Skip to content

armgit / orca

Public Imported from GitHub
0

Orca is the place for working with a fleet of agents (e.g. Grok Bot, Claude Code). Run any coding agent with your own subscription. Available on desktop, mobile and remote runtime.

18.6 KB
Raw Blame
import { JA_VALUE_OVERRIDES } from './locale-ja-value-overrides.mjs'
import { KO_VALUE_OVERRIDES } from './locale-ko-value-overrides.mjs'
import { ZH_VALUE_OVERRIDES } from './locale-zh-value-overrides.mjs'

export const LOCALE_VALUE_OVERRIDES = {
  es: {
    'Explore Orca': 'Explorar Orca',
    'OpenCode Go': 'OpenCode Go',
    'Open in Cursor': 'Abrir en Cursor',
    'Local project, Git repo, or folder with many repos':
      'Proyecto local, repositorio de Git o carpeta con muchos repositorios'
  },
  ko: {
    Save: '저장',
    Close: '닫기',
    Connect: '연결',
    Edit: '편집',
    Add: '추가',
    Create: '생성',
    Delete: '삭제',
    Install: '설치',
    Remove: '제거',
    Refresh: '새로고침',
    Reset: '재설정',
    Enable: '활성화',
    Disabled: '비활성',
    Ready: '준비됨',
    Select: '선택',
    Clear: '지우기',
    Back: '뒤로',
    Reopen: '다시 열기',
    Closed: '닫힘',
    Agents: '에이전트',
    agents: '에이전트',
    orchestration: '오케스트레이션',
    conflict: '충돌',
    Disconnect: '연결 해제',
    Cancel: '취소',
    Copy: '복사',
    Done: '완료',
    Next: '다음',
    Beta: '베타',
    Dismiss: '닫기',
    Optional: '선택 사항',
    Ports: '포트',
    Active: '활성',
    'Dismiss agent': '에이전트 닫기',
    'Codex Usage': 'Codex 사용량',
    'Claude Usage': 'Claude 사용량',
    'Gemini Usage': 'Gemini 사용량',
    'Force Delete Branch': '브랜치 강제 삭제',
    'Time agents worked': '에이전트 작업 시간',
    PR: 'PR',
    Installed: '설치됨',
    'Not installed': '설치되지 않음',
    Checking: '확인 중',
    'Checking...': '확인 중...',
    Connected: '연결됨',
    Search: '검색',
    'Search...': '검색...',
    'Saving...': '저장 중...',
    'Report Crash...': '크래시 신고...',
    Mobile: '모바일',
    Checks: '검사',
    Assignees: '담당자',
    Assignee: '담당자',
    assignee: '담당자',
    '+ Assignee': '+ 담당자',
    Assign: '할당',
    Passed: '통과',
    Collapse: '접기',
    Comment: '댓글',
    View: '보기',
    General: '일반',
    Appearance: '외관',
    Voice: '음성',
    'Floating Workspace': '플로팅 워크스페이스',
    Discard: '버리기',
    Retry: '다시 시도',
    'Search settings': '설정 검색',
    'Find shortcuts': '바로가기 검색',
    'Opt out': '거부',
    'Got it': '확인',
    'Force Delete': '강제 삭제',
    Current: '현재',
    Showing: '표시 중',
    'Quick Commands': '빠른 명령어',
    string: '문자열',
    Refreshing: '새로고침 중',
    'Refreshing…': '새로고침 중…',
    Issue: '이슈',
    'Privacy & Telemetry': '개인정보 및 텔레메트리',
    Experimental: '실험적',
    Advanced: '고급',
    'Computer Use': '컴퓨터 사용',
    Shortcuts: '단축키',
    'Onboarding checklist': '온보딩 체크리스트',
    Integrations: '연동',
    split: '분할',
    space: '스페이스',
    mobile: '모바일',
    skills: '스킬',
    detected: '감지됨',
    'Toggle Left Sidebar': '왼쪽 사이드바 표시/숨기기',
    'Toggle Right Sidebar': '오른쪽 사이드바 표시/숨기기',
    'Open Worktree Palette': '워크트리 팔레트 열기',
    'Back to app': '앱으로 돌아가기',
    'Terminal 1': '터미널 1',
    'Enable floating workspace': '플로팅 워크스페이스 활성화',
    'Resume workspace': '워크스페이스 재개',
    'Resume workspace attached to PR': 'PR에 연결된 워크스페이스 재개',
    'Open workspace': '워크스페이스 열기',
    'Search Linear issues...': 'Linear 이슈 검색...',
    'Search Linear projects...': 'Linear 프로젝트 검색...',
    'Launch agent': '에이전트 실행',
    'Git AI Author': 'Git AI Author',
    'Copy reference ID': '참조 ID 복사',
    'Try Again': '다시 시도',
    'Restart now': '지금 재시작',
    'Restart Orca': 'Orca 재시작',
    'Hide sleeping': '슬립 중인 항목 숨기기',
    'Open Linear tasks': 'Linear 작업 열기',
    New: '새로 만들기',
    Waiting: '대기 중',
    Missing: '누락',
    'Listening for shortcut': '단축키 입력 대기 중',
    'Connect to Orca': 'Orca에 연결',
    'USB Devices': 'USB 장치',
    'Available to install': '설치 가능',
    Workspace: '워크스페이스',
    Status: '상태',
    'Orchestration skill': '오케스트레이션 스킬',
    'Set Up': '설정 시작',
    Auto: '자동',
    'Working...': '작업 중...',
    Command: '명령',
    Dark: '다크',
    Interface: '인터페이스',
    Kill: '강제 종료',
    'Killing…': '종료 중…',
    'Kill all': '모두 강제 종료',
    'kill all': '모두 종료',
    'Collapse Orca': 'Orca 접기',
    'Search skills': '스킬 검색',
    'Search blocks': '블록 검색',
    teams: '팀',
    passing: '통과',
    'opened this issue': '이 이슈를 열었습니다',
    'Join Discord': 'Discord 참여',
    Send: '보내기',
    'Sending…': '전송 중…',
    'Sending...': '전송 중...',
    sending: '전송 중',
    'Pull request': 'PR',
    Artifacts: '아티팩트',
    artifacts: '아티팩트',
    Native: '네이티브',
    child: '하위',
    children: '하위',
    eligible: '전송 가능',
    dispatch: '디스패치',
    coordinator: '코디네이터',
    worker: '워커',
    DAG: 'DAG',
    examples: '예시',
    Timer: '타이머',
    ...KO_VALUE_OVERRIDES
  },
  zh: {
    Save: '保存',
    Close: '关闭',
    Connect: '连接',
    Edit: '编辑',
    Add: '添加',
    Create: '创建',
    Delete: '删除',
    Install: '安装',
    Remove: '移除',
    Refresh: '刷新',
    Reset: '重置',
    Enable: '启用',
    Disabled: '已禁用',
    Ready: '就绪',
    Select: '选择',
    Clear: '清除',
    Back: '返回',
    Reopen: '重新打开',
    Closed: '已关闭',
    Agents: '智能体',
    agents: '智能体',
    orchestration: '编排',
    conflict: '冲突',
    Disconnect: '断开连接',
    Cancel: '取消',
    Copy: '复制',
    Done: '完成',
    Next: '下一步',
    Beta: '测试版',
    Dismiss: '关闭',
    Artifacts: '工件',
    artifacts: '工件',
    Native: '原生',
    Bundled: '内置',
    Quarter: '季度',
    Optional: '可选',
    Ports: '端口',
    Active: '当前',
    'Dismiss agent': '关闭智能体',
    'Codex Usage': 'Codex 使用情况',
    'Claude Usage': 'Claude 使用情况',
    'Gemini Usage': 'Gemini 使用情况',
    'Antigravity Usage': 'Antigravity 使用情况',
    'OpenCode Go Usage': 'OpenCode Go 使用情况',
    'Kimi Usage': 'Kimi 使用情况',
    'MiniMax Usage': 'MiniMax 使用情况',
    'Grok Usage': 'Grok 使用情况',
    'Grok (xAI) Usage': 'Grok (xAI) 使用情况',
    'Force Delete Branch': '强制删除分支',
    'Time agents worked': '智能体工作时间',
    PR: 'PR',
    linear: 'Linear',
    jira: 'Jira',
    Custom: '自定义',
    'Terminal 1': '终端 1',
    Starter: '入门版',
    Turns: '轮次',
    'Recent sessions': '最近的会话',
    Installed: '已安装',
    'Not installed': '未安装',
    Checking: '检查中',
    'Checking...': '检查中...',
    Connected: '已连接',
    Search: '搜索',
    'Search...': '搜索...',
    'Saving...': '保存中...',
    'Report Crash...': '报告崩溃...',
    Mobile: '移动端',
    Checks: '检查项',
    Assignees: '负责人',
    Assignee: '负责人',
    assignee: '负责人',
    '+ Assignee': '+ 负责人',
    Assign: '分配',
    Passed: '通过',
    Collapse: '折叠',
    Comment: '评论',
    View: '查看',
    General: '通用',
    Appearance: '外观',
    Voice: '语音',
    'Floating Workspace': '浮动工作区',
    Discard: '放弃',
    Retry: '重试',
    'Search settings': '搜索设置',
    'Find shortcuts': '搜索快捷键',
    'Opt out': '退出',
    'Got it': '知道了',
    'Force Delete': '强制删除',
    Current: '当前',
    Showing: '显示中',
    'Quick Commands': '快捷命令',
    string: '字符串',
    Refreshing: '刷新中',
    'Refreshing…': '刷新中…',
    Issue: '议题',
    'Privacy & Telemetry': '隐私与遥测',
    Experimental: '实验性',
    Advanced: '高级',
    'Computer Use': '计算机控制',
    Shortcuts: '快捷键',
    'Onboarding checklist': '入门清单',
    Integrations: '集成',
    split: '拆分',
    space: '空间',
    mobile: '移动端',
    skills: '技能',
    detected: '已检测',
    'Toggle Left Sidebar': '显示/隐藏左侧边栏',
    'Toggle Right Sidebar': '显示/隐藏右侧边栏',
    'Open Worktree Palette': '打开工作树面板',
    'Back to app': '返回应用',
    'Enable floating workspace': '启用浮动工作区',
    'Resume workspace': '恢复工作区',
    'Resume workspace attached to PR': '恢复关联 PR 的工作区',
    'Open workspace': '打开工作区',
    'Search Linear issues...': '搜索 Linear 议题...',
    'Search Linear projects...': '搜索 Linear 项目...',
    'Launch agent': '启动智能体',
    'Git AI Author': 'Git AI Author',
    'Copy reference ID': '复制参考 ID',
    'Try Again': '重试',
    'Restart now': '立即重启',
    'Restart Orca': '重启 Orca',
    'Hide sleeping': '隐藏休眠项',
    'Open Linear tasks': '打开 Linear 任务',
    New: '新建',
    Waiting: '等待中',
    Missing: '缺失',
    'Listening for shortcut': '正在录制快捷键',
    'Connect to Orca': '连接到 Orca',
    'USB Devices': 'USB 设备',
    'Available to install': '可安装',
    Workspace: '工作区',
    Status: '状态',
    'Orchestration skill': '编排技能',
    'Set Up': '初始设置',
    Auto: '自动',
    'Working...': '处理中...',
    Command: '命令',
    Dark: '深色',
    Interface: '界面',
    Kill: '强制结束',
    'Killing…': '正在结束…',
    'Kill all': '全部强制结束',
    'kill all': '全部结束',
    'Collapse Orca': '折叠 Orca',
    'Search skills': '搜索技能',
    'Search blocks': '搜索块',
    teams: '团队',
    passing: '通过',
    'opened this issue': '创建了此议题',
    // Open is action 打开 or state 开放 beside 已关闭; resolve by key, never blanket value override.
    'Join Discord': '加入 Discord',
    'Pull request merged': '拉取请求已合并',
    'Agent Skills': '智能体技能',
    'Agent skills': '智能体技能',
    'Agent skill': '智能体技能',
    'Browser Use skill': '浏览器使用技能',
    'Install Browser Use Skill': '安装浏览器使用技能',
    'Scanning skills': '正在扫描技能',
    'Agent location': '智能体位置',
    Location: '位置',
    'Account Location': '账户位置',
    'Run location': '运行位置',
    'more locations': '更多位置',
    'No agents detected': '未检测到智能体',
    'No external ports detected': '未检测到外部端口',
    'No workspace ports detected': '未检测到工作区端口',
    'No local ports detected': '未检测到本地端口',
    'No ports detected': '未检测到端口',
    'No speech detected.': '未检测到语音。',
    'No enabled AI agent was detected on this workspace host.':
      '此工作区主机上未检测到已启用的 AI 智能体。',
    'The selected agent was not detected on this workspace host.':
      '此工作区主机上未检测到所选智能体。',
    'No agents detected on your PATH. Pick one to install later, or continue with a blank terminal.':
      'PATH 中未检测到智能体。可选择一个稍后安装,或使用空白终端继续。',
    'Jira issue': 'Jira 议题',
    'New Jira issue': '新建 Jira 议题',
    'Open in Jira': '在 Jira 中打开',
    'Hide Jira': '隐藏 Jira',
    'Connect Jira': '连接 Jira',
    'Jira Integration': 'Jira 集成',
    'Failed to resolve PR head.': '无法解析 PR 头引用。',
    'Failed to resolve PR base.': '无法解析 PR 基础引用。',
    'Linear issue': 'Linear 议题',
    'Linear issues': 'Linear 议题',
    'New Linear issue': '新建 Linear 议题',
    'Jira issues': 'Jira 议题',
    'Close Linear issue preview': '关闭 Linear 议题预览',
    'No Linear issues found': '未找到 Linear 议题',
    'Unable to load Linear issues': '无法加载 Linear 议题',
    'Preview and edit the selected Linear issue.': '预览并编辑选定的 Linear 议题。',
    'Browse and start work on your assigned Linear issues directly from here.':
      '直接从这里浏览并开始处理分配给您的 Linear 议题。',
    issue: '议题',
    issues: '议题',
    Issues: '议题',
    'No matching GitHub work': '没有匹配的 GitHub 工作项',
    'Open on Linear': '在 Linear 中打开',
    'Open in Linear': '在 Linear 中打开',
    'Copy Linear URL': '复制 Linear URL',
    'New Linear project': '新建 Linear 项目',
    'Add Linear access': '添加 Linear 访问',
    'Select one team to open in Linear': '选择一个团队在 Linear 中打开',
    "Couldn't load issues from": '无法加载议题,来源',
    'Reading issue #': '阅读议题 #',
    'Connect Linear in Settings to search issues.': '在设置中连接 Linear 以搜索议题。',
    'Show Titlebar App Name': '显示标题栏应用名称',
    'Hide App Name': '隐藏应用名称',
    'Refresh Linear': '刷新 Linear',
    'Failed to update Linear state': '无法更新 Linear 状态',
    'Add Linear access to browse and link issues.': '添加 Linear 访问以浏览和链接议题。',
    'No issues match this Linear context.': '没有议题与此 Linear 上下文匹配。',
    'Fix checks prompt is empty. Update Source Control AI settings.':
      '检查提示为空。请更新源代码管理 AI 设置。',
    Question: '疑问',
    ...ZH_VALUE_OVERRIDES
  },
  ja: {
    Save: '保存',
    Close: '閉じる',
    Connect: '接続',
    Edit: '編集',
    Add: '追加',
    Create: '作成',
    Delete: '削除',
    Install: 'インストール',
    Remove: '削除',
    Refresh: '更新',
    Reset: 'リセット',
    Enable: '有効化',
    Disabled: '無効',
    Ready: '準備完了',
    Select: '選択',
    Clear: 'クリア',
    Back: '戻る',
    Reopen: '再度開く',
    Closed: 'クローズ',
    Agents: 'エージェント',
    agents: 'エージェント',
    orchestration: 'オーケストレーション',
    conflict: 'コンフリクト',
    Disconnect: '切断',
    Cancel: 'キャンセル',
    Copy: 'コピー',
    Done: '完了',
    Next: '次へ',
    Beta: 'ベータ',
    Dismiss: '閉じる',
    Optional: '任意',
    Ports: 'ポート',
    Active: 'アクティブ',
    'Dismiss agent': 'エージェントを閉じる',
    'Codex Usage': 'Codex 使用量',
    'Claude Usage': 'Claude 使用量',
    'Gemini Usage': 'Gemini 使用量',
    'Force Delete Branch': 'ブランチを強制削除',
    'Time agents worked': 'エージェント作業時間',
    PR: 'PR',
    Custom: 'カスタム',
    'Terminal 1': 'ターミナル 1',
    Starter: 'スターター',
    Turns: 'ターン',
    'Recent sessions': '最近のセッション',
    Installed: 'インストール済み',
    'Not installed': '未インストール',
    Checking: '確認中',
    'Checking...': '確認中...',
    Connected: '接続済み',
    Search: '検索',
    'Search...': '検索...',
    'Saving...': '保存中...',
    'Report Crash...': 'クラッシュを報告...',
    Mobile: 'モバイル',
    Checks: 'チェック',
    Assignees: '担当者',
    Assignee: '担当者',
    assignee: '担当者',
    '+ Assignee': '+ 担当者',
    Assign: '割り当て',
    Passed: '通過',
    Collapse: '折りたたむ',
    Comment: 'コメント',
    View: '表示',
    General: '一般',
    Appearance: '外観',
    Voice: '音声',
    'Floating Workspace': 'フローティングワークスペース',
    Discard: '破棄',
    Retry: '再試行',
    'Search settings': '設定を検索',
    'Find shortcuts': 'ショートカットを検索',
    'Opt out': 'オプトアウト',
    'Got it': '了解',
    'Force Delete': '強制削除',
    Current: '現在',
    Showing: '表示中',
    'Quick Commands': 'クイックコマンド',
    string: '文字列',
    Refreshing: '更新中',
    'Refreshing…': '更新中…',
    Issue: 'Issue',
    'Privacy & Telemetry': 'プライバシーとテレメトリ',
    Experimental: '実験的機能',
    Advanced: '詳細設定',
    'Computer Use': 'コンピュータ操作',
    Shortcuts: 'ショートカット',
    'Onboarding checklist': 'オンボーディングチェックリスト',
    Integrations: '連携',
    split: '分割',
    space: 'スペース',
    mobile: 'モバイル',
    skills: 'スキル',
    detected: '検出済み',
    'Toggle Left Sidebar': '左サイドバーの表示/非表示',
    'Toggle Right Sidebar': '右サイドバーの表示/非表示',
    'Open Worktree Palette': 'ワークツリーパレットを開く',
    'Back to app': 'アプリに戻る',
    'Enable floating workspace': 'フローティングワークスペースを有効化',
    'Resume workspace': 'ワークスペースを再開',
    'Resume workspace attached to PR': 'PR に紐づくワークスペースを再開',
    'Open workspace': 'ワークスペースを開く',
    'Search Linear issues...': 'Linear イシューを検索...',
    'Search Linear projects...': 'Linear プロジェクトを検索...',
    'Launch agent': 'エージェントを起動',
    'Git AI Author': 'Git AI Author',
    'Copy reference ID': '参照 ID をコピー',
    'Try Again': '再試行',
    'Restart now': '今すぐ再起動',
    'Restart Orca': 'Orca を再起動',
    'Hide sleeping': 'スリープ中を非表示',
    'Open Linear tasks': 'Linear タスクを開く',
    New: '新規',
    Waiting: '待機中',
    Missing: '不足',
    'Listening for shortcut': 'ショートカットを記録中',
    'Connect to Orca': 'Orca に接続',
    'USB Devices': 'USB デバイス',
    'Available to install': 'インストール可能',
    Workspace: 'ワークスペース',
    Status: '状態',
    'Orchestration skill': 'オーケストレーションスキル',
    'Set Up': 'セットアップ',
    Auto: '自動',
    'Working...': '処理中...',
    Command: 'コマンド',
    Dark: 'ダーク',
    Interface: 'インターフェース',
    Kill: '強制終了',
    'Killing…': '終了中…',
    'Kill all': 'すべて強制終了',
    'kill all': 'すべて終了',
    'Collapse Orca': 'Orca を折りたたむ',
    'Search skills': 'スキルを検索',
    'Search blocks': 'ブロックを検索',
    teams: 'チーム',
    passing: '合格',
    'opened this issue': 'このイシューを作成しました',
    Open: 'オープン',
    'Join Discord': 'Discord に参加',
    ...JA_VALUE_OVERRIDES
  }
}