Skip to content

Free, open-source Windows optimization tool for performance, privacy, and simplicity.

fix: enhance translations

fatDucka32210fb9ad4
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx
index 5a006fa..d6267d7 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.resx
@@ -453,82 +453,82 @@ Current version: {0}]]></value>
<value>Bloatware &amp; Services</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Disable Background App Activity</value>
+ <value>Disable Background Apps</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Prevents UWP apps from running background tasks, reducing memory pressure and CPU usage during idle periods.</value>
+ <value>Prevents inactive applications from running in the background to free up RAM and reduce CPU overhead.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Name" xml:space="preserve">
- <value>Enable Service Host Splitting</value>
+ <value>Optimize Service Isolation</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Error.InvalidRAM" xml:space="preserve">
<value>Invalid RAM: {0}</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.Name" xml:space="preserve">
- <value>Enable Foreground Boost</value>
+ <value>Prioritize Active Applications</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Configures Win32PrioritySeparation to 38 (Short, Variable, High foreground boost), prioritizing active applications and reducing input latency.</value>
+ <value>Allocates more CPU resources to the application you are currently using for a faster, more responsive experience.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.Name" xml:space="preserve">
- <value>Enable Game Task Priority</value>
+ <value>Optimize Game Scheduling</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Configures MMCSS "Games" task profile with High scheduling category and elevated GPU/IO priority for consistent frame pacing.</value>
+ <value>Assigns high priority to gaming workloads to ensure consistent frames per second (FPS) and smoother gameplay.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.Name" xml:space="preserve">
- <value>Optimize MMCSS Responsiveness</value>
+ <value>Optimize Multimedia Response</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Minimizes MMCSS latency by setting SystemResponsiveness to 10 and disabling network throttling (0xFFFFFFFF) for real-time workloads.</value>
+ <value>Reduces latency for audio, video, and network tasks to improve real-time media and gaming performance.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameBar.Name" xml:space="preserve">
<value>Disable Xbox Game Bar</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameBar.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Disables Xbox Game Bar overlays, startup tips, and hotkey integration to eliminate background capture overhead.</value>
+ <value>Disables Xbox Game Bar overlays and background features to save system resources while gaming.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.Name" xml:space="preserve">
<value>Enable Game Mode</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Activates Windows Game Mode via registry to automatically prioritize game processes and suppress Windows Update notifications during gameplay.</value>
+ <value>Activates Windows Game Mode to prioritize game processes and prevent interruptions from Windows Update.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.Name" xml:space="preserve">
- <value>Disable Game DVR Recording</value>
+ <value>Disable Background Recording</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Completely disables Game DVR background recording (AppCaptureEnabled, GameDVR_Enabled, AllowGameDVR policies) to eliminate capture overhead.</value>
+ <value>Turns off automatic background game recording (DVR) to reclaim lost performance and disk bandwidth.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.Name" xml:space="preserve">
<value>Disable Mouse Acceleration</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Sets MouseSpeed to 0 and clears acceleration thresholds, providing 1:1 physical-to-screen cursor movement for precise gaming.</value>
+ <value>Disables Windows' automatic mouse speed adjustment for precise, 1:1 cursor movement.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.Name" xml:space="preserve">
- <value>Optimize Keyboard Responsiveness</value>
+ <value>Optimize Keyboard Response</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Minimizes keyboard delay (0) and maximizes repeat rate (31), disables StickyKeys/FilterKeys accessibility delays for rapid input.</value>
+ <value>Reduces keyboard input delay and increases repeat rate for faster, more responsive typing and gaming.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableHibernate.Name" xml:space="preserve">
- <value>Disable Hibernate &amp; Fast Startup</value>
+ <value>Disable Hibernation &amp; Fast Startup</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableHibernate.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Disables Hibernate (HibernateEnabled=0) and Fast Startup (HiberbootEnabled=0), removes hiberfile.sys to reclaim disk space.</value>
+ <value>Turns off Hibernation and Fast Startup to reclaim several gigabytes of disk space and ensure a fresh system boot.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.Name" xml:space="preserve">
<value>Disable USB Power Saving</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Disables USB selective suspend on all root hubs via MSPower_DeviceEnable WMI to prevent input device latency. Increases laptop power draw.</value>
+ <value>Prevents Windows from powering down USB ports, eliminating wake-up delays for mice, keyboards, and other peripherals.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Name" xml:space="preserve">
- <value>Install optimizerDuck's Power Plan</value>
+ <value>Apply Optimized Power Plan</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Downloads, imports, and activates the optimizerDuck power plan to prioritize maximum performance. May increase power use, heat, and fan noise.</value>
+ <value>Installs a custom performance-focused power plan to ensure your system always runs at maximum speed.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Progress.Downloading" xml:space="preserve">
<value>Downloading power plan...</value>
@@ -537,22 +537,22 @@ Current version: {0}]]></value>
<value>Importing and activating power plan...</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.Name" xml:space="preserve">
- <value>Disable Power Throttling</value>
+ <value>Disable System Power Throttling</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Disables CPU power throttling (PowerThrottlingOff=1), forces multimedia system profile to AlwaysOn, disables USB surprise removal recovery.</value>
+ <value>Prevents Windows from limiting CPU performance (Power Throttling) to maintain peak power for active tasks.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.Name" xml:space="preserve">
- <value>Disable UAC Prompts</value>
+ <value>Disable Admin Prompts (UAC)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Sets EnableLUA=0 to disable User Account Control elevation prompts, allowing silent admin execution. Significantly reduces system security.</value>
+ <value>Turns off User Account Control (UAC) windows that ask for permission when running apps as administrator.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Name" xml:space="preserve">
- <value>Reduce Telemetry &amp; Feedback</value>
+ <value>Disable Data Collection (Telemetry)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Applies comprehensive anti-telemetry policies: disables DiagTrack, dmwappushservice, WerSvc services; disables 14+ telemetry scheduled tasks; blocks 50+ telemetry registry keys including AllowTelemetry, AdvertisingInfo, Location tracking.</value>
+ <value>Disables Windows telemetry and usage tracking services to enhance your personal privacy and reduce background activity.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Progress.EditRegistry" xml:space="preserve">
<value>Applying policy and registry changes...</value>
@@ -564,40 +564,40 @@ Current version: {0}]]></value>
<value>Disabling scheduled telemetry tasks...</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.Name" xml:space="preserve">
- <value>Disable WMI AutoLogger</value>
+ <value>Disable Background Logging</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Stops 12 WMI AutoLogger sessions (Diagtrack-Listener, SQMLogger, WdiContextLog, etc.) by setting Start=0, reducing kernel-level event collection.</value>
+ <value>Stops non-essential system event logging to reduce continuous disk activity and save CPU cycles.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.Name" xml:space="preserve">
<value>Disable Cortana &amp; Web Search</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Blocks Cortana via AllowCortana=0, AllowCloudSearch=0 policies and disables web search integration in Windows Search.</value>
+ <value>Turns off the Cortana voice assistant and removes Bing web results from the Windows Search bar.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.Name" xml:space="preserve">
<value>Disable Windows Copilot</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Applies TurnOffWindowsCopilot=1 policies, hides Copilot button from taskbar, blocks shell extension {CB3B0003-8088-4EDE-8769-8B354AB2FF8C}.</value>
+ <value>Removes the AI Copilot assistant from the taskbar and system shell to free up memory and screen space.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.Name" xml:space="preserve">
- <value>Disable Content Delivery</value>
+ <value>Disable Ads &amp; Suggestions</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Disables Content Delivery Manager (ContentDeliveryAllowed=0, SubscribedContent-*=0), stopping suggested apps, tips, and promotional content in Settings/Start.</value>
+ <value>Blocks Windows from automatically installing promoted apps (bloatware) and showing suggestions in the Start menu.</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Block Preinstalled Apps</value>
+ <value>Block Preinstalled Bloatware</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Sets PreInstalledAppsEnabled=0, OemPreInstalledAppsEnabled=0, SilentInstalledAppsEnabled=0 to prevent automatic installation of OEM bloatware and promoted apps.</value>
+ <value>Prevents Windows from automatically re-installing unwanted third-party apps and promoted software.</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Name" xml:space="preserve">
- <value>Optimize Service Startup</value>
+ <value>Optimize System Services</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Configures 100+ Windows services startup types: disables telemetry services (DiagTrack, DcpSvc), sets non-critical services to Manual, keeps essential services (Audio, Networking, Security) as Automatic. Reduces background RAM/CPU usage.</value>
+ <value>Adjusts non-essential background services to free up resources while maintaining all necessary Windows functionality.</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Progress.ChangeServiceStartupType" xml:space="preserve">
<value>Setting startup type for {0} to {1}...</value>
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx
index d2d6d5c..9fe9244 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.ru-RU.resx
@@ -295,67 +295,67 @@
<!-- Performance Optimizations -->
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить фоновую активность приложений</value>
+ <value>Отключить фоновые приложения</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Предотвращает выполнение фоновых задач UWP-приложениями, снижая нагрузку на память и CPU в периоды простоя</value>
+ <value>Запрещает неактивным приложениям работать в фоне, освобождая ОЗУ и снижая нагрузку на процессор.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Name" xml:space="preserve">
- <value>Включить разделение Service Host</value>
+ <value>Оптимизировать изоляцию служб</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает порог разделения Service Host равным общему объёму системной памяти, принудительно изолируя службы в отдельные процессы для повышения стабильности</value>
+ <value>Разделяет системные службы на отдельные процессы для значительного повышения стабильности Windows.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Error.InvalidRAM" xml:space="preserve">
<value>Недействительный объём памяти: {0}</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.Name" xml:space="preserve">
- <value>Включить повышение приоритета foreground</value>
+ <value>Приоритет активных приложений</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Настраивает Win32PrioritySeparation на 38 (короткий переменный квант, высокое повышение foreground), приоритизируя активные приложения и снижая задержку ввода</value>
+ <value>Выделяет больше ресурсов процессора приложению, которое вы используете, для более быстрой работы.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.Name" xml:space="preserve">
- <value>Включить приоритет игровых задач</value>
+ <value>Оптимизировать игровое планирование</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Настраивает профиль задач MMCSS "Games" на категорию High с повышенным GPU/IO приоритетом для стабильного кадрового pacing</value>
+ <value>Назначает высокий приоритет игровым процессам для обеспечения стабильного FPS и плавного геймплея.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.Name" xml:space="preserve">
- <value>Оптимизировать отзывчивость MMCSS</value>
+ <value>Оптимизировать отклик мультимедиа</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Минимизирует задержку MMCSS, устанавливая SystemResponsiveness в 10 и отключая сетевое регулирование (0xFFFFFFFF) для real-time нагрузок</value>
+ <value>Снижает задержки для звука, видео и сети, улучшая работу медиа и игр в реальном времени.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameBar.Name" xml:space="preserve">
<value>Отключить Xbox Game Bar</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameBar.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Отключает оверлеи Xbox Game Bar, стартовые подсказки и интеграцию горячих клавиш, устраняя накладные расходы фонового захвата</value>
+ <value>Отключает оверлеи и фоновые функции Game Bar для экономии ресурсов системы во время игры.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.Name" xml:space="preserve">
<value>Включить игровой режим</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Активирует игровой режим Windows через реестр для автоматической приоритизации игровых процессов и подавления уведомлений Windows Update во время игры</value>
+ <value>Активирует Игровой режим Windows для приоритизации игр и предотвращения прерываний от Центра обновлений.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить запись Game DVR</value>
+ <value>Отключить фоновую запись</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Полностью отключает фоновую запись Game DVR (AppCaptureEnabled, GameDVR_Enabled, политики AllowGameDVR), устраняя накладные расходы захвата</value>
+ <value>Выключает автоматическую запись игрового процесса в фоне для возврата потерянной производительности.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить акселерацию мыши</value>
+ <value>Отключить ускорение мыши</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает MouseSpeed в 0 и сбрасывает пороги акселерации, обеспечивая соответствие 1:1 физического перемещения и движения курсора для точного игрового управления</value>
+ <value>Выключает автоматическую подстройку скорости мыши Windows для точного перемещения курсора 1:1.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.Name" xml:space="preserve">
- <value>Оптимизировать отзывчивость клавиатуры</value>
+ <value>Оптимизировать отклик клавиатуры</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Минимизирует задержку клавиатуры (0) и максимизирует скорость повтора (31), отключает задержки специальных возможностей StickyKeys/FilterKeys для быстрого ввода</value>
+ <value>Снижает задержку ввода и ускоряет повтор клавиш для более быстрого набора текста и реакции в играх.</value>
</data>
<!-- Power Management -->
@@ -363,19 +363,19 @@
<value>Отключить гибернацию и быстрый запуск</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableHibernate.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Отключает гибернацию (HibernateEnabled=0) и быстрый запуск (HiberbootEnabled=0), удаляет hiberfile.sys для освобождения дискового пространства</value>
+ <value>Выключает гибернацию и быстрый запуск для очистки нескольких ГБ места на диске и «чистой» загрузки.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить энергосбережение USB</value>
+ <value>Запретить отключение USB портов</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Отключает выборочное приостановление USB на всех корневых хабах через WMI MSPower_DeviceEnable, предотвращая задержку устройств ввода. Увеличивает энергопотребление ноутбука</value>
+ <value>Предотвращает отключение питания USB-портов системой, устраняя задержки пробуждения мыши и клавиатуры.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Name" xml:space="preserve">
- <value>Установить план питания optimizerDuck</value>
+ <value>Применить оптимальную схему питания</value>
</data>
- <data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Загружает, импортирует и активирует план питания optimizerDuck для максимальной производительности. Может увеличить энергопотребление, нагрев и шум вентиляторов</value>
+ <data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.ShortDescription" xml:space="preserve">
+ <value>Устанавливает специальную схему питания для обеспечения максимальной производительности системы.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Progress.Downloading" xml:space="preserve">
<value>Загрузка плана питания...</value>
@@ -397,24 +397,24 @@
<value>Ошибка активации плана питания optimizerDuck</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить регулирование питания</value>
+ <value>Отключить ограничение питания CPU</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Отключает регулирование питания CPU (PowerThrottlingOff=1), принудительно устанавливает профиль мультимедиа в AlwaysOn, отключает восстановление при неожиданном отключении USB</value>
+ <value>Запрещает Windows ограничивать производительность процессора для сохранения полной мощности.</value>
</data>
<!-- Security & Privacy -->
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить запросы UAC</value>
+ <value>Отключить уведомления UAC (Админ)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает EnableLUA=0 для отключения запросов повышения прав UAC, разрешая тихое выполнение с правами администратора. Значительно снижает безопасность системы</value>
+ <value>Выключает окна контроля учетных записей (UAC), запрашивающие разрешение при запуске программ.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Name" xml:space="preserve">
- <value>Сократить телеметрию и отзывы</value>
+ <value>Отключить сбор данных (Телеметрия)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Применяет комплексные антителеметричные политики: отключает службы DiagTrack, dmwappushservice, WerSvc; отключает 14+ телеметричных плановых задач; блокирует 50+ телеметричных ключей реестра включая AllowTelemetry, AdvertisingInfo, отслеживание местоположения</value>
+ <value>Отключает службы отслеживания Windows для повышения приватности и снижения фоновой активности.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Progress.EditRegistry" xml:space="preserve">
<value>Применение политик и изменений реестра...</value>
@@ -426,42 +426,42 @@
<value>Отключение плановых телеметричных задач...</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить WMI AutoLogger</value>
+ <value>Отключить системные журналы</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Останавливает 12 сессий WMI AutoLogger (Diagtrack-Listener, SQMLogger, WdiContextLog и др.), устанавливая Start=0, снижая сбор событий на уровне ядра</value>
+ <value>Останавливает сбор необязательных журналов событий для снижения активности диска и нагрузки на ЦП.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить Cortana и веб-поиск</value>
+ <value>Отключить Cortana и поиск в сети</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Блокирует Cortana через политики AllowCortana=0, AllowCloudSearch=0 и отключает интеграцию веб-поиска в Windows Search</value>
+ <value>Выключает помощника Cortana и убирает результаты поиска Bing из панели задач Windows.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.Name" xml:space="preserve">
<value>Отключить Windows Copilot</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Применяет политики TurnOffWindowsCopilot=1, скрывает кнопку Copilot с панели задач, блокирует shell-расширение {CB3B0003-8088-4EDE-8769-8B354AB2FF8C}</value>
+ <value>Удаляет ИИ-помощника Copilot с панели задач и из системы для экономии ресурсов и места на экране.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить доставку контента</value>
+ <value>Отключить рекламу и советы</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Отключает Content Delivery Manager (ContentDeliveryAllowed=0, SubscribedContent-*=0), останавливая рекомендуемые приложения, подсказки и промо-контент в Параметрах/Пуске</value>
+ <value>Блокирует автоматическую установку рекламных приложений и показ советов в меню «Пуск». </value>
</data>
<!-- Bloatware & Services -->
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Блокировать предустановленные приложения</value>
+ <value>Блокировать предустановленный софт</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает PreInstalledAppsEnabled=0, OemPreInstalledAppsEnabled=0, SilentInstalledAppsEnabled=0 для предотвращения автоматической установки OEM-предустановленного ПО и промо-приложений</value>
+ <value>Предотвращает автоматическую переустановку ненужных приложений и встроенного рекламного ПО.</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Name" xml:space="preserve">
- <value>Оптимизировать запуск служб</value>
+ <value>Оптимизировать системные службы</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Настраивает типы запуска 100+ служб Windows: отключает телеметричные службы (DiagTrack, DcpSvc), устанавливает некритичные службы вручную, сохраняет необходимые (аудио, сеть, безопасность) как автоматические. Снижает фоновое использование RAM/CPU</value>
+ <value>Настраивает запуск необязательных служб для экономии ресурсов при сохранении всех функций Windows.</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Progress.ChangeServiceStartupType"
xml:space="preserve">
@@ -470,126 +470,126 @@
<!-- GPU Optimizations -->
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableUlps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить AMD ULPS</value>
+ <value>Включить AMD ULPS</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableUlps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает EnableULPS=0 в реестре GPU AMD для предотвращения задержек пробуждения из состояния Ultra Low Power State и проблем с несколькими мониторами. Снижает энергосбережение в простое</value>
+ <value>Травля режима ультра-низкого энергопотребления AMD для устранения задержек при пробуждении GPU.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisablePowerGating.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить управление питанием AMD</value>
+ <value>Отключить AMD Power Gating</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisablePowerGating.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает DisablePowerGating=1, PP_GPUPowerDownEnabled=0, DisableDynamicPstate=1 для предотвращения переходов GPU AMD между состояниями питания. Поддерживает постоянные частоты за счёт более высокого энергопотребления в простое</value>
+ <value>Поддерживает стабильную производительность GPU, предотвращая автоматическое отключение его компонентов.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableVideoClockGating.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить тактовое управление видео AMD</value>
+ <value>Отключить AMD Video Clock Gating</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableVideoClockGating.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает DisableVCEPowerGating=1, DisableVceClockGating=1, EnableUvdClockGating=0 для видеодвижков AMD (VCE/UVD), повышая стабильность кодирования/декодирования. Увеличивает энергопотребление при воспроизведении видео</value>
+ <value>Повышает стабильность обработки видео за счет поддержания готовности видеоядер.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableAspm.Name" xml:space="preserve">
<value>Отключить AMD ASPM</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableAspm.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает EnableAspmL0s=0, EnableAspmL1=0 для отключения Active State Power Management на GPU AMD, снижая задержку шины PCIe. Увеличивает энергопотребление слота</value>
+ <value>Снижает задержки шины PCIe для графики AMD, улучшая скорость отклика.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableDynamicPstate.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить динамические P-State NVIDIA</value>
+ <value>Зафиксировать питание NVIDIA</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableDynamicPstate.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает DisableDynamicPstate=1 для фиксации GPU NVIDIA в состоянии постоянной производительности, предотвращая колебания частот. Увеличивает энергопотребление в простое</value>
+ <value>Предотвращает автоматическое изменение уровней энергии GPU NVIDIA для стабильной производительности.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableAsyncPstates.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить асинхронные P-State NVIDIA</value>
+ <value>Отключить Async P-States</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableAsyncPstates.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает DisableASyncPstates=1 для предотвращения асинхронного переключения состояний питания NVIDIA, обеспечивая детерминированную производительность для VR/real-time приложений</value>
+ <value>Выключает асинхронное переключение состояний питания для достижения максимальной стабильности.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAsyncFlips.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить асинхронные переключения Intel</value>
+ <value>Включить синхронизацию Intel</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAsyncFlips.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает Display1_DisableAsyncFlips=1 для принудительного синхронного переключения буферов на Intel iGPU, снижая задержку от ввода до отображения и уменьшая разрывы кадров</value>
+ <value>Использует синхронное обновление кадров для снижения задержки отображения и разрывов экрана.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAdaptiveVsync.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить адаптивную вертикальную синхронизацию Intel</value>
+ <value>Отключить Adaptive V-Sync</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAdaptiveVsync.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает AdaptiveVsyncEnable=0 для отключения адаптивной вертикальной синхронизации Intel, которая динамически регулируется под частоту кадров, используя фиксированную вертикальную синхронизацию для стабильного тайминга</value>
+ <value>Поддерживает стабильное время кадра, отключая адаптивную вертикальную синхронизацию Intel.</value>
</data>
<!-- User Experience -->
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarNewsAndInterests.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить Новости и Интересы на панели задач</value>
+ <value>Отключить Новости и Интересы</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarNewsAndInterests.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает AllowNewsAndInterests=0, EnableFeeds=0 для удаления виджета Новости и Интересы с панели задач, устраняя фоновые обновления ленты MSN</value>
+ <value>Удаляет виджет новостей с панели задач для снижения отвлекающих факторов и нагрузки.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarExtraButtons.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить дополнительные кнопки панели задач</value>
+ <value>Скрыть лишние кнопки панели задач</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarExtraButtons.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает TaskbarDa=0 (Виджеты), TaskbarMn=0 (Чат), ShowTaskViewButton=0 для скрытия кнопок панели задач, создавая минималистичный интерфейс</value>
+ <value>Очищает панель задач, скрывая кнопки Виджетов, Чата и Представления задач.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarSearchAndBing.Name" xml:space="preserve">
<value>Отключить поиск и Bing на панели задач</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarSearchAndBing.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает SearchboxTaskbarMode=0, BingSearchEnabled=0 для удаления поля поиска с панели задач и отключения веб-поиска Bing в меню Пуск</value>
+ <value>Удаляет поле поиска и отключает результаты Bing для чистоты панели задач и меню «Пуск».</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.RemoveMeetNowAndPeople.Name" xml:space="preserve">
<value>Удалить Meet Now и Люди</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.RemoveMeetNowAndPeople.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает HideSCAMeetNow=1, PeopleBand=0 для удаления иконок Meet Now (Skype) и Люди из области уведомлений панели задач</value>
+ <value>Удаляет иконки Meet Now и Люди из системного трея для уменьшения загроможденности.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableTaskbarEndTask.Name" xml:space="preserve">
- <value>Включить завершение задач на панели задач</value>
+ <value>Включить функцию «Завершить задачу»</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableTaskbarEndTask.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает TaskbarEndTask=1 для добавления опции "Завершить задачу" в контекстное меню панели задач, позволяя быстро завершать процессы без Диспетчера задач</value>
+ <value>Позволяет быстро закрывать зависшие приложения прямо с панели задач без Диспетчера задач.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableDarkMode.Name" xml:space="preserve">
- <value>Включить тёмный режим</value>
+ <value>Включить тёмный режим (Dark Mode)</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableDarkMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает AppsUseLightTheme=0, SystemUsesLightTheme=0 для включения тёмного режима в системных приложениях, Параметрах и элементах оболочки</value>
+ <value>Переводит систему и приложения на темную тему для снижения нагрузки на глаза и экономии энергии.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableExplorerAndSystemNotifications.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить уведомления Проводника и системы</value>
+ <value>Отключить навязчивые уведомления</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableExplorerAndSystemNotifications.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает ShowSyncProviderNotifications=0, SystemPaneSuggestionsEnabled=0, ToastEnabled=0 для отключения рекламы синхронизации OneDrive, подсказок Windows и всплывающих уведомлений</value>
+ <value>Блокирует рекламу, советы по использованию и другие ненужные уведомления Windows.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowFileExtensionsAndHiddenFiles.Name" xml:space="preserve">
<value>Показывать расширения и скрытые файлы</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowFileExtensionsAndHiddenFiles.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>В Проводнике устанавливает HideFileExt=0, Hidden=1 для отображения расширений файлов и показа скрытых/системных файлов для прозрачности</value>
+ <value>Включает отображение расширений имен файлов и скрытых папок для удобства управления.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableClassicContextMenu.Name" xml:space="preserve">
- <value>Включить классическое контекстное меню (Windows 11)</value>
+ <value>Использовать классическое меню</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableClassicContextMenu.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Создаёт ключ InprocServer32 в CLSID {86ca1aa0-34aa-4e8b-a509-50c905bae2a2} для восстановления полного контекстного меню в стиле Windows 10 на Windows 11</value>
+ <value>Восстанавливает полное контекстное меню в стиле Windows 10 на Windows 11.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.SpeedUpExplorerAndMenus.Name" xml:space="preserve">
<value>Ускорить Проводник и меню</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.SpeedUpExplorerAndMenus.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает StartupDelayInMSec=0, MenuShowDelay=0 для устранения задержки запуска Проводника и минимизации задержки при наведении на меню</value>
+ <value>Убирает задержку при открытии папок и показе меню для мгновенной реакции интерфейса.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowSecondsInSystemClock.Name" xml:space="preserve">
- <value>Показывать секунды в системных часах</value>
+ <value>Показывать секунды в часах</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowSecondsInSystemClock.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает ShowSecondsInSystemClock=1 для отображения секунд в часах на панели задач для точного мониторинга времени</value>
+ <value>Добавляет отображение секунд в системные часы на панели задач для точного отслеживания.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableVisualEffects.Name" xml:space="preserve">
- <value>Отключить визуальные эффекты</value>
+ <value>Отключить анимации и эффекты</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableVisualEffects.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Устанавливает TaskbarAnimations=0, ListviewShadow=0, EnableTransparency=0, EnableAeroPeek=0 для отключения анимаций, теней, прозрачности, повышая отзывчивость интерфейса</value>
+ <value>Выключает анимацию окон, тени и прозрачность для максимального быстродействия интерфейса.</value>
</data>
<!-- Dialogs -->
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx
index f0e2bdc..ebe03d3 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.vi-vn.resx
@@ -438,32 +438,35 @@ Phiên bản hiện tại: {0}]]> </value>
<value>Bloatware &amp; Dịch vụ</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Background Apps</value>
+ <value>Vô hiệu hóa ứng dụng nền</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Ngăn chặn ứng dụng UWP chạy tác vụ nền, giảm áp lực bộ nhớ và mức sử dụng CPU trong thời gian hệ thống không hoạt động.</value>
+ <value>Ngăn các ứng dụng chạy ngầm khi không sử dụng để giải phóng RAM và giảm tải cho CPU.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Name" xml:space="preserve">
- <value>Bật Chia Service Host</value>
- </data>
+ <value>Tối ưu hóa cô lập dịch vụ</value>
+ </data>
+ <data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.ShortDescription" xml:space="preserve">
+ <value>Chia nhỏ các dịch vụ hệ thống thành các tiến trình riêng biệt để tăng đáng kể độ ổn định.</value>
+ </data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Error.InvalidRAM" xml:space="preserve">
<value>RAM không hợp lệ: {0}</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.Name" xml:space="preserve">
- <value>Bật Foreground Boost</value>
- </data>
+ <value>Ưu tiên ứng dụng đang dùng</value>
+ </data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Cấu hình Win32PrioritySeparation thành 38 (Short, Variable, High foreground boost), ưu tiên ứng dụng đang hoạt động và giảm độ trễ đầu vào.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.Name" xml:space="preserve">
- <value>Bật Ưu Tiên Game</value>
- </data>
+ <value>Tối ưu hóa lập lịch trò chơi</value>
+ </data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Cấu hình hồ sơ tác vụ MMCSS "Games" với danh mục lập lịch High và mức ưu tiên GPU/IO cao để đảm bảo frame pacing ổn định.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tối Ưu MMCSS Responsiveness</value>
- </data>
+ <value>Tối ưu hóa phản hồi đa phương tiện</value>
+ </data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Giảm thiểu độ trễ MMCSS bằng cách đặt SystemResponsiveness thành 10 và vô hiệu hóa điều tiết mạng (0xFFFFFFFF) cho các tác vụ thời gian thực.</value>
</data>
@@ -474,46 +477,46 @@ Phiên bản hiện tại: {0}]]> </value>
<value>Vô hiệu hóa lớp phủ Xbox Game Bar, thông báo khởi động và tích hợp phím tắt để loại bỏ chi phí xử lý nền từ tính năng ghi hình.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.Name" xml:space="preserve">
- <value>Bật Chế Độ Trò Chơi</value>
+ <value>Kích hoạt Chế độ trò chơi</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Kích hoạt Game Mode qua registry để tự động ưu tiên tiến trình game và chặn thông báo Windows Update trong khi chơi.</value>
+ <value>Bật Game Mode để ưu tiên game và tạm hoãn các hoạt động gây gián đoạn của Windows Update.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Game DVR Recording</value>
+ <value>Vô hiệu hóa ghi hình nền</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Vô hiệu hóa hoàn toàn ghi hình nền Game DVR (AppCaptureEnabled, GameDVR_Enabled, chính sách AllowGameDVR) để loại bỏ chi phí xử lý từ tính năng ghi hình.</value>
+ <value>Tắt tính năng tự động ghi hình game chạy ngầm (DVR) để thu hồi hiệu năng bị chiếm dụng.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Gia Tốc Chuột</value>
+ <value>Loại bỏ gia tốc chuột</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Đặt MouseSpeed thành 0 và xóa ngưỡng gia tốc, cung cấp chuyển động chuột 1:1 từ vật lý đến màn hình cho điều khiển game chính xác.</value>
+ <value>Vô hiệu hóa việc tự động tăng tốc chuột của Windows, mang lại cảm giác di chuột chính xác 1:1.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tối Ưu Phản Hồi Bàn Phím</value>
+ <value>Tối ưu hóa độ trễ bàn phím</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Giảm thiểu độ trễ bàn phím (0) và tối đa hóa tốc độ lặp (31), vô hiệu hóa độ trễ StickyKeys/FilterKeys để nhập liệu nhanh.</value>
+ <value>Giảm thời gian chờ và tăng tốc độ phản hồi phím nhấn, giúp thao tác gõ phím nhanh và nhạy hơn.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableHibernate.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Hibernate &amp; Fast Startup</value>
+ <value>Vô hiệu hóa Chế độ ngủ đông</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableHibernate.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Vô hiệu hóa Hibernate (HibernateEnabled=0) và Fast Startup (HiberbootEnabled=0), xóa hiberfile.sys để giải phóng dung lượng đĩa.</value>
+ <value>Tắt tính năng Hibernate và Fast Startup để giải phóng bộ nhớ ổ cứng và khởi động máy sạch hơn.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Tiết Kiệm Điện USB</value>
+ <value>Ngăn ngắt nguồn cổng USB</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Vô hiệu hóa tính năng tạm dừng có chọn lọc USB trên tất cả root hub qua WMI MSPower_DeviceEnable, ngăn độ trễ thiết bị đầu vào. Tăng mức tiêu thụ điện laptop.</value>
+ <value>Ngăn Windows tự động ngắt điện các cổng USB khi không dùng, tránh độ trễ cho chuột và bàn phím.</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Name" xml:space="preserve">
- <value>Cài Đặt Power Plan của optimizerDuck</value>
+ <value>Cài đặt Sơ đồ năng lượng tối ưu</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tải và import power plan của optimizerDuck, sau đó sử dụng để ưu tiên hiệu năng tối đa. Có thể tăng điện năng, nhiệt độ và tiếng quạt.</value>
+ <value>Kích hoạt sơ đồ năng lượng đặc biệt giúp máy luôn đạt hiệu năng cao nhất. (Có thể làm tăng nhiệt độ).</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Progress.Downloading" xml:space="preserve">
<value>Đang tải power plan...</value>
@@ -522,22 +525,22 @@ Phiên bản hiện tại: {0}]]> </value>
<value>Đang import và set active power plan...</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Power Throttling</value>
+ <value>Vô hiệu hóa giới hạn năng lượng</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Vô hiệu hóa điều tiết nguồn CPU (PowerThrottlingOff=1), bắt buộc hồ sơ đa phương tiện AlwaysOn, tắt khôi phục khi USB ngắt kết nối bất ngờ.</value>
+ <value>Ngăn Windows tự động giảm hiệu năng CPU (Power Throttling) để duy trì sức mạnh tối đa cho hệ thống.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Prompt UAC</value>
+ <value>Vô hiệu hóa xác nhận Admin (UAC)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt UAC (User Account Control) – cơ chế yêu cầu bạn xác nhận khi chạy ứng dụng cần quyền Admin. Việc tắt có thể giảm sự phiền phức, nhưng đồng thầm làm suy yếu các cơ chế bảo vệ bảo mật quan trọng.</value>
+ <value>Tắt các hộp thoại yêu cầu xác nhận khi mở ứng dụng với quyền Admin. Lưu ý: Làm giảm bảo mật.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Name" xml:space="preserve">
- <value>Giảm Telemetry &amp; Feedback</value>
+ <value>Vô hiệu hóa thu thập dữ liệu (Telemetry)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Giảm Diagnostics/Telemetry và Feedback bằng cách áp dụng các chính sách, thiết lập registry, dịch vụ và tác vụ theo lịch. Có thể ảnh hưởng báo cáo lỗi và một số tính năng tương thích.</value>
+ <value>Tắt các dịch vụ theo dõi và gửi báo cáo sử dụng của Windows về Microsoft, giúp bảo vệ quyền riêng tư cá nhân.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Progress.EditRegistry" xml:space="preserve">
<value>Đang áp dụng các chính sách và registry...</value>
@@ -549,40 +552,40 @@ Phiên bản hiện tại: {0}]]> </value>
<value>Đang tắt các tác vụ telemetry theo lịch trình…</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt WMI AutoLogger</value>
+ <value>Vô hiệu hóa nhật ký hệ thống</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt một số WMI AutoLogger session để giảm background logging; có thể làm khó chẩn đoán lỗi.</value>
+ <value>Ngăn việc ghi lại các nhật ký chẩn đoán chạy ngầm không cần thiết để tiết kiệm tài nguyên CPU/Ổ cứng.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Cortana &amp; Web Search</value>
+ <value>Vô hiệu hóa Cortana &amp; Tìm kiếm</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Gỡ bỏ Cortana và tích hợp tìm kiếm web khỏi Windows Search.</value>
+ <value>Tắt trợ lý ảo Cortana và ngăn Windows Search tìm kiếm trực tuyến để có kết quả nhanh hơn.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Windows Copilot</value>
+ <value>Vô hiệu hóa Windows Copilot</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Vô hiệu hóa Windows Copilot và ẩn tích hợp giao diện của nó trong thanh taskbar và hệ thống shell.</value>
+ <value>Gỡ bỏ trợ lý AI Copilot khỏi thanh tác vụ và hệ thống để tiết kiệm dung lượng RAM.</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Content Delivery</value>
+ <value>Vô hiệu hóa quảng cáo &amp; gợi ý</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Content Delivery để hạn chế Suggested apps, tips và nội dung đề xuất trong Windows.</value>
+ <value>Chặn Windows tự động cài đặt ứng dụng quảng cáo và gợi ý nội dung trên màn hình Start.</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Chặn Ứng Dụng Cài Sẵn</value>
+ <value>Chặn ứng dụng rác cài sẵn</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Chặn Windows tự động cài app OEM/bundled và “suggested apps”, giúp máy sạch bloatware hơn (đặc biệt sau cài mới/reset).</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tối Ưu Khởi Động Dịch Vụ</value>
+ <value>Tối ưu hóa các dịch vụ hệ thống</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Chuyển các dịch vụ hệ thống không quan trọng sang chế độ khởi động thủ công, giúp giảm tài nguyên chạy nền mà không ảnh hưởng đến chức năng. Các dịch vụ cần thiết sẽ tự động khởi động khi được yêu cầu.</value>
+ <value>Điều chỉnh các dịch vụ chạy ngầm để giải phóng tài nguyên mà vẫn đảm bảo tính năng cần thiết.</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Progress.ChangeServiceStartupType" xml:space="preserve">
<value>Đang đặt kiểu khởi động cho dịch vụ {0} thành {1}...</value>
@@ -600,124 +603,124 @@ Phiên bản hiện tại: {0}]]> </value>
<value>Trải nghiệm người dùng</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableUlps.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt AMD ULPS</value>
+ <value>Vô hiệu hóa AMD ULPS</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableUlps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Chế độ Siêu Tiết kiệm Điện của AMD để tránh các vấn đề về giảm hiệu năng GPU và cải thiện độ trễ khi thức dậy.</value>
+ <value>Tắt chế độ siêu tiết kiệm điện của AMD để tránh hiện tượng GPU bị khựng hoặc trễ khi thức dậy.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisablePowerGating.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Power Gating của AMD</value>
+ <value>Tắt AMD Power Gating</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisablePowerGating.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt các tính năng power gating của AMD để duy trì hiệu suất GPU ổn định dướiTải nặng. Có thể tăng điện năng và nhiệt độ.</value>
+ <value>Duy trì hiệu năng GPU ổn định bằng cách ngăn việc tự động ngắt nguồn các thành phần bên trong.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableVideoClockGating.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Video Clock Gating của AMD</value>
+ <value>Tắt AMD Video Clock Gating</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableVideoClockGating.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt clock gating của engine video AMD để cải thiện hiệu suất xử lý video và độ ổn định. Có thể tăng điện năng.</value>
+ <value>Tăng cường độ ổn định cho quá trình xử lý video bằng cách giữ xung nhịp engine video luôn sẵn sàng.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableAspm.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt ASPM của AMD</value>
+ <value>Vô hiệu hóa AMD ASPM</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableAspm.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Quản lý Năng lượng Trạng thái Chủ động của AMD để giảm độ trễ và cải thiện độ phản hồi. Có thể tăng điện năng PCIe.</value>
+ <value>Giảm độ trễ giao tiếp PCIe cho card đồ họa AMD, giúp tăng tốc độ phản hồi.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableDynamicPstate.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Dynamic P-State của NVIDIA</value>
+ <value>Khóa trạng thái năng lượng NVIDIA</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableDynamicPstate.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt các chuyển đổi trạng thái năng lượng động của NVIDIA để duy trì hiệu suất nhất quán. Có thể tăng điện năng khi nhàn rỗi.</value>
+ <value>Ngăn NVIDIA GPU tự động thay đổi mức năng lượng để duy trì mức hiệu năng nhất quán nhất.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableAsyncPstates.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Async P-States của NVIDIA</value>
+ <value>Vô hiệu hóa Async P-States</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableAsyncPstates.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt quản lý trạng thái năng lượng không đồng bộ của NVIDIA để có hiệu suất dễ dự đoán hơn. Có thể tăng điện năng.</value>
+ <value>Tắt việc chuyển đổi trạng thái hiệu năng không đồng bộ để đạt được sự ổn định cao nhất.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAsyncFlips.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Async Flips của Intel</value>
+ <value>Bật đồng bộ hình ảnh Intel</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAsyncFlips.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt các thao tác lật không đồng bộ của Intel để giảm độ trễ hiển thị và cải thiện khả năng chống xé hình.</value>
+ <value>Sử dụng cơ chế làm mới khung hình đồng bộ để giảm độ trễ hiển thị và hạn chế xé hình.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAdaptiveVsync.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Adaptive V-Sync của Intel</value>
+ <value>Vô hiệu hóa Adaptive V-Sync</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAdaptiveVsync.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt vertical sync thích ứng của Intel để cung cấp thời gian khung hình nhất quán hơn.</value>
+ <value>Duy trì thời gian xuất khung hình ổn định bằng cách tắt tính năng V-Sync thích ứng của Intel.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarNewsAndInterests.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Tin tức &amp; Sở thích trên Taskbar</value>
+ <value>Tắt Tin tức &amp; Sở thích</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarNewsAndInterests.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Xóa widget tin tức và sở thích khỏi taskbar để giảm sự xao nhãng và sử dụng tài nguyên.</value>
+ <value>Gỡ bỏ tiện ích tin tức trên thanh tác vụ để tập trung hơn và giảm tải cho hệ thống.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarExtraButtons.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt các nút bổ sung trên Taskbar</value>
+ <value>Ẩn các nút không dùng trên Taskbar</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarExtraButtons.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Ẩn các nút Widgets, Chat và Task View khỏi taskbar để có giao diện sạch sẽ hơn.</value>
+ <value>Dọn dẹp thanh tác vụ bằng cách ẩn các nút Widgets, Chat và Task View.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarSearchAndBing.Name" xml:space="preserve">
<value>Tắt Tìm kiếm &amp; Bing trên Taskbar</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarSearchAndBing.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Xóa hộp tìm kiếm khỏi taskbar và tắt tích hợp tìm kiếm web Bing.</value>
+ <value>Gỡ bỏ hộp tìm kiếm và tắt kết quả từ Bing để thanh tác vụ và menu Start sạch sẽ hơn.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.RemoveMeetNowAndPeople.Name" xml:space="preserve">
<value>Xóa Meet Now &amp; People</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.RemoveMeetNowAndPeople.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Xóa các biểu tượng Meet Now và People khỏi taskbar để giảm sự lộn xộn.</value>
+ <value>Gỡ bỏ các biểu tượng Meet Now và People khỏi thanh hệ thống để giảm sự lộn xộn.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableTaskbarEndTask.Name" xml:space="preserve">
- <value>Bật End Task trên Taskbar</value>
+ <value>Bật tính năng "Kết thúc tác vụ"</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableTaskbarEndTask.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Thêm khả năng chuột phải vào ứng dụng taskbar và chọn "End task" để kết thúc tiến trình nhanh chóng.</value>
+ <value>Cho phép nhanh chóng tắt ứng dụng bị treo ngay từ thanh tác vụ mà không cần mở Task Manager.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableDarkMode.Name" xml:space="preserve">
- <value>Bật Chế độ Tối</value>
+ <value>Kích hoạt Chế độ tối (Dark Mode)</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableDarkMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Bật chế độ tối cho các ứng dụng hệ thống và thành phần giao diện để giảm mỏi mắt.</value>
+ <value>Chuyển hệ điều hành và ứng dụng sang giao diện tối giúp dịu mắt và tiết kiệm điện.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableExplorerAndSystemNotifications.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Thông báo Explorer &amp; Hệ thống</value>
+ <value>Vô hiệu hóa thông báo phiền hà</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableExplorerAndSystemNotifications.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt nhiều thông báo hệ thống và thông báo nhà cung cấp đồng bộ hóa để giảm sự gián đoạn.</value>
+ <value>Chặn các thông báo quảng cáo, mẹo sử dụng và thông báo không cần thiết từ Windows.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowFileExtensionsAndHiddenFiles.Name" xml:space="preserve">
- <value>Hiển thị Phần mở rộng &amp; Tệp ẩn</value>
+ <value>Hiện đuôi tệp &amp; tệp ẩn</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowFileExtensionsAndHiddenFiles.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Hiển thị phần mở rộng tệp và các tệp hệ thống ẩn để quản lý tệp tốt hơn.</value>
+ <value>Hiển thị đầy đủ phần mở rộng tệp và các tệp tin ẩn để thuận tiện cho việc quản lý hệ thống.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableClassicContextMenu.Name" xml:space="preserve">
- <value>Bật Menu chuột phải Cổ điển (cho Windows 11)</value>
+ <value>Sử dụng Menu chuột phải cổ điển</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableClassicContextMenu.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Khôi phục menu chuột phải cổ điển của Windows thay vì phiên bản hiện đại đơn giản hóa.</value>
+ <value>Khôi phục menu chuột phải đầy đủ kiểu Windows 10 trên Windows 11.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.SpeedUpExplorerAndMenus.Name" xml:space="preserve">
<value>Tăng tốc Explorer &amp; Menu</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.SpeedUpExplorerAndMenus.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Giảm độ trễ khởi động Explorer và độ trễ hiển thị menu để phản hồi giao diện nhanh hơn.</value>
+ <value>Loại bỏ thời gian trễ khi mở thư mục và hiển thị menu để giao diện phản hồi tức thì.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowSecondsInSystemClock.Name" xml:space="preserve">
- <value>Hiển thị Giây trên Đồng hồ Hệ thống</value>
+ <value>Hiển thị giây trên đồng hồ</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowSecondsInSystemClock.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Thêm hiển thị giây vào đồng hồ hệ thống trên taskbar để theo dõi thởi gian chính xác hơn.</value>
+ <value>Thêm hiển thị kim giây vào đồng hồ hệ thống trên thanh tác vụ để theo dõi giờ chính xác.</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableVisualEffects.Name" xml:space="preserve">
- <value>Tắt Hiệu ứng Trực quan</value>
+ <value>Tắt hiệu ứng chuyển động</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableVisualEffects.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Tắt hoạt ảnh taskbar, bóng đổ, độ trong suốt và Aero Peek để có hiệu suất tốt hơn.</value>
+ <value>Vô hiệu hóa các hiệu ứng cửa sổ, bóng đổ và độ trong suốt để tăng tối đa tốc độ giao diện.</value>
</data>
<data name="Settings.Optimize.ShellTimeout.Warning" xml:space="preserve">
<value>ĐỪNG thay đổi trừ khi bạn biết chính xác mình đang làm gì</value>
@@ -791,7 +794,7 @@ Hãy yên tâm rằng hệ thống của bạn luôn có đường lui nếu có
<value>Không thể kích hoạt power plan của optimizerDuck.</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>Thiết lập ngưỡng tách Service Host bằng tổng dung lượng RAM hệ thống, buộc Windows cô lập dịch vụ vào các tiến trình riêng biệt để tăng cường độ ổn định.</value>
+ <value>Tách các dịch vụ hệ thống thành những tiến trình riêng biệt để tăng cường tính ổn định cho Windows.</value>
</data>
<data name="Button.ViewLatestRelease" xml:space="preserve">
<value>Xem bản phát hành mới nhất</value>
diff --git a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx
index 6725167..eead07a 100644
--- a/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx
+++ b/optimizerDuck/Resources/Languages/Translations.zh-Hans-CN.resx
@@ -295,67 +295,67 @@
<!-- Performance Optimizations -->
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用后台应用活动</value>
+ <value>禁用后台应用</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableBackgroundApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>阻止 UWP 应用运行后台任务,降低空闲时的内存压力和 CPU 占用</value>
+ <value>禁止非活动应用程序在后台运行,释放内存并降低 CPU 占用。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Name" xml:space="preserve">
- <value>启用服务主机分离</value>
+ <value>优化服务隔离</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>将 Service Host 分离阈值设置为系统总内存容量,强制 Windows 将服务隔离到独立进程以提升稳定性</value>
+ <value>将系统服务拆分为独立进程,显著提升 Windows 的稳定性。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.SvcHostSplit.Error.InvalidRAM" xml:space="preserve">
<value>无效的内存容量:{0}</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.Name" xml:space="preserve">
- <value>启用前台进程提升</value>
+ <value>优先处理活动应用</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.ProcessPriority.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>配置 Win32PrioritySeparation 为 38(短可变时间片、高前台提升),优先处理活动应用,降低输入延迟</value>
+ <value>为您当前使用的应用程序分配更多 CPU 资源,提供更快速的响应体验。 </value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.Name" xml:space="preserve">
- <value>启用游戏任务优先级</value>
+ <value>优化游戏调度</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.GameTaskScheduling.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>配置 MMCSS "Games" 任务配置文件为高调度类别,提升 GPU/IO 优先级以实现稳定的帧 pacing</value>
+ <value>为游戏负载分配高优先级,确保帧率(FPS)稳定,游戏运行更顺滑。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.Name" xml:space="preserve">
- <value>优化 MMCSS 响应性</value>
+ <value>优化多媒体响应</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.MultimediaResponsiveness.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>将 SystemResponsiveness 设为 10,禁用网络节流(0xFFFFFFFF),最小化 MMCSS 延迟,适用于实时工作负载</value>
+ <value>降低音频、视频和网络任务的延迟,改善实时媒体和游戏表现。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameBar.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用 Xbox 游戏栏</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameBar.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>禁用 Xbox 游戏栏覆盖层、启动提示和热键集成,消除后台捕获开销</value>
+ <value>禁用 Xbox 游戏栏覆盖层和后台功能,在游戏时节省系统资源。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.Name" xml:space="preserve">
<value>启用游戏模式</value>
</data>
- <data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>通过注册表激活 Windows 游戏模式,自动优先处理游戏进程并抑制游戏期间的 Windows 更新通知</value>
+ <data name="Optimizer.Performance.EnableGameMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
+ <value>启用 Windows 游戏模式以优先处理游戏进程,并防止 Windows 更新的中断。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用游戏 DVR 录制</value>
+ <value>禁用后台录制</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableGameDVR.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>完全禁用游戏 DVR 后台录制(AppCaptureEnabled、GameDVR_Enabled、AllowGameDVR 策略),消除捕获开销</value>
+ <value>关闭自动后台游戏录制 (DVR),找回损失的性能和磁盘带宽。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用鼠标加速</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.DisableMouseAcceleration.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 MouseSpeed 为 0 并清除加速阈值,实现物理移动与屏幕光标的 1:1 映射,提供精确的游戏控制</value>
+ <value>禁用 Windows 自动鼠标速度调整,提供精确的 1:1 光标移动。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.Name" xml:space="preserve">
<value>优化键盘响应</value>
</data>
<data name="Optimizer.Performance.KeyboardLatencyOptimization.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>最小化键盘延迟(0)并最大化重复速率(31),禁用粘滞键/筛选键辅助功能延迟,实现快速输入</value>
+ <value>降低键盘输入延迟并提高重复速率,使打字和游戏响应更迅速。</value>
</data>
<!-- Power Management -->
@@ -363,19 +363,19 @@
<value>禁用休眠与快速启动</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableHibernate.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>禁用休眠(HibernateEnabled=0)和快速启动(HiberbootEnabled=0),删除 hiberfile.sys 以释放磁盘空间</value>
+ <value>关闭休眠和快速启动以回收数 GB 磁盘空间,并确保系统完全启动。</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用 USB 电源节能</value>
+ <value>禁止 USB 自动断电</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisableUSBPowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>通过 MSPower_DeviceEnable WMI 在所有根集线器上禁用 USB 选择性暂停,防止输入设备延迟。会增加笔记本功耗</value>
+ <value>防止 Windows 关闭 USB 端口供电,消除鼠标、键盘等外设的唤醒延迟。</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Name" xml:space="preserve">
- <value>安装 optimizerDuck 电源计划</value>
+ <value>应用优化电源计划</value>
</data>
- <data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>下载、导入并激活 optimizerDuck 高性能电源计划,优先保证最大性能。可能增加功耗、发热和风扇噪音</value>
+ <data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.ShortDescription" xml:space="preserve">
+ <value>安装自定义的性能优先电源计划,确保您的系统始终以最高速度运行。</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.InstallOptimizerDuckPowerPlan.Progress.Downloading" xml:space="preserve">
<value>正在下载电源计划...</value>
@@ -397,24 +397,24 @@
<value>激活 optimizerDuck 电源计划失败</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用电源节流</value>
+ <value>禁用系统电源节流</value>
</data>
<data name="Optimizer.PowerManagement.DisablePowerSaving.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>禁用 CPU 电源节流(PowerThrottlingOff=1),强制多媒体系统配置文件为 AlwaysOn,禁用 USB 意外移除恢复</value>
+ <value>防止 Windows 限制 CPU 性能(电源节流),为活动任务维持峰值动力。</value>
</data>
<!-- Security & Privacy -->
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用 UAC 提示</value>
+ <value>禁用管理员权限提示 (UAC)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableUAC.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 EnableLUA=0 以禁用用户账户控制提升提示,允许静默管理员执行。显著降低系统安全性</value>
+ <value>关闭以管理员身份运行应用时请求确认的用户账户控制 (UAC) 窗口。</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Name" xml:space="preserve">
- <value>减少遥测与反馈</value>
+ <value>禁用数据采集 (遥测)</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>应用全面的反遥测策略:禁用 DiagTrack、dmwappushservice、WerSvc 服务;禁用 14+ 个遥测计划任务;阻止 50+ 个遥测注册表项包括 AllowTelemetry、AdvertisingInfo、位置跟踪</value>
+ <value>禁用 Windows 遥测和使用情况追踪服务,增强个人隐私并减少后台活动。</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableTelemetry.Progress.EditRegistry" xml:space="preserve">
<value>正在应用策略和注册表更改...</value>
@@ -426,42 +426,42 @@
<value>正在禁用遥测计划任务...</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用 WMI 自动日志</value>
+ <value>禁用系统日志记录</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableAutoLogger.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>通过设置 Start=0 停止 12 个 WMI AutoLogger 会话(Diagtrack-Listener、SQMLogger、WdiContextLog 等),减少内核级事件收集</value>
+ <value>停止非必要的系统事件日志记录,减少持续的磁盘活动并节省 CPU 资源。</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用 Cortana 与网络搜索</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCortana.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>通过 AllowCortana=0、AllowCloudSearch=0 策略阻止 Cortana,禁用 Windows 搜索中的网络搜索集成</value>
+ <value>关闭 Cortana 语音助手,并从 Windows 搜索栏中移除 Bing 网络搜索结果。</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用 Windows Copilot</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableCopilot.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>应用 TurnOffWindowsCopilot=1 策略,从任务栏隐藏 Copilot 按钮,阻止 shell 扩展 {CB3B0003-8088-4EDE-8769-8B354AB2FF8C}</value>
+ <value>从任务栏和系统组件中移除 AI 助手 Copilot,释放内存和屏幕空间。</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用内容推送</value>
+ <value>禁用广告与推荐</value>
</data>
<data name="Optimizer.SecurityAndPrivacy.DisableContentDeliveryManager.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>禁用内容推送管理器(ContentDeliveryAllowed=0、SubscribedContent-*=0),停止设置/开始菜单中的推荐应用、提示和促销内容</value>
+ <value>阻止 Windows 自动安装推广应用,并停止在开始菜单中显示建议内容。</value>
</data>
<!-- Bloatware & Services -->
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.Name" xml:space="preserve">
- <value>阻止预装应用</value>
+ <value>阻止预装流氓软件</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.DisablePreinstalledApps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 PreInstalledAppsEnabled=0、OemPreInstalledAppsEnabled=0、SilentInstalledAppsEnabled=0 以防止自动安装 OEM 预装软件和推广应用</value>
+ <value>防止 Windows 自动重新安装不需要的第三方应用和预装推广软件。</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Name" xml:space="preserve">
- <value>优化服务启动</value>
+ <value>优化系统服务启动</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>配置 100+ Windows 服务启动类型:禁用遥测服务(DiagTrack、DcpSvc),将非关键服务设为手动,保持必要服务(音频、网络、安全)为自动。减少后台内存/CPU 占用</value>
+ <value>调整非必要的后台服务,在保留 Windows 核心功能的同时释放系统资源。</value>
</data>
<data name="Optimizer.BloatwareAndServices.ConfigureServices.Progress.ChangeServiceStartupType"
xml:space="preserve">
@@ -473,123 +473,123 @@
<value>禁用 AMD ULPS</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableUlps.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>在 AMD GPU 注册表中设置 EnableULPS=0,防止超低功耗状态唤醒延迟和多显示器问题。降低空闲时电源节能</value>
+ <value>关闭 AMD 的超低功耗模式,消除唤醒时的 GPU 卡顿或延迟。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisablePowerGating.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用 AMD 电源门控</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisablePowerGating.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 DisablePowerGating=1、PP_GPUPowerDownEnabled=0、DisableDynamicPstate=1 以阻止 AMD GPU 电源状态转换。保持恒定频率,代价是更高的空闲功耗</value>
+ <value>通过防止自动断开内部组件供电,维持稳定的 GPU 性能。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableVideoClockGating.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用 AMD 视频时钟门控</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableVideoClockGating.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>为 AMD 视频引擎(VCE/UVD)设置 DisableVCEPowerGating=1、DisableVceClockGating=1、EnableUvdClockGating=0,提升编解码稳定性。增加视频播放功耗</value>
+ <value>通过保持视频引擎频率就绪,增强视频处理的稳定性。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableAspm.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用 AMD ASPM</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.AmdDisableAspm.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 EnableAspmL0s=0、EnableAspmL1=0 以在 AMD GPU 上禁用主动状态电源管理,降低 PCIe 总线延迟。增加插槽功耗</value>
+ <value>降低 AMD 显卡的 PCIe 通信延迟,提升响应速度。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableDynamicPstate.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用 NVIDIA 动态 P-State</value>
+ <value>锁定 NVIDIA 电源状态</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableDynamicPstate.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 DisableDynamicPstate=1 以将 NVIDIA GPU 锁定在固定性能状态,防止频率波动。增加空闲功耗</value>
+ <value>防止 NVIDIA GPU 自动更改能级,以维持最一致的性能表现。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableAsyncPstates.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用 NVIDIA 异步 P-State</value>
+ <value>禁用异步 P-States</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.NvidiaDisableAsyncPstates.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 DisableASyncPstates=1 以阻止 NVIDIA 异步电源状态切换,为 VR/实时应用提供确定性性能</value>
+ <value>关闭异步能效状态切换,以获得极致的稳定性。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAsyncFlips.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用 Intel 异步翻转</value>
+ <value>启用 Intel 图像同步</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAsyncFlips.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 Display1_DisableAsyncFlips=1 以在 Intel 核显上强制同步缓冲区翻转,降低输入到显示延迟并减少画面撕裂</value>
+ <value>使用同步帧刷新机制降低显示延迟,并限制画面撕裂。</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAdaptiveVsync.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用 Intel 自适应垂直同步</value>
+ <value>禁用自适应垂直同步</value>
</data>
<data name="Optimizer.Gpu.IntelDisableAdaptiveVsync.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 AdaptiveVsyncEnable=0 以禁用 Intel 根据帧率动态调整的自适应垂直同步,改用固定垂直同步以获得稳定时序</value>
+ <value>通过关闭 Intel 的自适应垂直同步功能,维持固定的帧生成时间。</value>
</data>
<!-- User Experience -->
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarNewsAndInterests.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用任务栏资讯和兴趣</value>
+ <value>禁用资讯和兴趣</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarNewsAndInterests.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 AllowNewsAndInterests=0、EnableFeeds=0 以从任务栏移除资讯和兴趣小组件,消除 MSN 订阅后台更新</value>
+ <value>从任务栏移除资讯组件,减少分心并减轻系统负担。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarExtraButtons.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用任务栏额外按钮</value>
+ <value>隐藏任务栏无用按钮</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarExtraButtons.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 TaskbarDa=0(小组件)、TaskbarMn=0(聊天)、ShowTaskViewButton=0 以隐藏任务栏按钮,实现极简界面</value>
+ <value>隐藏小组件、聊天和任务视图按钮,使任务栏更整洁。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarSearchAndBing.Name" xml:space="preserve">
<value>禁用任务栏搜索和 Bing</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableTaskbarSearchAndBing.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 SearchboxTaskbarMode=0、BingSearchEnabled=0 以从任务栏移除搜索框,禁用开始菜单中的 Bing 网络搜索</value>
+ <value>移除搜索框并禁用 Bing 搜索结果,让任务栏和开始菜单更清爽。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.RemoveMeetNowAndPeople.Name" xml:space="preserve">
- <value>移除 Meet Now 和 People</value>
+ <value>移除 Meet Now 与 People</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.RemoveMeetNowAndPeople.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 HideSCAMeetNow=1、PeopleBand=0 以从任务栏通知区域移除 Meet Now(Skype)和 People 图标</value>
+ <value>从系统托盘中移除 Meet Now 和 People 图标,减少视觉干扰。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableTaskbarEndTask.Name" xml:space="preserve">
- <value>启用任务栏结束任务</value>
+ <value>启用“结束任务”功能</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableTaskbarEndTask.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 TaskbarEndTask=1 以在任务栏右键菜单添加"结束任务"选项,无需任务管理器即可快速终止进程</value>
+ <value>允许直接从任务栏快速关闭无响应的应用,无需打开任务管理器。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableDarkMode.Name" xml:space="preserve">
- <value>启用深色模式</value>
+ <value>激活深色模式 (Dark Mode)</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableDarkMode.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 AppsUseLightTheme=0、SystemUsesLightTheme=0 以为系统应用、设置和 shell 元素启用深色模式</value>
+ <value>将系统和应用切换至深色界面,以缓解眼部疲劳并节省能源。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableExplorerAndSystemNotifications.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用资源管理器和系统通知</value>
+ <value>禁用烦人的系统通知</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableExplorerAndSystemNotifications.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 ShowSyncProviderNotifications=0、SystemPaneSuggestionsEnabled=0、ToastEnabled=0 以禁用 OneDrive 同步广告、Windows 提示和 Toast 通知</value>
+ <value>拦截来自 Windows 的广告、使用提示和其他非必要通知。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowFileExtensionsAndHiddenFiles.Name" xml:space="preserve">
- <value>显示文件扩展名和隐藏文件</value>
+ <value>显示扩展名与隐藏文件</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowFileExtensionsAndHiddenFiles.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>在资源管理器中设置 HideFileExt=0、Hidden=1 以显示文件扩展名并显示隐藏/系统文件以提高透明度</value>
+ <value>始终显示文件扩展名和隐藏的系统文件,方便系统管理。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableClassicContextMenu.Name" xml:space="preserve">
- <value>启用经典上下文菜单(Windows 11)</value>
+ <value>使用经典右键菜单</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.EnableClassicContextMenu.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>在 CLSID {86ca1aa0-34aa-4e8b-a509-50c905bae2a2} 创建 InprocServer32 键,在 Windows 11 上恢复 Windows 10 风格完整上下文菜单</value>
+ <value>在 Windows 11 上恢复 Windows 10 风格的完整右键菜单。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.SpeedUpExplorerAndMenus.Name" xml:space="preserve">
- <value>加速资源管理器和菜单</value>
+ <value>加速资源管理器与菜单</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.SpeedUpExplorerAndMenus.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 StartupDelayInMSec=0、MenuShowDelay=0 以消除资源管理器启动延迟,将菜单悬停延迟降至最小</value>
+ <value>消除打开文件夹和显示菜单时的延迟,使界面响应瞬时化。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowSecondsInSystemClock.Name" xml:space="preserve">
- <value>在系统时钟显示秒数</value>
+ <value>时钟显示秒数</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.ShowSecondsInSystemClock.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 ShowSecondsInSystemClock=1 以在任务栏时钟显示秒数,实现精确时间监控</value>
+ <value>在任务栏系统时钟中增加秒数显示,方便精确计时。</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableVisualEffects.Name" xml:space="preserve">
- <value>禁用视觉效果</value>
+ <value>禁用动画效果</value>
</data>
<data name="Optimizer.UserExperience.DisableVisualEffects.ShortDescription" xml:space="preserve">
- <value>设置 TaskbarAnimations=0、ListviewShadow=0、EnableTransparency=0、EnableAeroPeek=0 以禁用动画、阴影、透明度,提升 UI 响应速度</value>
+ <value>关闭窗口动画、阴影和透明效果,以获得最极致的界面速度。</value>
</data>
<!-- Dialogs -->