector": "connector",
"placeholder_tool": "tool",
"filter": "Filter",
"no_events": "No audit events yet.",
"fallback_tool": "tool",
"fallback_event": "event",
"session": "session",
"resource": "resource: {{value}}",
"call_filter": "Showing one tool call: {{id}}",
"call_filter_clear": "Show all"
},
"plan": {
"proposed": "The agent proposed a plan",
"feedback_placeholder": "What should change about the plan?",
"back": "Back",
"send_feedback": "Send feedback",
"request_changes": "Request changes",
"approve_ask": "Approve — ask per step",
"approve_and_run": "Approve & run",
"approve": "Approve",
"steps_note": "Approving lets these exact steps run without a card, for this request only. Anything else is still reviewed, and safety checks still ask you.",
"risky": "risky",
"kind_write": "Write",
"kind_delete": "Delete",
"kind_run": "Run",
"kind_send": "Send",
"to": "to"
},
"dirreq": {
"requesting_access": "The agent is requesting access to a folder",
"path_placeholder": "Choose or paste a folder path…",
"choose_location": "Choose location",
"allow_writing": "Allow writing (read-write)",
"decline": "Decline",
"grant_access": "Grant access",
"requesting_workspace": "The agent asks to make a folder this session's workspace",
"primary_note": "Granting makes this folder the session's primary working directory (read-write); the scratch directory stays available for temporary files and artifacts.",
"make_workspace": "Make workspace"
},
"todo": {
"title": "Tasks"
},
"folder_gate": {
"open_error": "could not open that folder",
"choose_folder": "Choose a project folder",
"create_sub": "Pick a folder or enter a path. If the path doesn't exist, it will be created.",
"choose_sub": "This coworker needs a workspace to read, edit, and run in.",
"path_placeholder": "/path/to/your/project",
"pick_folder": "Pick a folder",
"browse": "Browse…",
"create": "Create",
"open": "Open",
"cancel": "Cancel",
"where_work": "Where should {{name}} work?",
"send_sub": "Code work happens inside a folder — pick your project, or start somewhere temporary.",
"choose_a_folder": "Choose a folder…",
"use_temp": "Use temporary folder",
"temp_note": "A temporary folder is created only when you send, with git ready — you can save it as a project later. Your message sends as soon as you choose."
},
"connector": {
"not_connected": "Not connected",
"connect": "Connect",
"disconnect": "Disconnect",
"disconnecting": "Disconnecting…",
"connected": "Connected",
"connected_count": "Connected · {{count}}",
"built_in": "Built in",
"loading": "Loading…",
"back_to_connectors": "‹ Connectors",
"search": "Search",
"available": "Available · {{count}}",
"nothing_matches": "Nothing matches.",
"more_count": "{{count}} more ·",
"show_all": "show all",
"default": "Default",
"make_default": "Make default",
"people": "People",
"waiting": "Waiting",
"listening": "Listening",
"in_channel": "in {{name}}",
"allow": "Allow",
"allow_deliver": "Allow & deliver",
"dismiss": "Dismiss",
"unsubscribe_title": "Unsubscribe this session",
"ready": "Ready",
"offline": "Offline",
"reconnecting": "Reconnecting",
"sign_in_needed": "Sign-in needed",
"token": "Token",
"tools_label": "› Tools",
"add_custom_mcp": "+ Add custom MCP server",
"account_count_one": "{{count}} account",
"account_count_other": "{{count}} accounts",
"portal_count_one": "{{count}} portal",
"portal_count_other": "{{count}} portals",
"slack_status_one": "{{count}} workspace · relay",
"slack_status_other": "{{count}} workspaces · relay"
},
"github": {
"relay_live": "Live · managed relay",
"relay_signin_needed": "Sign-in needed — relaying is paused",
"relay_offline": "Offline — can't reach the relay",
"relay_reconnecting": "Reconnecting to the relay…",
"connected_pat": "Connected · personal access token",
"add_installation": "+ Add installation",
"add_installation_title": "Add an installation",
"setup_blurb": "One @ocw-agent App, installed per account or org — you pick the repos on GitHub; each installation keeps its own allow-list.",
"setup_cloud_note": "One-click needs cloud sign-in; a PAT works without it.",
"manual_card_note": "Personal access token · tools only. Install the GitHub App to let @-mentions and the agent label reach this computer.",
"triggers_foot": "Repository access is managed on GitHub. Event routing is configured separately in GitHub settings here.",
"all_repos": "all repos",
"selected_repos": "selected repos",
"install_revoked": "⚠ Installation revoked — reinstall",
"empty_parked_note": "No one allowed yet — @ocw-agent mentions show up here for your OK.",
"nobody_yet": "nobody yet — approve a waiting sender below",
"disconnect_install": "Disconnect installation",
"disconnect_install_title": "Stops relaying this installation to this computer. The App stays installed on GitHub.",
"allow_deliver_title": "Allow the sender and deliver this mention now",
"allow_discard_title": "Allow the sender; this mention is discarded"
},
"slack": {
"relay_live": "Live · managed relay",
"relay_signin_needed": "Sign-in needed — relaying is paused",
"relay_offline": "Offline — can't reach the relay",
"relay_reconnecting": "Reconnecting to the relay…",
"connected_socket_mode": "Connected · Socket Mode (manual tokens)",
"add_workspace": "+ Add workspace",
"add_workspace_title": "Add a workspace",
"setup_blurb": "One @ocw app, installed per workspace — each keeps its own allow-list.",
"setup_cloud_note": "One-click needs cloud sign-in; Manual works without it.",
"workspace_default": "workspace",
"manual_tokens": "· manual tokens",
"names_foot": "Names come from Slack automatically. IDs show on hover.",
"token_revoked": "⚠ Token revoked — reinstall",
"empty_parked_note": "No one allowed yet — mentions of the bot show up here for your OK.",
"disconnect_workspace": "Disconnect workspace",
"disconnect_workspace_title": "Stops relaying this workspace to this computer. The app stays installed in Slack.",
"you": "You",
"you_suffix": "· you",
"nobody_yet": "nobody yet — pick a name, or approve a waiting sender below",
"add_person": "+ Add person",
"pick_from_directory": "Pick from the workspace directory",
"type_a_name": "Type a name…",
"no_matches": "no matches",
"guest": "guest",
"directory_unavailable": "directory unavailable",
"directory_foot": "From your workspace directory — stays on this computer.",
"allow_deliver_title": "Allow the sender and deliver this message now",
"allow_discard_title": "Allow the sender; this message is discarded",
"hiw_show": "Show how mentions work",
"hiw_collapse": "Collapse — reopen anytime",
"hiw_how_it_works": "How it works",
"hiw_hide": "Hide",
"hiw_title": "Getting started with Slack & OpenWorker",
"hiw_workspace": "Workspace",
"hiw_connected": "connected",
"hiw_on_people_list": "— you're on the People list, so your mentions get through.",
"hiw_how_mentions": "— here's how mentions reach you.",
"hiw_you": "You",
"approvals_label": "Approvals",
"choose_owner_warning": "Choose at least one owner before routing Inbox approvals to Slack.",
"installer_suffix": "· installer",
"owner_suffix": "· owner",
"owner_protected_title": "Remove approval-owner access before removing this person.",
"remove_owner_title": "remove approval owner",
"remove_owner_failed": "could not remove approval owner",
"add_owner": "+ Add owner",
"owner_set_by_installer": "Set by the workspace installer.",
"you_fallback": "You",
"hiw_mention_new": "a @mention starts a NEW session",
"hiw_answer_thread": "the answer comes back as a thread",
"hiw_thread_same": "chatting in the thread continues the SAME conversation",
"hiw_first_senders": "first-time senders wait for your OK",
"hiw_members": "members",
"hiw_today": "Today",
"hiw_today_at": "Today at",
"hiw_msg_signups": "signups are spiking since the post 📈",
"hiw_1reply": "1 reply",
"hiw_2replies": "2 replies",
"hiw_summarize": "summarize this thread",
"hiw_msg_launch": "Message #launch-room",
"hiw_thread": "Thread",
"hiw_msg_traction": "Launch traction: signups up 3.4× since the post…",
"hiw_reply": "Reply…",
"hiw_break_country": "break it down by country?",
"hiw_top_countries": "Top: US 41% · India 22% · Germany 9%…",
"hiw_reading_thread": "Reading the thread… signups up 3.4×, top referrer is the press page.",
"hiw_replying_slack": "replying in the Slack thread",
"hiw_msg_kp": "Message OpenWorker…",
"hiw_new_session": "New session",
"hiw_search": "Search",
"hiw_automations": "Automations",
"hiw_recent": "RECENT",
"hiw_summarize_room": "Summarize #launch-room",
"hiw_via_slack": "via Slack",
"hiw_jira_linear": "Jira vs Linear",
"hiw_coworker": "Coworker",
"hiw_via_slack_same": "via Slack — same session",
"hiw_signups_referrer": "…signups up 3.4×, top referrer is the press page.",
"hiw_top_countries_full": "Top countries: US 41%, India 22%, Germany 9% — context kept from the whole thread.",
"hiw_after_allow": "after you allow",
"hiw_pull_numbers": "pull the signup numbers?",
"hiw_is_waiting": "is waiting",
"hiw_allow_deliver": "Allow & deliver",
"hiw_each_teammate_prefix": "Each teammate's",
"hiw_first": "first",
"hiw_each_teammate_suffix": "mention waits for your OK — then they're on the People list and it flows.",
"hiw_tab_mention": "Mention → session",
"hiw_tab_threads": "Threads stay connected",
"hiw_tab_teammates": "Allow teammates",
"hiw_cap_mention": "Mention @OpenWorker in any channel it's invited to — a session opens here, and the answer lands back in Slack as a thread.",
"hiw_cap_threads": "Mention it again inside the thread — the conversation continues in the same session, context intact. The thread is the session.",
"hiw_cap_teammates": "Teammates aren't auto-trusted: their first mention waits for your OK, then they're on the People list.",
"hiw_threads": "Threads",
"hiw_drafts": "Drafts & sent",
"hiw_channels": "Channels",
"hiw_direct_messages": "Direct messages",
"hiw_agents_apps": "Agents & apps",
"hiw_search_desc": "Describe what you are looking for",
"hiw_via_slack_now": "via Slack · now"
},
"gmail": {
"add_account": "+ Add account",
"add_account_coming_soon": "+ Add account · Coming soon",
"coming_soon_title": "One-click Google sign-in is coming soon",
"setup_blurb": "Sign in with Google — each mailbox stays separate, agents say which one they use.",
"requires_cloud": "Requires cloud sign-in.",
"accounts": "Accounts",
"sign_in_again": "⚠ Sign in again",
"disconnect_mailbox_title": "Disconnect this mailbox",
"never_show_agents": "Never show agents",
"senders": "Senders",
"senders_placeholder": "[email protected] or @domain.com",
"labels": "Labels",
"labels_placeholder": "Label name, e.g. Personal",
"filters_foot": "Filters are enforced on this computer, before an agent sees results. Hidden counts show on the tool card and in Activity — never the content.",
"filters_foot_inner": "Matching email is silently left out of what agents read — no trace they could probe."
},
"hubspot": {
"add_portal": "+ Add portal",
"add_portal_title": "Add a portal",
"setup_blurb": "Connect a portal — read-only or read & write is chosen at consent; there are no delete tools either way.",
"portals": "Portals",
"sandbox": "Sandbox",
"read_write": "read & write",
"read_only": "read-only",
"private_app": "private app",
"disconnect_portal_title": "Disconnect this portal",
"access_privacy": "Access & privacy",
"hidden_fields": "Hidden fields",
"hidden_fields_placeholder": "Property name, e.g. salary",
"hidden_fields_foot": "Hidden fields never reach an agent; stripped counts land in Activity. To limit what a HUMAN teammate could ask for, use HubSpot permission sets on the connected user.",
"hidden_fields_foot_inner": "Stripped from every record agents read, across all portals.",
"portal_count_one": "{{count}} portal",
"portal_count_other": "{{count}} portals"
},
"calendar": {
"add_account": "+ Add account",
"add_account_coming_soon": "+ Add account · Coming soon",
"coming_soon_title": "One-click Google sign-in is coming soon",
"setup_blurb": "Sign in with Google — each account stays separate, agents say which one they use.",
"requires_cloud": "Requires cloud sign-in.",
"accounts": "Accounts",
"sign_in_again": "⚠ Sign in again",
"disconnect_account_title": "Disconnect this account",
"events_approval_foot": "Creating, changing, or deleting events always asks for your approval first, and the approval names the account.",
"google_calendar": "Google Calendar"
},
"accounts": {
"add_account": "+ Add account",
"add_manually": "Add manually",
"add_an_account": "Add an account",
"accounts": "Accounts",
"disconnect_account_title": "Disconnect this account",
"disconnect_tip": "Disconnects this account and forgets its token — your other accounts stay.",
"default_tip": "The account tools use when the agent doesn't name one.",
"foot": "Each account stays separate — tool results and approvals name the account they used."
},
"available": {
"connect": "Connect",
"access": "Access",
"access_foot": "Keys and tokens are stored only on this computer. Disconnect anytime.",
"tools": "Tools",
"hide": "Hide",
"view": "View",
"tools_added_one": "{{count}} tool this connector adds",
"tools_added_other": "{{count}} tools this connector adds"
},
"modal": {
"connect_title": "Connect {{title}}",
"close": "Close",
"one_click": "One click",
"manual": "Manual",
"recommended": "Recommended",
"tokens_stay_local": "tokens stay on this computer",
"could_not_start_connect": "could not start the connect",
"could_not_start_install": "could not start the install",
"could_not_connect": "could not connect",
"validating": "Validating…",
"connect": "Connect",
"mcp_blurb": "Opens {{title}} in your browser — sign in and approve access there. No tokens typed, and no OpenWorker account needed: the sign-in runs entirely on this computer.",
"mcp_recommended_foot": "agents get a curated set of {{title}} tools · tokens stay on this computer",
"generic_blurb": "Opens {{title}} in your browser — approve access there. No tokens typed; connect again with another account to add it alongside.",
"slack_blurb": "Opens Slack in your browser — approve @ocw for the workspace. No tokens; works for any number of workspaces.",
"add_to_slack": "Add to Slack",
"slack_recommended_foot": "relay · tokens stay on this computer",
"github_blurb": "Opens GitHub in your browser to authorize OpenWorker and link existing GitHub App installations. If none exist, GitHub will ask you to choose an account and repositories. No token needed.",
"github_install_blurb": "Choose the personal account or organization and repositories on GitHub. This opens the installation picker even if you already connected another account. Existing connections stay unchanged.",
"choose_github_account": "Choose account and repositories",
"connect_github": "Connect GitHub",
"github_recommended_foot": "relay · short-lived tokens, never stored",
"hubspot_blurb": "Opens HubSpot in your browser — pick the portal there. What agents may do is chosen NOW, at consent:",
"hubspot_readonly": "Read-only",
"hubspot_readonly_blurb": "search and read contacts, companies, deals, tickets",
"hubspot_readwrite": "Read & write",
"hubspot_readwrite_blurb": "adds: log notes and tasks, update records, create contacts — never delete",
"connect_hubspot": "Connect HubSpot",
"hubspot_foot": "Works for any number of portals · tokens stay on this computer",
"slack_manual_step1": "Create an app at api.slack.com/apps",
"slack_manual_step2": "Enable Socket Mode, add bot scopes, install it to your workspace",
"slack_manual_step3": "Paste both tokens",
"bot_token_placeholder": "Bot token · xoxb-…",
"app_token_placeholder": "App token · xapp-…",
"slack_manual_pause_note": "One mode at a time — this pauses any relay workspaces."
},
"gallery": {
"all_personas": "All coworkers",
"back_to_gallery": "← Gallery",
"can_message": "can use messaging",
"capabilities_desc": "Read by this app's own parser, so it matches exactly what the install consent will ask you to approve. No executable code is installed.",
"capabilities_title": "What it can do — verified from its manifest",
"check_browser": "Check your browser…",
"close_aria": "Close gallery",
"connect_yourself_note": "You connect these yourself (one click when signed in) — installing the coworker grants it nothing until you do.",
"core_tag": "core",
"could_not_load": "could not load details",
"detail_meta": "v{{version}} · {{publisher}} · {{risk}}",
"done": "Done",
"empty_none": "No coworkers published yet.",
"empty_search": "No coworkers match your search.",
"empty_team": "Nothing shared with your team yet.",
"featured": "Featured",
"filter_all": "All",
"filter_brand": "From OpenWorker",
"filter_team": "From your team",
"install": "Install",
"install_failed": "install failed",
"installed": "Installed",
"installed_waiting": "Installed — it's waiting in Personas, disabled until you approve and enable it.",
"installing": "Installing…",
"loading": "Loading…",
"loading_gallery": "Loading the gallery…",
"mcp_suffix": "MCP: {{mcp}}",
"mode_suffix": "{{mode}} mode",
"none": "none",
"permissions_label": "Permissions: ",
"risk_suffix": " · risk: {{risk}}",
"search_placeholder": "Search coworkers",
"sign_in": "Sign in",
"signin_desc": "The Gallery is a curated set of coworkers from OpenWorker Cloud and needs a (free) cloud sign-in. Installing personas from a folder or Git URL — on the Personas page — always works without an account.",
"signin_title": "Sign in to browse the Gallery",
"subtitle": "Curated coworkers · installs stay disabled until you approve them",
"team_teaser": "From your team — nothing shared yet. Publishing a coworker to your teammates is coming soon.",
"title": "Coworker Gallery",
"tools_label": "Tools: ",
"unreachable": "The gallery is unreachable right now — try again in a moment.",
"version_publisher": "v{{version}} · {{publisher}}",
"view_install": "View & install →",
"works_with": "Works with these connections:"
},
"manage": {
"add_btn": "Add",
"allowed_empty": "nobody yet — Allow a recent sender →",
"allowed_to_message": "Allowed to message",
"approval_owners": "Allowed to approve",
"approval_owners_empty": "Nobody chosen. In a private chat, the person the Inbox is mirrored to may approve. In a group, choose owners here first.",
"approval_owners_help": "Who may approve commands, folder access and plans from this bot. Everyone else allowed to message can still chat and answer questions.",
"approval_owners_pick": "Choose an allowed user…",
"owners_update_failed": "could not update approval owners",
"cancel": "cancel",
"check_browser": "Check your browser…",
"coming_soon": "Coming soon",
"composer_picker_help": "The models offered when starting a session; the black badge marks the default. Add more from a provider's card above.",
"composer_picker_title": "Select what shows up for sessions",
"connect": "Connect",
"connect_one_click": "Connect {{title}} with one click",
"connector_no_tools": "No tools for this connector yet.",
"could_not_connect": "could not connect",
"could_not_start_connect": "could not start the connect",
"could_not_start_managed": "could not start the connect",
"env_key_fallback_help": "A key is also set by {{var}} in the server's environment. Removing the key saved here falls back to it.",
"env_key_help": "This key is set by {{var}} in the server's environment, so it can't be removed here. Add a different key above to override it for this computer, or unset the variable and restart the server.",
"id_title": "ID: {{id}}",
"included_models": "Included models",
"included_models_help_signin": "Curated, agent-capable models this provider serves — sign in above to enable them.",
"included_models_help": "Curated, agent-capable models this provider serves — add your key above to enable them.",
"listening_empty": "None yet — open a session's Sources ▸ Channels to subscribe it to a channel.",
"listening_title": "Sessions listening to {{title}} channels · {{n}}",
"listening_unsub_tip": "Unsubscribe",
"loading": "Loading…",
"mcp_add_btn": "+ Add server",
"mcp_add_server": "Add a server",
"mcp_asks": "asks",
"mcp_connect_failed": "failed to connect",
"mcp_enable": "Enable this server",
"mcp_help": "External tool servers (stdio or HTTP), shared across all agents. Reload the app after editing mcp.json — or reload now.",
"mcp_hide_tools": "hide tools",
"mcp_invalid_json": "Invalid JSON: {{msg}}",
"mcp_no_tools": "No tools.",
"mcp_none": "No MCP servers configured.",
"mcp_oauth": "oauth",
"mcp_paste_help": "Paste a '{ \"<name>\": { … } }' object (or a full mcpServers block).",
"mcp_paste_label": "Paste server JSON (name → config):",
"mcp_sign_in": "Sign in",
"mcp_sign_out": "sign out",
"mcp_signing_in": "signing in…",
"mcp_tool_count": "{{n}} tools",
"mcp_tools": "tools",
"mcp_waiting_browser": "waiting for browser…",
"models": "Models",
"models_help": "Ticked models show in the composer's picker; the black badge marks the default for new sessions.",
"azure_deployment_help": "On Azure the model id is your deployment name — add each deployment you want to use, as named in the Azure or Foundry portal.",
"one_click_coming": "One-click sign-in is coming soon — connect manually below for now:",
"optional": "(optional)",
"or_connect_manually": "or connect manually:",
"parked_allow_deliver": "Allow & deliver",
"parked_allow_deliver_tip": "Allow the sender and deliver this message now",
"parked_allow_only": "Allow only",
"parked_allow_tip": "Allow the sender; this message is discarded",
"parked_dismiss": "Dismiss",
"parked_dismiss_tip": "Discard this message without allowing the sender",
"parked_in": "in {{chat}}",
"parked_title": "Messages from senders you haven't allowed · {{n}}",
"recent_empty": "None yet. Message the bot once and it'll show here.",
"recent_senders": "Recent senders",
"reload_now": "reload now",
"reltime_day": "{{n}}d ago",
"reltime_hour": "{{n}}h ago",
"reltime_just_now": "just now",
"reltime_min": "{{n}}m ago",
"remove_from_picker": "Remove from the picker",
"remove_key": "Remove key…",
"remove_key_confirm": "Remove the {{title}} key from this computer?",
"remove_provider": "Remove provider…",
"remove_provider_confirm": "Remove the {{title}} provider and its key from this computer?",
"custom_provider_card": "Add an OpenAI-compatible provider",
"custom_add_title": "Add an OpenAI-compatible provider",
"custom_add_desc": "Any server that speaks the OpenAI chat API with a Bearer key — a gateway, a proxy, a vendor not listed here. HTTPS, except on localhost or a private address. You add its model ids next.",
"custom_name_label": "Name",
"custom_name_placeholder": "Acme Gateway",
"custom_route_label": "Route prefix",
"custom_route_hint": "Models are selected as {{prefix}}:<model-id>. Set it before the first save; a built-in provider's name cannot be used.",
"custom_endpoint_label": "Endpoint",
"custom_endpoint_help": "The base URL, usually ending in /v1.",
"custom_key_label": "API key",
"custom_add_btn": "Add provider",
"custom_adding": "Adding…",
"custom_cancel": "Cancel",
"custom_add_failed": "Couldn't add the provider.",
"custom_models_help": "Type the model ids your server accepts, or fetch its list. Ticked models show in the composer's picker.",
"custom_fetch_models": "Fetch from server",
"custom_fetching": "Fetching…",
"custom_fetched_count": "{{count}} models listed — tick the ones you want.",
"custom_fetched_none": "The server listed no models.",
"signin_unlocks": "Sign-in unlocks the one-click {{title}} connect — or connect manually below.",
"tool_asks_approval": "{{name}} · {{kind}} · asks approval",
"tools_exposed": "Tools exposed to OpenWorker",
"unknown": "unknown",
"validating": "Validating…",
"group_local": "On your own hardware",
"group_subscription": "Subscriptions",
"group_api_key": "API keys",
"no_providers_match": "No providers match.",
"providers_loading": "Loading providers…",
"providers_failed": "Could not load the providers.",
"providers_retry": "Try again",
"show_more": "Show {{count}} more",
"show_fewer": "Show fewer",
"search_providers": "Search providers…",
"picker_search": "Search…",
"pick_model_btn": "Pick a model…",
"composer_picker_help_v3": "The models offered when starting a session. Add or configure one with +; remove one with ✕.",
"your_system": "Your system",
"sys_processor": "Processor",
"sys_graphics": "Graphics",
"sys_memory": "Memory",
"sys_storage": "Storage",
"sys_storage_free": "{{free}} free of {{total}}",
"sys_runs_well": "Models up to about {{size}} run well on this system.",
"local_models_title": "Models on this computer",
"local_models_title_server": "What the server reports",
"get_more_models": "Get more models",
"col_model": "Model",
"col_size": "Size",
"col_tools": "Tools",
"col_reasoning": "Reasoning",
"col_fit": "On this computer",
"col_context": "Context",
"fit_runs_well": "Runs well",
"fit_tight": "Tight fit",
"fit_too_large": "Too large",
"fit_cloud": "In the cloud",
"fit_unknown": "—",
"fit_not_usable": "Not usable",
"no_tools_note": "Cannot use tools, so coworkers cannot work with it.",
"thinking_tag": "thinking",
"local_models_help": "Ticked models appear in the picker. ⚙ sets a model's context, reply length, thinking and sampling; ✕ takes it out of the picker.",
"local_server_not_answering": "Nothing answers at this address.",
"vllm_tools_off": "This server cannot use tools yet, so coworkers cannot work with it. Start vLLM with tool calling turned on, then check again.",
"configure_model": "Settings for this model",
"remove_from_picker_btn": "Remove from the picker",
"local_models_loading": "Asking the server which models it has…",
"local_models_failed": "Couldn't reach the server to list its models.",
"local_models_failed_ollama": "Couldn't reach Ollama to list its models.",
"settings_failed": "Couldn't reach the server to load settings — make sure OpenWorker is running.",
"retry": "Retry"
},
"models": {
"add_btn": "Add",
"add_placeholder": "Add another model…",
"default_badge": "default",
"default_locked": "The default model is always shown — make another model default first",
"key_set": "Key set",
"make_default": "Make default"
},
"onboarding": {
"cancel": "Cancel",
"check_browser": "Check your browser…",
"checking": "Checking…",
"coming_soon": "Coming soon",
"connect": "Connect",
"connect_tools_intro": "Chat can only advise. Connected, your coworker does the actual work:",
"connect_tools_title": "Connect your everyday tools",
"connected_ok": "✓ Connected",
"continue_without_signin": "Continue without sign-in",
"cta_automation_desc": "A weekly digest, a morning brief — pick a template, running in two minutes.",
"cta_automation_title": "Create your first automation",
"cta_work_desc": "Open a session and just ask — analyze files, draft, research, build.",
"cta_work_title": "Start working with Coworker",
"google_pair_detail": "Coming soon — pending Google's app verification.",
"google_pair_title": "Gmail & Google Calendar",
"model_intro": "Pick a model provider to get started — OpenWorker runs on your own key, and your key and your data stay on this computer.",
"models_settings_hint": "Models can be enabled or hidden anytime in Settings ▸ Models.",
"more_tools_hint": "30+ more tools on the Connectors page — add or remove anytime. Tokens stay on this computer.",
"next": "Next",
"opening_browser": "Opening browser…",
"replay_hint": "Replay this setup anytime: Settings ▸ Appearance ▸ Run setup again.",
"sign_in": "Sign in",
"signed_in_as": "🎉 You’re signed in as {{account}}",
"signed_in_desc": "Connect a tool above with one click — or add them anytime later from the Connectors page.",
"signin_band_desc": "OpenWorker handles the OAuth for 20+ tools — no dev consoles, no pasted keys. Tokens stay on this computer.",
"signin_for_oneclick": "Sign in for one-click connections",
"skip_anyway": "skip anyway",
"skip_setup": "Skip setup",
"skip_warn_pref": "Nothing works without a model —",
"two_ways": "Two good ways to start:",
"waiting": "Waiting…",
"youre_set_up": "You're set up",
"welcome": "Welcome to OpenWorker",
"tool_outlook_benefit": "Stay on top of email",
"tool_outlook_detail": "Outlook — triage mail, draft replies, run your calendar.",
"tool_slack_benefit": "Keep up with Slack",
"tool_slack_detail": "Slack — catch up, answer mentions, post updates.",
"tool_github_benefit": "Ship code",
"tool_github_detail": "GitHub — review PRs, watch issues, reply to @mentions.",
"tool_notion_benefit": "Keep your notes in reach",
"tool_notion_detail": "Notion — search pages, query databases, draft docs.",
"tool_hubspot_benefit": "Keep the CRM current",
"tool_hubspot_detail": "HubSpot — update deals, log notes, prep calls.",
"tool_attio_benefit": "Track every relationship",
"tool_attio_detail": "Attio — search records, read timelines, log notes.",
"signed_in": "🎉 You’re signed in"
},
"persona": {
"about": "About",
"add": "Add",
"back": "Back",
"builtin_capabilities": "Built-in capabilities",
"connect": "Connect",
"connect_this_first": "Connect this first",
"connect_to_enable": "connect to enable",
"connected": "● Ready",
"connections_desc": "Declared by the persona — wire {{name}} into these to unlock its full workflow.",
"connections_full_benefit": "Connections for full benefit",
"core_tag": "core",
"disabled": "Disabled",
"enable_title": "Enable this coworker",
"enabled": "Enabled",
"hero_art": "{{slug}} artwork",
"load_error": "Could not load this coworker.",
"loading": "Loading…",
"new_sessions_default": "New sessions get by default",
"new_sessions_desc": "When you start a {{name}} session these are enabled automatically. You can still mute any of them per session.",
"on_by_default": "On by default for new sessions",
"persona": "Coworker",
"prev_screenshot": "Previous screenshot",
"next_screenshot": "Next screenshot",
"screenshot_alt": "{{name}} screenshot {{n}}",
"screenshot_n": "Screenshot {{n}}",
"connectors": "Connectors",
"col_status": "Status",
"col_enable": "Enable",
"advanced": "Advanced",
"tool_calls": "Tool calls",
"show_in_picker": "Show in picker",
"default_for_new": "Default for new sessions",
"make_default": "Make default",
"export": "Export…",
"exported_to": "Exported to {{path}}",
"export_failed": "export failed",
"defaults_footnote": "Enabled connectors are on when a new session starts — you can still mute any of them per session.",
"delete": "Delete",
"keep": "Keep",
"delete_ellipsis": "Delete…",
"delete_failed": "delete failed",
"can_use": "Can use:"
},
"personas": {
"add_help": "Load from a local directory or a public GitHub repo. Files are copied into a managed area (a snapshot), so the source can change without affecting the install.",
"add_section": "Add personas",
"builtin": "· built-in",
"configure_title": "Configure {{name}}",
"open_title": "Open {{name}}: its settings and how it's been doing",
"default_in_list": "Coworker (default)",
"connectors_tag": "connectors",
"default_for_new": "Default for new sessions",
"delete": "Delete",
"delete_failed": "Couldn't delete — it may be in a session.",
"delete_title": "Delete {{name}}",
"delete_tooltip": "Delete this persona",
"disable": "Disable",
"enable_intro": "Enable a coworker, then choose whether it appears in the new-session picker. The starred persona is the default for new sessions.",
"enabled": "Enabled",
"in_picker": "In picker",
"install": "Install",
"install_failed": "Install failed",
"installing": "Installing…",
"keep": "Keep",
"keep_enabled": "Keep enabled",
"mcp_tag": "mcp",
"messaging_tag": "messaging",
"mode_github": "GitHub URL",
"mode_local": "Local folder",
"placeholder_github": "https://github.com/acme/ops-coworker",
"placeholder_local": "/path/to/persona/dir",
"recommended_mode": "Recommended mode: {{mode}}. Enable it above to use it.",
"risk_label": "Risk: {{risk}}",
"set_default": "Set default",
"tools_label": "Tools: {{tools}}",
"mode_zip": "Bundle zip",
"group_general": "General",
"group_security": "Security",
"unshipped_row_one": "Not in this release · {{count}} coworker",
"unshipped_row_other": "Not in this release · {{count}} coworkers",
"internal_build": "internal build",
"not_in_release": "not in this release",
"install_coworker": "Install a coworker",
"install_sources": "GitHub · folder · .zip",
"choose_folder": "Choose folder…",
"dir_picker_note": "Opens the system folder picker; installs on selection.",
"choose_zip": "Choose a .zip bundle…",
"install_trust_note": "Only install coworkers from sources you trust and can hold accountable — a coworker runs with access to your system. Files are snapshotted into a managed area; no third-party code runs, but the instructions steer the coworker. Best used by teams whose lead builds and distributes coworkers through official channels.",
"disable_warning_one": "Disabling archives its {{count}} conversation — it stays available under \"Show archived\".",
"disable_warning_other": "Disabling archives its {{count}} conversations — they stay available under \"Show archived\".",
"installed_one": "Installed {{count}} coworker — review and enable below.",
"installed_other": "Installed {{count}} coworkers — review and enable below.",
"default_tag": "Default",
"disable_coworker": "Disable this coworker",
"enable_coworker": "Enable this coworker",
"enabling": "Enabling…",
"install_shield_warning": "Only enable coworkers from someone you trust. Nothing here runs third-party code — but its instructions will guide the coworker's behavior.",
"risk": {
"read": "read files",
"write_local": "create & edit files",
"exec": "run shell commands",
"network": "access the network",
"write_remote": "act on connected services"
},
"risk_join_and": "and",
"consent_replaces": "Replaces {{name}}",
"consent_installed_at": "(installed {{date}})",
"consent_caps_grew": "This update asks for MORE capabilities than the copy it replaces — review below before re-enabling.",
"consent_caps_same": "Same capabilities as before — it stays enabled.",
"consent_can": "Can {{summary}}",
"consent_all_connectors": "· use ALL your connected services",
"consent_use_connectors": "· use connectors: {{list}}",
"consent_send_messages": "· send messages",
"consent_use_mcp": "· use MCP: {{list}}",
"consent_hide_tools": "Hide tools",
"consent_exact_tools": "Exact tools ({{n}})",
"consent_recommended_tag": "(recommended)",
"consent_optional_tag": "(optional)",
"consent_enabled_note": "✓ Enabled — it's in your coworker picker.",
"consent_recommended_mode": "Recommended mode: {{mode}}.",
"group_engineering": "Engineering"
},
"provider": {
"all_providers": "‹ All providers",
"connected_ok": "✓ Connected",
"create_key_at": "Create one at {{label}}",
"custom_endpoint": "Custom endpoint",
"days_ago": "{{count}}d ago",
"detect_btn": "Detect",
"detected_pill": "✓ Detected",
"err_couldnt_verify": "couldn't verify",
"err_unreachable": "unreachable",
"hours_ago": "{{count}}h ago",
"install_ollama": "Install Ollama",
"just_now": "just now",
"minutes_ago": "{{count}}m ago",
"no_key_needed": "No key needed",
"no_key_needed_desc": "No API key needed — Ollama runs models on this computer.",
"no_key_yet": "No key yet?",
"not_set_up": "Not set up",
"running": "✓ Running",
"saved_pill": "✓ Saved",
"takes_a_minute": "— takes about a minute.",
"test_btn": "Test",
"tested_saved_pill": "✓ Tested & saved",
"used_suffix": " · used {{time}}",
"signed_in": "✓ Signed in",
"signed_in_as": "✓ Signed in as {{account}}",
"sign_in_with_plan": "Sign in with your plan",
"sign_out": "Sign out",
"oauth_plan_note": "Usage draws on the plan's rolling window, not per-token billing. Sign-in stays on this computer.",
"oauth_waiting": "Waiting for the browser…",
"sign_in_chatgpt": "Sign in with ChatGPT",
"oauth_finish_browser": "Finish signing in in the browser window.",
"oauth_reopen": "Reopen the sign-in page",
"oauth_start_error": "Couldn't start the sign-in.",
"copy_command": "Copy command",
"test_save_hint": "Runs one read-only check, then saves.",
"test_save_btn": "Test & save",
"connected_count": "✓ Connected · {{count}} models",
"running_count": "✓ Running · {{count}} models",
"not_connected": "Not connected",
"llamacpp_desc": "No API key needed unless your llama-server was started with one.",
"install_llamacpp": "Install llama.cpp",
"vllm_desc": "vLLM runs on Linux with an NVIDIA GPU. A key is needed only if the server was started with one.",
"install_vllm": "Install vLLM",
"lmstudio_desc": "The LM Studio app serves the models you downloaded there. A key is needed only if you turned one on in the app.",
"install_lmstudio": "Install LM Studio",
"jan_desc": "The Jan app serves the models you downloaded there once its local API server is on (Settings ▸ Local API Server ▸ Start Server). A key is needed only if you set one there.",
"install_jan": "Set up Jan's API server",
"docker_desc": "Docker Desktop serves models you pulled with `docker model pull hf.co/<repo>:<quant>`. Turn on Model Runner and its TCP access in Docker Desktop ▸ Settings ▸ AI. No key needed.",
"install_docker": "Set up Docker Model Runner",
"mlx_desc": "mlx-lm runs on Apple silicon: `pip install mlx-lm`, then `mlx_lm.server --model <repo>`. It uses port 8080 like llama.cpp — if you run both, start one on another port, e.g. `mlx_lm.server --port 8081`.",
"install_mlx": "Set up mlx-lm"
},
"workspace_trust": {
"title": "Trust this workspace’s commands?",
"sub": "This project asks OpenWorker to run the commands below without individual approval. Trust applies to future configuration changes at this exact folder until you revoke it in Settings.",
"save_failed": "Could not save workspace trust.",
"keep_asking": "Keep asking",
"saving": "Saving…",
"trust": "Trust workspace"
},
"board": {
"summary_blocked": "{{count}} blocked",
"summary_review": "{{count}} review",
"summary_in_progress": "{{count}} in progress",
"summary_open": "{{count}} open",
"no_active_work": "No active work",
"open_item": "Open item",
"hide_finished": "Hide finished",
"finished_show": "{{count}} finished · show",
"finished": "Finished",
"state_blocked": "Blocked",
"state_awaiting_review": "Awaiting review",
"state_in_progress": "In progress",
"state_queued": "Queued",
"state_done": "Done",
"state_canceled": "Canceled",
"state_in_review": "In review",
"blocked_with": "blocked: {{blocker}}",
"blocked_label": "blocked",
"close_board": "Close board",
"open_worker_session": "Open this coworker's session",
"filed_by": "filed by {{creator}}",
"done_when_line": "<label>Acceptance criteria</label> — {{criteria}}",
"add_note_placeholder": "Add a note…",
"add_note_title": "Leaves a note on the item — never changes its state",
"changes_placeholder": "What needs to change?",
"cancel": "Cancel",
"mark_done": "Mark done",
"request_changes_ellipsis": "Request changes…",
"reopen": "Reopen",
"tl_filed": "filed this",
"tl_assigned": "assigned to {{assignee}}",
"tl_claimed": "claimed this",
"tl_started": "started",
"tl_moved": "moved to {{state}}",
"tl_commented": "commented",
"wake_title": "Board wake",
"wake_update": "update",
"wake_review_one": "{{count}} review",
"wake_review_other": "{{count}} reviews",
"wake_blocked_one": "{{count}} blocked",
"wake_blocked_other": "{{count}} blockeds",
"wake_canceled_one": "{{count}} canceled",
"wake_canceled_other": "{{count}} canceleds",
"wake_move_one": "{{count}} move",
"wake_move_other": "{{count}} moves",
"wake_filing_one": "{{count}} filing",
"wake_filing_other": "{{count}} filings",
"wake_claim_one": "{{count}} claim",
"wake_claim_other": "{{count}} claims",
"wake_assignment_one": "{{count}} assignment",
"wake_assignment_other": "{{count}} assignments",
"wake_comment_one": "{{count}} comment",
"wake_comment_other": "{{count}} comments",
"wake_chat_message_one": "{{count}} chat message",
"wake_chat_message_other": "{{count}} chat messages",
"wake_moved": "{{ref}} → {{to}} by {{actor}}",
"wake_filed": "{{actor}} filed {{ref}}",
"wake_claimed": "{{actor}} claimed {{ref}}",
"wake_assigned": "{{ref}} assigned to you",
"wake_commented": "{{actor}} commented on {{ref}}",
"wake_chat": "# team chat — {{actor}}",
"wake_show_message": "show message",
"wake_show_handoff": "show hand-off"
},
"team": {
"advanced": "Advanced",
"approval_guidance": "Approval guidance",
"guidance_help": "The lead’s proposed guidance for each worker is editable here. Guides Auto-approve decisions. Does not grant tool access or override your restrictions.",
"back_to_session": "Back to session",
"chat_tagline": "questions & consensus — status lives on the board",
"chat_empty": "No messages yet. Agents post here only when something needs a reply — @mention a coworker to reach it.",
"you": "You",
"chat_placeholder": "Message # team chat… (posts as you — every member sees it)",
"proposed_one": "Proposed team — {{count}} worker",
"proposed_other": "Proposed team — {{count}} workers",
"enable_chat": "Enable <b># team chat</b>",
"chat_info": "A group channel for questions and consensus — @mentions wake the mentioned coworker. Status stays on the board either way.",
"grant_note": "Approving grants the lead create, assign & steer — this team only, revocable.",
"not_now": "Not now",
"create_start": "Create team & start",
"proposed_items": "Proposed work items — {{count}}",
"items_done_when": "Acceptance criteria:",
"show_less": "Show less",
"show_full_criteria": "Show full criteria",
"more_items_one": "+ {{count}} more item",
"more_items_other": "+ {{count}} more items",
"items_grant": "Reply to edit the split; approval creates these on the board.",
"approve_items": "Approve items",
"creating_one": "Creating a team of agents — {{count}} worker",
"creating_other": "Creating a team of agents — {{count}} workers",
"creating_roles_one": "Creating a team of agents — {{workers}} workers · {{count}} role",
"creating_roles_other": "Creating a team of agents — {{workers}} workers · {{count}} roles",
"more": "More",
"less": "Less",
"default_model": "Default model",
"models_recommended": "Recommended for this worker",
"models_on_machine": "Other models on this machine",
"model_for": "Model for {{who}}",
"model_for_role": "Model for all {{n}} {{persona}} workers",
"model_off_list_worker": "Not one of this worker's recommended models.",
"model_off_list_role": "Not one of this role's recommended models.",
"mixed_models": "Mixed · {{n}} models",
"tally_model": "{{n}} on {{model}}",
"tally_default": "{{n}} on the default model",
"list_separator": ", ",
"warning_partial": "{{warning}} ({{have}} of {{n}} workers)",
"partial": "{{have}} of {{n}}",
"show_workers": "Show workers",
"hide_workers": "Hide workers",
"names_and_more": "{{names}} and {{n}} more",
"none_available": "none available",
"connectors_for_all": "Connectors for all {{n}}",
"beyond_worker": "Beyond this worker's usual set",
"beyond_role": "Beyond this role's usual set",
"add_connector": "+ Add another connector",
"add_another": "+ Add another",
"approvals_follow": "Approvals follow the lead's mode: <b>{{mode}}</b>. Change it in the composer to make the team looser or stricter.",
"grant_title": "Approving grants the lead create, assign & steer — this team only, revocable. Workers get only the connectors you tick.",
"create_team": "Create team"
},
"toolreq": {
"needs": "The coworker needs <code>{{tool}}</code>",
"reason_line": "<label>Reason:</label> “{{reason}}”",
"installs_with_source": "OpenWorker installs its own verified copy from {{source}} — or install it yourself and continue.",
"installs": "OpenWorker installs its own verified copy — or install it yourself and continue.",
"no_build": "OpenWorker has no verified build for this machine — install it yourself if you want this check, or continue and the coworker will note the gap.",
"skip": "Continue without it",
"install": "Install"
},
"skills": {
"subtitle": "Reusable instructions the worker can follow in every conversation. Off here means off everywhere.",
"confirmation": "— the worker can now use it in every conversation.",
"off_note": "turned off everywhere. If a conversation already used it, start a new one for a completely clean slate.",
"delete_note": "removed. If a conversation already used it, start a new one for a completely clean slate.",
"error_generic": "Something went wrong.",
"fallback_name": "Skill",
"add_skill": "Add skill",
"door_write": "Write it myself",
"door_write_sub": "A name, a description, and the instructions",
"door_import": "Import a file",
"door_import_sub": "A .zip or SKILL.md someone shared — you review before it installs",
"door_ai": "Create with OpenWorker",
"door_ai_sub": "Starts a conversation — the worker builds it and asks before adding it to your skills",
"upload_aria": "Upload a skill archive",
"review_title": "Review before installing",
"review_sub": "Read the instructions — installing a skill means the worker will follow them.",
"no_description": "no description",
"bundled_files": "Bundled files: {{files}}",
"install_skill": "Install skill",
"editor_new": "New skill",
"editor_edit": "Edit {{name}}",
"name_label": "Name",
"name_placeholder": "weekly-report",
"desc_label": "Description",
"desc_placeholder": "One line the worker uses to decide when this applies",
"instructions_label": "Instructions",
"instructions_placeholder": "1. Gather last week's updates\n2. Write the report, under 300 words",
"save_skill": "Save skill",
"empty": "No skills yet — <b>Add skill</b> teaches your worker its first one, like “prepare my Monday status report”.",
"show_folder": "Show folder",
"file_count_one": "{{count}} file",
"file_count_other": "{{count}} files",
"edit_tip": "Edit",
"delete_aria": "Delete {{name}}",
"confirm_delete": "Confirm delete",
"enabled_aria": "{{name}} enabled",
"on": "On"
},
"memory": {
"section_sub": "Your coworkers can remember useful things about you between conversations. Everything they know is listed here.",
"loading": "Loading…",
"toggle_title": "Remember new things about you",
"toggle_label": "Remember new things about me",
"toggle_help": "Lasting preferences you mention in chat get saved and used in future conversations — you'll see a small note each time, with one-tap Undo. Turning this off stops new saves; anything already below is still used until you delete it.",
"on_msg": "Details you share from future conversations will be remembered, so I can be more helpful over time.",
"off_msg": "I'll stop remembering new things about you. What I already know is kept and still used — delete anything below you'd rather I forget.",
"wipe_confirm": "Delete everything that's been remembered about you?\n\nThis can't be undone. Conversations you already have open still know what they knew — new conversations start with a clean slate.",
"wiped_msg": "Everything I remembered has been deleted. New conversations start fresh; ones you already have open still know what they knew when they started.",
"learned_title": "What I've learned about you",
"forget_all": "Forget everything…",
"learned_help": "Saved automatically from your conversations. Fix anything that's wrong — or delete it. Edits and deletions apply to new conversations; ones you already have open keep what they knew when they started.",
"empty": "Nothing yet. When you mention a lasting preference in chat — or say \"remember that…\" — it will show up here.",
"rules_title": "Your instructions",
"rules_help": "Your coworkers follow these in every conversation.",
"rules_placeholder": "I use a screen reader — no tables, describe any image\nUse DD-MM-YYYY for dates",
"save": "Save",
"rules_saved": "Saved — applies to new conversations. Ones you already have open keep the instructions they started with.",
"fix_tip": "Fix this",
"delete_tip": "Delete this memory"
},
"setup": {
"import_coworker": "Import coworker…",
"manage_coworkers": "Manage coworkers…",
"choose_folder": "Choose folder",
"choose_another_folder": "Choose another folder…",
"choose_a_folder": "Choose a folder…",
"group_engineering": "Engineering",
"group_security": "Security"
},
"mcp": {
"preset_granola_blurb": "Meeting notes & transcripts — sign in with your Granola account.",
"status_off": "Off",
"status_signing_in": "Signing in…",
"status_testing": "Testing…",
"status_needs_sign_in": "Needs sign-in",
"status_error": "Error",
"status_not_tested": "Not tested",
"tool_count_one": "{{count}} tool",
"tool_count_other": "{{count}} tools",
"tested_rel": "tested {{rel}}",
"group_custom": "Custom · MCP · {{count}}",
"add_title": "Add custom MCP server",
"tab_remote_url": "Remote URL",
"tab_json": "JSON",
"add_url_blurb": "Connect a hosted MCP server. If it needs sign-in, the row will offer it after the first test.",
"add_name_ph": "Name (shown in the connectors list)",
"add_json_blurb": "Paste server JSON (name → config):",
"add_and_test": "Add & test",
"err_name": "Give the server a name.",
"err_url": "Enter the server's full URL (https://…).",
"err_invalid_json": "Invalid JSON: {{message}}",
"err_json_shape": "Paste a `{ \"<name>\": { … } }` object (or a full mcpServers block).",
"enable_title": "Enable this server",
"test_connection": "Test connection",
"test_desc": "Starts the server and lists its tools — without opening a session.",
"err_failed_connect": "failed to connect",
"hide": "hide",
"show": "show",
"remove_server": "Remove server",
"tools_growth_note": "tools the server adds later start unchecked",
"tools_new_badge": "new",
"tools_keep": "Keep these tools",
"trust_marker": "always allowed",
"trust_revoke": "Revoke",
"trust_tooltip": "You chose 'Always allow this tool' on an approval card — its calls run without asking. 'Revoke' undoes this.",
"trust_idle_tooltip": "Idle — this tool isn't enabled, so nothing can call it. The rule applies again if you re-enable the tool. 'Revoke' removes it.",
"trust_count_one": "{{count}} always allowed",
"trust_count_other": "{{count}} always allowed",
"signout_tip": "Forgets the sign-in — config, tool selection, and trust rules stay.",
"remove_tip": "Deletes this server's config, its sign-in, and its always-allow rules.",
"config_reveal": "Show mcp.json",
"config_reveal_tip": "Opens your file manager with mcp.json selected — the one file every custom server lives in (headers, stdio commands, hand edits).",
"test_ok_one": "server responded · {{count}} tool · {{rel}}",
"test_ok_other": "server responded · {{count}} tools · {{rel}}",
"legacy_warn_title": "This server never asks",
"legacy_warn_body": "requires_approval is false in its config — every tool listed here runs without an approval card. Convert it to named per-tool trust: same behavior today, but tools the server adds later will ask.",
"legacy_convert": "Convert to per-tool trust"
},
"tools": {
"enabled_count": "{{checked}} of {{total}} enabled",
"never_reach": "unchecked tools never reach a session",
"read": "read",
"read_tip": "A pure read — runs without an approval card.",
"asks_first": "asks first",
"asks_first_tip": "Shows an approval card before running.",
"saved": "Saved",
"mcp_all_ask": "every tool asks before running unless always-allowed"
},
"bindmenu": {
"filter_placeholder": "Filter…",
"none": "none",
"this_repo": "this repo",
"this_folder": "this folder",
"bound": "bound",
"no_matches": "no matches",
"name_placeholder_memory": "Name this memory…",
"name_placeholder_board": "Name this board…",
"name_current_memory": "Name current memory…",
"name_current_board": "Name current board…",
"view_edit": "View & edit…",
"bind_error": "could not bind",
"name_error": "could not name"
},
"teamupdate": {
"title": "Team update",
"someone": "someone",
"more": "More",
"less": "Less",
"team_chat": "# team chat",
"waiting_run_command": "{{who}} is waiting on a decision to run a command",
"waiting_change_file": "{{who}} is waiting on a decision to change a file",
"waiting_use_tool": "{{who}} is waiting on a decision to use {{tool}}",
"waiting_act": "{{who}} is waiting on a decision to act",
"moved_review": "{{who}} handed it off for review",
"moved_blocked": "{{who}} marked it blocked",
"moved_done": "{{who}} finished it",
"moved_in_progress": "{{who}} started it",
"moved_to": "{{who}} moved it to {{state}}",
"filed": "{{who}} filed it",
"claimed": "{{who}} claimed it",
"assigned": "assigned to you",
"commented": "{{who}} commented",
"status_waiting": "Waiting on a decision",
"status_review": "Ready for review",
"status_claimed": "Claimed",
"status_assigned": "Assigned to you",
"status_new": "New",
"sum_waiting_who": "{{who}} is waiting on a decision",
"sum_waiting_workers": "{{n}} workers are waiting on a decision",
"sum_blocked_item": "#{{item}} is blocked",
"sum_blocked_items": "{{n}} items are blocked",
"sum_review_item": "#{{item}} is ready for review",
"sum_review_items": "{{n}} items are ready for review",
"sum_more": "{{n}} more",
"sum_updates_one": "{{count}} update",
"sum_updates_other": "{{count}} updates",
"sum_fallback": "update"
},
"workerdec": {
"a_worker": "a worker",
"title_deny_command": "The lead wants to <b>deny</b> {{worker}}’s command",
"title_deny_file_change": "The lead wants to <b>deny</b> {{worker}}’s file change",
"title_deny_action": "The lead wants to <b>deny</b> {{worker}}’s action",
"title_allow_command": "The lead wants to <b>allow</b> {{worker}}’s command",
"title_allow_file_change": "The lead wants to <b>allow</b> {{worker}}’s file change",
"title_allow_action": "The lead wants to <b>allow</b> {{worker}}’s action",
"scope": "runs where {{worker}} works",
"wants_to": "{{worker}} wants to",
"missing_command": "The command itself isn’t available here. Open {{worker}}’s session to see it.",
"missing_file_change": "The file change itself isn’t available here. Open {{worker}}’s session to see it.",
"missing_action": "The action itself isn’t available here. Open {{worker}}’s session to see it.",
"lead_reason": "The lead’s reason",
"no_reason": "The lead gave no reason.",
"answered_allowed_command": "This command was already allowed; the lead’s decision changes nothing.",
"answered_allowed_file_change": "This file change was already allowed; the lead’s decision changes nothing.",
"answered_allowed_action": "This action was already allowed; the lead’s decision changes nothing.",
"answered_denied_command": "This command was already denied; the lead’s decision changes nothing.",
"answered_denied_file_change": "This file change was already denied; the lead’s decision changes nothing.",
"answered_denied_action": "This action was already denied; the lead’s decision changes nothing.",
"ok": "OK",
"follow_deny": "Deny it, as the lead suggests",
"follow_allow": "Allow it, as the lead suggests",
"override_allow_command": "Allow {{worker}}’s command instead",
"override_allow_file_change": "Allow {{worker}}’s file change instead",
"override_allow_action": "Allow {{worker}}’s action instead",
"override_deny": "Deny it instead"
},
"connreq": {
"head_grant": "The lead asks to give <b>{{worker}}</b> access to <b>{{label}}</b>",
"head_connect": "The coworker would like <b>{{label}}</b> connected",
"explain_grant": "{{worker}} gets {{label}}'s tools for this team only — within what its coworker declares it can use. Declining keeps the worker as it is; the lead routes that step through itself or you.",
"explain_connect": "Connecting is done on the Connectors page; nothing is shared until you finish it there. Declining is fine — the coworker will say what it could not do.",
"grant": "Grant {{label}}",
"connected": "I've connected it"
},
"connconfig": {
"event_mention": "Mention",
"event_mention_hint": "@openworker on an issue or PR",
"event_named_mention": "Named mention",
"event_named_mention_hint": "@openworker[name]",
"event_pr_open": "PR opened",
"event_pr_open_hint": "also when a draft becomes ready for review",
"event_pr_merge": "PR merged",
"event_issue_open": "Issue opened",
"mode_manual": "Manual",
"mode_auto_approve_hint": "Your session model classifies each action and handles approvals; anything it is unsure about goes to you.",
"mode_manual_hint": "Every consequential action asks you.",
"mode_bypass_hint": "Runs everything without asking — approvals off.",
"heading": "Configurations · {{n}}",
"add_configuration_btn": "+ Add configuration",
"default_tag": "default",
"orphan_notice": "Session {{name}} is gone — events are dropped",
"who_you": "who: you",
"who_you_plus": "who: you + {{n}}",
"edit": "Edit",
"delete": "Delete",
"unsubscribe": "Unsubscribe",
"existing": "Existing",
"new_session": "New session",
"existing_session": "Existing session",
"default_coworker": "Default coworker",
"default_coworker_lower": "default coworker",
"target_in_dir": "in {{dir}}",
"target_session_under": "session directory under {{dir}}",
"session_directory_hint": "Each new session gets its own directory. Leave blank to use the scratch area. The coworker decides whether to clone the repository using its GitHub connector; no checkout is created automatically.",
"target_worktree_under": "worktree under {{dir}}",
"target_mode_to_inbox": "{{mode}} → Inbox",
"all_repos": "All repositories",
"all_repos_in": "All repositories in {{owner}}",
"session_gone": "session gone",
"subscribed_from_session": "subscribed from the session",
"empty": "Nothing configured — only your own plain @mentions reach the default machine.",
"foot": "A row is repositories × one event × who may trigger it × where it goes. A specific repository beats “All repositories”. Only configured events leave GitHub. Edit changes who and where; to change repositories or the event, delete and add.",
"err_repo_format": "Repositories look like owner/repo.",
"err_pick_repo": "Pick at least one repository.",
"err_name_format": "Name: lowercase letters, digits and hyphens, up to 32.",
"err_pick_session": "Pick a session.",
"err_name_taken": "A configuration named {{name}} already exists — edit it instead.",
"err_subscribed": "A session already subscribed {{repo}} — unsubscribe it there first.",
"err_held": "Something already covers {{key}} — edit that row instead.",
"that_repository": "that repository",
"that_repository_and_event": "that repository and event",
"add_title": "Add configuration",
"edit_title": "Edit configuration",
"add_blurb": "Pick what happens on GitHub, who may trigger it, and where it goes.",
"edit_blurb": "{{repos}} · {{event}} — repositories and the event are fixed; delete and add to change them.",
"label_repositories": "Repositories",
"repo_placeholder": "owner/repo",
"label_event": "Event",
"label_name": "Name",
"name_placeholder": "reviewer",
"name_hint": "Mention it as @openworker[{{name}}]. One per account.",
"name_fallback": "name",
"label_who": "Who can trigger",
"you": "you",
"who_placeholder": "+ add login",
"who_hint": "The commenter for mentions; the author for PR and issue opened; the merger for PR merged. You always may.",
"label_send_to": "Send to",
"one_per_thread": "one per thread",
"one_per_pr_or_issue": "one per PR or issue",
"label_machine": "Machine",
"label_coworker": "Coworker",
"label_models": "Models",
"model_unavailable": "{{model}} — not available on {{machine}}",
"this_machine": "this machine",
"not_here": "not here",
"no_models": "No models on this machine yet.",
"models_hint": "In order: the first one this machine has a key for runs. Only models the coworker allows.",
"label_base_dir": "Base directory",
"base_dir_placeholder": "~/work on {{machine}} (optional)",
"the_machine": "the machine",
"worktree_per_session": "Create a worktree per session",
"worktree_hint": "The repo is cloned once under the base directory; each session starts in its own worktree (e.g. {{dir}}/repo/pr-142), removed when the session is archived. Unticked, every session starts in the clone itself and shares one checkout.",
"label_approvals": "Approvals",
"shell_warning": "This coworker has a shell — it will run commands without asking.",
"approvals_to_inbox": "Send approvals to Inbox",
"approvals_to_inbox_hint": "Nobody is at the keyboard for these sessions: anything they must ask goes to the Inbox (and wherever the Inbox routes). Unticked, prompts wait inside the session.",
"label_skills": "Skills",
"no_skills": "No skills on this machine.",
"label_instructions": "Instructions",
"instructions_placeholder": "For these sessions only, appended to the coworker's rules.",
"advanced": "Advanced",
"advanced_hint": "shared board · memory",
"label_board": "Shared board",
"board_placeholder": "a named board, or none",
"label_memory": "Memory",
"memory_placeholder": "a named memory, or none",
"label_session": "Session",
"cancel": "Cancel",
"add": "Add",
"save": "Save",
"session_search_placeholder": "🔍 Search by title, coworker or machine",
"loading_sessions": "Loading sessions…",
"no_sessions": "No sessions on the machines that hold GitHub.",
"show_all_more": "Show all · {{n}} more"
},
"connglance": {
"this_mac": "This Mac",
"the_desktop": "the desktop",
"err_routing": "could not change the routing",
"err_add_person": "could not add that person",
"whole_workspace": "whole workspace {{id}}",
"org": "org {{name}}",
"not_connected_anywhere": "Not connected on any machine.",
"on_machines": "on {{machines}}",
"manage_on_this_mac": "Manage on This Mac ›",
"connect_first": "Connect {{title}} on a machine first — this page then shows who answers what.",
"mentions_go_to": "Mentions go to",
"coworker_missing": "{{coworker}} is not on {{machine}} — its default answers until you pick one",
"one_session_per_thread": "one session per thread",
"add_person_placeholder": "+ Add person (user id)",
"add_login_placeholder": "+ Add login",
"people_foot_workspace": "Everyone listed can post to your coworkers and answer their approval prompts, on every machine that holds this workspace. Where a machine sends its approvals is set on that machine's Connectors row.",
"people_foot_installation": "Everyone listed can post to your coworkers and answer their approval prompts, on every machine that holds this installation. Where a machine sends its approvals is set on that machine's Connectors row.",
"subscribed_channels": "Subscribed channels · {{n}}",
"subscribed_repos": "Subscribed repos · {{n}}",
"none_claimed_channel": "No session has claimed a channel yet.",
"none_claimed_repo": "No session has claimed a repo yet.",
"local_only": "local only",
"move_foot_channel": "To move a channel, open the session that should answer it and add it there — it offers \"Move here\". A whole workspace can be subscribed instead of its channels, never both.",
"move_foot_repo": "To move a repo, open the session that should answer it and add it there — it offers \"Move here\". A whole org can be subscribed instead of its repos, never both.",
"this_mac_only": "this Mac only"
},
"machines": {
"title": "Machines",
"sub": "Headless OpenWorkers that joined this app. Machines dial out to you — they never accept connections. Sessions on a machine keep running while this app is closed.",
"this_mac": "This Mac",
"always_available": "always available",
"never_seen": "never seen",
"min_ago": "{{n}} min ago",
"hours_ago": "{{n}} h ago",
"days_ago": "{{n}} days ago",
"online": "online",
"asleep": "asleep — wakes when you open it",
"last_seen": "last seen {{ago}}",
"joined": "joined {{date}}",
"key_fingerprint": "key {{fingerprint}}",
"sandbox_tag": "sandbox",
"keys_action": "Keys",
"sandbox_provisioning": "creating the machine…",
"sandbox_joining": "starting up — it joins on its own in under a minute",
"sandbox_stuck": "started but never joined — delete it and try again",
"sandbox_failed": "could not create: {{error}}",
"unknown_error": "unknown error",
"confirm_delete_sandbox": "Delete sandbox '{{name}}'? Its disk and everything on it are gone for good.",
"confirm_remove": "Remove '{{name}}'? Its identity is forgotten — re-adding it needs a fresh join URL.",
"sandbox_cap_title": "You have {{used}} of {{cap}} sandboxes",
"sandbox_create_title": "Create a cloud sandbox that joins on its own",
"new_sandbox": "New sandbox ({{used}} of {{cap}})",
"add_machine": "Add a machine…",
"approve_machine": "Approve a machine…",
"cloud_expired": "Your OpenWorker Cloud session expired. Sign in again from Settings ▸ Account to see these machines.",
"cloud_unreachable": "OpenWorker Cloud is unreachable right now.",
"cloud_empty": "No machines are enrolled in this organization yet. Enroll them from the cloud dashboard.",
"approve": {
"title": "Approve a machine",
"approved": "✓ Approved — <mono>{{name}}</mono> receives its join link on its next poll and connects on its own.",
"denied": "Denied. The machine is told on its next poll; nothing was granted.",
"claim_intro": "This request came from a machine calling itself:",
"check_fingerprint": "Check the fingerprint against what the machine printed before approving.",
"instructions": "On the machine, run <cmd/> — it prints a code. Enter it here:",
"this_url": "this URL",
"look_up": "Look up",
"unknown_code": "Unknown or expired code."
},
"add": {
"title": "Add a machine",
"joined": "✓ {{name}} joined",
"provisioned_one": "Provisioned with {{count}} model key from this Mac.",
"provisioned_other": "Provisioned with {{count}} model keys from this Mac.",
"provision_failed": "Provisioning keys failed — deploy them from the provider cards.",
"next": "<b>Next:</b> pick ⌂ {{name}} under “Runs on” when starting a session.",
"step_reach": "<b>1 ·</b> How will the machine reach this Mac?",
"reach_ssh": "SSH reverse tunnel",
"reach_vpn": "Tailscale / VPN",
"ssh_help": "Run on this Mac (keeps the machine pointed at your loopback — nothing is exposed):",
"vpn_help": "On a tailnet/VPN the machine reaches this Mac directly — replace 127.0.0.1 in the command with this Mac’s tailnet address. Binding to the tailnet interface is opt-in.",
"run_this": "Run this on the machine:",
"step_run": "<b>2 ·</b> Run this on the machine:",
"copy": "Copy",
"provision_label": "Provision with my model keys ({{n}}) — sealed to the machine when it joins.",
"expired": "Enrollment window expired.",
"rearm": "Re-arm",
"waiting": "Waiting for the machine…",
"token_expires": "token expires in {{countdown}}",
"port_note": "This Mac's app is on port {{port}} because 8765 was busy when it started. Tunnels and machines set up for 8765 cannot reach it until 8765 is free and the app restarts."
},
"keys": {
"title": "Keys on {{name}}",
"no_seal_key": "This machine has no sealing key pinned yet — reconnect it once on current OpenWorker code, then reopen this card.",
"sealed_note": "The key is sealed in this browser tab to this machine's key and passes through the server as ciphertext — it is never stored here.",
"fingerprint_line": "Machine sealing key <fp/> — verify with <cmd>openworker machine status</cmd> on the box.",
"deployed_on": "deployed {{date}}",
"custom_profile": "Custom profile…",
"profile_placeholder": "profile name",
"api_key_placeholder": "API key",
"sealing": "Sealing…",
"deploy": "Deploy",
"deployed_note": "Deployed {{profile}} — the machine owns its copy now.",
"revoked_note": "Revoked {{profile}}."
},
"models": {
"title": "Models & Keys",
"sub": "On ⌂ {{name}}",
"sub_sealed": "On ⌂ {{name}} · sealing key {{fingerprint}} — verify with `openworker machine status` on the machine.",
"active_heading": "Active on this machine",
"loading": "Loading from the machine…",
"offline": "Machine is offline — its models can't be read right now.",
"none": "No working models yet — send a key below.",
"reported_note": "Reported by the machine itself — the same list the composer's model picker offers.",
"audit_exported": "Audit events are exported to your organisation",
"audit_to_url": "to {{url}}",
"audit_via_cloud": "via the OpenWorker cloud",
"audit_sent": "{{n}} sent",
"audit_pending": "{{n}} pending",
"ledger_heading": "Keys deployed from here",
"stale": "wallet value changed — redeploy?",
"send_heading": "Send a key to this machine",
"no_seal_key": "This machine has no sealing key pinned yet — reconnect it once on current OpenWorker code.",
"from_wallet": "From this Mac's wallet…",
"paste_placeholder": "Paste an API key — sealed in this window, never stored on the way",
"sent_note": "Sent {{profile}} to {{name}}.",
"deployed_note": "Deployed {{profile}} — {{name}} owns its copy now.",
"revoked_note": "Revoked {{profile}} on {{name}}.",
"scope_pending": "{{page}} on ⌂ {{name}} can't be managed from here yet.",
"scope_pending_local": "{{page}} on ⌂ {{name}} can't be managed from here yet — switch the scope to This Mac to manage local {{page_lower}}."
},
"status": {
"loading": "Loading {{what}}…",
"cached": "Showing the view from {{stamp}} — loading fresh…",
"unreachable": "⌂ {{name}} didn't answer — it may be offline. The list will refresh when it reconnects."
},
"wallet": {
"available_on": "Available on",
"offline": "machine offline",
"stale_click": "key changed since deploy — click to redeploy",
"deployed_click": "deployed — click to remove from this machine",
"deploy_click": "click to deploy to this machine",
"stale": "key changed since deploy",
"caption": "Deploying copies this key to the machine's own store, sealed to its pinned key — the machine keeps working with this app closed."
},
"connectors": {
"loading_what": "connectors on ⌂ {{name}}",
"connected_here": "Connected here",
"held_elsewhere": "Held on another machine",
"held_foot": "Enable copies the connection to this machine — no new sign-in. Move does the same and disconnects the other machine.",
"available": "Available",
"tokens_foot": "Tokens are encrypted to this machine before they leave your browser.",
"confirm_disconnect_last": "Disconnect {{title}} on {{name}}? Its credentials there are removed.",
"confirm_disconnect_here": "Disconnect {{title}} here on {{name}}? Other machines keep their copy.",
"connected": "connected",
"also_on": "also on {{machines}}",
"answers_default": "{{name}} answers by default",
"tools_one": "{{count}} tool",
"tools_other": "{{count}} tools",
"disconnect_here": "Disconnect here",
"approvals_title": "Where sessions on this machine send their approvals",
"approvals_arrow": "approvals →",
"in_app": "in-app",
"another_machine": "another machine",
"no_seal_key": "This machine has no sealing key yet — reconnect it once, then retry.",
"cant_copy_refresh": "{{title}} renews its sign-in through OpenWorker Cloud, which this machine can't do yet.",
"cant_copy": "{{title}} can't be copied to a machine.",
"delegate_failed": "could not delegate the connection",
"holder_unreachable": "The machine holding {{title}} is not reachable from here.",
"cant_copy_from": "{{title}} can't be copied from {{source}}.",
"held_on": "on {{source}}",
"separate_signin": "signs in separately on each machine",
"enable_title": "You are already connected on another machine. Enable it here as well.",
"enabling": "Enabling…",
"enable": "Enable",
"moving": "Moving…",
"move_here": "Move here",
"store_failed": "the machine could not store the connection",
"sign_in_first": "Sign in first.",
"start_failed": "could not start the connection",
"popup_blocked": "Your browser blocked the sign-in window — allow popups for this site and try again.",
"sign_in_cloud_first": "Sign in to OpenWorker Cloud first (Settings ▸ Account).",
"cant_move_refresh": "{{title}} renews its sign-in through OpenWorker Cloud, which this machine can't do yet — it can't move.",
"cant_move": "{{title}} can't move to a machine.",
"confirm_move": "Move {{title}} to {{name}}? The connection transfers to that machine and this Mac disconnects — reconnect here anytime.",
"connect_failed": "could not connect",
"move_from_mac": "Move from This Mac",
"waiting_browser": "Waiting for browser…",
"connect_in_browser": "Connect in browser",
"browser_signin_title": "{{title}} is set up with a browser sign-in, which runs where you are — not on a headless machine. Connect it on This Mac, or provision it when enrolling a machine.",
"browser_signin": "browser sign-in",
"awaiting_note": "Finish signing in in your browser — the connection will land on ⌂ {{name}}, and nothing is kept on this Mac.",
"optional": "(optional)",
"connect_on": "Connect on {{name}}",
"encrypted_note": "Encrypted to ⌂ {{name}} before sending."
}
},
"onmachine": {
"this_mac": "This Mac",
"machine_fallback": "machine",
"offline": "offline",
"openworker_cloud": "OpenWorker Cloud",
"list_or": " or ",
"sidebar": {
"waiting_for_you": "Waiting for you",
"group_machine": "Machine",
"row_offline": "{{title}} — {{machine}} is offline"
},
"composer": {
"model_unavailable": "Not available on this machine",
"context_line": "Context {{pct}}% · {{used}} of {{window}}",
"context_unknown": "In context: {{used}} · window unknown",
"no_usage": "No usage yet",
"click_change_model": "Click to change model",
"follows_lead_title": "This coworker works under a lead: its approvals follow the lead's mode. Change the mode on the lead's session.",
"follows_lead": "Approvals follow the lead",
"runs_on_models": "This coworker runs on {{models}} — connect one of those providers",
"skills_aria": "Skills",
"skills_loading": "Loading skills…",
"skills_none": "No matching skills."
},
"setup": {
"choose_machine": "Choose machine"
},
"folder": {
"send_sub": "Code work happens inside a folder on ⌂ {{machine}} — enter a path there, or start somewhere temporary.",
"path_placeholder": "/home/you/project (path on {{machine}})",
"use_temp": "Use temporary folder on {{machine}}",
"temp_note": "A temporary folder is created on ⌂ {{machine}} only when you send, with git ready. Your message sends as soon as you choose.",
"draft_title": "Where should {{name}} work on ⌂ {{machine}}?",
"draft_sub": "Type a folder path on {{machine}}. Recent folders are listed.",
"check": "Check",
"checking": "Checking…",
"found": "✓ Folder found on {{machine}}",
"found_branch": "✓ Folder found on {{machine}} · git branch {{branch}}",
"not_found": "No folder at {{path}} on {{machine}}.",
"use": "Use this folder",
"type_path": "Type a path on {{machine}}…"
},
"access": {
"another_machine": "another machine",
"held_movable": "Already answered by <holder/> on {{where}}. Move it here? The other session stops listening.",
"held_fixed": "Already answered by <holder/> on {{where}}. Unsubscribe that one first — it holds the whole workspace.",
"move_here": "Move here"
},
"memory": {
"on_machine": "On ⌂ {{machine}}",
"loading_what": "memory",
"loading_what_machine": "memory on ⌂ {{machine}}",
"remote_sub": "On ⌂ {{machine}} — what its coworkers remember. Review it here; changing it is a conversation with the worker.",
"remote_on": "Memory is on on this machine",
"remote_off": "Memory is off on this machine",
"remote_help": "Its worker curates what it remembers. To correct or add something, ask it directly — the conversation runs on the machine.",
"ask_worker": "Ask the worker…",
"learned_title": "What it has learned",
"learned_help": "Saved by the worker from its conversations on this machine."
}
},
"settingsx": {
"group": {
"app": "App",
"machine": "Machine",
"inventory": "Inventory"
},
"tab": {
"account": "Account",
"slack": "Slack",
"github": "GitHub",
"machines": "Machines",
"sandbox": "Sandbox",
"observability": "Observability"
},
"back_to_app": "Back to app",
"machine_scope_aria": "Machine scope",
"this_mac_option": "⌂ This Mac",
"openworker_cloud": "OpenWorker Cloud",
"context": {
"sub_machine": "On ⌂ {{name}} — how its sessions spend tokens.",
"sub": "How sessions spend tokens — attachment handling and long-history compaction."
},
"connectors": {
"sub_machine": "On ⌂ {{name}} — apps and tools its coworkers can use."
},
"personas": {
"machine_sub": "On ⌂ {{name}} — manage the coworkers installed on this machine.",
"loading_what_on": "coworkers on ⌂ {{name}}",
"loading_what": "coworkers",
"install_sources_machine": "GitHub · .zip"
},
"persona": {
"loading_from": "Loading from ⌂ {{name}}…"
},
"skills": {
"machine_subtitle": "On ⌂ {{name}} — reusable instructions its worker can follow in every conversation there.",
"loading_what_on": "skills on ⌂ {{name}}",
"loading_what": "skills",
"files_live_on": "Files live on ⌂ {{name}}"
},
"accounts": {
"wallet_caption": "Deploys this account (as the machine's default), sealed to its pinned key — the machine keeps working with this app closed."
},
"account": {
"sub_hosted": "Your sign-in and the organization this dashboard acts in.",
"sub_desktop": "OpenWorker Cloud sign-in. Optional — it unlocks one-click connections and sharing.",
"loading": "Loading…",
"no_signin_service": "This deployment has no sign-in service.",
"signed_in_as": "Signed in as",
"organization": "Organization",
"organization_help": "Machines, sessions, and keys are scoped to your organization, which is determined by the account you sign in with.",
"checking_signin": "Checking sign-in…",
"signin_help": "Sign-in unlocks one-click connections and artifact sharing. Everything else works without it."
},
"text_size": {
"title": "Text size",
"small": "Small",
"default": "Default",
"large": "Large",
"help": "Scales the transcript and the rest of the app together. Per device."
},
"compaction": {
"title": "Context compaction",
"help": "Long sessions are compacted automatically: older turns are summarized so the coworker keeps working instead of running out of context. Your visible transcript is never changed — a small marker shows where compaction happened.",
"compact_at": "Compact at",
"pct_of_window": "% of the context window",
"or_at": "or at",
"tokens_smaller": "tokens, whichever is smaller",
"cap_help": "The cap makes very-large-context models compact early — quality and speed degrade well before their nominal limit.",
"summarizer_model": "Summarizer model",
"own_model_default": "Session’s own model (default)",
"summarizer_help": "The summary is written by this model. The default follows whatever model the session is using."
},
"auto_approve": {
"title": "Auto-approve (experimental)",
"enable": "Enable Auto-approve mode",
"enable_desc": "Adds an <em>Auto-approve</em> option to the mode picker. In that mode, the reviewer you choose below checks each action that would normally need approval and clears the routine ones; anything doubtful still asks you. It can never allow something the rules block. One extra model call per check, billed to your usage.",
"shadow_title": "Shadow evaluation",
"shadow_desc": "On any mode, the reviewer records what it <em>would</em> have decided next to your own choice — without changing anything. Lets you see how it would behave before trusting it. Also costs one model call per approval.",
"reviewer_title": "Reviewer",
"reviewer_session": "Session’s own model (default)",
"reviewer_session_desc": "The model running the session reviews each action and says why when it asks you.",
"reviewer_decisions": "OpenAI Decisions",
"reviewer_decisions_desc": "A fast decision model from OpenAI. Uses your OpenAI API key.",
"reviewer_jev": "TypeSafe Jev",
"reviewer_jev_desc": "A fast decision model from TypeSafe. Needs a TypeSafe API key.",
"reviewer_no_reasons": "Decisions and Jev aren’t chat models, so the approval card won’t explain why it asks.",
"reviewer_key_set": "API key added.",
"reviewer_key_save": "Save key",
"reviewer_key_placeholder_decisions": "OpenAI API key",
"reviewer_key_placeholder_jev": "TypeSafe API key",
"reviewer_key_failed": "Couldn’t save the key.",
"shadow_summary_title": "Shadow results · last {{days}} days, all sessions, {{reviewer}}",
"shadow_summary_matched": "Matched your own decision {{matched}} of {{decided}} times.",
"shadow_summary_empty": "Nothing recorded yet. Keep working as usual; each approval card you answer is recorded.",
"shadow_export": "Export full results",
"shadow_export_saved": "Saved at {{time}} to {{path}}",
"shadow_export_failed": "Couldn’t export the results.",
"shadow_summary_counts_one": "{{count}} check: would have run {{run}} · asked you {{asked}} · stopped {{stopped}}",
"shadow_summary_counts_other": "{{count}} checks: would have run {{run}} · asked you {{asked}} · stopped {{stopped}}",
"shadow_exporting": "Exporting…"
},
"sandbox": {
"title": "Sandbox",
"sub": "Manage environment restrictions for your Agent.",
"sub_machine": "Manage environment restrictions for agents on ⌂ {{name}}.",
"switch_title": "Run agents in a sandbox",
"switch_desc": "Agents can only use the folders you open. The rest of your computer stays private.",
"type": "Sandbox type",
"provider_seatbelt": "macOS sandbox",
"provider_seatbelt_desc": "Built into macOS.",
"provider_windows": "Windows sandbox",
"provider_windows_desc": "Built into Windows.",
"provider_openshell": "OpenShell (NVIDIA)",
"provider_openshell_desc": "One Linux container per agent. Needs Docker.",
"needs_admin_why": "Needs an administrator to set up. Ask one to run this once on this PC: {{command}}",
"set_up_on": "Set up on {{date}}",
"set_up": "Set up",
"remove_setup": "Remove setup…",
"refused": "Sessions on this machine are refused until this is fixed: {{why}}",
"network": "Network",
"profile_open": "Allow everything",
"profile_open_desc": "Any site. Your files stay private.",
"files_foot": "Copies are deleted when the session ends.",
"credman_note": "Logins kept in Windows Credential Manager are not files and cannot be added.",
"keychain_note": "Logins kept in the macOS Keychain are not files and cannot be added.",
"also_allows": "Also allows {{hosts}}.",
"edit": "Edit",
"remove": "Remove",
"done": "Done",
"cancel": "Cancel",
"close": "Close",
"try_again": "Try again",
"browse": "Browse…",
"kind_file": "file",
"kind_folder": "folder",
"credential_missing": "not on this machine",
"label_credential": "credential",
"label_configuration": "configuration",
"field_title": "Name",
"field_path": "Path",
"field_label": "What is in it",
"label_credential_title": "A credential",
"label_credential_desc": "A key, a token, a password.",
"label_configuration_title": "Configuration only",
"label_configuration_desc": "No secret inside.",
"field_hosts": "Hosts it needs",
"field_does": "Lets the agent",
"editor_note": "A folder is copied whole. Prefer the one file a tool needs.",
"toolchain_missing": "not on this machine",
"added_by_you": "added by you",
"add_toolchain": "Add a folder…",
"field_toolchain_path": "Folder (under your home folder)",
"setup_title": "Set up the Windows sandbox",
"setup_intro": "Agents' commands will run as a hidden Windows account that cannot see your profile: not your documents, not your keys, not OpenWorker's own state. Setting that up is one step, and Windows will ask for administrator permission once.",
"setup_changes": "What setup changes on this PC",
"setup_change_accounts": "Two hidden local accounts, OWSandboxOpenNet and OWSandboxClosedNet, with passwords nobody sees",
"setup_change_accounts_desc": "Hidden from the sign-in screen. They cannot log on remotely or over the network.",
"setup_change_rules": "One firewall rule and four loopback filters on the closed account",
"setup_change_rules_desc": "It reaches the network only through OpenWorker's allow-list proxy. The open account has no rules.",
"setup_change_folder": "A folder under C:\\ProgramData\\OpenWorker",
"setup_change_folder_desc": "The accounts' passwords, readable by you and administrators only, and each session's private folder.",
"setup_change_record": "A record of every change",
"setup_change_record_desc": "Undo all of it any time with \"Remove setup\" on this page.",
"setup_not_now_note": "\"Not now\" turns the sandbox off again. You can choose it any time.",
"not_now": "Not now",
"set_up_now": "Set up now",
"setup_working_title": "Setting up the Windows sandbox",
"setup_working_intro": "Windows is asking for administrator permission in its own prompt. Then the accounts, the rule and the filters are written, and the wall is tried from inside a throwaway sandbox. About ten seconds.",
"setup_waiting": "Waiting for Windows…",
"setup_done_title": "The Windows sandbox is ready",
"setup_done_intro": "Every session on this PC now runs its commands as a hidden account. Your profile is out of reach. The network is open by default; the options for this type are now on this page.",
"setup_done_box": "Accounts created · firewall rule written · loopback filters written · checked from inside a throwaway sandbox: {{checked}}",
"setup_failed_title": "Setup did not finish",
"setup_failed_intro": "Nothing is chosen until setup finishes and the wall is proved. Windows said:",
"remove_title": "Remove the Windows sandbox setup",
"remove_intro": "The sandbox turns off and this PC goes back to running commands as you. Windows will ask for administrator permission once. Nothing of yours is touched; only what setup made is removed:",
"remove_what": "What is removed",
"remove_change_accounts_desc": "Hidden from the sign-in screen. They cannot log on remotely or over the network.",
"remove_change_rules_desc": "The closed account's rule and filters.",
"remove_change_folder_desc": "The accounts' passwords and every session's private folder.",
"remove_change_record_desc": "The record itself is the last thing to go.",
"remove_keep_note": "Your network, credential and tool choices are kept for the next time.",
"does_ssh": "Push and pull over SSH, and log in to servers, as you.",
"does_gh": "Pull requests, issues and releases as you.",
"does_aws": "Regions and profile names, no keys.",
"does_kube": "Your clusters.",
"title_ssh": "SSH keys",
"title_gh": "GitHub CLI",
"title_aws": "AWS profiles",
"title_kube": "kubectl",
"saved_in": "Saved in {{path}}",
"readiness_loading": "Checking this machine…",
"setup_again": "Check again",
"setup_running": "Setting up…",
"step_pending": "waiting",
"step_fixing": "working…",
"step_fixed": "done",
"step_ok": "ok",
"step_needs_you": "needs you",
"step_failed": "failed",
"download_progress": "Downloading the base image: {{done}} of {{total}} layers, {{elapsed}} elapsed",
"copy": "Copy",
"copied": "Copied",
"notify_title": "Sandbox ready",
"notify_body": "You can start a new session now; its commands will run in the sandbox.",
"needs_download_hint": "The base image (about 5 GB, downloaded once) is not on this machine yet. Click Set up to download it; the first session cannot start until it is.",
"field_title_example": "Acme CLI token",
"field_hosts_example": "api.acme.dev:443",
"field_does_example": "Use the acme CLI as you",
"add_button": "Add",
"add_cli": "A CLI's login",
"add_cli_desc": "gh, aws, gcloud, kubectl, npm, docker…",
"add_file": "A file or folder",
"add_file_desc": "Any path under your home folder.",
"add_menu": "Add…",
"cli_all_added": "Every known login is already added.",
"cli_file_button": "A file or folder…",
"cli_intro": "A copy goes into each sandbox for the session, and the agent is told what it can do with it.",
"cli_not_listed": "Not listed? Add it as a file or folder.",
"cli_title": "Add a CLI's login",
"does_aws-credentials": "Your access keys.",
"does_docker": "Push and pull images with the logins in this file.",
"does_gcloud": "Your Google Cloud accounts and projects.",
"does_npm": "Install and publish private packages.",
"does_terraform": "Runs and state in Terraform Cloud as you.",
"field_path_hint": "(under your home folder)",
"file_intro": "Copied into each sandbox at session start and deleted with the session. Your real file is never changed.",
"file_title": "Add a file or folder",
"file_title_edit": "Edit this entry",
"files_empty": "Add a CLI's login, such as gh or aws, or any file or folder an agent needs.",
"files_panel": "Explicit config and keys exposed to Agent",
"files_sum": "{{list}}. Copies are deleted when the session ends.",
"files_sum_none": "Nothing is copied into sandboxes.",
"get_docker": "Get Docker",
"list_and": "{{list}} and {{last}}",
"list_more": "{{list}} and {{count}} more",
"not_found": "not found",
"not_on_mac": "not on this Mac",
"not_on_pc": "not on this PC",
"os_done_intro": "New sessions on this machine run their commands in an OpenShell container.",
"os_done_title": "OpenShell is ready",
"os_intro": "Each agent will run in its own Linux container that holds only the session's folders.",
"os_running_title": "Setting up OpenShell",
"os_title": "Set up OpenShell",
"provider_openshell_desc_mac": "One Linux container per agent. Needs Docker Desktop.",
"save": "Save",
"set_up_done": "Set up",
"step_todo": "to do",
"title_aws-credentials": "AWS credentials",
"title_docker": "Docker registries",
"title_gcloud": "gcloud",
"title_npm": "npm",
"title_terraform": "Terraform Cloud",
"tools_foot": "Agents can run these but not change them. The rest of your home folder stays private.",
"tools_panel": "Tools shown to Agent with read-only access",
"tools_sum": "{{list}}. Agents can run them, not change them.",
"tools_sum_none": "None. Agents see no tools from your home folder.",
"choose_sites": "Choose sites…",
"get_docker_mac": "Get Docker Desktop",
"os_cancel_setup": "Cancel setup",
"os_docker_fix": "Start Docker, then check again. Not installed?",
"os_docker_fix_mac": "Start Docker Desktop, then check again. Not installed?",
"os_done_intro_mac": "New sessions on this Mac run their commands in an OpenShell container.",
"os_hide": "Hide",
"os_openshell_fix": "Install OpenShell 0.0.116, then check again.",
"os_openshell_guide": "How to install OpenShell",
"os_row_docker": "Docker is running",
"os_row_docker_mac": "Docker Desktop is running",
"os_row_openshell": "OpenShell is installed",
"os_row_setup": "Set up OpenShell for OpenWorker",
"os_row_setup_desc": "Downloads the base image, about 5 GB, once.",
"profile_allowlist": "Only the sites you allow",
"site_group_added": "Added by you",
"site_group_code-hosts": "Code hosting",
"site_group_package-registries": "Package registries",
"site_group_search-apis": "Search",
"sites_bad": "That is not a site name. For example: api.example.com",
"sites_count": "{{on}} of {{total}}",
"sites_intro": "Agents can reach only the sites you tick. Applies to new sessions.",
"sites_none": "None yet.",
"sites_placeholder": "A site, for example api.example.com",
"sites_sum": "{{list}}.",
"sites_title": "Allowed sites",
"sites_total": "{{count}} allowed",
"os_docker_update": "Update Docker Desktop, then check again.",
"os_docker_update_why": "This version's Linux kernel has no Landlock, which OpenShell needs.",
"os_docker_hostnet": "Turn on host networking in Docker Desktop, then check again.",
"os_docker_hostnet_where": "Settings ▸ Resources ▸ Network ▸ Enable host networking, then Apply & restart.",
"os_docker_hostnet_why": "OpenShell's sandboxes reach its gateway that way.",
"docker_hostnet_link": "Docker's guide",
"applies_note": "Applies to sessions you start from now on. Open sessions keep running as they are."
}
},
"misc": {
"app": {
"this_machine": "This machine",
"offline_readonly": "{{name}} is offline — showing the last synced view (read-only). New messages and approvals need the machine back.",
"offline_explainer": "{{name}} is offline — the conversation lives there and will be back when it reconnects.",
"unauthorized_title": "Signed out of the coworker service",
"unauthorized_body": "This window's launch token no longer matches the running service — usually the service restarted underneath it. Quit and reopen the app; in a dev rig, restart the GUI and the sidecar together.",
"reload": "Reload",
"memory_prefill": "Update your memory: ",
"machine_reconnecting": "Machine reconnecting…",
"reconnecting": "Reconnecting…",
"machine_reconnecting_sub": "The link to this machine dropped. Anything the coworker asks meanwhile goes to your Inbox.",
"reconnecting_sub": "The connection to the coworker dropped; retrying."
},
"inbox_configure": {
"held_by": "Already answered by {{session}}. Move it from that session's Access panel.",
"add_failed": "Couldn't add that channel."
},
"inbox_item": {
"connected": "I've connected it"
},
"rail": {
"tokens": "Tokens",
"usage_title": "{{model}}: {{input}} in · {{output}} out · {{cached}} cached"
},
"slack": {
"add_person_failed": "could not add person"
},
"cloud_signin": {
"blurb": "Sign-in unlocks one-click connects — or switch to Manual, which works without it."
},
"provider": {
"bedrock_console": "the AWS Bedrock console"
},
"api": {
"no_managed_oauth": "{{name}} has no managed OAuth path",
"no_cloud_api": "no cloud API configured"
}
},
"teamview": {
"pending_requests_one": "1 request needs your answer",
"pending_requests_other": "{{count}} requests need your answer",
"worker_matches_one": "{{count}} matching worker",
"roster_summary_one": "{{count}} needs attention · {{working}} working",
"search_workers": "Find a worker…",
"search_workers_label": "Find workers by name, role, task or machine",
"needs_attention": "Needs attention",
"view_workers": "View all {{count}} workers",
"view_matches": "View all {{count}} matches",
"view_attention": "View all {{count}} needing attention",
"worker_matches": "{{count}} matching workers",
"roster_summary": "{{count}} need attention · {{working}} working",
"workers_by_role": "Workers by role",
"dismiss": "Dismiss",
"clear_filter": "Clear filter",
"previous_workers": "Previous workers",
"next_workers": "Next workers",
"worker_range": "{{start}}–{{end}} of {{count}}",
"summary_unavailable": "Showing the board. Team statistics are unavailable from this server.",
"hours_minutes": "{{hours}} h {{minutes}} min",
"asks_per_task": "{{value}} asks per completed task",
"usage_partial": "Some token usage is unavailable; these are the recorded counts.",
"answer_needed": "Your answer is needed.",
"created_one": "Team created · 1 worker, {{roles}} roles",
"open_task": "Open task: {{title}}",
"checked": "Checked on the team",
"update": "Team update",
"updates": "Team updates ({{count}})",
"more": "{{count}} more",
"created": "Team created · {{count}} workers, {{roles}} roles",
"chat": "Team chat",
"task": "Task {{id}}",
"evidence": "Evidence",
"update_changed": "updated",
"update_in_progress": "working",
"update_review": "ready for review",
"update_blocked": "blocked",
"update_done": "done",
"update_open": "queued",
"update_canceled": "canceled",
"update_claimed": "claimed work",
"update_assigned": "assigned",
"update_filed": "filed work",
"update_comment": "added a note",
"update_chat": "posted in team chat",
"update_waiting": "waiting on a decision",
"title": "Team",
"work": "Work",
"workers": "Workers",
"stats": "Stats",
"close": "Close team view",
"resize": "Resize team view",
"quick_look": "Team quick look",
"open_view": "Open team view",
"counts": "{{working}} working · {{review}} ready for review · {{queued}} queued",
"working_count": "{{count}} working",
"workers_count": "{{count}} workers",
"waiting_count": "{{count}} tasks are waiting on you.",
"waiting_count_one": "1 task is waiting on you.",
"nothing_waiting": "Nothing is waiting on you.",
"done_count": "{{done}} of {{total}} done",
"tokens_count": "{{value}} tokens",
"asks_count": "needed you {{count}} times",
"asks_waiting": "({{count}} waiting)",
"seconds": "{{count}} sec",
"minutes": "{{count}} min",
"state_waiting": "Waiting on you",
"state_review": "Ready for review",
"state_working": "Working",
"state_queued": "Queued",
"state_done": "Done",
"state_canceled": "Canceled",
"this_machine": "This machine",
"idle": "Idle",
"show_workers": "Show workers",
"hide_workers": "Hide workers",
"tokens": "Tokens",
"elapsed": "Elapsed",
"needed_you": "Needed you",
"tasks": "Tasks",
"lead": "Lead",
"where_tokens": "Where the tokens went",
"by_worker": "By worker",
"by_role": "By role",
"top_five": "Top five of {{count}} workers",
"show_chart": "Show tokens over time",
"hide_chart": "Hide tokens over time",
"tokens_over_time": "Cumulative tokens by role over time",
"no_usage": "No timestamped usage yet.",
"answered": "Answered",
"waiting": "Waiting",
"ask_approvals": "Approvals",
"ask_questions": "Worker questions",
"ask_reviews": "Reviews",
"ask_staffing": "Staffing",
"ask_grants": "Connector and access grants",
"median_answer": "Median answer time:",
"where_time": "Where the time went",
"worker_time": "of worker time",
"model_ms": "Model",
"tool_ms": "Tools",
"waited_ms": "Waiting on you",
"queued_ms": "Queued",
"input": "New input",
"cache_read": "Cached input",
"output": "Output",
"cache_write": "Cache write",
"timing_unavailable": "Timing is not available for this task yet.",
"timing_partial": "Partial timing: older or overlapping assignments cannot be fully attributed.",
"loading": "Loading team…",
"no_tasks": "No tasks yet. The lead can propose work here.",
"task_unavailable": "Task unavailable",
"task_details": "Task details and evidence",
"unassigned": "No worker is assigned to this task yet.",
"load_error": "Could not load this view. Reopen it to retry.",
"action_error": "The action could not be completed. Your work has not been confirmed.",
"send_error": "The message was not accepted.",
"message_worker": "Message {{worker}}…",
"back_to_lead": "Back to lead",
"lead_unavailable": "The lead session is not available in this session list.",
"linked_tasks": "Assigned tasks ({{count}})",
"related_conversations": "Related worker conversations",
"send": "Send",
"worker_offline": "Worker connection unavailable. Messages are disabled until reconnected.",
"open_worker_pane": "View {{name}} beside the lead",
"full_session": "Open full session",
"chat_off": "Team chat is off for this team"
},
"sandboxchip": {
"provider_openshell": "OpenShell",
"provider_seatbelt": "macOS sandbox",
"provider_windows": "Windows sandbox",
"sites_one": "{{count}} site",
"sites_other": "{{count}} sites",
"any_site": "any site",
"not_sandboxed": "Not sandboxed",
"title": "This session is sandboxed",
"sub": "{{provider}}. Commands and file tools run inside it. It was set when the session started.",
"folders": "Folders",
"read_write": "read and write",
"read_only": "read only",
"sites_label": "Sites",
"no_sites": "None. Add sites in Settings ▸ Sandbox.",
"any_site_long": "Any site",
"logins": "Shared logins",
"not_title": "This session is not sandboxed",
"not_sub": "It was opened before the sandbox was switched on. Its commands run on this computer without the sandbox. Start a new session to use the sandbox.",
"open_settings": "Open Settings ▸ Sandbox",
"session_sites_label": "Sites allowed for this session only"
},
"pick": {
"title": "Pick a model",
"provider": "Provider",
"model": "Model",
"settings": "Settings",
"change": "Change",
"after_provider": "after the provider",
"after_model": "after the model",
"kind_local": "Local",
"kind_subscription": "Subscription",
"kind_api_key": "API key",
"none_connected": "No connected provider matches.",
"only_connected": "Only connected providers are listed. Others are set up in Models & Keys.",
"search_or_pull": "Search, or type a name to pull…",
"search_or_type": "Search, or type a model name…",
"use_typed": "Use \"{{name}}\"",
"tools": "tools",
"recommended": "Recommended.",
"maker_suggests": "The maker suggests {{ctx}} or more for agent work.",
"context_size": "Context size",
"set_at_start": "Set when the server starts.",
"longest_reply": "Longest reply",
"tokens": "tokens",
"provider_default": "Provider default",
"thinking": "Thinking",
"on": "On",
"off": "Off",
"makers_default": "The maker's default is {{value}}.",
"effort": "Effort",
"low": "Low",
"medium": "Medium",
"high": "High",
"effort_note": "For models with effort levels. Each session can change it.",
"sampling": "Sampling",
"makers_settings": "The maker's settings",
"custom": "Custom…",
"temperature": "Temperature",
"auto_compact": "Auto-compact",
"machine_setting": "Machine setting",
"compact_note": "Summarises at {{pct}}% of the context unless changed here.",
"make_default": "Make this the default for new sessions",
"reset": "Reset",
"cancel": "Cancel",
"next": "Next",
"add": "Add",
"save": "Save"
},
"llamacpp": {
"blurb": "Runs open models on this Mac. OpenWorker can set it up and keep it running for you.",
"loading": "Checking this Mac…",
"load_failed": "Couldn't read the llama.cpp setup.",
"status_installing": "Installing…",
"status_starting": "Starting…",
"status_installed": "Installed · {{version}}",
"status_running": "✓ Running · 1 model",
"card_running": "✓ Running · {{model}}",
"card_not_set_up": "Not set up · Set up on this Mac",
"step_get": "Get llama.cpp",
"step_pick": "Pick a model",
"step_start": "Start it",
"installed_sum": "{{version}}, Homebrew",
"not_installed": "llama.cpp is not installed. OpenWorker installs it with Homebrew:",
"install": "Install",
"install_hint": "About 30 MB. You can watch the output.",
"no_brew": "llama.cpp installs with Homebrew, which is not on this Mac. Install Homebrew first:",
"cancel": "Cancel",
"copy": "Copy",
"copied": "Copied",
"suggested": "Suggested for this Mac",
"on_this_mac": "Already on this Mac",
"not_downloaded": "Recommended, not downloaded yet",
"pull_sub": "{{size}} · {{fit}} · in Ollama, then it shows above",
"none_fit": "None of the suggested models fits this Mac's memory.",
"from_ollama": "From Ollama · nothing to download",
"downloaded": "Downloaded",
"license": "Licence: {{name}}",
"choose_file": "Choose a GGUF file…",
"choose_file_sub": "A model file you downloaded yourself",
"change": "Change",
"feature_thinking": "thinking",
"feature_tools": "tools",
"feature_reasoning": "reasoning levels",
"cache_where": "Models download to llama.cpp's own cache,",
"free": "{{size}} free",
"download_and_start": "Download and start",
"start": "Start",
"download_starting": "Starting the download…",
"downloading": "Downloading · {{done}} of {{total}}",
"verifying": "Verifying the download…",
"rate_limited": "Hugging Face is rate-limiting downloads, retrying in {{seconds}}s",
"note_unverified": "Hugging Face's API couldn't be reached, so this download's checksum was not checked.",
"minutes_left_one": "about {{count}} min left",
"minutes_left_other": "about {{count}} min left",
"check_download": "Download the model",
"check_load": "Load the model",
"check_answers": "Check that it answers",
"check_tools": "Check that it calls a tool",
"leave_ok": "You can leave this page; it keeps going.",
"switch_model": "Switch model",
"stop": "Stop",
"no_tools": "It answers, but it did not call a tool when asked. Coworkers use tools on every task, so pick a larger model for real work.",
"context": "Context",
"address": "Address",
"model_file": "Model file",
"autostart": "Start with OpenWorker",
"autostart_off": "Off: it runs only after you press Start. It always stops when OpenWorker quits.",
"autostart_on": "On: it starts when OpenWorker opens. It always stops when OpenWorker quits.",
"own_server": "Already run llama-server yourself?",
"connect_instead": "Connect to it instead",
"setup_here": "Set up llama.cpp on this Mac instead"
},
"customization": {
"title": "Customization",
"lead": "Pick the services OpenWorker uses behind its tools. Each choice applies to new sessions on this machine.",
"lead_machine": "Pick the services OpenWorker uses behind its tools on {{name}}. Each choice applies to new sessions there.",
"websearch": {
"title": "Web search",
"desc": "Used by the web_search tool. Keys are kept in this machine's secret store; each service keeps its own, so switching back costs nothing.",
"status_duckduckgo": "No key. Rate-limited, fine for occasional searches.",
"status_you": "Works without a key, with a daily limit. A key lifts it.",
"key_saved": "Key saved",
"key_env": "Key from environment {{var}}",
"in_use": "In use",
"add_key": "Add key",
"update_key": "Update key",
"cancel": "Cancel",
"key_placeholder": "{{name}} API key",
"test_and_save": "Test and save",
"testing": "Testing…",
"checked_hint": "Checked with one search.",
"get_key": "Get a key ↗",
"remove_key": "Remove key",
"footnote": "A service with no key can't be chosen until one is added. The agent's approval card names the service in use.",
"load_failed": "Couldn't load the web search settings.",
"failed": "That didn't work. Try again."
},
"fetch": {
"row": "Also fetch pages through {{name}}",
"caution": "{{name}} then sees the address of every page the agent opens."
}
},
"steps": {
"help": {
"mode": "The approval mode this turn ran in: how much the agent may do without asking you. In Auto-approve the reviewer is named too.",
"stamp": "Where and how this turn ran: the machine's name and app version, the sandbox, ⓕ the coworker fingerprint (a 6-character code of the coworker's instructions), then the model and the provider whose key was used.",
"turn": "A turn is one message from you and everything the agent did until it finished. Use ‹ › to move between turns.",
"tile": {
"total": "How long the turn took, from your message to the end of the answer.",
"waiting": "Time the agent waited for you: an approval, a question or a plan.",
"tools": "Time tools were running, including a helper agent's work inside an explore call.",
"model": "Time in model calls for the main work and helpers. Time that overlaps a tool or a wait is counted there, once.",
"auto_approver": "Time the auto-approver spent checking actions.",
"summary": "Time spent summarising a long conversation so it fits the model.",
"sandbox": "Time spent starting the sandbox in this turn.",
"other": "The rest of the turn, in none of the tiles before it: the session-title call, building the context, and the app's own work between steps (saving, preparing the next call). Shown when it is 1% of the turn or more.",
"offline": "Time inside this turn when this machine had lost its link to the controller. It can overlap other tiles.",
"nobody": "Time inside this turn when no window was open on this session. It can overlap other tiles.",
"helpers": "How many helper agents (explore) this turn ran.",
"helper_tokens": "Tokens the helpers used. They are already inside the session's totals, counted once."
},
"axis": {
"step": "Each row is one step of the turn, in the order they started. Click a row for its details.",
"time": "How long the step took. \"<0.1s\" means under a tenth of a second."
},
"kind": {
"context": "OpenWorker put the context together for this turn: instructions, memories, folders, skills and notes.",
"model_main": "A call to the model for the main work: it reads the conversation and answers or asks for a tool.",
"model_title": "A call that writes the session's name. It runs alongside the main work.",
"model_helper": "A call made by a helper agent (explore) that the main agent handed a search to.",
"model_summary": "The call that writes a summary of a long conversation.",
"model_auto_approver": "The auto-approver's own model call, judging one action.",
"model_proxy": "A call that came in through this machine's model address from outside a session.",
"model_unattributed": "A model call whose purpose the app could not tell.",
"tool": "A tool the agent ran. Click for what it did, who allowed it and what it returned.",
"wait": "The agent paused for you: an approval, a question or a plan. \"parked in Inbox\" means nobody was watching the session.",
"auto_approver": "The auto-approver checked one action and allowed it, blocked it or asked you.",
"shadow": "A shadow check: the reviewer's advice only, recorded next to your own decision. It changes nothing.",
"summary": "The conversation was summarised to fit the model; context before → after.",
"trim": "Summarising failed, so older messages were cut to make room.",
"sandbox": "The sandbox started in this turn; its stages are listed under it.",
"helper": "A helper agent's work under its explore call. Click to show or hide its steps."
},
"notice": {
"error": "The turn hit an error.",
"interrupted": "You pressed Stop.",
"reviewer_paused": "The auto-approver refused three times in a row, so Auto-approve paused.",
"step_limit": "The agent used all the steps it may take in one turn.",
"truncated": "The model's answer hit its length limit.",
"context_changed": "The text OpenWorker adds each turn changed mid-turn (for example a skill became available).",
"stamp_changed": "Something changed mid-turn: who is at the app, the auto-approver, or the sandbox. Click for what changed.",
"summary_failed": "Writing a summary failed.",
"recording_gap": "The app stopped while this turn ran, so part of it was not recorded.",
"sandbox_restarted": "The sandbox restarted (or its folder access changed) because the session's folders changed or its runner came back.",
"controller_offline": "This machine lost its link to its controller for this long.",
"nobody_watching": "No window was open on this session for this long.",
"clock_jump": "The computer slept for this long. Steps after it are placed by the wall clock again."
},
"detail": {
"started": "When the step started, counted from the start of the turn (minutes:seconds).",
"duration": "How long the step took.",
"session_prompt": "A 6-character fingerprint of the coworker's starting instructions (the system prompt). Same text, same code; it stays the same all session. The text itself is not shown.",
"attempts": "How many times this request was sent to the provider. More than 1 means it failed and was sent again.",
"served": "The exact model version the provider used, shown when it differs from the one picked.",
"coworker": "A 6-character fingerprint of which coworker ran: its id, its instructions and its own skill files. The same code means the same coworker version.",
"tools": "How many tool definitions were sent to the model. \"set·…\" is a fingerprint of the whole list: the same code on two calls means the same tools were offered.",
"request_id": "The provider's own id for this call, from its reply. Quote it to the provider's support to look the call up.",
"response_id": "The provider's id for the reply itself.",
"error": "Why the call failed: the type and the provider's short message.",
"ran_for": "How long the tool itself ran, without any wait for approval.",
"waited": "How long the approval card waited for an answer.",
"result_size": "The size of what the tool returned to the model: B is bytes, then KB and MB.",
"exit": "The command's exit code. 0 means success; anything else means it failed.",
"origin": "Who or what allowed (or refused) this call: for example \"low risk\" (no approval needed), \"you\", \"the auto-approver\" or a saved rule.",
"blocked": "In a sandbox: how many connections it refused during this call. \"unknown\" when the sandbox cannot say.",
"where": "Where the card was shown: in the open session, or in the Inbox because nobody was watching.",
"outcome": "How the wait ended: approved, denied, answered, stopped…",
"answered_by": "Who answered the card.",
"summary_reason": "Why the summary happened: the conversation reached the size set in Settings ▸ Context optimization, or the model said it was too long.",
"tokens_before": "The context size in tokens before the summary.",
"tokens_after": "The context size in tokens after the summary.",
"sbx_provider": "Which sandbox ran the commands.",
"sbx_trigger": "When it started: at the start of the turn, or when a tool first needed it.",
"sbx_reason": "Why the sandbox restarted.",
"sbx_how": "What the restart did to running shells and variables.",
"gap_from": "When the gap began, on the wall clock.",
"gap_until": "When the gap ended, on the wall clock.",
"gap_skipped": "How long the computer slept.",
"gap_why": "Why the gap happened.",
"result": "What the reviewer decided about this action.",
"reason": "The reviewer's own short explanation.",
"took": "How long the check took.",
"check_tokens": "Tokens used by the reviewer's own model call.",
"breaker": "Refusals in a row. At 3, Auto-approve pauses and asks you instead.",
"would": "What the reviewer would have done. Advice only: it decided nothing.",
"you_decided": "What you decided on the card, and after how long.",
"match": "Whether the reviewer's advice matched your decision."
},
"sec": {
"tokens": "Tokens are the units models count text in (about ¾ of a word). \"in\" is everything sent, \"out\" is the reply.",
"context_added": "What OpenWorker put into the model's context on this turn besides your message. Counts and codes only, not the text.",
"context_now": "The context as it is after the change.",
"input": "The messages the model was given, as \"role · text\", each cut to 600 characters. The last 3 are shown; \"Show all\" shows every one.",
"output": "What the model answered, and the tools it asked for.",
"exact": "The full request and the raw reply, exactly as exchanged with the provider, secrets removed: system text, every tool definition, settings and ids.",
"how_allowed": "The approval path, in order: Permission (rules and risk), Grant (something allowed earlier), Auto-approver, Card (asked you) and Answer, each with how it ended.",
"arguments": "What the model asked the tool to do.",
"result": "What the tool returned to the model (cut if long).",
"joined": "OpenWorker keeps a separate audit log of every tool call. These are its entries for this same call: when it was proposed, started and finished.",
"inside": "The steps nested inside this one, such as the model call that wrote a summary.",
"stages": "The sandbox's start, stage by stage, in the order they ran.",
"error_text": "The sandbox's own error message.",
"questions": "The questions a decision-model reviewer answered, with yes or no and a score.",
"shown": "The text the reviewer was given to judge.",
"changed": "What changed mid-turn, with the new values."
},
"ctx": {
"memory": "How many memories the coworker has. \"as an index\" means only a list was given, and the model reads one when it needs it.",
"rules": "How many of your standing instructions (Settings ▸ Memory ▸ Your instructions) were included.",
"agents_md": "How many AGENTS.md files from the session's folder were included.",
"skill": "How many skills the menu offered this turn; ⓢ is a fingerprint of that menu.",
"folder": "How many folders the agent was told it can use.",
"mode": "A note about the current mode (Discuss or Plan) was included.",
"sandbox": "A paragraph about the sandbox was included.",
"block": "The text OpenWorker attaches to your message each turn (the <system-context> in the Input box): its length in characters and its fingerprint. If it changes mid-turn, a \"Context changed\" row appears."
},
"tok": {
"cache": "Input the provider served from its cache because it saw this text recently. Cheaper and faster.",
"written": "Input the provider stored in its cache for next time. The provider reports this number; \"—\" means it did not say.",
"new": "Input neither read from nor written to the cache: the provider's input total minus the other two.",
"out": "Output tokens of the reply. \"thinking\" is the part spent on reasoning."
},
"usage": {
"input": "All input tokens of the session: fresh, read from cache and written to cache. \"≥\" means at least, because some calls did not report.",
"output": "All output tokens of the session, reasoning included.",
"cache": "The share of input the provider served from its cache.",
"purpose": "Tokens by what the calls were for: the main work, helper agents, summaries, the auto-approver and the session title.",
"model": "Tokens by model. In: all input. Cache: input read from cache. Out: output.",
"context": "How full the model's context window is after the last main call."
},
"issues": {
"information": "Advice, not a warning: it does not count on the tab or light the sidebar ring.",
"fine": "Checks that ran on this turn and found nothing.",
"no_plan": "The \"Left its plan\" check needs a to-do list, and the agent kept none in this turn.",
"summary": "Every turn is checked against 19 rules. Some only apply in certain situations (a to-do list, a sandbox, Auto-approve), so the number that ran changes from turn to turn.",
"na": "Checks that did not apply to this turn, and why."
},
"issue": {
"repeated_step": "The same tool with the same arguments ran 3 or more times in a row.",
"off_plan": "The to-do list lost an unfinished item, or the agent kept acting after marking every item done.",
"refused": "You, a rule or the auto-approver said no to an action.",
"overridden": "You used \"Allow anyway\" on something that was blocked.",
"reviewer_could_not_run": "The auto-approver failed, so you were asked instead.",
"reviewer_paused": "Three refusals in a row paused Auto-approve.",
"reviewer_allowed_send": "The auto-approver allowed an action that reaches the network.",
"shadow_disagreed": "The advice-only reviewer would have decided differently from you.",
"tool_failed": "A tool errored, returned an error, or a command exited with a non-zero code.",
"model_failed": "A main model call failed and was not recovered in the turn.",
"retried": "A model call needed more than one try.",
"cut_off": "The model's answer hit its length limit.",
"step_limit": "The agent used all the steps it may take in one turn.",
"made_up_tool": "The model asked for a tool that does not exist, or gave arguments that do not fit the tool.",
"context_full": "The conversation outgrew the model's window: summarised in a hurry, older messages cut, a summary failed, or 95% full.",
"blocked_by_sandbox": "The sandbox refused a connection this command tried.",
"sandbox_failed": "The sandbox could not start.",
"ran_without_sandbox": "This machine expects a sandbox, but this turn ran actions without one.",
"waited_unwatched": "An approval, question or plan waited 15 minutes or more while nobody was at the app."
}
},
"gap": {
"offline_total": "Machine offline",
"nobody_total": "Nobody watching",
"from": "From",
"until": "Until",
"why": "Why",
"reason_closed": "the controller closed the link",
"reason_failed": "the link to the controller failed",
"reason_ping_timeout": "the controller stopped answering",
"cause_restart": "the app ended without closing (a crash or a kill) and started again",
"cause_stopped": "the app was closed while this turn ran",
"cause_unknown": "not known",
"skipped": "Time the machine slept",
"asleep_note": "Steps after this row are placed by the wall clock again."
},
"sbx_stage": {
"preparing": "Preparing",
"download_image": "Download image",
"copy_logins": "Copy logins",
"create": "Create",
"connect": "Connect",
"verify": "Verify",
"ready": "Wait until ready",
"image_maybe": "image pulled?"
},
"sbx": {
"provider": "Sandbox",
"trigger": "Started",
"trigger_turn_start": "at the turn's start",
"trigger_first_tool": "on first use",
"failed": "The sandbox could not start at {{stage}} ({{type}}). The turn ended; Retry tries again.",
"error_text": "What the sandbox said",
"stages": "Stages",
"reason": "Why",
"how": "What happened",
"reason_folders_changed": "the session's folders changed",
"reason_runner_restarted": "the runner came back as a new instance",
"how_restart": "a new sandbox; shells and variables started again",
"how_regrant": "folder grants changed in place; shells kept",
"image_note": "The image may have been downloaded inside Create; the provider cannot say how long that took."
},
"issues": {
"tab": "Issues",
"tab_n": "Issues · {{n}}",
"badge": "issue",
"go": "Go to step",
"none": "No issues in this turn.",
"running": "The checks run when the turn ends.",
"information": "information",
"fine": "Checked and fine · {{n}}",
"no_plan": "No plan to check against",
"unseen_one": "{{count}} issue in the trace you have not looked at",
"unseen_other": "{{count}} issues in the trace you have not looked at",
"title": {
"repeated_step": "Repeated the same step",
"off_plan": "Left its plan",
"refused": "An action was refused",
"overridden": "You allowed a blocked action",
"reviewer_could_not_run": "Auto-approver could not run",
"reviewer_paused": "Auto-approver paused",
"reviewer_allowed_send": "The auto-approver let data leave the machine",
"shadow_disagreed": "Shadow check disagreed with you",
"tool_failed": "A tool failed",
"model_failed": "A model call failed",
"retried": "A model call was retried",
"cut_off": "An answer was cut off",
"step_limit": "Hit the step limit",
"made_up_tool": "Unknown tool or bad arguments",
"context_full": "Context was full",
"context_full_overflow": "Context overflowed",
"context_full_trim": "Older messages were cut",
"context_full_summary_failed": "Summary failed",
"context_full_hard_fill": "Context nearly full",
"blocked_by_sandbox": "Blocked by the sandbox",
"sandbox_failed": "The sandbox could not start",
"ran_without_sandbox": "Ran without the sandbox",
"waited_unwatched": "Waited while nobody was watching",
"wake_capped": "Team paused at the wake cap",
"watchdog_nudged": "The watchdog nudged the lead",
"lead_polling": "Lead polling",
"failed_in_a_row": "Failed runs in a row",
"scan_missing": "A promised scan did not run",
"scanner_failed": "A scanner failed",
"no_findings_without_scan": "“No findings” without a scan",
"finding_without_evidence": "A finding has no evidence step",
"self_verified": "A fix was verified by its own author",
"reviewed_before_prereq": "Reviewed before its prerequisite was done",
"same_approval_twice": "Same approval asked twice"
},
"summary": "{{total}} checks: {{fired}} found something · {{fine}} fine · {{na}} didn't apply",
"na": "Didn't apply · {{n}}",
"na_reason": {
"off_plan": "no to-do list in this turn",
"overridden": "only in Auto-approve mode",
"reviewer_could_not_run": "only in Auto-approve mode or with Shadow evaluation on",
"reviewer_paused": "only in Auto-approve mode",
"reviewer_allowed_send": "only in Auto-approve mode",
"shadow_disagreed": "only with Shadow evaluation on",
"blocked_by_sandbox": "only in a sandbox that enforces its limits",
"sandbox_failed": "only in a turn that started a sandbox",
"ran_without_sandbox": "only on a machine that expects a sandbox"
},
"say": {
"repeated_step": "{{name}} was called {{n}} times in a row with the same arguments. That cost {{extra}} extra tokens.",
"off_plan_dropped": "A plan step was dropped before it was done ({{dropped}} of {{of}}).",
"off_plan_after_done": "It kept acting after it marked every plan step done: {{name}}.",
"refused_user": "You refused {{name}}.",
"refused_denied_by_rule": "A rule refused {{name}}.",
"refused_reviewer_denied": "The auto-approver refused {{name}} and you did not allow it.",
"refused_unattended_auto": "{{name}} was refused because nobody was at the app to approve it.",
"overridden": "The auto-approver blocked {{name}} and you used Allow anyway.",
"reviewer_could_not_run": "The auto-approver could not check {{name}}, so it was shown to you instead.",
"reviewer_paused": "The auto-approver paused after {{denials}} refusals in a row. Later actions were shown to you.",
"reviewer_allowed_send": "The auto-approver allowed {{name}} without asking you. It sends data off the machine.",
"shadow_disagreed": "The shadow reviewer would have said \"{{result}}\" on {{name}}.",
"tool_failed": "{{name}} failed.",
"tool_failed_exit": "{{name}} failed with exit code {{exit}}.",
"tool_failed_recovered": "A later {{name}} in this turn worked.",
"model_failed": "The model call failed ({{error}}).",
"model_failed_stopped": "The turn stopped here.",
"retried": "The model call needed {{attempts}} tries ({{purpose}}).",
"cut_off": "The model stopped at its output limit. The answer may be incomplete.",
"step_limit": "The turn stopped after {{iterations}} steps, the limit.",
"made_up_tool_unknown_tool": "The model asked for a tool that does not exist: {{name}}.",
"made_up_tool_bad_arguments": "The model sent arguments that do not fit {{name}}.",
"context_full_trim": "Older messages were cut to make room.",
"context_full_overflow": "The conversation became too long for the model, so it was summarised in a hurry.",
"context_full_summary_failed": "Summarising failed, so the context stayed full.",
"context_full_hard_fill": "The context was {{pct}}% full on this call.",
"blocked_by_sandbox": "The sandbox blocked {{n}} network request(s) during {{name}}.",
"blocked_by_sandbox_exit": "The sandbox blocked {{n}} network request(s) during {{name}}, which exited with code {{exit}}.",
"sandbox_failed": "The sandbox could not start at {{stage}}: {{type}}.",
"ran_without_sandbox": "This machine has a sandbox switched on, but this turn ran {{n}} action(s) without it.",
"waited_unwatched": "It waited {{minutes}} min for an answer while nobody was at the app.",
"waited_unwatched_inbox": "It waited {{minutes}} min in the Inbox for an answer while nobody was at the app."
},
"fine_say": {
"repeated_step": "No step repeated {{min_run}} times in a row",
"off_plan": "No plan step was dropped ({{done}} of {{items}} done)",
"refused": "No actions were refused by you, a rule or the auto-approver",
"overridden": "You did not override the auto-approver",
"reviewer_paused": "Auto-approver was never paused",
"reviewer_allowed_send": "The auto-approver let nothing leave the machine without asking you",
"shadow_disagreed": "The shadow reviewer agreed with you on {{n}} of {{n}} actions",
"tool_failed": "No tool failed",
"model_failed": "No model call failed",
"retried": "No model call needed a second try",
"cut_off": "No answers were cut off (length limit)",
"step_limit": "Stayed under the step limit ({{iterations}} of {{cap}})",
"step_limit_nocap": "Stayed under the step limit ({{iterations}} steps)",
"made_up_tool": "No unknown tools or invalid arguments",
"context_full": "Context had room (at most {{pct}}% of the window)",
"context_full_normal": "; summarised {{n}} time(s) at the normal point",
"blocked_by_sandbox": "The sandbox blocked nothing",
"sandbox_failed": "The sandbox started ({{provider}}, {{seconds}} s)",
"ran_without_sandbox": "Ran inside the sandbox",
"waited_unwatched": "Nothing waited long for an answer while nobody was watching",
"reviewer_could_not_run_live_one": "Auto-approver checked {{count}} action: {{allowed}} allowed, {{asked}} asked you, {{blocked}} blocked; none failed to run",
"reviewer_could_not_run_live_other": "Auto-approver checked {{count}} actions: {{allowed}} allowed, {{asked}} asked you, {{blocked}} blocked; none failed to run",
"reviewer_could_not_run_shadow_one": "Shadow reviewer checked {{count}} action; none failed to run",
"reviewer_could_not_run_shadow_other": "Shadow reviewer checked {{count}} actions; none failed to run"
}
},
"title": "Trace",
"open": "Trace",
"open_title": "Every step of each turn, and where the time and tokens went",
"close": "Close the trace",
"prev_turn": "Previous turn",
"next_turn": "Next turn",
"turn_of": "Turn {{n}} of {{total}}",
"turns": {
"open_list": "All turns of this session, with search",
"list_title": "Turns of this session",
"search": "Search turns, or type a turn number",
"no_match": "No turns match.",
"jump_hint": "Press Enter to go to turn {{n}}.",
"no_such": "This session has {{total}} turns.",
"turn_n": "Turn {{n}}",
"tokens": "{{tokens}} tokens",
"issues_one": "{{count}} issue",
"issues_other": "{{count}} issues",
"no_message": "(no message of yours)",
"strip": "Turns, by tokens",
"bar": "Turn {{n}} · {{tokens}} tokens"
},
"reviewer_is": "reviewer {{who}}",
"finish": {
"stop": "it finished its answer",
"tool_calls": "it asked for a tool",
"length": "it reached the output limit",
"content_filter": "the provider's filter stopped it"
},
"axis": {
"step": "Step",
"time": "Time"
},
"insp": {
"close": "Close details",
"model_call": "Model call {{n}} of {{total}}",
"step": "step {{n}}",
"via": "{{model}} via {{provider}}",
"started": "started {{at}}",
"stopped_because": "stopped because {{why}}",
"first_reply": "first reply after {{t}}",
"attempt_one": "1 of 1 · no retries",
"attempt_many": "{{n}} · {{retries}} retried",
"session_prompt_note": "same all session",
"coworker_note": "this coworker's instructions",
"tools_n_one": "{{count}} tool",
"tools_n_other": "{{count}} tools",
"tokens": "Tokens",
"in_out": "{{in}} in · {{out}} out",
"from_cache": "from cache {{n}}",
"written": "written to cache {{n}}",
"new": "new {{n}}",
"out": "out {{n}}",
"out_reasoning": "out {{n}} (thinking {{r}})",
"context_added": "What was added to the context this turn",
"context_now": "The context now",
"block": "block",
"input_last": "Input (last {{n}} of {{total}} messages)",
"input_all": "Input (all {{total}} messages)",
"show_all": "Show all",
"show_less": "Show less",
"output": "Output",
"tool_call": "tool call",
"done": "done",
"ran_for": "Ran for",
"waited": "Waited for approval",
"how_allowed": "How it was allowed",
"arguments": "Arguments",
"result": "Result",
"joined": "Audit log",
"joined_line_one": "{{count}} entry for this call: {{stages}}",
"joined_line_other": "{{count}} entries for this call: {{stages}}",
"inside": "Inside this step",
"check_title": "Auto-approver check",
"shadow_title": "Shadow check",
"for_step": "For step {{n}} · {{action}}",
"cnr": "The reviewer could not run, so the action was shown to you instead.",
"result_label": "Result",
"result_allow": "Allowed without asking you",
"result_deny": "Blocked",
"result_unsure": "Not sure, so it asked you",
"result_could_not_run": "Could not run, so it asked you",
"result_context_changed": "Something changed while it checked, so it asked you",
"took": "Took",
"check_tokens": "{{in}} in ({{cache}} from cache) · {{out}} out",
"breaker_armed": "{{n}} refusals in a row (pauses at 3)",
"breaker_paused": "{{n}} refusals in a row · Auto-approve paused",
"questions": "Questions it answered",
"question": "Question",
"answer": "Answer",
"outside": "{{name}} is an outside service: it answers these questions; the action itself is not sent as text.",
"shown": "What the reviewer was shown",
"would": "Reviewer would have",
"you_decided": "You decided",
"after": "after {{t}}",
"match": "Match",
"matched": "same as you",
"not_matched": "different from you",
"changed": "What changed",
"changed_attended": "Someone at the app",
"attended_yes": "yes: cards are shown in the session",
"attended_no": "no: cards go to the Inbox",
"changed_reviewer": "Auto-approver",
"reviewer_off": "off",
"changed_sandbox": "Sandbox",
"sites_one": "{{count}} site",
"sites_other": "{{count}} sites",
"runner": "runner {{version}}"
},
"loading": "Loading…",
"load_error": "The trace could not be loaded.",
"not_recorded": "Nothing recorded yet. A trace is recorded for each turn run from now on.",
"tab": {
"timeline": "Timeline",
"usage": "Usage"
},
"bucket": {
"total": "Total",
"waiting": "Waiting for you",
"tools": "Tools",
"model": "Model",
"auto_approver": "Auto-approver",
"summary": "Summary",
"other": "Other",
"sandbox": "Sandbox setup",
"helpers": "Helpers",
"helper_tokens": "Helper tokens"
},
"checks_line_one": "Auto-approve: {{count}} check · {{allowed}} allowed · {{asked}} asked you · {{blocked}} blocked · {{time}} · {{reviewer}}",
"checks_line_other": "Auto-approve: {{count}} checks · {{allowed}} allowed · {{asked}} asked you · {{blocked}} blocked · {{time}} · {{reviewer}}",
"unknown_line_one": "{{count}} step was still running when OpenWorker stopped; its time is unknown.",
"unknown_line_other": "{{count}} steps were still running when OpenWorker stopped; their times are unknown.",
"mode": {
"plan": "Plan",
"dangerous": "Dangerous full access"
},
"reviewer": {
"session_model": "session model",
"session_model_named": "session model ({{model}})",
"openai_decisions": "OpenAI Decisions",
"typesafe_jev": "TypeSafe Jev",
"shadow": "shadow: {{reviewer}}"
},
"machine": {
"this_machine": "This machine",
"cloud": "cloud",
"remote": "remote machine",
"joined": "joined machine"
},
"sandbox": {
"none": "No sandbox",
"full": "enforced",
"partial": "partly enforced",
"network": "network {{profile}}",
"not_enforced": "not enforced"
},
"row": {
"context": "Context built",
"model": "Model",
"wait": "Waiting for you",
"auto_approver": "Auto-approver",
"summary": "Summary",
"trim": "Trim",
"wait_inbox": "Waiting · parked in Inbox",
"shadow": "Shadow check",
"sandbox_setup": "Sandbox setup"
},
"would": {
"allow": "would have allowed",
"deny": "would have blocked",
"unsure": "would have asked",
"context_changed": "would have asked (changed while checking)"
},
"flag": {
"failed": "failed · {{type}}",
"over_limit": "over the context limit",
"no_usage": "no usage",
"exit": "exit {{code}}",
"blocked": "blocked by sandbox",
"auto_approved": "auto-approved",
"sandbox_failed": "failed at {{stage}}",
"restart_folders_changed": "folders",
"restart_runner_restarted": "runner came back",
"gap_skipped": "+{{t}}",
"not_recorded": "{{t}} not recorded"
},
"purpose": {
"main": "main",
"helper": "helper",
"summary": "summary",
"auto_approver": "auto-approver",
"title": "title",
"proxy": "proxy",
"unattributed": "unattributed"
},
"purpose_long": {
"main": "Main work",
"helper": "Helper agent (explore)",
"summary": "Summaries (compaction)",
"auto_approver": "Auto-approver",
"title": "Session title",
"unattributed": "Not attributed"
},
"wait": {
"approval": "approval",
"question": "question",
"plan": "plan",
"team": "team",
"items": "work items",
"connector": "connector",
"tool_install": "tool install",
"directory": "folder"
},
"result": {
"allow": "allowed",
"deny": "blocked",
"unsure": "asked you",
"could_not_run": "could not run",
"context_changed": "asked you (changed while checking)"
},
"notice": {
"error": "Error",
"interrupted": "Stopped",
"reviewer_paused": "Auto-approve paused",
"step_limit": "Step limit reached",
"truncated": "Reply cut off",
"context_changed": "Context changed",
"stamp_changed": "Settings changed",
"summary_failed": "Summary failed",
"recording_gap": "Recording gap",
"sandbox_restarted": "Sandbox restarted",
"sandbox_regranted": "Sandbox folders updated",
"controller_offline": "Machine offline",
"nobody_watching": "Nobody watching",
"clock_jump": "Machine asleep",
"recording_gap_restart": "App restarted",
"recording_gap_stopped": "App was closed"
},
"status": {
"ok": "ok",
"error": "error",
"denied": "refused",
"interrupted": "stopped",
"skipped": "skipped",
"running": "running",
"unknown": "unknown"
},
"after_turn": "after the turn",
"helper": {
"summary_one": "Helper {{index}} · {{count}} step · {{tokens}} tokens · {{status}}",
"summary_other": "Helper {{index}} · {{count}} steps · {{tokens}} tokens · {{status}}",
"status": {
"ok": "ok",
"step_limit": "hit its step limit",
"error": "failed",
"interrupted": "stopped",
"running": "running"
},
"show": "Show the helper's steps",
"hide": "Hide the helper's steps"
},
"worker": {
"row": "Worker {{name}} · turn {{seq}}",
"row_unnamed": "Worker · turn {{seq}}",
"tokens": "{{tokens}} tokens",
"open": "Open worker session ↗",
"title": "A turn of a team worker this turn woke. Its tokens are in the worker's own total, not this session's."
},
"detail": {
"status": "Status",
"started": "Started at",
"duration": "Duration",
"model": "Model",
"served": "Answered by",
"ttft": "First reply after",
"stopped": "Stopped because",
"tools": "Tools offered",
"error": "Error",
"risk": "Risk",
"exit": "Exit code",
"origin": "Decided by",
"blocked": "Sites blocked",
"unknown": "unknown",
"where": "Shown in",
"outcome": "Outcome",
"answered_by": "Answered by",
"mode": "Mode",
"reviewer": "Reviewer",
"reason": "Reason",
"coworker": "Coworker fingerprint",
"session_prompt": "Session prompt",
"size": "Context block size",
"request_id": "Request id",
"response_id": "Response id",
"attempts": "Attempts",
"result_size": "Result size",
"call_id": "Call id",
"breaker": "Refusals in a row",
"breaker_tripped": "{{n}} · paused",
"matched_user": "Same as your answer",
"yes": "yes",
"no": "no",
"summary_reason": "Why",
"tokens_before": "Context before",
"tokens_after": "Context after",
"memories": "Memories",
"as_index": "as an index",
"rules": "Your rules",
"agents_md": "AGENTS.md files",
"folders": "Folders",
"mode_note": "Mode note",
"skills": "Skills offered",
"sandbox_note": "Sandbox note"
},
"summary_reason": {
"threshold": "reached the compaction size",
"overflow": "the model said the conversation was too long"
},
"outcome": {
"allowed": "allowed",
"needs_user": "needs you",
"human_only": "only a person may approve",
"denied": "denied",
"config_allowlist": "your allowlist",
"session_grant": "allowed for this session",
"standing_rule": "a standing rule",
"trusted_rule": "your trust rule",
"trusted_server": "server trust",
"run_grant": "allowed for this request",
"suspended_in_auto_approve": "held for you in Auto-approve",
"allow_anyway": "you chose Allow anyway",
"lead_denial": "the lead's denial",
"readonly_tier": "read-only command",
"gate_tier": "safe change",
"allow": "allowed",
"deny": "blocked",
"unsure": "asked you",
"could_not_run": "could not run",
"context_changed": "changed while checking",
"skipped_human_only": "skipped (a person must decide)",
"skipped_unattended": "skipped (nobody watching)",
"skipped_paused": "skipped (auto-approve paused)",
"skipped_off": "skipped (auto-approve off)",
"shown_session": "shown in the session",
"parked_inbox": "parked in the Inbox",
"auto_refused": "refused automatically (attendance auto)",
"approved_once": "approved once",
"approved_session": "allowed for this session",
"approved_run": "allowed for this request",
"approved_always": "always allowed",
"interrupted": "stopped",
"superseded": "already answered elsewhere",
"approved": "approved",
"answered": "answered"
},
"where": {
"session": "in the session",
"inbox": "in the Inbox"
},
"check_mode": {
"live": "decides",
"shadow": "shadow (advice only)"
},
"risk": {
"read": "read",
"egress": "network",
"write_local": "local change",
"exec": "runs commands",
"external": "outside service"
},
"error_type": {
"context_length": "too long",
"overloaded": "provider overloaded",
"rate_limited": "rate limited",
"auth": "key or sign-in refused",
"network": "network",
"timeout": "timed out",
"provider_error": "provider error",
"cancelled": "cancelled"
},
"origin": {
"low_risk": "low risk",
"bypass": "full access",
"config_allowlist": "your allowlist",
"session_grant": "allowed for this session",
"standing_rule": "a standing rule",
"trusted_rule": "your trust rule",
"trusted_server": "server trust",
"run_grant": "allowed for this request",
"allow_anyway": "you (allow anyway)",
"lead_denial": "the lead's denial",
"reviewer": "the auto-approver",
"user": "you",
"denied_by_rule": "a rule",
"reviewer_denied": "the auto-approver",
"unattended_auto": "attendance auto",
"readonly_tier": "read-only command",
"gate_tier": "safe change",
"always_tool": "this tool",
"always_command": "this command",
"always_domain": "this site",
"always_site": "this site, kept in the sandbox list",
"readonly_session": "read-only commands",
"cleared_by_mode": "the mode"
},
"stage": {
"permission": "Permission",
"grant": "Grant",
"auto_approver": "Auto-approver",
"card": "Card",
"resolved": "Answer"
},
"tokens_line": "from cache {{cache}} · written to cache {{written}} · new {{fresh}} · out {{out}}",
"reasoning": "of which reasoning {{n}}",
"tokens_not_reported": "The provider did not report tokens for this call.",
"exchange_one": "Exact request and response ({{count}} attempt)",
"exchange_other": "Exact request and response ({{count}} attempts)",
"usage": {
"input": "Input",
"output": "Output",
"from_cache": "From cache",
"by_purpose": "By purpose",
"title": "Token usage",
"turns_one": "{{count}} turn",
"turns_other": "{{count}} turns",
"by_model": "By model",
"model": "Model",
"in": "In",
"cache": "Cache",
"out": "Out",
"context_now": "Context now",
"context_line": "{{used}} of {{window}}",
"context_no_window": "{{used}} (window not known)",
"unreported_one": "{{count}} call did not report usage",
"unreported_other": "{{count}} calls did not report usage",
"failed_one": "{{count}} failed call (usage unknown)",
"failed_other": "{{count}} failed calls (usage unknown)",
"overflow_one": "{{count}} call was over the context limit and the conversation was summarised",
"overflow_other": "{{count}} calls were over the context limit and the conversation was summarised"
}
},
"obs": {
"title": "Observability",
"sub": "Every step your coworkers take is recorded on this machine so you can see it in its trace. You can also send these recordings to a tool your company uses. They use the OpenTelemetry standard.",
"load_failed": "Could not read this machine's observability settings.",
"error_save": "Could not save.",
"error_address": "Enter an address that starts with http:// or https://.",
"list_sep": ", ",
"list_and": " and ",
"callout_item": {
"messages": "your messages and the AI's answers",
"tool_io": "tool inputs and results",
"context": "the context OpenWorker adds",
"names": "session and user names"
},
"kept_note": "kept with your other keys on this machine",
"refused_key": "The destination refused the key",
"not_found": "Address not found",
"record_off_note": "Recording is off, so nothing is sent.",
"never_sent": "These never leave this machine, whichever switches above are on: the model's thinking text, error messages (they can contain file paths, web addresses and emails), and the cost your provider reports. Always sent while sending is on, because they contain no text from your sessions: the auto-approver's verdicts (allowed, blocked, asked you), which reviewer decided, and how long it took.",
"sec": {
"machine": "On this machine",
"send_to": "Send recordings to",
"include": "What to include when sending",
"included": "What is included",
"status": "Status"
},
"record": {
"title": "Record steps",
"sub": "Needed for Trace, Issues and Usage. About 2.5 MB a day for typical use.",
"off": "Off: new sessions are not recorded. Trace, Issues and Usage stay empty for them."
},
"keep": {
"title": "Keep recordings for",
"sub": "Older recordings are deleted. Transcripts are not affected. A recording deleted before it was sent counts as dropped.",
"days_one": "{{count}} day",
"days_other": "{{count}} days"
},
"file": {
"title": "Save a session's recording",
"sub": "Everything recorded for one session, content included, as one file. For support or your own records.",
"button": "Save…",
"pick": "Session",
"none": "No sessions yet",
"save": "Save file",
"cancel": "Cancel",
"failed": "Could not save the recording."
},
"dest": {
"off": "Off",
"off_sub": "Nothing leaves this machine",
"langfuse_sub": "Open source · cloud or self-hosted",
"otlp": "OpenTelemetry endpoint",
"otlp_sub": "Your own collector, Grafana, Datadog, Phoenix and others"
},
"langfuse": {
"address": "Langfuse address",
"public_key": "Public key",
"secret_key": "Secret key"
},
"otlp": {
"url": "Traces address (OTLP/HTTP)",
"header_name": "Header name",
"header_value": "Value",
"add_header": "Add a header"
},
"test": {
"button": "Send a test recording",
"sending": "Sending…",
"ok_langfuse": "Reached Langfuse · {{ms}} ms",
"ok_otlp": "Reached the endpoint · {{ms}} ms",
"unreachable": "Could not reach this machine."
},
"include": {
"metadata": "Steps, timings, token counts, models and tool names",
"metadata_short": "Steps, timings, token counts, models, tool names",
"metadata_sub": "Always included while sending. No text from your sessions.",
"metadata_locked": "Always included while sending",
"messages": "Your messages and the AI's answers",
"messages_sub": "What you wrote and what the AI wrote back. Tool inputs and results inside the conversation stay out unless the next switch is on, though the AI's answers can repeat what a tool showed it. Cut to 8 KB each; keys and tokens are masked.",
"tool_io": "Tool inputs and results",
"tool_io_sub": "Commands, file contents, command output and connector data. With the switch above also on: the auto-approver's reasons and what it was shown, and summaries (they quote tool content).",
"context": "Context added by OpenWorker",
"context_sub": "The system prompt, the tool list, and the context added to each turn (folders, skills menu, mode notes).",
"names": "Session and user names",
"names_sub": "The session's title, who answered each card, and this machine's name. Off: none of these are sent.",
"names_on": "The session's title, who answered each card, and this machine's name are sent."
},
"status": {
"off_title": "Not sending",
"off_sub": "Pick a destination above (Langfuse or an OpenTelemetry endpoint) to start sending. Only turns that finish after that are sent; earlier ones are not.",
"nothing_yet": "Nothing sent yet",
"last_sent": "Last sent {{when}}",
"counts": "Today: {{sent}} steps sent · {{failed}} failed · {{dropped}} dropped.",
"resumes": "If the destination stops answering, nothing is lost: sending resumes where it stopped.",
"failed_sub": "Sending has stopped until the settings change.",
"outside_one": "Today: {{count}} model call from outside any session ({{tokens}} tokens), through this machine's model address. They are not in any session's trace or Usage.",
"outside_other": "Today: {{count}} model calls from outside any session ({{tokens}} tokens), through this machine's model address. They are not in any session's trace or Usage."
},
"state": {
"off": "Off",
"sending": "Sending",
"retrying": "Retrying",
"failed": "Failed",
"managed": "Sending"
},
"managed": {
"by": "Managed by {{by}}",
"sub": "Your organisation's policy sets where recordings go and what they include. Ask your admin to change it.",
"set_by": "Set by policy \"{{name}}\"",
"set_by_policy": "Set by policy",
"locked": "Locked",
"callout": "{{what}} from this machine are sent to {{by}}'s {{where}}. A small notice appears in each new session."
}
},
"p3": {
"usage": {
"all_coworkers": "All coworkers",
"coworker_filter": "Show one coworker",
"tab_log": "Log",
"tab_usage": "Usage",
"sub": "Tokens your coworkers used, by day, coworker and machine. Waiting for you is never counted as work.",
"period_today": "Today",
"period_7d": "7 days",
"period_30d": "30 days",
"loading": "Loading…",
"load_error": "Usage could not be loaded from this machine.",
"tokens": "Tokens",
"turns": "Turns",
"with_issues": "Turns with issues",
"median_time": "Median turn time",
"vs_last": "{{sign}} {{pct}}% vs last period",
"no_compare_today": "no earlier day kept to compare",
"no_compare_7d": "no earlier week kept to compare",
"no_compare_30d": "no earlier 30 days kept to compare",
"no_compare_none": "nothing in the period before",
"automation_runs_one": "{{count}} automation turn",
"automation_runs_other": "{{count}} automation turns",
"with_issues_sub": "{{n}} of {{of}} checked",
"not_checked_one": "{{count}} not checked yet",
"not_checked_other": "{{count}} not checked yet",
"median_sub": "waiting for you not counted",
"per_day": "Tokens per day, by purpose",
"overhead": "Everything but main work",
"overhead_sub": "On its own scale: the tallest day is {{tokens}} tokens.",
"point_hint": "Point at a bar to see each part's tokens.",
"by_coworker": "By coworker",
"by_coworker_all": "All coworkers, for comparison",
"open_history": "{{name}}: how it's been doing",
"coworker": "Coworker",
"automation": "(automation)",
"unknown_coworker": "unknown coworker",
"by_machine": "By machine",
"machine": "Machine",
"this_machine": "This machine",
"live": "live",
"offline": "offline",
"offline_as_of": "offline · as of {{time}}",
"heaviest": "Heaviest turns",
"session": "Session",
"model": "Model",
"active_time": "Time without waiting",
"active_time_short": "Active time",
"issues": "Issues",
"turn_n": "turn {{n}}",
"deleted_session": "deleted session",
"found_open": "unknown: found open after a crash",
"no_turns": "No turns in this period.",
"no_turn": "Not in a session: {{calls}} calls · {{tokens}} tokens (model calls made for other apps through this machine; in no total above).",
"deleted_note_one": "Includes {{count}} turn of a deleted session.",
"deleted_note_other": "Includes {{count}} turns of deleted sessions.",
"kept_note": "Token counts for the Usage page are kept 90 days, whatever “Keep for” says."
},
"series": {
"main": "Main work and helpers",
"summary": "Summaries",
"auto_approver": "Auto-approver",
"title": "Session titles",
"other": "Other"
},
"ap": {
"title": "Auto-approve",
"col": {
"reviewer": "Reviewer",
"checks": "Checks",
"allowed": "Allowed",
"asked": "Asked you",
"blocked": "Blocked",
"could_not_run": "Could not run",
"overridden": "Overridden",
"median": "Median time",
"tokens": "Tokens"
},
"name": {
"session_model": "Session model",
"openai_decisions": "Decision model · OpenAI Decisions",
"typesafe_jev": "Decision model · Jev",
"unknown": "Unknown reviewer"
},
"total": "Total",
"share": "{{n}}%",
"shares_note": "From 10 checks, a row shows shares of its checks; under 10, counts.",
"incl_shadow_one": "incl. {{count}} shadow check",
"incl_shadow_other": "incl. {{count}} shadow checks"
},
"ratings": {
"title": "Ratings",
"none": "No turns of this period were rated.",
"reasons": "Reasons picked:",
"col_reasons": "Reasons",
"col_note": "Note",
"col_auto": "Auto-approved",
"auto_title": "Steps of that turn the auto-approver let through",
"more_one": "and {{count}} more turn rated 👎",
"more_other": "and {{count}} more turns rated 👎"
},
"foot": {
"tokens": "{{tokens}} tokens this turn",
"issues_one": "{{count}} issue",
"issues_other": "{{count}} issues",
"auto_approved_one": "{{count}} auto-approved",
"auto_approved_other": "{{count}} auto-approved",
"asked_one": "{{count}} asked you",
"asked_other": "{{count}} asked you",
"recording_off": "Recording is off on this machine"
},
"fb": {
"up": "Good answer",
"down": "Something went wrong",
"what_wrong": "What went wrong?",
"optional": "(optional)",
"reason": {
"wrong_answer": "Wrong answer",
"too_slow": "Took too long",
"did_unasked": "Did something I didn't ask",
"did_not_finish": "Didn't finish",
"other": "Other"
},
"note_placeholder": "Add a note…",
"send": "Send",
"skip": "Skip",
"failed": "Could not save the rating.",
"where_local": "Saved on this machine.",
"where_langfuse": "Saved on this machine. Also sent to Langfuse (export is on).",
"where_otlp": "Saved on this machine. Also sent to your OpenTelemetry endpoint (export is on).",
"where_company": "Saved on this machine. Also sent to your company's Langfuse.",
"with_note": "With your note.",
"pick_any": "Pick any that apply.",
"will_local": "Will be saved on this machine.",
"will_langfuse": "Will be saved on this machine, and sent to Langfuse (export is on).",
"will_otlp": "Will be saved on this machine, and sent to your OpenTelemetry endpoint (export is on).",
"will_company": "Will be saved on this machine, and sent to your company's Langfuse."
},
"doing": {
"title": "How it's been doing · last 30 days, on this machine",
"none": "No runs of this coworker in the last 30 days.",
"version": "Version",
"in_use": "In use",
"with_issues": "Turns with issues",
"approvals": "Approvals asked per session",
"current": "current",
"unknown_version": "unknown version",
"automation_runs_one": "(incl. {{count}} automation)",
"automation_runs_other": "(incl. {{count}} automations)",
"too_few": "too few sessions to compare",
"what_changed": "What changed in ⓕ{{fp}}",
"first_version": "First version seen on this machine.",
"instructions_edited": "instructions edited ({{lines}} lines)",
"instructions_added": "instructions added",
"instructions_removed": "instructions removed",
"file_added": "{{path}} added",
"file_removed": "{{path}} removed",
"file_edited": "{{path}} edited",
"skill_version": "skill {{skill}} {{from}} → {{to}}",
"skill_added": "skill {{skill}} added",
"skill_removed": "skill {{skill}} removed",
"skill_edited": "skill {{skill}} edited",
"no_file_change": "no file changed",
"model_unchanged": "model unchanged",
"model_changed": "model changed: {{from}} → {{to}}",
"show_diff": "Show diff",
"hide_diff": "Hide diff",
"no_text_diff": "(no text difference)",
"note": "Each session counts once per version. With fewer than {{n}} sessions, a version says “too few sessions to compare” instead of typical numbers.",
"version_n": "v{{n}}",
"fingerprint": "Fingerprint ⓕ{{fp}}",
"sessions": "Sessions",
"typical_tokens": "Typical tokens per session",
"typical_tokens_title": "The middle session's tokens",
"ratings": "Ratings 👍 / 👎",
"today": "today",
"or_earlier": "{{date}} or earlier",
"models_used_one": "Models used in the last 30 days: {{model}}",
"models_used_more": "Models used in the last 30 days: {{model}} and {{count}} more",
"nothing_to_compare": "Nothing to compare yet"
},
"wake": {
"woke": "woke: {{reason}}",
"user": "You",
"answer": "Approval answered",
"assigned": "Assigned work",
"review": "Review",
"review_batch": "Review batch",
"blocker": "Blocker raised",
"prereq_done": "Prerequisite done",
"worker_waiting": "A worker is waiting",
"board": "Board change",
"mention": "Mentioned in chat",
"steer": "Steered by the lead",
"timer": "Timer (sleep_for)",
"wake_on": "Waited-for event",
"watchdog": "Watchdog (idle 10 min)",
"schedule": "Schedule",
"catch_up": "Catch-up run",
"manual": "Run now",
"channel": "Channel message",
"unknown": "Unknown"
},
"team": {
"by_wake": "Where it went · by wake reason",
"why": "Why it woke",
"wakes": "Wakes",
"cache_reads": "Cache reads",
"who": "Who",
"worker": "workers",
"total": "Team total",
"explained": "{{n}} of {{of}} turns have a known reason ({{pct}}%).",
"events": "Team events that used to be silent",
"issue": "issue",
"info": "info",
"events_note": "Each line opens the trace of the turn involved."
},
"ev": {
"wake_capped": "Team paused at the wake cap (60 this hour) · this wake waited {{min}} min",
"wake_cap_reached": "The team hit its wake cap ({{count}} this hour); {{held}} deliveries held back",
"deferred": "A delivery to {{who}} was held back {{min}} min ({{by}})",
"by_busy": "the session was busy",
"by_stopped": "the session was stopped",
"by_batch": "the review window",
"by_cap": "the wake cap",
"watchdog_nudged": "The watchdog nudged the lead: items {{items}} idle 10 min",
"lead_polling": "Lead polling: woke on its timer {{count}} times with no board change",
"same_approval_twice": "Same approval asked twice: {{tool}} ({{first}}, then {{again}})",
"reviewed_before_prereq": "Item #{{item}} went to {{to}} before its prerequisite #{{pre}} was done"
},
"cov": {
"title": "Coverage for this task",
"ran": "{{scanner}} ran",
"failed": "{{scanner}} failed",
"exit": "exit {{code}}",
"exit_found": "exit {{code}} (found something)",
"no_exit": "no exit code",
"where": "{{actor}} turn {{turn}}, step {{step}}",
"open_step": "Open step",
"missing": "no {{area}} scan ran",
"promised": "Promised by the coworker's manifest: {{areas}}.",
"not_checked": "No recorded steps on this machine: coverage not checked."
},
"area": {
"code": "code",
"secrets": "secret",
"deps": "dependency",
"iac": "infrastructure"
},
"ev2": {
"title": "Evidence for finding #{{id}}",
"none": "No evidence step: this finding names no command behind it.",
"no_recorded_step": "No recorded step for its evidence.",
"found_by": "Found · turn {{turn}}, step {{step}}",
"fixed_by": "Fixed by {{who}}",
"verified_by": "Verified by {{who}}, not the fixer ✓",
"self_verified": "Verified by {{who}}, the worker that made the fix"
},
"runs": {
"on_machine": "on {{name}}",
"failed_in_a_row_one": "Failed {{count}} run in a row.",
"failed_in_a_row_other": "Failed {{count}} runs in a row.",
"last_error": "Last error: {{error}}",
"unknown_error": "unknown",
"health": {
"ok": "ok",
"failed": "failed",
"skipped": "skipped",
"did_not_finish": "did not finish",
"unknown": "not recorded"
},
"run_said_ok": "(run said ok)",
"still_running": "(run still says running; its turn ended)",
"duration": "{{time}}",
"tokens": "{{tokens}} tokens",
"tokens_none": "— tokens",
"error": "error",
"not_recorded": "no recorded turn"
}
}
}