Orca is the place for working with a fleet of agents (e.g. Grok Bot, Claude Code). Run any coding agent with your own subscription. Available on desktop, mobile and remote runtime.
TypeScript adeagent-ideai-agentsautomationbotclaude-codecodexghosttygrok-bothermes-agentmobile-appmuseopenclawopencodeorchestrationpiruntimeterminalworktreesyc-backed
// One English table for Orca-authored Agent Session History scan copy: main builds the wire `message`, the renderer translates by code.
export const AI_VAULT_SCAN_ISSUE_COPY = {
issuesOmitted: 'Additional scan issues were omitted.',
sessionMetadataUnreadable: 'Session metadata could not be read this scan.',
openCodeScannerUnavailable:
'OpenCode history was skipped because its background scanner could not start; the app remains responsive.',
openCodeScanIncomplete: 'OpenCode history scan did not complete: {{detail}}',
openCodeWslReaderPreparing:
'Preparing the WSL SQLite reader. Refresh Vault after setup finishes.',
openCodeWslReaderNotPrepared: 'The WSL SQLite reader is not prepared. Refresh Vault to retry.',
openCodeDatabaseBusy:
'{{label}} is writing to {{name}} right now, so its history was skipped. It is read again on the next refresh.',
openCodeDatabaseUnreadable: '{{label}} history in {{name}} could not be read: {{detail}}',
openCodeWslDatabaseUnsupported:
"{{label}} sessions inside WSL can't be searched from Windows yet.",
openCodeWriteAheadLogUnreadable:
'{{label}} history in {{name}} could not be read. Its write-ahead log cannot be opened read-only on this filesystem. Exit {{label}} cleanly to flush the log.',
wslTranscriptFsSlow:
'WSL transcript files are temporarily unavailable because filesystem access is taking too long. Try again shortly or restart Orca if the issue continues.',
wslTranscriptFsCapacity:
'WSL transcript discovery is temporarily unavailable because too many filesystem requests are already waiting. Try again shortly or restart Orca if the issue continues.',
wslTranscriptFsProcessFailed:
'WSL transcript files are temporarily unavailable because the filesystem helper process failed ({{detail}}). Try again shortly or restart Orca if the issue continues.',
wslDistroNotRunning:
"WSL transcript files are unavailable because WSL distro '{{distro}}' is not running. Open a terminal in it to start it.",
wslDistroUnverifiable:
"WSL transcript files are unavailable because WSL didn't answer whether '{{distro}}' is running. Try again shortly.",
wslSessionsFromLastScan: 'WSL could not be checked; its sessions are from the last scan.',
scopePathsTruncated: 'Only the first {{limit}} project paths were scanned.',
invalidResultsSkipped: 'Skipped {{count}} invalid Agent Session History result entries.',
scanTimedOutOnSshHost:
'Session scan timed out after {{seconds}}s on this SSH host. Refresh to try again.',
scanTimedOut:
'Session scan timed out after {{seconds}}s — the machine may be busy. Refresh to try again.',
scannerPaused: 'Session scanning paused after repeated failures. Refresh to try again.',
scannerBusy: 'Too many session scans in flight. Wait a moment, then refresh.',
scannerMissing:
'The session scanner is missing from this Orca install. Reinstalling Orca restores it.',
scannerStopped: 'The session scanner stopped unexpectedly. Refresh to try again.'
} as const
/** English singular forms for the count-bearing codes above. */
export const AI_VAULT_SCAN_ISSUE_COPY_ONE = {
invalidResultsSkipped: 'Skipped {{count}} invalid Agent Session History result entry.'
} as const
export type AiVaultScanIssueCode = keyof typeof AI_VAULT_SCAN_ISSUE_COPY
/** Wire fields: `message` stays English for older clients; `messageDetail` is verbatim diagnostic text. */
export type AiVaultScanIssueText = {
message: string
messageCode?: string
messageParams?: Record<string, string | number>
messageDetail?: string
}
type TemplateValues = {
params?: Record<string, string | number>
detail?: string
}
function englishTemplate(code: AiVaultScanIssueCode, count: unknown): string {
return code === 'invalidResultsSkipped' && count === 1
? AI_VAULT_SCAN_ISSUE_COPY_ONE.invalidResultsSkipped
: AI_VAULT_SCAN_ISSUE_COPY[code]
}
export function aiVaultScanIssueText(
code: AiVaultScanIssueCode,
values: TemplateValues = {}
): AiVaultScanIssueText {
// One pass so a param containing "{{detail}}" stays verbatim.
const message = englishTemplate(code, values.params?.count).replace(
/\{\{(\w+)\}\}/g,
(slot, name: string) =>
name === 'detail' ? (values.detail ?? '') : String(values.params?.[name] ?? slot)
)
return {
message,
messageCode: code,
...(values.params ? { messageParams: values.params } : {}),
...(values.detail !== undefined ? { messageDetail: values.detail } : {})
}
}