Skip to content

Take control over your live stream video by running it yourself. Streaming + chat out of the box.

chore: update extracted translations

Owncast default web localizationsb71af1aa8367
diff --git a/web/i18n/en/translation.json b/web/i18n/en/translation.json
index 12fade7e59..917e1eeeeb 100644
--- a/web/i18n/en/translation.json
+++ b/web/i18n/en/translation.json
@@ -30,11 +30,11 @@
},
"EditFavicon": {
"label": "Favicon",
- "tip": "Upload a custom favicon (PNG or ICO format, max 200KB). This icon appears in browser tabs and bookmarks.",
"resetButton": "Reset",
- "resetConfirmTitle": "Reset to default favicon?",
+ "resetConfirmCancel": "No",
"resetConfirmOk": "Yes",
- "resetConfirmCancel": "No"
+ "resetConfirmTitle": "Reset to default favicon?",
+ "tip": "Upload a custom favicon (PNG or ICO format, max 200KB). This icon appears in browser tabs and bookmarks."
},
"EditInstanceDetails": {
"directoryDescription": "Increase your audience by appearing in the <a href=\"https://owncast.directory\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"><strong>Owncast Directory</strong></a>. This is an external service run by the Owncast project. <a href=\"https://owncast.online/docs/directory/?source=admin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more</a>.",
@@ -44,12 +44,16 @@
"FeaturedStreams": {
"actions": "Actions",
"added": "Added",
+ "approveButton": "Approve",
"confirmNo": "No",
"confirmYes": "Yes",
"enterStreamUrl": "Please enter a stream URL",
"enterValidUrl": "Please enter a valid URL",
+ "failedToApprove": "<strong><em>Missing translation Admin.FeaturedStreams.failedToApprove: Please report</em></strong>",
"failedToFeature": "Failed to feature stream",
"failedToUnfeature": "<strong><em>Missing translation Admin.FeaturedStreams.failedToUnfeature: Please report</em></strong>",
+ "featureRequestsDescription": "These Owncast servers have asked to show your stream in their featured streams directory. Approve a server to let it display your live status.",
+ "featureRequestsTitle": "Requests to feature your stream",
"featureStreamAction": "Feature Stream",
"featureStreamButton": "Feature Live Stream",
"federationSettings": "Federation settings",
@@ -63,6 +67,7 @@
"pageDescription": "Feature other Owncast streams to display their streaming status on your server. When enabled, visitors can discover and navigate to other featured streams through a dedicated \"Featured\" tab on your main page.",
"pageDescriptionSecondary": "This creates a network effect, allowing users to discover and navigate to other Owncast servers easily. It also gives visitors somewhere to go if your stream is offline.",
"pageTitle": "Featured Streams",
+ "rejectButton": "Reject",
"requirementDefaultPort": "The stream must be on the default HTTPS port (443)",
"requirementFeaturedStreams": "The stream must support featured streams",
"requirementHttps": "The stream must be accessible via HTTPS",
@@ -74,12 +79,12 @@
"streamName": "Stream Name",
"streamRequirements": "Stream Requirements",
"streamUnfeaturedSuccess": "<strong><em>Missing translation Admin.FeaturedStreams.streamUnfeaturedSuccess: Please report</em></strong>",
- "unsupportedFeaturedStreams": "This Owncast server does not support featured streams yet. Ask the server owner to upgrade Owncast.",
"streamUrlHelp": "Enter the URL of an Owncast stream (e.g., stream.example.com)",
"streamUrlLabel": "Stream URL",
"streamUrlPlaceholder": "stream.example.com",
"unfeatureButton": "Unfeature",
"unfeatureConfirm": "Unfeature {{name}}?",
+ "unsupportedFeaturedStreams": "This Owncast server does not support featured streams yet. Ask the server owner to upgrade Owncast.",
"url": "URL"
},
"HardwareInfo": {
@@ -132,6 +137,119 @@
"noNews": "No news.",
"title": "News & Updates from Owncast"
},
+ "Plugins": {
+ "PermissionNames": {
+ "chatFilter": "Filter chat messages",
+ "chatHistory": "Read chat history",
+ "chatModerate": "Moderate chat",
+ "chatSend": "Send chat messages",
+ "eventsEmit": "Emit events",
+ "fediversePost": "Post to the fediverse",
+ "httpServe": "Serve HTTP",
+ "httpSse": "Push realtime updates",
+ "networkFetch": "Make outbound HTTP requests",
+ "notificationsSend": "Send notifications",
+ "serverRead": "Read server state",
+ "storageFs": "Read and write files",
+ "storageKv": "Store data",
+ "storageUpload": "Upload files",
+ "uiModify": "Add UI elements",
+ "usersModerate": "Moderate users",
+ "usersRead": "Read user list",
+ "videoconfigRead": "Read video settings",
+ "videoconfigWrite": "Change video settings"
+ },
+ "Permissions": {
+ "chatFilter": "Inspect and modify chat messages before they are broadcast, or drop them entirely.",
+ "chatHistory": "Read recent chat messages.",
+ "chatModerate": "Hide chat messages and ban users.",
+ "chatSend": "Post chat messages as the plugin’s own bot identity.",
+ "eventsEmit": "Publish custom events that other plugins can subscribe to.",
+ "fediversePost": "Post a public note to the fediverse from the configured Owncast account.",
+ "httpServe": "Serve HTTP requests at /plugins/<name>/ (static assets and a dynamic handler).",
+ "httpSse": "Push Server-Sent-Events to subscribed browser clients.",
+ "networkFetch": "Make outbound HTTP requests to other services.",
+ "notificationsSend": "Send broadcaster notifications via the configured channels.",
+ "serverRead": "Read Owncast configuration and current server state.",
+ "storageFs": "Read and write files in a private, server-side directory only this plugin can access.",
+ "storageKv": "Read and write a per-plugin key-value store that persists across reloads.",
+ "storageUpload": "Upload files to Owncast’s public files area for browser-accessible URLs.",
+ "uiModify": "Make changes to the Owncast user interface.",
+ "usersModerate": "Disable or re-enable chat users.",
+ "usersRead": "Read the chat user list and per-user details.",
+ "videoconfigRead": "Read stream and video output configuration (encoders, variants).",
+ "videoconfigWrite": "Modify stream and video output configuration."
+ },
+ "allowedHostsLabel": "Allowed hosts:",
+ "approveButton": "Approve",
+ "approveTooltip": "Approve the expanded permission set and load the plugin.",
+ "browseEmpty": "No plugins are available in the registry yet.",
+ "browseInstall": "Install",
+ "browseInstalled": "Installed",
+ "browsePreviewAlt": "{{name}} preview screenshot",
+ "browseUnavailableDescription": "Owncast can't reach the plugin catalog right now. You can still upload .ocpkg files directly from the Installed tab.",
+ "browseUnavailableRetry": "Retry",
+ "browseUnavailableTitle": "The plugin catalog is currently unavailable",
+ "browseUpdate": "Update to v{{version}}",
+ "commandColumnHeader": "Command",
+ "commandsTab": "Commands",
+ "configure": "Configure",
+ "descriptionColumnHeader": "Description",
+ "enabledColumn": "Enabled",
+ "errorTitle": "Plugin admin error",
+ "installConfirmCancel": "Maybe later",
+ "installConfirmEnable": "Enable plugin",
+ "installConfirmNoPermissions": "This plugin doesn't request any permissions.",
+ "installConfirmPrompt": "This plugin uses these capabilities:",
+ "installConfirmTitle": "Enable {{name}}?",
+ "installEnabledSuccess": "Enabled {{name}}",
+ "instructionsLoadError": "Could not load this plugin's instructions.",
+ "instructionsTab": "Instructions",
+ "modOnlyTag": "mods only",
+ "noPermissionsDescription": "This plugin does not declare any permissions in its manifest.",
+ "noPermissionsTitle": "No permissions",
+ "none": "none",
+ "notFoundDescription": "No plugin named \"{{name}}\" is currently registered.",
+ "notFoundTitle": "Plugin not found",
+ "openPluginAdmin": "Open plugin admin",
+ "overview": "All plugins",
+ "pageDescription": "Plugins extend Owncast with new functionality. You can install plugins from this catalog, upload your own, or build your own.",
+ "pageTitle": "Plugins",
+ "permissionColumnHeader": "Permission",
+ "permissionsColumn": "Permissions",
+ "permissionsTab": "Permissions",
+ "pluginColumn": "Plugin",
+ "pluginErrorTitle": "Plugin error",
+ "pluginFailedToLoad": "Plugin failed to load",
+ "refresh": "Refresh",
+ "reloadTooltip": "Reload this plugin",
+ "sidebarTitle": "Plugins",
+ "statusAutoDisabled": "auto-disabled",
+ "statusAutoDisabledTooltip": "The host stopped invoking this plugin after repeated failures. Reload it to retry.",
+ "statusColumn": "Status",
+ "statusDisabled": "disabled",
+ "statusEnabledNotLoaded": "enabled, not loaded",
+ "statusError": "error",
+ "statusPendingApproval": "needs re-approval",
+ "statusPendingApprovalTooltip": "This plugin's manifest now requests more permissions than were originally approved. Review the new permissions in the plugin details, then click Approve to accept the new set and load the plugin.",
+ "statusRunning": "running",
+ "tabBrowse": "Browse",
+ "tabInstalled": "Installed",
+ "toggleAria": "Toggle {{name}}",
+ "uninstallAria": "Uninstall {{name}}",
+ "uninstallConfirmCancel": "Cancel",
+ "uninstallConfirmDescription": "This removes \"{{name}}\" from the server.",
+ "uninstallConfirmOk": "Uninstall",
+ "uninstallConfirmTitle": "Uninstall plugin?",
+ "uninstallSuccess": "Uninstalled {{name}}",
+ "uninstallTooltip": "Uninstall this plugin",
+ "updateAvailable": "Update available: v{{version}}",
+ "updateConfirmCancel": "Cancel",
+ "updateConfirmOk": "Update",
+ "updateConfirmTitle": "Update {{name}} to v{{version}}?",
+ "uploadButton": "Upload plugin",
+ "uploadSuccess": "Installed {{name}}"
+ },
"StatusMessages": {
"convertingEmoji": "Converting emoji...",
"deletingEmoji": "Deleting emoji...",
@@ -183,120 +301,7 @@
"emojiPageDescription": "Here you can upload new custom emojis for usage in the chat. When uploading a new emoji, the filename without extension will be used as emoji name. Additionally, emoji names are case-insensitive. For best results, ensure all emoji have unique names.",
"emojiUploadBulkGuide": "Want to upload custom emojis in bulk? Check out our <a href=\"https://owncast.online/docs/chat/emoji\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Emoji guide</a>.",
"emojis": "Emojis",
- "uploadNewEmoji": "Upload new emoji",
- "Plugins": {
- "overview": "All plugins",
- "configure": "Configure",
- "permissionsTab": "Permissions",
- "commandsTab": "Commands",
- "instructionsTab": "Instructions",
- "instructionsLoadError": "Could not load this plugin's instructions.",
- "permissionColumnHeader": "Permission",
- "commandColumnHeader": "Command",
- "descriptionColumnHeader": "Description",
- "allowedHostsLabel": "Allowed hosts:",
- "modOnlyTag": "mods only",
- "noPermissionsTitle": "No permissions",
- "noPermissionsDescription": "This plugin does not declare any permissions in its manifest.",
- "notFoundTitle": "Plugin not found",
- "notFoundDescription": "No plugin named \"{{name}}\" is currently registered.",
- "errorTitle": "Plugin admin error",
- "Permissions": {
- "storageKv": "Read and write a per-plugin key-value store that persists across reloads.",
- "storageUpload": "Upload files to Owncast’s public files area for browser-accessible URLs.",
- "storageFs": "Read and write files in a private, server-side directory only this plugin can access.",
- "chatSend": "Post chat messages as the plugin’s own bot identity.",
- "chatHistory": "Read recent chat messages.",
- "chatModerate": "Hide chat messages and ban users.",
- "networkFetch": "Make outbound HTTP requests to other services.",
- "eventsEmit": "Publish custom events that other plugins can subscribe to.",
- "httpServe": "Serve HTTP requests at /plugins/<name>/ (static assets and a dynamic handler).",
- "httpSse": "Push Server-Sent-Events to subscribed browser clients.",
- "serverRead": "Read Owncast configuration and current server state.",
- "notificationsSend": "Send broadcaster notifications via the configured channels.",
- "usersRead": "Read the chat user list and per-user details.",
- "usersModerate": "Disable or re-enable chat users.",
- "fediversePost": "Post a public note to the fediverse from the configured Owncast account.",
- "videoconfigRead": "Read stream and video output configuration (encoders, variants).",
- "videoconfigWrite": "Modify stream and video output configuration.",
- "uiModify": "Make changes to the Owncast user interface.",
- "chatFilter": "Inspect and modify chat messages before they are broadcast, or drop them entirely."
- },
- "PermissionNames": {
- "storageKv": "Store data",
- "storageUpload": "Upload files",
- "storageFs": "Read and write files",
- "chatSend": "Send chat messages",
- "chatHistory": "Read chat history",
- "chatModerate": "Moderate chat",
- "networkFetch": "Make outbound HTTP requests",
- "eventsEmit": "Emit events",
- "httpServe": "Serve HTTP",
- "httpSse": "Push realtime updates",
- "serverRead": "Read server state",
- "notificationsSend": "Send notifications",
- "usersRead": "Read user list",
- "usersModerate": "Moderate users",
- "fediversePost": "Post to the fediverse",
- "videoconfigRead": "Read video settings",
- "videoconfigWrite": "Change video settings",
- "uiModify": "Add UI elements",
- "chatFilter": "Filter chat messages"
- },
- "sidebarTitle": "Plugins",
- "pageTitle": "Plugins",
- "pageDescription": "Plugins extend Owncast with new functionality. You can install plugins from this catalog, upload your own, or build your own.",
- "refresh": "Refresh",
- "pluginColumn": "Plugin",
- "permissionsColumn": "Permissions",
- "statusColumn": "Status",
- "enabledColumn": "Enabled",
- "none": "none",
- "pluginFailedToLoad": "Plugin failed to load",
- "statusError": "error",
- "statusRunning": "running",
- "statusEnabledNotLoaded": "enabled, not loaded",
- "statusDisabled": "disabled",
- "reloadTooltip": "Reload this plugin",
- "openPluginAdmin": "Open plugin admin",
- "toggleAria": "Toggle {{name}}",
- "pluginErrorTitle": "Plugin error",
- "statusAutoDisabled": "auto-disabled",
- "statusAutoDisabledTooltip": "The host stopped invoking this plugin after repeated failures. Reload it to retry.",
- "statusPendingApproval": "needs re-approval",
- "statusPendingApprovalTooltip": "This plugin's manifest now requests more permissions than were originally approved. Review the new permissions in the plugin details, then click Approve to accept the new set and load the plugin.",
- "approveButton": "Approve",
- "approveTooltip": "Approve the expanded permission set and load the plugin.",
- "uploadButton": "Upload plugin",
- "uploadSuccess": "Installed {{name}}",
- "tabInstalled": "Installed",
- "tabBrowse": "Browse",
- "browseEmpty": "No plugins are available in the registry yet.",
- "browseInstall": "Install",
- "browseInstalled": "Installed",
- "browseUpdate": "Update to v{{version}}",
- "browseUnavailableTitle": "The plugin catalog is currently unavailable",
- "browseUnavailableDescription": "Owncast can't reach the plugin catalog right now. You can still upload .ocpkg files directly from the Installed tab.",
- "browseUnavailableRetry": "Retry",
- "browsePreviewAlt": "{{name}} preview screenshot",
- "updateAvailable": "Update available: v{{version}}",
- "updateConfirmTitle": "Update {{name}} to v{{version}}?",
- "updateConfirmOk": "Update",
- "updateConfirmCancel": "Cancel",
- "installConfirmTitle": "Enable {{name}}?",
- "installConfirmPrompt": "This plugin uses these capabilities:",
- "installConfirmNoPermissions": "This plugin doesn't request any permissions.",
- "installConfirmEnable": "Enable plugin",
- "installConfirmCancel": "Maybe later",
- "installEnabledSuccess": "Enabled {{name}}",
- "uninstallTooltip": "Uninstall this plugin",
- "uninstallAria": "Uninstall {{name}}",
- "uninstallConfirmTitle": "Uninstall plugin?",
- "uninstallConfirmDescription": "This removes \"{{name}}\" from the server.",
- "uninstallConfirmOk": "Uninstall",
- "uninstallConfirmCancel": "Cancel",
- "uninstallSuccess": "Uninstalled {{name}}"
- }
+ "uploadNewEmoji": "Upload new emoji"
},
"Common": {
"poweredByOwncastVersion": "Powered by <a href='https://owncast.online'>Owncast v{{versionNumber}}</a>"
@@ -373,6 +378,7 @@
"noFeaturedStreams": "No featured streams available"
},
"chatDisabled": "Chat is disabled",
+ "chatEmbedTitle": "{{name}} Chat",
"chatOffline": "Chat is offline",
"componentError": "Error: {{message}}",
"helloWorld": "Hello world",
@@ -380,8 +386,7 @@
"offlineBasic": "This stream is offline. Check back soon!",
"offlineFediverseOnly": "This stream is offline. <span class='follow-link'>Follow</span> {{fediverseAccount}} on the Fediverse to see the next time {{streamer}} goes live.",
"offlineNotifyAndFediverse": "This stream is offline. You can <span class='notify-link'>be notified</span> the next time {{streamer}} goes live or <span class='follow-link'>follow</span> {{fediverseAccount}} on the Fediverse.",
- "offlineNotifyOnly": "This stream is offline. <span class='notify-link'>Be notified</span> the next time {{streamer}} goes live.",
- "chatEmbedTitle": "{{name}} Chat"
+ "offlineNotifyOnly": "This stream is offline. <span class='notify-link'>Be notified</span> the next time {{streamer}} goes live."
},
"Testing": {
"itemCount": "You have {{count}} items",