Orca is the place for working with a fleet of agents (e.g. Grok Bot, Claude Code). Run any coding agent with your own subscription. Available on desktop, mobile and remote runtime.
TypeScript adeagent-ideai-agentsautomationbotclaude-codecodexghosttygrok-bothermes-agentmobile-appmuseopenclawopencodeorchestrationpiruntimeterminalworktreesyc-backed
// One English table for Remote Orca Server pairing save failures: main builds the wire `message`, the renderer translates by code.
export const REMOTE_SERVER_PAIRING_FAILURE_COPY = {
invalidPairingCode:
'Invalid pairing code. Expected an orca://pair?... URL or bare pairing payload.',
selfPairingCode:
'This pairing code is for this Orca itself. Generate the code on the other computer instead.',
managedDeployment:
'Orca runs this server on an SSH host for you; its pairing cannot be replaced or removed here. To decommission it, run `orca environment stop --environment <name> --yes` or use Settings > Orca on your SSH hosts; for a host that is gone, run `orca environment forget --environment <name> --yes`.',
sshAccessChangePending:
"This server's SSH access change didn't finish. Retry or cancel it under Settings > Remote Orca Servers > SSH access for paired servers before replacing its pairing or removing it.",
sshAccessLinked:
"Unlink this server's SSH access under Settings > Remote Orca Servers > SSH access for paired servers before replacing its pairing or removing it.",
alreadyPairedCloudWorkspace:
'This server is already paired as "{{name}}". It belongs to a cloud workspace, which pairs it again when it resumes.',
alreadyPairedCloudIdentity:
'This server is already paired as "{{name}}". The cloud workspace\'s server reuses that server\'s identity, so it was not saved.',
alreadyPairedWslHost:
'This server is already paired as "{{name}}". Orca manages it as a WSL host, so its pairing cannot be replaced here.',
alreadyPairedManagedDeployment:
'This server is already paired as "{{name}}". Orca runs this server on an SSH host for you; its pairing cannot be replaced or removed here. To decommission it, run `orca environment stop --environment <name> --yes` or use Settings > Orca on your SSH hosts; for a host that is gone, run `orca environment forget --environment <name> --yes`.',
alreadyPairedSshAccessChangePending:
'This server is already paired as "{{name}}". This server\'s SSH access change didn\'t finish. Retry or cancel it under Settings > Remote Orca Servers > SSH access for paired servers before replacing its pairing or removing it.',
alreadyPairedSshAccessLinked:
'This server is already paired as "{{name}}". Unlink this server\'s SSH access under Settings > Remote Orca Servers > SSH access for paired servers before replacing its pairing or removing it.',
alreadyPairedAddAgain:
'This server is already paired as "{{name}}". To update its connection, add it again under Settings > Remote Orca Servers.',
alreadyPairedUnreadable:
'This server is already paired as "{{name}}", whose saved settings this version of Orca cannot read.',
nameTaken: 'A server named "{{name}}" already exists.',
idNeedsNewerOrca:
'A server with this id already exists in a format that needs a newer version of Orca.',
hostSaveFailed:
'Orca verified the host but could not save it. Check local settings storage and try again.',
repairSaveFailed:
'Orca verified the server but could not save the new pairing. Check local settings storage and try again.',
repairCloudWorkspace:
'This server belongs to a cloud workspace, which pairs it again when it resumes.'
} as const
export type RemoteServerPairingFailureCode = keyof typeof REMOTE_SERVER_PAIRING_FAILURE_COPY
export type RemoteServerPairingFailureFields = {
errorCode: RemoteServerPairingFailureCode
errorParams?: { name: string }
}
const ALREADY_PAIRED_GUARD_CODES: Partial<
Record<RemoteServerPairingFailureCode, RemoteServerPairingFailureCode>
> = {
managedDeployment: 'alreadyPairedManagedDeployment',
sshAccessChangePending: 'alreadyPairedSshAccessChangePending',
sshAccessLinked: 'alreadyPairedSshAccessLinked'
}
/** The "already paired as" form of an SSH-access guard, or null for any other code. */
export function alreadyPairedGuardCode(
code: RemoteServerPairingFailureCode
): RemoteServerPairingFailureCode | null {
return ALREADY_PAIRED_GUARD_CODES[code] ?? null
}
export function remoteServerPairingFailureText(
code: RemoteServerPairingFailureCode,
params?: { name: string }
): string {
return REMOTE_SERVER_PAIRING_FAILURE_COPY[code].replace('{{name}}', () => params?.name ?? '')
}