Skip to content

PasteFerry (隔空贴): clipboard and file sync across macOS, Windows and Linux. Direct-first, end-to-end encrypted. Optional official access: no server to host. Independent self-hosting remains available.

fix(ui): point setting hints to Settings > Connection

baiyuze7aea17fa2997
diff --git a/ui/lib/l10n/app_en.arb b/ui/lib/l10n/app_en.arb
index 638e422..5b6e392 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/ui/lib/l10n/app_en.arb
@@ -518,7 +518,7 @@
}
},
"nearbyLanOffTitle": "Local network discovery is off",
- "nearbyLanOffBody": "Turn on “Find devices on this network” in Settings to see nearby devices, or pair with a code instead.",
+ "nearbyLanOffBody": "Turn on “Find devices on this network” in Settings → Connection to see nearby devices, or pair with a code instead.",
"generateCode": "Show a code",
"enterCode": "Enter a code",
"codeFailedTitle": "Couldn't create a pairing code",
@@ -544,7 +544,7 @@
"codeWrong": "That code isn't right, or it has expired",
"codeExpired": "This code has expired. Show a new one on the other device.",
"addressInvalid": "That address isn't valid. Enter something like 192.168.1.20.",
- "pairNoChannel": "Turn on local network discovery or set a server in Settings first.",
+ "pairNoChannel": "Turn on local network discovery or set a server in Settings → Connection first.",
"enterCodeShown": "Enter the code shown on your other device",
"pairingDone": "Paired",
"pairingRejected": "Pairing declined",
diff --git a/ui/lib/l10n/app_ja.arb b/ui/lib/l10n/app_ja.arb
index 2158670..a901142 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_ja.arb
+++ b/ui/lib/l10n/app_ja.arb
@@ -186,7 +186,7 @@
"nearbyRequesting": "「{name}」に接続しています…",
"nearbyNoReply": "「{name}」から応答がありません。相手で「近くを検索」が開いたままか確認してください。",
"nearbyLanOffTitle": "ローカルネットワークの検出がオフです",
- "nearbyLanOffBody": "近くのデバイスを表示するには「設定」で「このネットワークでデバイスを探す」をオンにするか、コードでペアリングしてください。",
+ "nearbyLanOffBody": "近くのデバイスを表示するには「設定 → 接続」で「このネットワークでデバイスを探す」をオンにするか、コードでペアリングしてください。",
"generateCode": "コードを表示",
"enterCode": "コードを入力",
"codeFailedTitle": "ペアリングコードを作成できませんでした",
@@ -205,7 +205,7 @@
"codeWrong": "コードが違うか、有効期限が切れています",
"codeExpired": "このコードは無効になりました。もう一台で新しいコードを表示してください。",
"addressInvalid": "アドレスの形式が正しくありません。192.168.1.20 のように入力してください。",
- "pairNoChannel": "先に「設定」でローカルネットワークの検出をオンにするか、サーバーを設定してください。",
+ "pairNoChannel": "先に「設定 → 接続」でローカルネットワークの検出をオンにするか、サーバーを設定してください。",
"enterCodeShown": "もう一台のデバイスに表示されたコードを入力してください",
"pairingDone": "ペアリングしました",
"pairingRejected": "ペアリングを拒否しました",
diff --git a/ui/lib/l10n/app_localizations.dart b/ui/lib/l10n/app_localizations.dart
index 19ae2a6..79ce936 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_localizations.dart
+++ b/ui/lib/l10n/app_localizations.dart
@@ -1229,7 +1229,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @nearbyLanOffBody.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Turn on “Find devices on this network” in Settings to see nearby devices, or pair with a code instead.'**
+ /// **'Turn on “Find devices on this network” in Settings → Connection to see nearby devices, or pair with a code instead.'**
String get nearbyLanOffBody;
/// No description provided for @generateCode.
@@ -1343,7 +1343,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @pairNoChannel.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Turn on local network discovery or set a server in Settings first.'**
+ /// **'Turn on local network discovery or set a server in Settings → Connection first.'**
String get pairNoChannel;
/// No description provided for @enterCodeShown.
diff --git a/ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart b/ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart
index 75d36e6..79679b1 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart
+++ b/ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart
@@ -761,7 +761,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get nearbyLanOffBody =>
- 'Turn on “Find devices on this network” in Settings to see nearby devices, or pair with a code instead.';
+ 'Turn on “Find devices on this network” in Settings → Connection to see nearby devices, or pair with a code instead.';
@override
String get generateCode => 'Show a code';
@@ -826,7 +826,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get pairNoChannel =>
- 'Turn on local network discovery or set a server in Settings first.';
+ 'Turn on local network discovery or set a server in Settings → Connection first.';
@override
String get enterCodeShown => 'Enter the code shown on your other device';
diff --git a/ui/lib/l10n/app_localizations_ja.dart b/ui/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
index 78ff933..03ba118 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
+++ b/ui/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
@@ -665,7 +665,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
@override
String get nearbyLanOffBody =>
- '近くのデバイスを表示するには「設定」で「このネットワークでデバイスを探す」をオンにするか、コードでペアリングしてください。';
+ '近くのデバイスを表示するには「設定 → 接続」で「このネットワークでデバイスを探す」をオンにするか、コードでペアリングしてください。';
@override
String get generateCode => 'コードを表示';
@@ -726,7 +726,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get addressInvalid => 'アドレスの形式が正しくありません。192.168.1.20 のように入力してください。';
@override
- String get pairNoChannel => '先に「設定」でローカルネットワークの検出をオンにするか、サーバーを設定してください。';
+ String get pairNoChannel => '先に「設定 → 接続」でローカルネットワークの検出をオンにするか、サーバーを設定してください。';
@override
String get enterCodeShown => 'もう一台のデバイスに表示されたコードを入力してください';
diff --git a/ui/lib/l10n/app_localizations_zh.dart b/ui/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
index 351c022..705ee51 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
+++ b/ui/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
@@ -660,7 +660,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get nearbyLanOffTitle => '局域网发现已关闭';
@override
- String get nearbyLanOffBody => '在「设置」里打开「在局域网中查找设备」才能看到附近的设备,或者改用配对码。';
+ String get nearbyLanOffBody => '在「设置 → 连接」里打开「在局域网中查找设备」才能看到附近的设备,或者改用配对码。';
@override
String get generateCode => '生成配对码';
@@ -720,7 +720,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get addressInvalid => '地址格式不对,应当像 192.168.1.20 这样';
@override
- String get pairNoChannel => '请先在「设置」里开启局域网发现,或者填写服务器地址。';
+ String get pairNoChannel => '请先在「设置 → 连接」里开启局域网发现,或者填写服务器地址。';
@override
String get enterCodeShown => '输入另一台设备上显示的配对码';
@@ -2771,7 +2771,7 @@ class AppLocalizationsZhHantHk extends AppLocalizationsZh {
String get nearbyLanOffTitle => '區域網絡發現已關閉';
@override
- String get nearbyLanOffBody => '在「設定」裏開啟「在區域網絡中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。';
+ String get nearbyLanOffBody => '在「設定 → 連接」裏開啟「在區域網絡中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。';
@override
String get generateCode => '產生配對碼';
@@ -2831,7 +2831,7 @@ class AppLocalizationsZhHantHk extends AppLocalizationsZh {
String get addressInvalid => '地址格式不正確,應該像 192.168.1.20 這樣';
@override
- String get pairNoChannel => '請先在「設定」裏開啟區域網絡發現,或者填寫伺服器地址。';
+ String get pairNoChannel => '請先在「設定 → 連接」裏開啟區域網絡發現,或者填寫伺服器地址。';
@override
String get enterCodeShown => '輸入另一部裝置上顯示的配對碼';
@@ -4882,7 +4882,7 @@ class AppLocalizationsZhHantTw extends AppLocalizationsZh {
String get nearbyLanOffTitle => '區域網路探索已關閉';
@override
- String get nearbyLanOffBody => '在「設定」裡開啟「在區域網路中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。';
+ String get nearbyLanOffBody => '在「設定 → 連線」裡開啟「在區域網路中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。';
@override
String get generateCode => '產生配對碼';
@@ -4942,7 +4942,7 @@ class AppLocalizationsZhHantTw extends AppLocalizationsZh {
String get addressInvalid => '位址格式不正確,應該像 192.168.1.20 這樣';
@override
- String get pairNoChannel => '請先在「設定」裡開啟區域網路探索,或者填寫伺服器位址。';
+ String get pairNoChannel => '請先在「設定 → 連線」裡開啟區域網路探索,或者填寫伺服器位址。';
@override
String get enterCodeShown => '輸入另一台裝置上顯示的配對碼';
diff --git a/ui/lib/l10n/app_zh.arb b/ui/lib/l10n/app_zh.arb
index a4ac96d..f07165f 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_zh.arb
+++ b/ui/lib/l10n/app_zh.arb
@@ -186,7 +186,7 @@
"nearbyRequesting": "正在联系「{name}」…",
"nearbyNoReply": "「{name}」没有回应。确认它还开着「搜索附近设备」。",
"nearbyLanOffTitle": "局域网发现已关闭",
- "nearbyLanOffBody": "在「设置」里打开「在局域网中查找设备」才能看到附近的设备,或者改用配对码。",
+ "nearbyLanOffBody": "在「设置 → 连接」里打开「在局域网中查找设备」才能看到附近的设备,或者改用配对码。",
"generateCode": "生成配对码",
"enterCode": "输入配对码",
"codeFailedTitle": "没能生成配对码",
@@ -205,7 +205,7 @@
"codeWrong": "配对码不对,或者已经失效",
"codeExpired": "配对码已失效,请在另一台上重新生成",
"addressInvalid": "地址格式不对,应当像 192.168.1.20 这样",
- "pairNoChannel": "请先在「设置」里开启局域网发现,或者填写服务器地址。",
+ "pairNoChannel": "请先在「设置 → 连接」里开启局域网发现,或者填写服务器地址。",
"enterCodeShown": "输入另一台设备上显示的配对码",
"pairingDone": "配对完成",
"pairingRejected": "已拒绝配对",
diff --git a/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_HK.arb b/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_HK.arb
index 3c26f6c..f1a5474 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_HK.arb
+++ b/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_HK.arb
@@ -186,7 +186,7 @@
"nearbyRequesting": "正在聯絡「{name}」…",
"nearbyNoReply": "「{name}」沒有回應。請確認它仍開着「搜尋附近裝置」。",
"nearbyLanOffTitle": "區域網絡發現已關閉",
- "nearbyLanOffBody": "在「設定」裏開啟「在區域網絡中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。",
+ "nearbyLanOffBody": "在「設定 → 連接」裏開啟「在區域網絡中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。",
"generateCode": "產生配對碼",
"enterCode": "輸入配對碼",
"codeFailedTitle": "未能產生配對碼",
@@ -205,7 +205,7 @@
"codeWrong": "配對碼不正確,或者已經失效",
"codeExpired": "配對碼已失效,請在另一部上重新產生",
"addressInvalid": "地址格式不正確,應該像 192.168.1.20 這樣",
- "pairNoChannel": "請先在「設定」裏開啟區域網絡發現,或者填寫伺服器地址。",
+ "pairNoChannel": "請先在「設定 → 連接」裏開啟區域網絡發現,或者填寫伺服器地址。",
"enterCodeShown": "輸入另一部裝置上顯示的配對碼",
"pairingDone": "配對完成",
"pairingRejected": "已拒絕配對",
diff --git a/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_TW.arb b/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_TW.arb
index aa9cec8..0efdd62 100644
--- a/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_TW.arb
+++ b/ui/lib/l10n/app_zh_Hant_TW.arb
@@ -186,7 +186,7 @@
"nearbyRequesting": "正在聯絡「{name}」…",
"nearbyNoReply": "「{name}」沒有回應。請確認它還開著「搜尋附近裝置」。",
"nearbyLanOffTitle": "區域網路探索已關閉",
- "nearbyLanOffBody": "在「設定」裡開啟「在區域網路中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。",
+ "nearbyLanOffBody": "在「設定 → 連線」裡開啟「在區域網路中尋找裝置」才能看到附近的裝置,或者改用配對碼。",
"generateCode": "產生配對碼",
"enterCode": "輸入配對碼",
"codeFailedTitle": "無法產生配對碼",
@@ -205,7 +205,7 @@
"codeWrong": "配對碼不正確,或已經失效",
"codeExpired": "配對碼已失效,請在另一台上重新產生",
"addressInvalid": "位址格式不正確,應該像 192.168.1.20 這樣",
- "pairNoChannel": "請先在「設定」裡開啟區域網路探索,或者填寫伺服器位址。",
+ "pairNoChannel": "請先在「設定 → 連線」裡開啟區域網路探索,或者填寫伺服器位址。",
"enterCodeShown": "輸入另一台裝置上顯示的配對碼",
"pairingDone": "配對完成",
"pairingRejected": "已拒絕配對",