Skip to content

Free, open-source Windows optimization tool for performance, privacy, and simplicity.

fix: rework RestorePoint dialog and its content

fatDuck5c97f0bb8646
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx
index 1f46c59..b0948be 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx
@@ -753,10 +753,12 @@ Current version: {0}]]></value>
<value>System Restore</value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Description" xml:space="preserve">
- <value>The Windows operating system includes a feature called Restore Point, which allows you to revert the system to its previous state before applying any changes or optimizations.</value>
+ <value><![CDATA[Restore Point allows you to revert your system to a previous state.
+It's a safety measure to protect your Windows before applying changes.]]></value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Help" xml:space="preserve">
- <value>When you proceed, the application will automatically activate System Restore (if it is disabled) and create a new restore point with a name starting with "optimizerDuck...", helping safeguard the system before any changes.</value>
+ <value><![CDATA[We will automatically enable System Restore and create a checkpoint named "optimizerDuck...".
+This ensures you can always go back if anything goes wrong.]]></value>
</data>
<data name="RestorePoint.Snackbar.Error.Title" xml:space="preserve">
<value>Unable to create or enable System Restore.</value>
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx
index 55413aa..69b9b04 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx
@@ -813,10 +813,12 @@
<value>Восстановление системы</value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Description" xml:space="preserve">
- <value>Операционная система Windows включает функцию восстановления системы, позволяющую вернуть систему в предыдущее состояние до применения любых изменений или оптимизаций.</value>
+ <value><![CDATA[Точка восстановления позволяет вернуть систему в исходное состояние.
+Это важная мера безопасности перед применением оптимизаций.]]></value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Help" xml:space="preserve">
- <value>При продолжении приложение автоматически активирует восстановление системы (если отключено) и создаст новую точку восстановления с именем, начинающимся на "optimizerDuck...", защищая систему перед любыми изменениями.</value>
+ <value><![CDATA[Приложение автоматически включит восстановление и создаст точку "optimizerDuck...".
+Это гарантирует возможность отката, если что-то пойдет не так.]]></value>
</data>
<data name="RestorePoint.Progress.Creating" xml:space="preserve">
<value>Создание точки восстановления...</value>
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx
index 898dbeb..db7b0f4 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx
@@ -738,10 +738,12 @@ Phiên bản hiện tại: {0}]]> </value>
<value>Phục hồi hệ thống</value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Description" xml:space="preserve">
- <value>Hệ điều hành Windows tích hợp một tính năng gọi là Restore Point. Nhờ đó, bạn có thể dễ dàng đưa hệ thống trở về trạng thái trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi hay tối ưu nào, giúp hạn chế rủi ro và đảm bảo an toàn cho máy tính.</value>
+ <value><![CDATA[Restore Point giúp bạn đưa hệ thống trở về trạng thái trước khi thay đổi.
+Đây là cách an toàn nhất để bảo vệ máy tính của bạn khi tối ưu hóa.]]></value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Help" xml:space="preserve">
- <value>Khi bạn tiếp tục, ứng dụng sẽ tự động kích hoạt System Restore (nếu đang tắt) và tạo một điểm khôi phục mới với tên bắt đầu bằng "optimizerDuck...", giúp bảo vệ hệ thống trước mọi thay đổi.</value>
+ <value><![CDATA[Ứng dụng sẽ tự động kích hoạt và tạo một điểm khôi phục mới mang tên "optimizerDuck...".
+Hãy yên tâm rằng hệ thống của bạn luôn có đường lui nếu có sự cố xảy ra.]]></value>
</data>
<data name="RestorePoint.Snackbar.Error.Title" xml:space="preserve">
<value>Không thể tạo hoặc bật System Restore</value>
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx
index d52f984..a9cddd9 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx
@@ -813,10 +813,12 @@
<value>系统还原</value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Description" xml:space="preserve">
- <value>Windows 操作系统包含系统还原功能,可让您在应用任何更改或优化前将系统恢复到之前的状态。</value>
+ <value><![CDATA[系统还原功能可让您在进行更改前将系统恢复到之前的状态。
+这是在应用优化前保护系统的安全措施。]]></value>
</data>
<data name="RestorePointDialog.Help" xml:space="preserve">
- <value>继续操作时,应用将自动激活系统还原(如已禁用)并创建以 "optimizerDuck..." 开头的新还原点,在进行任何更改前保护系统。</value>
+ <value><![CDATA[程序将自动开启系统还原并创建一个名为 "optimizerDuck..." 的还原点。
+如果出现任何问题,您可以随时恢复系统。]]></value>
</data>
<data name="RestorePoint.Progress.Creating" xml:space="preserve">
<value>正在创建还原点...</value>
diff --git a/optimizerDuck/UI/Views/Dialogs/RestorePointDialog.xaml b/optimizerDuck/UI/Views/Dialogs/RestorePointDialog.xaml
index 6dedc87..e9522fc 100644
--- a/optimizerDuck/UI/Views/Dialogs/RestorePointDialog.xaml
+++ b/optimizerDuck/UI/Views/Dialogs/RestorePointDialog.xaml
@@ -1,37 +1,32 @@
<UserControl
- d:DesignHeight="300"
- d:DesignWidth="300"
- mc:Ignorable="d"
x:Class="optimizerDuck.UI.Views.Dialogs.RestorePointDialog"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
+ xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
xmlns:ext="clr-namespace:optimizerDuck.Common.Extensions"
xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
xmlns:ui="http://schemas.lepo.co/wpfui/2022/xaml"
- xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
+ d:DesignHeight="300"
+ d:DesignWidth="300"
+ mc:Ignorable="d">
<Grid>
<StackPanel>
+ <ui:SymbolIcon FontSize="48" Symbol="DatabaseLightning20" />
<ui:TextBlock
- FontTypography="Body"
HorizontalAlignment="Center"
+ FontTypography="Body"
Text="{ext:Loc RestorePointDialog.Description}"
+ TextAlignment="Center"
TextWrapping="Wrap" />
- <Grid
- ColumnDefinitions="Auto,*"
- Margin="0,8,0,3"
- VerticalAlignment="Center">
- <ui:SymbolIcon
- Filled="True"
- Foreground="{DynamicResource TextFillColorSecondaryBrush}"
- Margin="0,0,5,0"
- Symbol="QuestionCircle24" />
- <ui:TextBlock
- FontTypography="BodyStrong"
- Grid.Column="1"
- Text="{ext:Loc RestorePointDialog.Help}"
- TextWrapping="Wrap" />
- </Grid>
+
+ <ui:InfoBar
+ Margin="0,15,0,0"
+ IsClosable="False"
+ IsOpen="True"
+ Message="{ext:Loc RestorePointDialog.Help}"
+ Severity="Success" />
+
</StackPanel>
</Grid>