Peach: Local-first video metadata scraper and media manager.
/* 馆藏文本的语言标记:片名、简介、别名来自日文站或英文站,页面是 `lang="zh-CN"`。
* 标上 `lang` 之后浏览器按语言挑字体与字形(`:lang(ja)` 的字体栈见 `react/base.css` 与
* `web/css/01-base.css`),长文段落也按语言决定对齐方式。
*
* 判据只认得出的两种:含假名是日文;一个汉字都没有、只有拉丁字母是英文。纯汉字分不出中日
* (女优规范名本就是简体中文),沿用页面的语言,不猜。 */
const KANA = /[-ヿㇰ-ㇿヲ-゚]/;
const HAN = /[㐀-鿿豈-]/;
const LATIN = /[A-Za-z]/;
export function textLang(value: unknown): 'ja' | 'en' | undefined {
const text = String(value ?? '');
if (KANA.test(text)) return 'ja';
if (!HAN.test(text) && LATIN.test(text)) return 'en';
return undefined;
}
/** 拼 HTML 用:认得出语言时给出 ` lang="…"`,否则空串。 */
export const langAttr = (value: unknown): string => {
const lang = textLang(value);
return lang ? ` lang="${lang}"` : '';
};