Skip to content

PasteFerry (隔空贴): clipboard and file sync across macOS, Windows and Linux. Direct-first, end-to-end encrypted. Optional official access: no server to host. Independent self-hosting remains available.

37.9 KB
Raw Blame
<!doctype html>
<html lang="zh-HK">
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <script>
    (function () {
      if (location.hostname !== "baiyuze.github.io") return;
      var prefix = /^\/(?:pasteferry|copysync)(?=\/|$)/.exec(location.pathname);
      if (!prefix) return;
      var path = location.pathname.slice(prefix[0].length) || "/";
      location.replace("https://pasteferry.cc" + path + location.search + location.hash);
    })();
  </script>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
  <title>功能:隔空傳送、快速貼上、收藏、跨裝置複製記錄 — 隔空貼</title>
  <meta name="description" content="隔空貼在 Mac、Windows 與 Linux 之間同步剪貼簿:複製文字、圖片、檔案、資料夾,到另一部電腦直接貼上。按 ⌥V 或 Alt+V 叫出快速貼上,常用內容可以收藏,複製記錄能搜尋、按類型篩選;檔案再大,也能用隔空傳送直接傳到另一部電腦。">
  <link rel="canonical" href="https://pasteferry.cc/zh-hk/features/">
  <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://pasteferry.cc/features/">
  <link rel="alternate" hreflang="zh-TW" href="https://pasteferry.cc/zh-tw/features/">
  <link rel="alternate" hreflang="zh-HK" href="https://pasteferry.cc/zh-hk/features/">
  <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://pasteferry.cc/en/features/">
  <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://pasteferry.cc/ja/features/">
  <meta name="theme-color" content="#141416">
  <meta property="og:type" content="website">
  <meta property="og:site_name" content="隔空貼">
  <meta property="og:title" content="功能:隔空傳送、快速貼上、收藏、跨裝置複製記錄 — 隔空貼">
  <meta property="og:description" content="隔空貼在 Mac、Windows 與 Linux 之間同步剪貼簿:複製文字、圖片、檔案、資料夾,到另一部電腦直接貼上。按 ⌥V 或 Alt+V 叫出快速貼上,常用內容可以收藏,複製記錄能搜尋、按類型篩選;檔案再大,也能用隔空傳送直接傳到另一部電腦。">
  <meta property="og:url" content="https://pasteferry.cc/zh-hk/features/">
  <meta property="og:image" content="https://pasteferry.cc/assets/og-zh-hant.png">
  <meta property="og:image:width" content="1200">
  <meta property="og:image:height" content="630">
  <meta property="og:locale" content="zh_HK">
  <meta property="og:locale:alternate" content="zh_CN">
  <meta property="og:locale:alternate" content="zh_TW">
  <meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
  <meta property="og:locale:alternate" content="ja_JP">
  <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
  <link rel="icon" href="../../assets/favicon.svg?v=df696024d8" type="image/svg+xml">
  <link rel="icon" href="../../assets/favicon-32.png?v=8e9afa506d" sizes="32x32" type="image/png">
  <link rel="apple-touch-icon" href="../../assets/apple-touch-icon.png?v=bcbf406cb8">
  <link rel="stylesheet" href="../../assets/site.css?v=dbae55d27c">
  <script>document.documentElement.classList.add("js");if (!/Mac|iPhone|iPad/.test(navigator.platform || navigator.userAgent)) document.documentElement.classList.add("pc");</script>
  <link rel="stylesheet" href="../../assets/features.css?v=b757480e81">
</head>
<body class="features">
  <a class="skip" href="#main">跳至主要內容</a>

  <header class="bar">
    <div class="wrap">
      <a class="brand" href="../../zh-hk/" aria-label="隔空貼首頁"><img src="../../assets/icon.svg?v=65a69999e0" alt="" width="26" height="26">隔空貼</a>
      <nav aria-label="頁面導覽">
        <a href="./" aria-current="page">功能</a>
        <a class="mid" href="../../zh-hk/start/">快速開始</a>
        <a class="wide" href="../../zh-hk/start/#server">連接方式</a>
        <a href="../../zh-hk/download/">下載</a>
        <details class="menu">
          <summary aria-label="更多頁面"><span>更多</span><svg class="chev" viewBox="0 0 12 12" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="m3 4.5 3 3 3-3"/></svg></summary>
          <ul>
            <li class="narrow"><a href="../../zh-hk/start/">快速開始</a></li>
            <li class="narrow"><a href="../../zh-hk/start/#server">連接方式</a></li>
            <li><a href="../../zh-hk/themes/">主題教學</a></li>
            <li><a href="../../zh-hk/how/">運作原理</a></li>
            <li><a href="../../zh-hk/security/">安全與私隱</a></li>
            <li><a href="../../zh-hk/faq/">常見問題</a></li>
            <li><a href="../../zh-hk/feedback/">討論與意見</a></li>
            <li class="sep" role="separator"></li>
            <li><a href="https://github.com/baiyuze/pasteferry/blob/main/CHANGELOG.md">更新記錄</a></li>
            <li class="narrow-gh"><a href="https://github.com/baiyuze/pasteferry">GitHub</a></li>
          </ul>
        </details>
        <a class="gh" href="https://github.com/baiyuze/pasteferry" data-gh-stars aria-label="在 GitHub 上給隔空貼按 Star"><svg class="gh-mark" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="M8 0C3.58 0 0 3.58 0 8c0 3.54 2.29 6.53 5.47 7.59.4.07.55-.17.55-.38 0-.19-.01-.82-.01-1.49-2.01.37-2.53-.49-2.69-.94-.09-.23-.48-.94-.82-1.13-.28-.15-.68-.52-.01-.53.63-.01 1.08.58 1.23.82.72 1.21 1.87.87 2.33.66.07-.52.28-.87.51-1.07-1.78-.2-3.64-.89-3.64-3.95 0-.87.31-1.59.82-2.15-.08-.2-.36-1.02.08-2.12 0 0 .67-.21 2.2.82.64-.18 1.32-.27 2-.27.68 0 1.36.09 2 .27 1.53-1.04 2.2-.82 2.2-.82.44 1.1.16 1.92.08 2.12.51.56.82 1.27.82 2.15 0 3.07-1.87 3.75-3.65 3.95.29.25.54.73.54 1.48 0 1.07-.01 1.93-.01 2.2 0 .21.15.46.55.38A8.013 8.013 0 0016 8c0-4.42-3.58-8-8-8z"/></svg><span class="gh-label">Star</span><span class="gh-count" hidden><svg class="gh-star" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="M8 .25a.75.75 0 01.673.418l1.882 3.815 4.21.612a.75.75 0 01.416 1.279l-3.046 2.97.719 4.192a.751.751 0 01-1.088.791L8 12.347l-3.766 1.98a.75.75 0 01-1.088-.79l.72-4.194L.818 6.374a.75.75 0 01.416-1.28l4.21-.611L7.327.668A.75.75 0 018 .25z"/></svg><b></b></span></a>
        <details class="lang">
          <summary aria-label="語言:繁體中文(香港)"><svg viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" aria-hidden="true"><circle cx="10" cy="10" r="7.25"/><path d="M2.75 10h14.5M10 2.75c-2.1 2-3.1 4.4-3.1 7.25s1 5.25 3.1 7.25M10 2.75c2.1 2 3.1 4.4 3.1 7.25s-1 5.25-3.1 7.25"/></svg><span>繁體中文(香港)</span><svg class="chev" viewBox="0 0 12 12" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="m3 4.5 3 3 3-3"/></svg></summary>
          <ul>
            <li><a href="../../features/" hreflang="zh-CN" lang="zh-CN" data-lang="zh">简体中文</a></li>
            <li><a href="../../zh-tw/features/" hreflang="zh-TW" lang="zh-TW" data-lang="zh-tw">繁體中文(台灣)</a></li>
            <li><a href="../../zh-hk/features/" hreflang="zh-HK" lang="zh-HK" data-lang="zh-hk" aria-current="page">繁體中文(香港)</a></li>
            <li><a href="../../en/features/" hreflang="en" lang="en" data-lang="en">English</a></li>
            <li><a href="../../ja/features/" hreflang="ja" lang="ja" data-lang="ja">日本語</a></li>
          </ul>
        </details>
      </nav>
    </div>
  </header>

  <main id="main">
    <section class="f-hero">
      <div class="wrap">
        <p class="eyebrow">隔空貼的功能</p>
        <h1 class="display">複製貼上,<br>本應這麼順手。</h1>
        <p class="lede">Mac、Windows、Linux 之間同步剪貼簿,複製過的隨時找得到。</p>
        <div class="cta">
          <a class="button" href="../../zh-hk/download/"><svg viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M10 3v10m0 0-4-4m4 4 4-4M4 16h12"/></svg>下載隔空貼</a>
          <a class="button quiet" href="../../zh-hk/tour/"><span aria-hidden="true">▶</span> 觀看完整示範</a>
        </div>
      </div>
      <figure class="f-hero-shot" data-zoom>
        <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/history-dark.png?v=6bd99adb22" width="2112" height="1472" alt="隔空貼的複製記錄:側邊欄有複製記錄、收藏、隔空傳送、裝置、設定,列表裏是來自不同電腦的文字、圖片、檔案和連結">
      </figure>
    </section>

    <section class="f-section" id="sync" aria-labelledby="sync-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="f-h2" id="sync-title">在這部電腦複製,<br>到那部電腦貼上。</h2>
        <p class="f-intro">在這部按 <span class="k-mac">⌘C</span><span class="k-pc">Ctrl+C</span>,到那部按 <span class="k-mac">⌘V</span><span class="k-pc">Ctrl+V</span>。不用同一個帳戶。</p>
        <div class="trio" data-reveal aria-hidden="true">
          <div class="dev"><div class="scr"><span class="doc"><span class="lines"><i></i><i></i><i></i></span></span></div><b>MacBook</b><kbd>⌘C</kbd></div>
          <div class="dev"><div class="scr"><span class="doc"><span class="lines"><i></i><i></i><i></i></span></span></div><b>Windows</b><kbd>Ctrl+V</kbd></div>
          <div class="dev"><div class="scr"><span class="doc"><span class="lines"><i></i><i></i><i></i></span></span></div><b>Linux</b><kbd>Ctrl+V</kbd></div>
        </div>
        <ul class="facts">
          <li><h3>文字、圖片、檔案、資料夾</h3><p>貼到純文字欄位也不會冒出標籤。</p></li>
          <li><h3>50 MB 以內,複製時就傳好</h3><p>更大的用時再取,上限可調。</p></li>
          <li><h3>想停就停</h3><p>可以全部暫停,也可以只停一部。</p></li>
        </ul>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="send" aria-labelledby="send-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="f-h2" id="send-title">檔案再大,<br>拖過去就行。</h2>
        <p class="f-intro">近處和別處的電腦都在雷達上,拖過去就傳。不經雲端硬碟,不進複製記錄。</p>
        <figure class="f-shot" data-reveal>
          <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/send-dark.png?v=6e908b9345" width="2552" height="1632" loading="lazy" alt="隔空傳送頁:左邊是雷達,中間是這部 Mac,周圍是同一區域網絡和其他網絡裏的裝置;右邊是收到的檔案列表,一個資料夾正在傳輸,顯示進度和速度">
        </figure>
        <ul class="facts">
          <li><h3>不限大小</h3><p>幾 GB 的影片、上萬個檔案,一次傳完。</p></li>
          <li><h3>中斷了接着傳</h3><p>斷網、睡眠後從中斷處繼續,每個檔案都會校驗。</p></li>
          <li><h3>收到的放在一起</h3><p>預設存到「下載」,按一下就找到。</p></li>
        </ul>
        <p class="f-note">跨網絡也能傳,經「服務」中轉每天 100 MB。兩部都要 2.5 以上。</p>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="friends" aria-labelledby="friends-title">
      <div class="wrap">
        <p class="kicker"><span class="new">2.6 新功能</span></p>
        <h2 class="f-h2" id="friends-title">好友的電腦,<br>也能拖過去。</h2>
        <p class="f-intro">加個好友就能傳,不用配對。對方按接受才開始傳,還可以附一句備註。</p>
        <figure class="f-shot" data-reveal>
          <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/incoming-dark.png?v=61f8155c29" width="2552" height="1632" loading="lazy" alt="隔空傳送頁:雷達下方是好友小明、王姐、阿杰的頭像;中間彈出「小明 · MacBook Air 想傳給你檔案」,附有備註,可以拒絕或接受">
        </figure>
        <ul class="facts">
          <li><h3>收不收,對方話事</h3><p>看清誰傳的、傳了甚麼再接受,也可以設成自動接收。</p></li>
          <li><h3>誰能傳給你,你來決定</h3><p>均不允許、只限好友,或區域網絡裏的所有人(10 分鐘)。</p></li>
          <li><h3>只傳檔案,不是聊天</h3><p>好友看不到你的剪貼簿、複製記錄和裝置。</p></li>
        </ul>
        <p class="f-note">不在同一個網絡時,兩邊開啟「服務」。兩邊都要 2.6 以上。</p>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="phone" aria-labelledby="phone-title">
      <div class="wrap">
        <p class="kicker"><span class="new">2.8 新功能</span></p>
        <h2 class="f-h2" id="phone-title">手機也能用了。</h2>
        <p class="f-intro">安卓 App 可與電腦雙向隔空傳送,相片和檔案一次多選,收到後儲存或分享。不想安裝?掃碼開啟網頁,查看複製記錄、傳送內容,也能獨立收發檔案。</p>
        <figure class="f-shot" data-reveal>
          <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/web-share-dark.png?v=baac6ddfb7" width="2552" height="1632" loading="lazy" alt="裝置頁的手機網頁傳輸:QR 碼與已登記的手機列表">
        </figure>
        <ul class="facts">
          <li><h3>手機瀏覽器直接用</h3><p>記錄與獨立檔案收發。</p></li>
          <li><h3>安卓雙向傳檔案</h3><p>多選、儲存與分享。</p></li>
          <li><h3>同一網絡使用</h3><p>網頁需保持開啟。</p></li>
        </ul>
        <p class="f-note">iPhone、iPad 沒有 App:iOS 不允許背景讀取剪貼簿,分發也需要憑證。這些裝置用網頁版。</p>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="themes" aria-labelledby="theme-title">
      <div class="wrap">
        <p class="kicker"><span class="new">2.10 新功能</span></p>
        <h2 class="f-h2" id="theme-title">換個樣子,<br>像素風也得。</h2>
        <p class="f-intro">在「設定 › 外觀」裏換主題:內置預設與像素兩套,也可以複製一份改成自己的,或者讓 AI 幫你配一套。淺色、深色、跟隨系統隨你揀。</p>
        <figure class="f-shot" data-reveal>
          <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/pixel-appearance-dark.png?v=6d323fd353" width="2112" height="1472" loading="lazy" alt="設定裏的外觀頁(像素主題、深色):內置的預設與像素主題、兩套自訂主題的縮圖,下面是匯入主題、讓 AI 幫你做主題,以及淺色與深色、掃描線開關">
        </figure>
        <ul class="facts">
          <li><h3>像素主題</h3><p>點陣字型、切角方塊、按鈕斜面;頁首是夜景或白天,傳送時紙飛機飛過去,完成時迸出星星。</p></li>
          <li><h3>自訂主題</h3><p>複製一份內置主題,匯入、匯出主題檔案;文字顏色太淡看不清楚時會提醒。</p></li>
          <li><h3>讓 AI 做主題</h3><p>把 <code>pasteferry-cli mcp</code> 加到 Claude、Cursor 等,講一句「做一套賽博朋克風」就可以產生並套用。</p></li>
        </ul>
        <div class="f-pair" data-reveal>
          <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/pixel-history.png?v=a8e8129db4" width="2112" height="1472" loading="lazy" alt="像素主題的複製記錄(淺色):頁首是白天的雲和丘陵,側邊欄底下有一間小屋">
          <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/pixel-send-dark.png?v=6c6f688ae6" width="2552" height="1632" loading="lazy" alt="像素主題的隔空傳送頁(深色):頁首是夜裏的遠山和月亮,雷達是點陣圓圈,裝置是像素小方塊">
        </div>
        <p class="f-note">主題只作用於這一部裝置(電腦上包括主視窗和快速貼上視窗),不在裝置之間同步;安卓 App 在自己的「設定 › 外觀」裏單獨揀。像素主題還可以開啟 CRT 掃描線。AI 只能讀寫主題,看不到複製記錄和裝置。</p>
        <p class="more"><a href="../themes/">主題教學 →</a></p>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section qp" id="quick-paste" aria-labelledby="qp-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="f-h2" id="qp-title">按 <span class="k-mac">⌥V</span><span class="k-pc">Alt+V</span>,<br>最近複製的都在手邊。</h2>
        <p class="f-intro">在任何程式裏按快速鍵,選一項,就貼到游標處。</p>
      </div>
      <div class="qp-track" data-scene>
        <div class="qp-sticky">
          <div class="qp-stage" role="img" aria-label="示範:寫電郵時按 ⌥V,彈出快速貼上視窗;輸入「會議」搜到會議連結,按 Enter,它被貼進電郵內文" data-typing="[[&quot;會&quot;, false], [&quot;會議&quot;, false]]">
            <div class="mail">
              <div class="mail-bar"><i></i><i></i><i></i><span>新電郵</span></div>
              <div class="mail-field"><span>收件人:</span><b>全組</b></div>
              <div class="mail-field"><span>主旨:</span><b>週會改時間</b></div>
              <div class="mail-body"><p>大家好,</p><p>週會改到星期四下午 3 點,連結如下:</p><p class="mail-line"><span class="pasted">會議連結:https://meeting.example.com/j/8823</span><i class="caret"></i></p></div>
            </div>
            <div class="press press-open" aria-hidden="true"><span class="k-mac"><kbd>⌥</kbd><kbd>V</kbd></span><span class="k-pc"><kbd>Alt</kbd><kbd>V</kbd></span></div>
            <div class="press press-enter" aria-hidden="true"><kbd class="k-mac">↩</kbd><kbd class="k-pc">Enter</kbd></div>
            <div class="picker">
              <div class="qp-search"><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><circle cx="7" cy="7" r="4.5"/><path d="m10.4 10.4 3.4 3.4"/></svg><span class="field"><span class="q">會議</span><i class="caret"></i><span class="ph">搜尋</span></span></div>
              <div class="qp-tabs"><span class="on">全部</span><span>文字</span><span>連結</span><span>圖片</span><span>檔案</span><span>收藏</span></div>
              <ol class="qp-rows"><li class="qp-row top"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥1</span><span class="k-pc">Alt+1</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span class="t">晚上 7 點前把方案傳給我</span><span class="m">剛剛</span></li><li class="qp-row"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥2</span><span class="k-pc">Alt+2</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.6 9.4a2.6 2.6 0 0 0 3.7 0l2.2-2.2a2.6 2.6 0 0 0-3.7-3.7L7.7 4.6"/><path d="M9.4 6.6a2.6 2.6 0 0 0-3.7 0L3.5 8.8a2.6 2.6 0 0 0 3.7 3.7l1.1-1.1"/></svg><span class="t">https://github.com/baiyuze/pasteferry</span><span class="m">2 分鐘前</span></li><li class="qp-row"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥3</span><span class="k-pc">Alt+3</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><rect x="2" y="3" width="12" height="10" rx="1.6"/><circle cx="5.6" cy="6.4" r="1.1"/><path d="m2.4 12 3.8-3.6 2.6 2.4 2-1.8 2.8 2.6"/></svg><span class="t">圖片</span><span class="m"><svg class="star" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="m8 1.6 1.9 3.9 4.3.6-3.1 3 .7 4.3L8 11.4l-3.8 2 .7-4.3-3.1-3 4.3-.6z"/></svg>Windows 桌面電腦 · 5 分鐘前</span></li><li class="qp-row"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥4</span><span class="k-pc">Alt+4</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M5.5 4.5V3.2c0-.5.4-.9.9-.9h3.8l2.6 2.6v6.4c0 .5-.4.9-.9.9h-1.4"/><path d="M3.5 5.6c0-.5.4-.9.9-.9h3.6l2.5 2.5v5.9c0 .5-.4.9-.9.9H4.4a.9.9 0 0 1-.9-.9z"/></svg><span class="t">合約掃描本.pdf 等 3 項</span><span class="m">52 分鐘前</span></li><li class="qp-row hit first"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥5</span><span class="k-pc">Alt+5</span></span><span class="n n-hit"><span class="k-mac">⌥1</span><span class="k-pc">Alt+1</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span class="t">會議連結:https://meeting.example.com/j/8823</span><span class="m"><svg class="star" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="m8 1.6 1.9 3.9 4.3.6-3.1 3 .7 4.3L8 11.4l-3.8 2 .7-4.3-3.1-3 4.3-.6z"/></svg>1 小時前</span></li><li class="qp-row"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥6</span><span class="k-pc">Alt+6</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span class="t">docker compose up -d --build</span><span class="m">1 小時前</span></li><li class="qp-row hit"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥7</span><span class="k-pc">Alt+7</span></span><span class="n n-hit"><span class="k-mac">⌥2</span><span class="k-pc">Alt+2</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span class="t">會議記錄已經放到群組</span><span class="m">1 天前</span></li><li class="qp-row"><span class="n n-all"><span class="k-mac">⌥8</span><span class="k-pc">Alt+8</span></span><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span class="t">pnpm install</span><span class="m">1 天前</span></li></ol>
              <div class="qp-foot"><span><kbd class="k-mac">↩</kbd><kbd class="k-pc">Enter</kbd>貼上</span><span><kbd class="k-mac">⇧↩</kbd><kbd class="k-pc">Shift+Enter</kbd>純文字</span><span><kbd class="k-mac">⌘↩</kbd><kbd class="k-pc">Ctrl+Enter</kbd>只複製</span><span><kbd class="k-mac">⌘D</kbd><kbd class="k-pc">Ctrl+D</kbd>收藏</span><span><kbd class="k-mac">esc</kbd><kbd class="k-pc">Esc</kbd>關閉</span></div>
            </div>
          </div>
          <ol class="qp-steps">
            <li data-step="0"><span class="num">1</span><h3>按下 <span class="k-mac">⌥V</span><span class="k-pc">Alt+V</span></h3><p>在任何程式裏都可以。</p></li>
            <li data-step="1"><span class="num">2</span><h3>打幾個字</h3><p>文字和檔案名稱都能搜,前 9 項按 <span class="k-mac">⌥1–9</span><span class="k-pc">Alt+1–9</span> 選。</p></li>
            <li data-step="2"><span class="num">3</span><h3>按 <span class="k-mac">↩</span><span class="k-pc">Enter</span>,就貼好了</h3><p><span class="k-mac">⇧↩</span><span class="k-pc">Shift+Enter</span> 貼上純文字,<span class="k-mac">⌘↩</span><span class="k-pc">Ctrl+Enter</span> 只複製。</p></li>
          </ol>
        </div>
      </div>
      <div class="wrap">
        <p class="f-note">快速鍵可以更換或關閉。Mac 上直接貼上需要「輔助使用」權限。</p>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="favorites" aria-labelledby="fav-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="f-h2" id="fav-title">常用的,<br>收藏起來。</h2>
        <p class="f-intro">常用的按一下星號,另存一份,不會過期。</p>
        <figure class="f-shot" data-reveal>
          <img src="../../assets/screenshots/zh-hk/favorites-dark.png?v=1b2e926a47" width="2112" height="1472" loading="lazy" alt="收藏頁:週報範本、常用回覆、下載連結、商業登記證.pdf 等五條收藏,每條右邊是藍色的星號">
        </figure>
        <ul class="facts">
          <li><h3>不會被清理</h3><p>複製記錄會過期,收藏一直留着。</p></li>
          <li><h3>另存一份</h3><p>原檔案改了、刪了,收藏裏那份不受影響。</p></li>
          <li><h3>快速貼上視窗裏也有</h3><p>快速貼上視窗裏也能用,按 <span class="k-mac">⌘D</span><span class="k-pc">Ctrl+D</span> 收藏。</p></li>
        </ul>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="details" aria-labelledby="details-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="f-h2" id="details-title">細節裏,<br>也替你想好了。</h2>
        <div class="bento">
          <article class="cell wide" data-reveal data-filter>
            <h3>連結單獨一欄</h3>
            <p>文字、連結、圖片、檔案,按一下就分開。</p>
            <div class="mini" aria-hidden="true"><div class="seg"><span data-tab="all" class="on">全部</span><span data-tab="text">文字</span><span data-tab="link">連結</span><span data-tab="image">圖片</span><span data-tab="file">檔案</span><span data-tab="fav">收藏</span></div><ul class="mini-rows"><li data-kind="text"><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span class="t">會議改到星期四下午 3 點</span></li><li data-kind="link"><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.6 9.4a2.6 2.6 0 0 0 3.7 0l2.2-2.2a2.6 2.6 0 0 0-3.7-3.7L7.7 4.6"/><path d="M9.4 6.6a2.6 2.6 0 0 0-3.7 0L3.5 8.8a2.6 2.6 0 0 0 3.7 3.7l1.1-1.1"/></svg><span class="t">https://github.com/baiyuze/pasteferry</span></li><li data-kind="image"><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><rect x="2" y="3" width="12" height="10" rx="1.6"/><circle cx="5.6" cy="6.4" r="1.1"/><path d="m2.4 12 3.8-3.6 2.6 2.4 2-1.8 2.8 2.6"/></svg><span class="t">圖片 · 2.4 MB</span></li><li data-kind="file"><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M4 2.6c0-.5.4-.9.9-.9h4.3L12 4.5v8.9c0 .5-.4.9-.9.9H4.9a.9.9 0 0 1-.9-.9z"/><path d="M9 1.8v3h3"/></svg><span class="t">季度報告-最終版.key</span></li><li data-kind="link" data-fav><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.6 9.4a2.6 2.6 0 0 0 3.7 0l2.2-2.2a2.6 2.6 0 0 0-3.7-3.7L7.7 4.6"/><path d="M9.4 6.6a2.6 2.6 0 0 0-3.7 0L3.5 8.8a2.6 2.6 0 0 0 3.7 3.7l1.1-1.1"/></svg><span class="t">https://pasteferry.cc/download/</span><svg class="star" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="m8 1.6 1.9 3.9 4.3.6-3.1 3 .7 4.3L8 11.4l-3.8 2 .7-4.3-3.1-3 4.3-.6z"/></svg></li><li data-kind="text" data-fav><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span class="t">週報範本:本週完成 / 下週計劃</span><svg class="star" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="m8 1.6 1.9 3.9 4.3.6-3.1 3 .7 4.3L8 11.4l-3.8 2 .7-4.3-3.1-3 4.3-.6z"/></svg></li></ul></div>
          </article>
          <article class="cell wide hover-cell" data-reveal>
            <h3>停一停,就看到全文</h3>
            <p>滑鼠停一下,就能看到完整內容。</p>
            <div class="crop"><img src="../../assets/screenshots/zh-hk/hover-dark.png?v=b30b7741fe" width="2112" height="1472" loading="lazy" alt="滑鼠停在一條會議記錄上,彈出的提示框顯示它的全文:負責人、發佈時段和監察要求"></div>
          </article>
          <article class="cell" data-reveal data-search>
            <h3>三日內複製的,搜得到</h3>
            <p>按內容或檔案名稱搜尋。預設保留 3 日,最長 30 日。</p>
            <div class="mini" aria-hidden="true">
              <div class="mini-search"><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><circle cx="7" cy="7" r="4.5"/><path d="m10.4 10.4 3.4 3.4"/></svg><span class="q" data-q="合約">合約</span><i class="caret"></i></div>
              <ul class="mini-rows hits"><li><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M4 2.6c0-.5.4-.9.9-.9h4.3L12 4.5v8.9c0 .5-.4.9-.9.9H4.9a.9.9 0 0 1-.9-.9z"/><path d="M9 1.8v3h3"/></svg><span>合約掃描本.pdf</span></li><li><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3 4.5h10M3 8h10M3 11.5h6.5"/></svg><span>合約第 3 條改為按季付款</span></li></ul>
            </div>
          </article>
          <article class="cell" data-reveal>
            <h3>大檔案,用時再取</h3>
            <p>超過 50 MB 的先同步一條記錄,按「接收」再傳。</p>
            <div class="mini big" aria-hidden="true">
              <svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M4 2.6c0-.5.4-.9.9-.9h4.3L12 4.5v8.9c0 .5-.4.9-.9.9H4.9a.9.9 0 0 1-.9-.9z"/><path d="M9 1.8v3h3"/></svg><div><b>發佈會示範錄影.mov</b><span>來自 Mac mini · 1.3 GB</span><i class="bar"><i></i></i></div>
              <span class="receive">接收</span>
            </div>
          </article>
          <article class="cell" data-reveal>
            <h3>整個資料夾也可以</h3>
            <p>複製一個資料夾,貼上的還是那個資料夾。</p>
            <ul class="mini tree" aria-hidden="true">
              <li><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3.5 7.5a2 2 0 0 1 2-2h4l2 2h7a2 2 0 0 1 2 2v7.5a2 2 0 0 1-2 2h-13a2 2 0 0 1-2-2z"/></svg>design-assets</li>
              <li><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><rect x="2" y="3" width="12" height="10" rx="1.6"/><circle cx="5.6" cy="6.4" r="1.1"/><path d="m2.4 12 3.8-3.6 2.6 2.4 2-1.8 2.8 2.6"/></svg>logo.svg</li>
              <li><svg class="ico" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><rect x="2" y="3" width="12" height="10" rx="1.6"/><circle cx="5.6" cy="6.4" r="1.1"/><path d="m2.4 12 3.8-3.6 2.6 2.4 2-1.8 2.8 2.6"/></svg>[email protected]</li>
              <li><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M3.5 7.5a2 2 0 0 1 2-2h4l2 2h7a2 2 0 0 1 2 2v7.5a2 2 0 0 1-2 2h-13a2 2 0 0 1-2-2z"/></svg>fonts</li>
            </ul>
          </article>
          <article class="cell full" data-reveal>
            <div>
              <h3>檔案名稱不衝突</h3>
              <p>Windows 不認的字元換成全形,檔案名稱照樣看得懂。</p>
            </div>
            <div class="mini names" aria-hidden="true">
              <div><span>Mac</span><code>會議記錄 10:30?.md</code></div>
              <div><span>Windows</span><code>會議記錄 10:30?.md</code></div>
            </div>
          </article>
        </div>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="network" aria-labelledby="net-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="f-h2" id="net-title">家裏和公司,<br>也能直連。</h2>
        <p class="f-intro">同一網絡裏裝好就能配對;不在同一網絡,開啟「服務」就可以。</p>
        <figure class="net" data-reveal>
          <svg viewBox="0 0 800 330" role="img" aria-label="示意:家裏和公司兩個網絡裏的兩部電腦經「服務」找到彼此,然後直接相連">
            <rect class="n-svc" x="300" y="14" width="200" height="56" rx="14"/>
            <text class="n-title" x="400" y="49" text-anchor="middle">服務</text>
            <rect class="n-net" x="20" y="130" width="300" height="180" rx="22"/>
            <rect class="n-net" x="480" y="130" width="300" height="180" rx="22"/>
            <text class="n-label" x="44" y="164">家裏</text>
            <text class="n-label" x="756" y="164" text-anchor="end">公司</text>
            <path class="n-sig" d="M170 200V42H300"/>
            <path class="n-sig" d="M630 200V42H500"/>
            <rect class="n-dev" x="120" y="205" width="100" height="62" rx="7"/><path class="n-dev" d="M105 278h130"/>
            <rect class="n-dev" x="580" y="205" width="100" height="62" rx="7"/><path class="n-dev" d="M565 278h130"/>
            <path class="n-direct" d="M235 236H565"/>
            <text class="n-note" x="400" y="222" text-anchor="middle">直連 · 端對端加密</text>
          </svg>
        </figure>
        <ul class="facts">
          <li><h3>同一網絡</h3><p>不需要伺服器,輸入配對碼就可以。</p></li>
          <li><h3>跨網絡</h3><p>「服務」、自建伺服器或 Tailscale,任選一種。</p></li>
          <li><h3>端對端加密</h3><p>配對時核對安全指紋,伺服器看不到內容。</p></li>
        </ul>
        <p class="more"><a href="../../zh-hk/start/#server">選擇連接方式 →</a><a href="../../zh-hk/how/">運作原理 →</a></p>
      </div>
    </section>

    <section class="f-section" id="numbers" aria-labelledby="numbers-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="f-h2" id="numbers-title">幾個數字。</h2>
        <dl class="numbers" data-reveal>
          <div><dt><b>3</b> <span>個系統</span></dt><dd>macOS、Windows、Linux</dd></div>
          <div><dt><b>50 MB</b> <span>以內</span></dt><dd>複製的同時就傳好</dd></div>
          <div><dt><b>≈330 ms</b></dt><dd>區域網絡直連傳 20 MB 檔案</dd></div>
          <div><dt><b>0</b> <span>個帳戶</span></dt><dd>不用登記,配對即用</dd></div>
        </dl>
      </div>
    </section>

    <section class="closing" aria-labelledby="closing-title">
      <div class="wrap">
        <h2 class="display" id="closing-title">現在就試試。</h2>
        <div class="cta">
          <a class="button" href="../../zh-hk/download/"><svg viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M10 3v10m0 0-4-4m4 4 4-4M4 16h12"/></svg>下載隔空貼</a>
        </div>
        <p class="note">版本 2.10.1,免費開源。macOS 13 或以上;Windows 10、11;Linux(x64 與 ARM64)。 支援安卓 9 或以上;手機可掃碼使用網頁。</p>
        <a class="start-link" href="../../zh-hk/start/">第一次用?三步設定好 →</a>
        <div class="star-ask">
          <p>覺得好用,到 GitHub 按個 Star。</p>
          <a class="gh big" href="https://github.com/baiyuze/pasteferry" data-gh-stars aria-label="在 GitHub 上給隔空貼按 Star"><svg class="gh-mark" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="M8 0C3.58 0 0 3.58 0 8c0 3.54 2.29 6.53 5.47 7.59.4.07.55-.17.55-.38 0-.19-.01-.82-.01-1.49-2.01.37-2.53-.49-2.69-.94-.09-.23-.48-.94-.82-1.13-.28-.15-.68-.52-.01-.53.63-.01 1.08.58 1.23.82.72 1.21 1.87.87 2.33.66.07-.52.28-.87.51-1.07-1.78-.2-3.64-.89-3.64-3.95 0-.87.31-1.59.82-2.15-.08-.2-.36-1.02.08-2.12 0 0 .67-.21 2.2.82.64-.18 1.32-.27 2-.27.68 0 1.36.09 2 .27 1.53-1.04 2.2-.82 2.2-.82.44 1.1.16 1.92.08 2.12.51.56.82 1.27.82 2.15 0 3.07-1.87 3.75-3.65 3.95.29.25.54.73.54 1.48 0 1.07-.01 1.93-.01 2.2 0 .21.15.46.55.38A8.013 8.013 0 0016 8c0-4.42-3.58-8-8-8z"/></svg><span class="gh-label">在 GitHub 上按 Star</span><span class="gh-count" hidden><svg class="gh-star" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="M8 .25a.75.75 0 01.673.418l1.882 3.815 4.21.612a.75.75 0 01.416 1.279l-3.046 2.97.719 4.192a.751.751 0 01-1.088.791L8 12.347l-3.766 1.98a.75.75 0 01-1.088-.79l.72-4.194L.818 6.374a.75.75 0 01.416-1.28l4.21-.611L7.327.668A.75.75 0 018 .25z"/></svg><b></b></span></a>
        </div>
      </div>
    </section>
  </main>

  <footer class="footer">
    <div class="wrap">
      <p>隔空貼以 GNU AGPL-3.0 開源。</p>
      <nav aria-label="頁尾連結">
        <a href="https://github.com/baiyuze/pasteferry/releases">所有版本</a>
        <a href="https://github.com/baiyuze/pasteferry/blob/main/CHANGELOG.md">更新記錄</a>
        <a href="https://pasteferry.cc/design/nat-traversal.html">技術方案</a>
        <a href="https://github.com/baiyuze/pasteferry/blob/main/LICENSING.md">授權說明</a>
        <a href="https://github.com/baiyuze/pasteferry/issues">回報問題</a>
        <a href="../../zh-hk/privacy/">私隱說明</a>
        <a href="../../zh-hk/feedback/">討論與意見</a>
      </nav>
      <nav aria-label="語言">
        <a href="../../features/" hreflang="zh-CN" lang="zh-CN" data-lang="zh">简体中文</a>
        <a href="../../zh-tw/features/" hreflang="zh-TW" lang="zh-TW" data-lang="zh-tw">繁體中文(台灣)</a>
        <a href="../../zh-hk/features/" hreflang="zh-HK" lang="zh-HK" data-lang="zh-hk" aria-current="page">繁體中文(香港)</a>
        <a href="../../en/features/" hreflang="en" lang="en" data-lang="en">English</a>
        <a href="../../ja/features/" hreflang="ja" lang="ja" data-lang="ja">日本語</a>
      </nav>
    </div>
  </footer>

  <script src="../../assets/site.js?v=fb60f6e5ce" defer></script>
  <script src="../../assets/features.js?v=e31ed6ea0e" defer></script>
  <script src="/assets/analytics.js?v=e2777f714d" defer></script>
  <script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js" data-cf-beacon='{"token": "7ee226baf4a949a397c4bfd69a9e7461"}'></script>
</body>
</html>