Skip to content

AI turns documents or topics into real, native PowerPoint decks—with native shapes, transitions and animations, data-backed charts and tables on demand, audio narration from speaker notes, and support for your own .pptx templates. · by Hugo He

fix(i18n): complete zh-TW locale behavior

hugohe31c289c05919f
diff --git a/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/app.js b/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/app.js
index 441e1dbf..190086f8 100644
--- a/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/app.js
+++ b/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/app.js
@@ -753,8 +753,11 @@
stored === "zh-TW") return stored;
} catch (e) { /* ignore */ }
var nav = (navigator.language || navigator.userLanguage || "en").toLowerCase();
- if (/^zh\b/.test(nav) && /\b(tw|hk|mo|hant)\b/.test(nav)) return "zh-TW";
- if (nav.indexOf("zh") === 0) return "zh";
+ if (nav.indexOf("zh") === 0) {
+ if (/\bhans\b/.test(nav)) return "zh";
+ if (/\bhant\b/.test(nav) || /\b(tw|hk|mo)\b/.test(nav)) return "zh-TW";
+ return "zh";
+ }
if (nav.indexOf("ja") === 0) return "ja";
return "en";
})();
@@ -764,14 +767,14 @@
return dict[key] != null ? dict[key] : key;
}
- // Fallback stays LANG-relative: zh/en users never see Japanese labels,
- // ja pages fall back ja → en → zh.
+ // Preserve the existing locale order, then accept zh_tw-only candidate
+ // prose from any persisted UI language so browser and server validation agree.
// Entries are FIELD SUFFIXES, not BCP-47 tags: "zh-TW" data lives in
// `<base>_zh_tw` keys, so a hyphenless suffix is used here and in langField().
var LANG_FALLBACK = {
- zh: ["zh", "en", "ja"],
- en: ["en", "zh", "ja"],
- ja: ["ja", "en", "zh"],
+ zh: ["zh", "en", "ja", "zh_tw"],
+ en: ["en", "zh", "ja", "zh_tw"],
+ ja: ["ja", "en", "zh", "zh_tw"],
"zh-TW": ["zh_tw", "zh", "en", "ja"]
};
// Suffix used to look up localized catalog/recommendation fields.
diff --git a/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/catalogs.json b/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/catalogs.json
index 8ef0faaa..a6b7b514 100644
--- a/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/catalogs.json
+++ b/skills/ppt-master/scripts/confirm_ui/static/catalogs.json
@@ -1090,7 +1090,7 @@
"label_en": "soft-rounded",
"label_ja": "ソフト・ラウンド",
"desc_zh": "圆角卡片、柔和投影、亲和现代。",
- "desc_zh_tw": "圓角卡片、柔和投影、親和現代。",
+ "desc_zh_tw": "圓角卡片、柔和陰影、親和現代。",
"desc_en": "Rounded cards, soft shadows, and a friendly modern tone.",
"desc_ja": "角丸のカード、柔らかい影、親しみやすいモダンな雰囲気。"
},
@@ -1228,7 +1228,7 @@
"label_en": "vintage-poster",
"label_ja": "ヴィンテージポスター",
"desc_zh": "中世纪扁平色块、半调、复古几何暖意。",
- "desc_zh_tw": "中世紀扁平色塊、半色調、復古幾何暖意。",
+ "desc_zh_tw": "二十世紀中期的扁平色塊、半色調與暖調復古幾何。",
"desc_en": "Mid-century flat color blocks, halftones, and warm vintage geometry.",
"desc_ja": "ミッドセンチュリー調のフラットな色面、ハーフトーン、温かみのあるレトロな幾何学模様。"
},
diff --git a/skills/ppt-master/scripts/svg_editor/static/app.js b/skills/ppt-master/scripts/svg_editor/static/app.js
index 4e127eb7..e06bcc64 100644
--- a/skills/ppt-master/scripts/svg_editor/static/app.js
+++ b/skills/ppt-master/scripts/svg_editor/static/app.js
@@ -316,8 +316,11 @@
stored === "zh-TW") return stored;
} catch (e) { /* ignore */ }
var nav = (navigator.language || navigator.userLanguage || "en").toLowerCase();
- if (/^zh\b/.test(nav) && /\b(tw|hk|mo|hant)\b/.test(nav)) return "zh-TW";
- if (nav.indexOf("zh") === 0) return "zh";
+ if (nav.indexOf("zh") === 0) {
+ if (/\bhans\b/.test(nav)) return "zh";
+ if (/\bhant\b/.test(nav) || /\b(tw|hk|mo)\b/.test(nav)) return "zh-TW";
+ return "zh";
+ }
if (nav.indexOf("ja") === 0) return "ja";
return "en";
})();