Self-hosted email delivery platform that enables applications to send emails via HTTP APIs while handling SMTP delivery, templates, storage, security, and analytics. Fully self-hostable alternative to services like SendGrid or Mailgun.
Go email-relayemail-routinghttp-to-smtpmail-deliverymailchimp-alternativemailgun-alternativemailsendermailservermailtemplatemailtestpostmark-alternativesend-emailsendgrid-alternativesendmailtransactional-emailtransactional-outbox
// Copyright (c) 2026 Jonas Kaninda.
//
// This file is part of Posta.
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
//
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
package handlers
import (
"time"
"github.com/goposta/posta/internal/models"
"github.com/goposta/posta/internal/services/email"
"github.com/goposta/posta/internal/storage/repositories"
"github.com/jkaninda/okapi"
)
type TemplateLocalizationHandler struct {
templateRepo *repositories.TemplateRepository
versionRepo *repositories.TemplateVersionRepository
localizationRepo *repositories.TemplateLocalizationRepository
stylesheetRepo *repositories.StyleSheetRepository
}
type ListLocalizationsRequest struct {
TemplateID int `param:"id"`
VersionID int `param:"versionId"`
}
type CreateLocalizationRequest struct {
TemplateID int `param:"id"`
VersionID int `param:"versionId"`
Body struct {
Language string `json:"language" required:"true"`
SubjectTemplate string `json:"subject_template" required:"true"`
HTMLTemplate string `json:"html_template"`
TextTemplate string `json:"text_template"`
BuilderJSON string `json:"builder_json,omitempty"`
} `json:"body"`
}
type UpdateLocalizationRequest struct {
ID int `param:"localizationId"`
Body struct {
SubjectTemplate *string `json:"subject_template"`
HTMLTemplate *string `json:"html_template"`
TextTemplate *string `json:"text_template"`
BuilderJSON *string `json:"builder_json,omitempty"`
} `json:"body"`
}
type DeleteLocalizationRequest struct {
ID int `param:"localizationId"`
}
type PreviewLocalizationRequest struct {
TemplateID int `param:"id"`
VersionID int `param:"versionId"`
Body struct {
Language string `json:"language" required:"true"`
TemplateData map[string]any `json:"template_data"`
} `json:"body"`
}
func NewTemplateLocalizationHandler(
templateRepo *repositories.TemplateRepository,
versionRepo *repositories.TemplateVersionRepository,
localizationRepo *repositories.TemplateLocalizationRepository,
stylesheetRepo *repositories.StyleSheetRepository,
) *TemplateLocalizationHandler {
return &TemplateLocalizationHandler{
templateRepo: templateRepo,
versionRepo: versionRepo,
localizationRepo: localizationRepo,
stylesheetRepo: stylesheetRepo,
}
}
func (h *TemplateLocalizationHandler) List(c *okapi.Context, req *ListLocalizationsRequest) error {
tmpl, err := h.templateRepo.FindByID(uint(req.TemplateID))
if err != nil || !ownsResource(c, tmpl.UserID, tmpl.WorkspaceID) {
return c.AbortNotFound("template not found")
}
v, err := h.versionRepo.FindByID(uint(req.VersionID))
if err != nil || v.TemplateID != tmpl.ID {
return c.AbortNotFound("version not found")
}
localizations, err := h.localizationRepo.FindByVersionID(v.ID)
if err != nil {
return c.AbortInternalServerError("failed to list localizations")
}
return ok(c, localizations)
}
func (h *TemplateLocalizationHandler) Create(c *okapi.Context, req *CreateLocalizationRequest) error {
if err := requireEdit(c); err != nil {
return c.AbortForbidden("Insufficient workspace permissions", err)
}
tmpl, err := h.templateRepo.FindByID(uint(req.TemplateID))
if err != nil || !ownsResource(c, tmpl.UserID, tmpl.WorkspaceID) {
return c.AbortNotFound("template not found")
}
v, err := h.versionRepo.FindByID(uint(req.VersionID))
if err != nil || v.TemplateID != tmpl.ID {
return c.AbortNotFound("version not found")
}
l := &models.TemplateLocalization{
VersionID: v.ID,
Language: req.Body.Language,
SubjectTemplate: req.Body.SubjectTemplate,
HTMLTemplate: req.Body.HTMLTemplate,
TextTemplate: req.Body.TextTemplate,
BuilderJSON: req.Body.BuilderJSON,
}
if err := h.localizationRepo.Create(l); err != nil {
return c.AbortConflict("localization for this language already exists")
}
_ = h.templateRepo.TouchEditor(tmpl.ID, getScope(c).UserID)
return created(c, l)
}
func (h *TemplateLocalizationHandler) Update(c *okapi.Context, req *UpdateLocalizationRequest) error {
if err := requireEdit(c); err != nil {
return c.AbortForbidden("Insufficient workspace permissions", err)
}
l, err := h.localizationRepo.FindByID(uint(req.ID))
if err != nil {
return c.AbortNotFound("localization not found")
}
// Verify ownership through the version → template chain
v, err := h.versionRepo.FindByID(l.VersionID)
if err != nil {
return c.AbortNotFound("version not found")
}
tmpl, err := h.templateRepo.FindByID(v.TemplateID)
if err != nil || !ownsResource(c, tmpl.UserID, tmpl.WorkspaceID) {
return c.AbortNotFound("localization not found")
}
if req.Body.SubjectTemplate != nil {
l.SubjectTemplate = *req.Body.SubjectTemplate
}
if req.Body.HTMLTemplate != nil {
l.HTMLTemplate = *req.Body.HTMLTemplate
}
if req.Body.TextTemplate != nil {
l.TextTemplate = *req.Body.TextTemplate
}
if req.Body.BuilderJSON != nil {
l.BuilderJSON = *req.Body.BuilderJSON
}
now := time.Now()
l.UpdatedAt = &now
if err := h.localizationRepo.Update(l); err != nil {
return c.AbortInternalServerError("failed to update localization")
}
_ = h.templateRepo.TouchEditor(tmpl.ID, getScope(c).UserID)
return ok(c, l)
}
func (h *TemplateLocalizationHandler) Delete(c *okapi.Context, req *DeleteLocalizationRequest) error {
if err := requireEdit(c); err != nil {
return c.AbortForbidden("Insufficient workspace permissions", err)
}
l, err := h.localizationRepo.FindByID(uint(req.ID))
if err != nil {
return c.AbortNotFound("localization not found")
}
v, err := h.versionRepo.FindByID(l.VersionID)
if err != nil {
return c.AbortNotFound("version not found")
}
tmpl, err := h.templateRepo.FindByID(v.TemplateID)
if err != nil || !ownsResource(c, tmpl.UserID, tmpl.WorkspaceID) {
return c.AbortNotFound("localization not found")
}
if err := h.localizationRepo.Delete(l.ID); err != nil {
return c.AbortInternalServerError("failed to delete localization")
}
_ = h.templateRepo.TouchEditor(tmpl.ID, getScope(c).UserID)
return noContent(c)
}
func (h *TemplateLocalizationHandler) Preview(c *okapi.Context, req *PreviewLocalizationRequest) error {
tmpl, err := h.templateRepo.FindByID(uint(req.TemplateID))
if err != nil || !ownsResource(c, tmpl.UserID, tmpl.WorkspaceID) {
return c.AbortNotFound("template not found")
}
v, err := h.versionRepo.FindByID(uint(req.VersionID))
if err != nil || v.TemplateID != tmpl.ID {
return c.AbortNotFound("version not found")
}
l, err := h.localizationRepo.FindByVersionAndLanguage(v.ID, req.Body.Language)
if err != nil {
return c.AbortNotFound("localization not found for language: " + req.Body.Language)
}
data := req.Body.TemplateData
if data == nil {
data = map[string]any{}
}
data = email.WithSystemVarNames(data)
// Build render input from the localization
var css string
if v.StyleSheet != nil {
css = v.StyleSheet.CSS
}
input := &email.RenderInput{
SubjectTemplate: l.SubjectTemplate,
HTMLTemplate: l.HTMLTemplate,
TextTemplate: l.TextTemplate,
CSS: css,
}
renderer := email.NewTemplateRenderer()
rendered, err := renderer.Render(input, data)
if err != nil {
return c.AbortBadRequest("template render error: " + err.Error())
}
return ok(c, PreviewResult{
Subject: rendered.Subject,
HTML: rendered.HTML,
Text: rendered.Text,
})
}