Skip to content

Papermark is the open-source DocSend alternative and secure data rooms with built-in analytics and custom domains.

5.2 KB
Raw Blame
{
  "nav": {
    "home": "Übersicht",
    "viewQA": "F&A anzeigen",
    "linksOnPage": "Links auf der Seite",
    "linksOnCurrentPage": "Links auf der aktuellen Seite",
    "zoomIn": "Vergrößern",
    "zoomOut": "Verkleinern",
    "resetZoom": "An Bildschirm anpassen",
    "fullscreen": "Vollbild",
    "exitFullscreen": "Vollbild beenden",
    "downloadDocument": "Dokument herunterladen",
    "teamMemberTooltip": "Verifizierung übersprungen, da Sie Teammitglied sind; es werden keine Analysen erfasst",
    "changeLanguage": "Sprache ändern"
  },
  "fullscreenControls": {
    "rotate": "Drehen",
    "exitFullscreen": "Vollbild beenden"
  },
  "toasts": {
    "preparingDownload": "Download wird vorbereitet ...",
    "preparingDownloadWatermark": "Download mit Wasserzeichen wird vorbereitet ...",
    "downloadSuccess": "Datei erfolgreich heruntergeladen",
    "downloadFailed": "Datei konnte nicht heruntergeladen werden",
    "cannotDownloadPreview": "Im Vorschaumodus können Sie keine Dokumente herunterladen."
  },
  "downloadOnly": {
    "title": "Dokument herunterladen",
    "description": "Dieses Dokument steht nur zum Download zur Verfügung",
    "button": "Jetzt herunterladen"
  },
  "awayPoster": {
    "title": "Wir haben pausiert, um Ihre Sitzung zu schützen",
    "description": "Sie waren seit {{duration}} inaktiv, daher haben wir die Dokumentvorschau pausiert, um die Sitzung sicher zu halten.",
    "ariaTitle": "Benachrichtigung über automatisch pausierte Sitzung",
    "ariaDescription": "Ihre Sitzung wurde aufgrund von Inaktivität pausiert. Klicken Sie auf Fortsetzen oder bewegen Sie die Maus, um fortzufahren.",
    "badge": "Automatisch pausiert",
    "idleFor": "{{duration}} inaktiv",
    "minSec": "{{minutes}} Min. {{seconds}} Sek.",
    "minOnly": "{{minutes}} Min.",
    "secOnly": "{{seconds}} Sek.",
    "resume": "Dort fortfahren, wo Sie aufgehört haben",
    "moveHint": "Oder bewegen Sie einfach die Maus oder drücken Sie eine Taste, um fortzufahren"
  },
  "poweredBy": {
    "shareDocsVia": "Dokumente teilen über"
  },
  "report": {
    "trigger": "Missbrauch melden",
    "title": "Problem melden",
    "description": "Etwas Unangemessenes entdeckt? Wir prüfen den Vorfall und ergreifen gegebenenfalls Maßnahmen.",
    "submit": "Meldung senden",
    "successToast": "Meldung erfolgreich übermittelt",
    "selectTypeError": "Bitte wählen Sie eine Missbrauchsart aus.",
    "types": {
      "spam": "Spam, Betrug oder Scam",
      "malware": "Schadsoftware oder Virus",
      "copyright": "Urheberrechtsverletzung",
      "harmful": "Schädlicher Inhalt",
      "notWorking": "Inhalt funktioniert nicht ordnungsgemäß",
      "other": "Sonstiges"
    }
  },
  "qa": {
    "header": {
      "title": "Fragen an das Team",
      "composeTitle": "Neue Frage stellen",
      "subtitleWithName": "Fragen zu {{name}}",
      "subtitle": "Fragen zu diesem Datenraum",
      "back": "Zurück",
      "close": "Schließen"
    },
    "tabs": {
      "home": "Start",
      "messages": "Fragen",
      "faq": "FAQ"
    },
    "home": {
      "askNew": "Neue Frage stellen",
      "recentReply": "Letzte Antwort",
      "openConversation": "Unterhaltung öffnen",
      "frequentlyAsked": "Häufig gestellte Fragen"
    },
    "messages": {
      "emptyTitle": "Noch keine Fragen",
      "emptyDescription": "Stellen Sie dem Team eine Frage – sie erscheint dann hier.",
      "askQuestion": "Frage stellen",
      "newReply": "Neue Antwort"
    },
    "compose": {
      "aboutPage": "Zu dieser Seite",
      "subjectPlaceholder": "Betreff (optional)",
      "messagePlaceholder": "Geben Sie Ihre Frage ein …",
      "sending": "Wird gesendet …",
      "submit": "Frage senden"
    },
    "thread": {
      "you": "Sie",
      "team": "Team",
      "page": "Seite {{page}}",
      "newDivider": "Neu",
      "closed": "Diese Unterhaltung wurde vom Team geschlossen.",
      "messagePlaceholder": "Geben Sie Ihre Nachricht ein …",
      "sendReply": "Antwort senden"
    },
    "status": {
      "answered": "Beantwortet",
      "awaiting": "Warten auf Antwort",
      "closed": "Geschlossen"
    },
    "snippet": {
      "team": "Team: ",
      "you": "Sie: "
    },
    "time": {
      "now": "jetzt",
      "minutes": "{{n}} Min.",
      "hours": "{{n}} Std.",
      "days": "{{n}} T."
    },
    "toasts": {
      "sendMessageFailed": "Nachricht konnte nicht gesendet werden",
      "sendQuestionFailed": "Frage konnte nicht gesendet werden"
    },
    "untitled": "Frage ohne Titel",
    "faqEmpty": "Es wurden noch keine Fragen veröffentlicht."
  },
  "notFound": {
    "eyebrow": "Fehler 404",
    "title": "Seite nicht gefunden.",
    "goHome": "Zurück zur Startseite",
    "reasons": {
      "expired": "Der gesuchte Link ist abgelaufen.",
      "archived": "Der gesuchte Link wurde archiviert.",
      "dataroomClosed": "Dieser Datenraum wurde geschlossen und ist nicht mehr verfügbar.",
      "loadErrorRefresh": "Der Link konnte leider nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite.",
      "loadErrorRetry": "Der Link konnte leider nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.",
      "embedOnly": "Auf diese Seite kann nur zugegriffen werden, wenn sie in eine andere Website eingebettet ist."
    }
  }
}