Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🌐 New Crowdin updates (#2447)

Luke Vella152fb90fd0c5
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/blog.json b/apps/landing/public/locales/sv/blog.json
index fc86594d6..fd293a327 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/blog.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/blog.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "blogDescription": "Nyheter, uppdateringar och meddelanden om Rallly.",
"blogTitle": "Rallly - Blogg",
"recentPosts": "Senaste inläggen"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/common.json b/apps/landing/public/locales/sv/common.json
index 0058f2e7f..cf50c36ed 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/common.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/common.json
@@ -10,10 +10,19 @@
"goToHome": "Gå till startsidan",
"howItWorks": "Så här fungerar det",
"language": "Språk",
+ "licensingThankYouGoHomeLink": "Tillbaka till startsidan",
+ "licensingThankYouLicense": "Nästa steg",
+ "licensingThankYouLicenseEmailed": "Din licensnyckel har skickats till den e-postadress du angav vid köpet. Kontrollera din inkorg.",
+ "licensingThankYouNextStepsActivateLicense": "Så här aktiverar du din licens",
+ "licensingThankYouNextStepsInstallation": "Installationsguide",
+ "licensingThankYouSubtitle": "Din Rallly-licens för egen installation är bekräftad. Vi är glada att ha dig med!",
+ "licensingThankYouSupportPrompt": "Behöver du hjälp eller har du frågor? Besök vår <0>dokumentation för egen installation</0> eller <1>kontakta oss</1>.",
+ "licensingThankYouTitle": "Tack för ditt köp!",
"links": "Länkar",
"login": "Logga in",
"notFoundDescription": "Vi kunde inte hitta sidan du letade efter.",
"notFoundTitle": "404 hittades inte",
+ "openSource": "Vi är open source!",
"pricing": "Priser",
"privacyPolicy": "Integritetspolicy",
"signUp": "Registrera",
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/home.json b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
index 27e546b4b..1a23e9128 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
@@ -2,19 +2,23 @@
"createAPoll": "Skapa en mötes-förfrågan",
"createASchedulingPoll": "Skapa en schemaläggningsförfrågan",
"createPageLikeThis": "Skapa en sida som denna på några sekunder!",
+ "customBrandingBlog": "Introducerar anpassad varumärkesprofil",
"doodleAlternative": "Det bästa gratisalternativet till Doodle",
"doodleAlternativeDescription": "Rallly är Doodle-alternativet som alla letar efter. Tusentals användare har redan gjort bytet och njuter nu av professionella annonsfria mötesförfrågningar i ett intuitivt och lättanvänt gränssnitt. ",
"doodleAlternativeMetaDescription": "Letar du efter ett Doodle-alternativ? Testa Rallly! Det är gratis, lätt att använda och kräver inget konto.",
"doodleAlternativeMetaTitle": "Bästa gratis doodlealternativ | Rallly",
"ericJobTitle": "Executive Assistant på MIT",
"ericQuote": "\"Om ditt sätt att komma överens om scheman är via e-post rekommenderar jag starkt att du testar Rallly och låter det underlätta dina scheman så att din arbetsdag blir tydligare och mer avslappnad.\"",
+ "freeSchedulingPollDescription": "Rallly låter dig skapa snygga och lättanvända schemaläggningsomröstningar så att du kan hitta den bästa tiden för ditt nästa evenemang.",
"freeSchedulingPollMetaDescription": "Skapa gratis en schemaläggningsförfrågan på några sekunder. Idealisk för att organisera möten, evenemang, konferenser, idrottslag och annat.",
"freeSchedulingPollMetaTitle": "Skapa en mötes-förfrågan gratis, på en gång | Du behöver inget konto",
"freeSchedulingPollTitle": "Hitta ett datum för ditt nästa evenemang",
"goodfirmsQuote": "\"Unik i sin enkelhet och kräver minimal interaktionstid.\"",
+ "headline": "Hitta den bästa tiden att träffas",
"hint": "Det är gratis! Ingen inloggning krävs.",
"hubspotQuote": "“The simplest choice for availability polling for large groups.”",
"metaDescription": "Rallly är det snabbaste och enklaste schemaläggnings- och samarbetsverktyget. Skapa en mötesförfrågan på några sekunder, ingen inloggning krävs.",
+ "metaTitle": "Rallly: Gratis verktyg för schemaläggning av gruppmöten",
"new": "Ny",
"noLoginRequired": "Ingen inloggning krävs",
"pcmagQuote": "“Set up a scheduling poll in as little time as possible.”",
@@ -22,6 +26,7 @@
"statsLanguagesSupported": "10+ språk som stöds",
"statsPollsCreated": "{count, number, ::compact-short}+ förfrågningar skapade",
"statsUsersRegistered": "{count, number, ::compact-short}+ registrerade användare",
+ "subheading": "Samordna gruppmöten utan mejl fram och tillbaka",
"viaTrustpilot": "via Trustpilot",
"when2meetAlternative": "Använder du fortfarande When2Meet?",
"when2meetAlternativeDescription": "Skapa professionella, reklamfria mötes-förfrågningar gratis med Rallly.",
diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index 0713379fb..b664f93d7 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -1,41 +1,109 @@
{
"12h": "12-timmar",
"24h": "24-timmar",
+ "acceptInvite": "Acceptera inbjudan",
+ "acceptInviteMetadataTitle": "Gå med i {spaceName}",
+ "acceptInviteSuccess": "Du har gått med i området!",
+ "acceptInviteTitle": "{inviterName} bjöd in dig att gå med i {spaceName}",
+ "accessDenied": "Åtkomst nekad",
"account": "Konto",
"accountNotLinkedDescription": "En användare med denna e-postadress finns redan. Logga in med den ursprungliga metoden.",
+ "actionErrorForbidden": "Du har inte tillåtelse att utföra denna åtgärd",
+ "actionErrorInternalServerError": "Ett internt serverfel uppstod",
+ "actionErrorNotFound": "Resursen hittades inte",
+ "actionErrorPayloadTooLarge": "Filen du laddade upp är för stor. Försök med en mindre fil.",
+ "actionErrorPaymentRequired": "Du måste uppgradera för att utföra denna åtgärd",
+ "actionErrorServiceUnavailable": "Tjänsten som krävs för att utföra denna åtgärd är inte tillgänglig",
+ "actionErrorTooManyRequests": "Du gör för många förfrågningar",
+ "actionErrorUnauthorized": "Du är inte behörig att utföra denna åtgärd",
+ "activate": "Aktivera",
+ "active": "Aktiv",
"addComment": "Lägg till kommentar",
+ "addDescription": "Lägg till beskrivning",
"addLicenseKey": "Lägg till licensnyckel",
+ "address": "Adress",
+ "addressPlaceholder": "Huvudgatan 123",
+ "addSeats": "{count, plural, one {Lägg till # plats} other {Lägg till # platser}}",
"addTimeOption": "Lägg till tidsalternativ",
"addToCalendar": "Lägg till i kalender",
"admin": "Administratör",
+ "adminRoleDescription": "Full medlemstillgång plus hantering av området och medlemmars behörigheter",
+ "adminRoleRequired": "Du måste vara administratör för att utföra denna åtgärd",
"adminSetup": "Administratörsinställning",
"adminSetupCta": "Gör mig till administratör",
"adminSetupDescription": "Klicka på knappen nedan för att göra dig själv till en administratör.",
"adminSetupTitle": "Är du administratören?",
+ "advancedSettingsDescription": "Anpassa omröstningens beteende och deltagarnas behörigheter",
"allDay": "Hela dagen",
"allMembers": "Alla",
"allParticipants": "Alla deltagare",
"alreadyHaveAccount": "Har du redan ett konto? <a>Logga in</a>",
+ "alreadyMember": "Denna person är redan medlem i detta område",
+ "annualDiscount": "Betala för {payMonths, number} månader, få 12.",
+ "annualSavings": "Spara {amount} med årlig fakturering",
+ "apiKeyCreated": "API-nyckel skapad",
+ "apiKeyCreatedDescription": "Kopiera din API-nyckel nu. Du kommer inte att kunna se den igen.",
+ "apiKeyNamePlaceholder": "Min app",
+ "apiKeys": "API-nycklar",
+ "apiKeysDescription": "Hantera API-nycklar för programmatisk åtkomst till ditt utrymme",
+ "apiKeySecurityWarning": "Spara den här nyckeln säkert. Den kommer inte att visas igen.",
+ "apiKeysSettingsDescription": "Skapa och hantera API-nycklar för programmatisk åtkomst till ditt utrymme.",
"applyToAllDates": "Tillämpa på alla datum",
"areYouSure": "Är du säker?",
+ "attribution": "Kreditering",
+ "attributionDescription": "Kontrollera synligheten för kredittexten",
+ "authenticationAndSecurity": "Autentisering och säkerhet",
+ "authenticationAndSecurityDescription": "Hantera autentiserings- och säkerhetsinställningar",
+ "authErrorsEmailBlocked": "Denna e-postadress är inte tillåten. Använd en annan e-postadress eller kontakta support.",
+ "authErrorsEmailNotVerified": "Din e-postadress är inte verifierad. Verifiera din e-post innan du loggar in.",
+ "authErrorsOAuthSignInFailed": "Ett fel uppstod vid inloggning. Försök igen eller kontakta systemadministratören.",
+ "authErrorsUserBanned": "Detta konto har blivit avstängt. Kontakta support om du tror att det är ett misstag.",
+ "authErrorsUserNotFound": "Inget konto hittades för denna e-postadress. Kontrollera e-postadressen eller registrera ett nytt konto.",
"autoTimeZone": "Automatisk tidszonsomvandling",
"autoTimeZoneHelp": "Aktivera den här inställningen för att automatiskt anpassa evenemangstider till varje deltagares lokala tidszon.",
"back": "Tillbaka",
+ "basicPolls": "Grundläggande omröstningar",
+ "basicPollsDescription": "Skapa enkla schemaläggningsomröstningar",
"becomeATranslator": "Hjälp till att översätta",
"billing": "Fakturering",
+ "billingDescription": "Hantera din faktureringsinformation och prenumeration.",
"billingPlanTitle": "Plan",
+ "billingSettings": "Faktureringsinställningar",
+ "billingSettingsDescription": "Visa och hantera ditt områdes prenumeration och faktureringsinformation.",
"billingSubscriptionDescription": "Hantera ditt nuvarande abonnemang.",
+ "branding": "Varumärke",
+ "brandingDescription": "Visa konfigurationen för din instanss branding",
"calendar": "Kalender",
+ "calendarDisconnectedError": "Kunde inte koppla från kalendern",
+ "calendarDisconnectedSuccess": "Kalendern kopplades från",
"calendarHelp": "Du kan inte skapa en omröstning utan några alternativ. Lägg till minst ett alternativ för att fortsätta.",
+ "calendars": "Kalendrar",
+ "calendarsDescription": "Hantera dina kalenderkopplingar",
+ "calendarSelectionSetError": "Kunde inte ställa in kalenderval",
+ "calendarSelectionSetSuccess": "Kalenderval sparat",
"cancel": "Avbryt",
"canceled": "Avbruten",
"canceledEventsEmptyStateDescription": "Inställda evenemang kommer att visas här.",
"canceledEventsEmptyStateTitle": "Inga inställda händelser",
+ "cancelEvent": "Avboka evenemang",
+ "cancelEventConfirmDescription": "Är du säker på att du vill avboka detta evenemang?",
+ "cancelingInvite": "Avbryter inbjudan...",
+ "cancelInvite": "Avbryt inbjudan",
+ "cancelInviteConfirmation": "Är du säker på att du vill avbryta inbjudan för {email}?",
"changeName": "Ändra namn",
"changeNameDescription": "Ange ett nytt namn för denna deltagare.",
"changeNameInfo": "Detta kommer inte att påverka de röster du redan har gjort.",
+ "changePassword": "Byt lösenord",
+ "changePasswordDescription": "Uppdatera ditt lösenord för att hålla ditt konto säkert",
+ "changeRole": "Ändra roll",
+ "changingRole": "Ändrar roll...",
+ "checkForConflicts": "Välj vilka kalendrar som ska kontrolleras för konflikter",
+ "cityTime": "{city} tid",
"clockPreferences": "Inställningar för klocka",
"clockPreferencesDescription": "Ställ in önskad tidszon och tidsformat.",
+ "closePoll": "Stäng",
+ "colors": "Färger",
+ "colorsDescription": "Primära färger som används för temat",
"commandMenu": "Kommandomeny",
"commandMenuDescription": "Välj ett kommando",
"commandMenuNoResults": "Inga resultat",
@@ -43,22 +111,58 @@
"comments": "Kommentarer",
"common_language": "Språk",
"configuredByEnvironmentVariable": "Den här inställningen har konfigurerats av en miljövariabel.",
+ "confirm": "Bekräfta",
+ "confirmSpaceName": "Skriv områdets namn för att bekräfta:",
+ "connectCalendar": "Anslut kalender",
+ "connectGoogleCalendar": "Google Kalender",
+ "connectMicrosoftCalendar": "Microsoft Kalender",
"contactSupport": "Kontakta support",
+ "content": "Innehåll",
"continue": "Fortsätt",
+ "continueWithEmail": "Fortsätt med e-post",
"continueWithProvider": "Logga in med {provider}",
"controlPanel": "Kontrollpanel",
"copied": "Kopierad",
+ "copiedToClipboard": "Kopierat till urklipp",
"copyLink": "Kopiera länk",
"create": "Skapa",
+ "createApiKey": "Skapa API-nyckel",
+ "createApiKeyDescription": "Skapa en ny API-nyckel för programmatisk åtkomst till ditt utrymme",
"createdTime": "Skapad {relativeTime}",
+ "createEventTypeDescription": "Ställ in en återanvändbar evenemangstyp som folk kan boka med dig.",
+ "createEventTypeError": "Det gick inte att skapa evenemangstypen",
+ "createEventTypeTitle": "Skapa evenemangstyp",
+ "createFailed": "Misslyckades att skapa",
"createNewPoll": "Skapa ny omröstning",
"createPoll": "Skapa omröstning",
+ "createPollPollCreated": "Omröstning skapad",
+ "createSpace": "Skapa område",
+ "createSpaceDescription": "Skapa ett nytt område för att organisera dina omröstningar och evenemang.",
+ "createSpaceError": "Det gick inte att skapa området",
+ "createSpaceLoading": "Skapar område...",
+ "createSpaceSuccess": "Området skapades",
+ "creatingPoll": "Skapar omröstning...",
+ "cropPreview": "Förhandsgranska beskärning",
+ "currentlyUsing": "Använder för närvarande {usedSeats} av {currentSeats} platser",
+ "currentPassword": "Nuvarande lösenord",
"currentPlan": "Nuvarande plan",
+ "customBranding": "Anpassad branding",
+ "customBrandingAlertDescription": "Anpassad branding finns för innehavare av Enterprise-licens som ett betalt tillägg.",
+ "customBrandingDescription": "Visa din logotyp och varumärkesfärger för dina deltagare",
+ "customBrandingPromptCta": "Konfigurera nu",
+ "customBrandingPromptDescription": "Få professionella schemaläggningsomröstningar med din egen logotyp och färger.",
+ "customBrandingPromptTitle": "Anpassad branding",
"dangerZone": "Farozon",
"dangerZoneAccount": "Radera ditt konto permanent. Denna åtgärd kan inte ångras.",
"dateAndTime": "Datum och tid",
"dateAndTimeDescription": "Ändra önskade datum- och tidsinställningar",
"dates": "Datum",
+ "decreaseSeats": "Minska platser",
+ "defaultCalendar": "Standardkalender",
+ "defaultCalendarDescription": "Välj kalendern där vi ska skapa händelser",
+ "defaultCalendarNone": "Ingen kalender vald",
+ "defaultCalendarSetError": "Kunde inte ange standardkalender",
+ "defaultCalendarSetSuccess": "Standardkalender inställd",
"delete": "Radera",
"deleteAccount": "Radera konto",
"deleteAccountDialogDescription": "Är du säker på att du vill radera ditt konto?",
@@ -67,10 +171,22 @@
"deleteDate": "Radera datum",
"deletedPoll": "Raderad förfrågan",
"deletedPollInfo": "Denna förfrågan finns inte längre.",
+ "deletedSpaceSuccess": "Området har tagits bort permanent",
+ "deleteEventTypeDescription": "<b>{name}</b> kommer att döljas i skaparmenyerna. Detta kan inte ångras.",
+ "deleteEventTypeError": "Kunde inte ta bort evenemangstypen",
+ "deleteEventTypeTitle": "Ta bort evenemangstyp?",
+ "deleteMenuItem": "Ta bort",
"deleteParticipant": "Radera {name}?",
"deleteParticipantDescription": "Är du säker på att du vill radera denna deltagare? Denna åtgärd kan inte ångras.",
"deletePoll": "Radera förfrågan",
"deletePollDescription": "All data relaterad till denna förfrågan kommer att raderas. Denna åtgärd kan inte ångras.",
+ "deletePollPrompt": "Är du säker på att du vill ta bort <b>{title}</b>?",
+ "deleteSpace": "Ta bort område",
+ "deleteSpaceDescription": "Ta bort detta område och allt dess innehåll permanent. Denna åtgärd kan inte ångras.",
+ "deleteSpaceDialogDescription": "Detta kommer permanent att ta bort området och alla omröstningar i det. Denna åtgärd kan inte ångras.",
+ "deleteSpaceDialogTitle": "Ta bort område",
+ "deleteSpaceInstruction": "Skriv områdets namn för att bekräfta:",
+ "deleteSpacePermanently": "Ta bort området permanent",
"deleteUserDesc": "Är du säker på att du vill radera den här användaren?",
"deleteUserHint": "Skriv <b>{email}</b> för att radera denna användare.",
"deleteUserTitle": "Radera användare",
@@ -78,13 +194,26 @@
"describeYourEvent": "Beskriv vad ditt evenemang handlar om",
"description": "Beskrivning",
"descriptionPlaceholder": "Hej alla, välj de datum som passar er!",
+ "developer": "Utvecklare",
+ "disableCommentsDescription": "Ta bort möjligheten att lämna kommentarer på omröstningen.",
+ "disableCommentsTitle": "Inaktivera kommentarer",
+ "disabled": "Inaktiverat",
+ "disconnectCalendar": "Koppla från kalender",
+ "disconnectingCalendar": "Kopplar från kalender...",
+ "dismiss": "Stäng",
+ "dismissPasswordSetup": "Visa inte igen",
+ "done": "Klart",
"downloadICSFile": "Ladda ner ICS-fil",
"duplicate": "Duplicera",
"duplicateDescription": "Skapa en ny omröstning baserad på denna",
+ "duplicatePollDescription": "Skapa snabbt liknande omröstningar från befintliga",
"duplicateTitleDescription": "Tips: Ge din nya förfrågan en unik titel",
"duplicateTitleLabel": "Titel",
+ "durationLabel": "Varaktighet",
+ "edit": "Redigera",
"editDetails": "Redigera detaljer",
"editDetailsDescription": "Ändra detaljerna för ditt evenemang.",
+ "editEventTypeTitle": "Redigera evenemangstyp",
"editOptions": "Redigera alternativ",
"editSettings": "Redigera inställningar",
"editVotes": "Redigera röster",
@@ -95,65 +224,180 @@
"emailMismatch": "E-postadressen matchar inte kontots e-postadress",
"emailNotAllowed": "Denna e-postadressen är inte tillåten.",
"emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "enabled": "Aktiverat",
+ "endOfList": "Du har nått slutet av listan",
+ "errorBackToHome": "Tillbaka till startsidan",
+ "errorDescription": "Ett oväntat fel inträffade. Försök igen eller besök en av sidorna nedan.",
+ "errorLabel": "Fel",
+ "errorLinkCreatePoll": "Skapa en omröstning",
+ "errorLinkCreatePollDescription": "Börja schemalägga ett nytt möte.",
+ "errorLinkGithub": "GitHub",
+ "errorLinkGithubDescription": "Rapportera ett problem eller kontrollera uppdateringar.",
+ "errorLinkHome": "Hem",
+ "errorLinkHomeDescription": "Gå tillbaka till din instrumentpanel.",
+ "errorLinkSupport": "Support",
+ "errorLinkSupportDescription": "Bläddra bland våra hjälpartiklar och vanliga frågor.",
"errors_notFoundDescription": "Vi kunde inte hitta sidan du letade efter.",
"errors_notFoundTitle": "404 Hittades inte",
+ "errorTitle": "Något gick fel",
+ "errorTryAgain": "Försök igen",
"errorUploadPicture": "Det gick inte att ladda upp",
"errorUploadPictureDescription": "Det uppstod ett problem med att ladda upp din bild. Försök igen senare.",
"event": "Evenemang",
"eventHostDescription": "Du är skaparen av denna enkät",
"events": "Evenemang",
+ "eventStatusCanceled": "Inställt",
+ "eventStatusPast": "Tidigare",
+ "eventStatusUpcoming": "Kommande",
+ "eventTypeActionsLabel": "Åtgärder för evenemangstyp",
+ "eventTypeDescriptionPlaceholder": "Vad handlar detta evenemang om?",
+ "eventTypeNamePlaceholder": "Introduktionssamtal",
+ "eventTypes": "Evenemangstyper",
+ "eventTypesDescription": "Återanvändbara evenemangskonfigurationer.",
+ "eventTypesEmptyDescription": "Skapa återanvändbara evenemangstyper som folk kan boka med dig.",
+ "eventTypesEmptyTitle": "Inga evenemangstyper ännu",
"expand": "Expandera",
+ "expiredVerificationCode": "Denna kod har gått ut. Begär en ny för att fortsätta.",
"exportToCsv": "Exportera till CSV",
"extendedPollLifetimeDescription": "Behåll förfrågningar på obestämd tid",
"featureNameAdvancedSettings": "Avancerade inställningar",
"featureNameDuplicate": "Duplicera förfrågan",
"featureNameExtendedPollLifetime": "Förläng tiden på förfrågan",
+ "featureNameSchedule": "Schemalägg omröstning",
"feedback": "Feedback",
"fileTooLarge": "För stor fil",
"fileTooLargeDescription": "Ladda upp en fil som är mindre än 2 MB.",
+ "forgotPassword": "Glömt lösenord?",
+ "forgotPasswordDescription": "Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord.",
+ "forgotPasswordFooter": "Kommer du ihåg ditt lösenord? <a>Tillbaka till inloggning</a>",
+ "forgotPasswordSubmitted": "Kontrollera din e-post",
+ "forgotPasswordSubmittedMessage": "Om ett konto finns för denna e-postadress har vi skickat en länk för återställning av lösenord till din inkorg. Kontrollera din e-post och följ länken för att återställa ditt lösenord.",
+ "forgotPasswordTitle": "Glömt lösenord",
+ "general": "Allmänt",
+ "generalDescription": "Ändra inställningarna för ditt nuvarande område",
+ "generalSettings": "Allmänna inställningar",
+ "generalSettingsAdminRoleRequired": "Du måste vara administratör för att göra ändringar i detta område.",
+ "generalSettingsDescription": "Hantera dina områdesinställningar, inklusive namn, beskrivning och andra allmänna preferenser.",
"goTo": "Gå till <b>{page}</b>",
"guest": "Gäst",
"guestPollAlertDescription": "<0>Skapa ett konto</0> eller <1>logga in</1> för att göra anspråk på denna omröstning.",
"guestPollAlertTitle": "Dina administratörsrättigheter kan gå förlorade om du rensar dina cookies",
+ "hiddenParticipantName": "Deltagare #{number}",
+ "hideAttribution": "Dölj kreditering",
+ "hideParticipantsDescription": "Deltagarna kommer inte att kunna se namnen på andra som svarat.",
+ "hideParticipantsTitle": "Dölj deltagarnamn",
+ "hideScoresDescription": "Dölj allas röster för en deltagare tills de har röstat själva.",
+ "hideScoresTitle": "Dölj röster",
"home": "Startsidan",
"homeActionsTitle": "Åtgärder",
"ifNeedBe": "Om det behövs",
+ "imageCropDialogTitle": "Beskär bild",
"imageUploadDescription": "Upp till 2 MB, JPG eller PNG",
+ "inappropriateContent": "Opassande innehåll",
+ "increaseSeats": "Öka platser",
+ "instanceSettingsDescription": "Konfigurera instansinställningar",
+ "invalidEmail": "Skriv in en giltig e-postadress",
"invalidEmailAddress": "Skriv in en giltig e-postadress",
"invalidFileType": "Ogiltig filtyp",
"invalidFileTypeDescription": "Ladda upp en JPG- eller PNG-fil.",
+ "invalidName": "Ange ett giltigt namn, inte en URL, e-postadress eller telefonnummer",
+ "inviteCanceledError": "Kunde inte avbryta inbjudan",
+ "inviteCanceledSuccess": "Inbjudan avbruten",
+ "inviteFailed": "Det gick inte att skicka inbjudan",
"inviteLink": "Inbjudningslänk",
+ "inviteMember": "Bjud in medlem",
+ "inviteMemberDescription": "Bjud in en ny medlem till ditt område",
"inviteParticipantLinkInfo": "Alla med den här länken kommer att kunna svara på din förfrågan.",
"inviteParticipantsDescription": "Kopiera och dela inbjudningslänken för att börja samla in svar från dina deltagare.",
+ "invitePending": "En inbjudan har redan skickats till denna e-postadress",
+ "inviteSent": "Inbjudan skickad",
+ "inviteUpdated": "Inbjudan uppdaterad med ny roll",
+ "joinSpace": "Gå med i {spaceName}",
+ "keyBenefits": "Huvudfördelar",
"language": "Språk",
"languageDescription": "Ändra ditt föredragna språk",
+ "lastUsedAt": "Senast använd {date}",
+ "learnMore": "Läs mer",
+ "leaveSpace": "Lämna område",
+ "leaveSpaceDescription": "Ta bort dig själv från detta område.",
+ "leaveSpaceDialogDescription": "Är du säker på att du vill lämna detta område?",
+ "leaveSpaceDialogTitle": "Lämna område",
+ "leaveSpaceInstruction": "Skriv områdets namn för att bekräfta:",
+ "leftSpaceSuccess": "Du har lämnat området",
"license": "Licens",
"licenseeEmail": "Licenstagarens e-postadress",
"licenseeName": "Licenstagarens namn",
"licenseKey": "Licensnyckel",
+ "licenseKeyDescription": "Hantera din instanslicens",
+ "licenseKeyErrorInvalidLicenseKey": "Ogiltig licensnyckel",
+ "licenseKeyGenericError": "Ett fel uppstod vid validering av licensnyckeln",
+ "licenseLimitWarning": "Du har överskridit gränserna för din licens. Vänligen <a>uppgradera</a>.",
+ "licenseType": "Licenstyp",
+ "limitedPollLifetime": "Begränsad omröstningslivstid",
+ "limitedPollLifetimeDescription": "Inaktiva omröstningar raderas automatiskt",
+ "loading": "Laddar...",
+ "localeSyncToast": "Dina språkinställningar har ändrats",
"location": "Plats",
+ "locationCustomLink": "Anpassad länk",
+ "locationDisplayText": "Visningstext",
+ "locationDisplayTextPlaceholder": "Möteslänk",
+ "locationInPerson": "På plats",
"locationPlaceholder": "Joe's Café",
"login": "Logga in",
"loginDescription": "Logga in med ditt konto för att fortsätta",
"loginFooter": "Har du inte ett konto? <a>Skapa ett</a>",
"loginNotConfigured": "Inloggning är för närvarande inte konfigurerad.",
"loginTitle": "Välkommen",
+ "loginVerifyCheckEmail": "Om ett konto finns för denna e-postadress får du en verifieringskod skickad till <b>{email}</b>",
"loginVerifyTitle": "Slutför inloggningen",
+ "loginWithAnotherAccount": "Logga in med ett annat konto",
+ "loginWithEmail": "Logga in med e-post",
+ "loginWithPassword": "Logga in med lösenord",
+ "logo": "Logotyp",
+ "logoDark": "Logotyp (mörkt läge)",
+ "logoIcon": "Logotypikon",
+ "logos": "Logotyper",
+ "logosDescription": "Logobilder som används i hela applikationen",
"logout": "Logga ut",
+ "makeAdmin": "Gör till administratör",
+ "makeMember": "Gör till medlem",
"manage": "Hantera",
+ "manageSeats": "Hantera platser",
+ "manageSeatsDescription": "Justera antalet platser för ditt område.",
+ "manageSubscription": "Hantera prenumeration",
+ "maxAttendees": "Max antal deltagare",
+ "maxAttendeesInvalid": "Måste vara ett positivt heltal",
+ "member": "Medlem",
+ "memberInvitedBy": "Inbjuden av {inviterName}",
+ "memberRoleDescription": "Kan skapa och hantera alla schemaläggningsverktyg i detta område",
+ "members": "Medlemmar",
+ "membersDescription": "Medlemmar har tillgång till ditt område",
+ "membersSettingsDescription": "Hantera områdets medlemmar, bjud in nya användare och kontrollera åtkomsträttigheter.",
"microsoft365": "Microsoft 365",
+ "minutesAbbreviation": "min",
"mixedOptionsDescription": "Du kan inte ha både tids- och datumalternativ i samma förfrågan. Vad vill du behålla?",
"mixedOptionsKeepDates": "Behåll datumalternativ",
"mixedOptionsKeepTimes": "Behåll tidsalternativ",
"mixedOptionsTitle": "Vänta ett ögonblick... 🤔",
"monthView": "Månadsvy",
+ "moreParticipants": "{count, plural, one {# till…} other {# till…}}",
+ "muteNotifications": "Tysta aviseringar",
"name": "Namn",
"namePlaceholder": "Olle Jonsson",
+ "neverUsed": "Aldrig använd",
+ "new": "Ny",
+ "newEventType": "Ny evenemangstyp",
"newParticipant": "Ny deltagare",
"newParticipantFormDescription": "Fyll i formuläret nedan för att skicka dina röster.",
+ "newPassword": "Nytt lösenord",
"newPoll": "Ny förfrågan",
"nextMonth": "Nästa månad",
"no": "Nej",
+ "noApiKeys": "Inga API-nycklar hittades",
+ "noApiKeysDescription": "Skapa en API-nyckel för att komma åt ditt utrymme programmässigt",
+ "noCalendars": "Inga kalendrar hittades",
+ "noCalendarsDescription": "Inga kalendrar hittades",
+ "noChanges": "Inga ändringar",
"noDatesSelected": "Inga datum valda",
"noKeepCurrentTimezone": "Nej, behåll den aktuella tidszonen",
"noLicenseKey": "Ingen licensnyckel hittades",
@@ -162,33 +406,82 @@
"noParticipantsDescription": "Klicka på <b>Dela</b> för att bjuda in deltagare",
"noPolls": "Inga förfrågningar",
"noPollsDescription": "Kom igång genom att skapa en ny förfrågan.",
+ "noSeatsAvailableAlertBillingDescription": "Öka antalet platser i detta område från <a>faktureringssidan</a>.",
+ "noSeatsAvailableAlertSelfHostedDescription": "Du måste <a>uppgradera</a> för att öka antalet platser i detta område.",
+ "noSpaces": "Inga områden hittades",
+ "noSpacesDescription": "Du är ännu inte medlem i några områden",
+ "notFoundDescription": "Tyvärr hittade vi inte sidan du söker. Här är några användbara länkar istället.",
+ "notFoundLabel": "404",
+ "notFoundTitle": "Sidan hittades inte",
+ "notifications": "Aviseringar",
+ "notificationsDescription": "Välj vilka e-postaviseringar du vill ta emot",
+ "notifyNewComment": "Ny kommentar",
+ "notifyNewResponse": "Nytt svar",
"noUsers": "Inga användare hittades",
"noUsersDescription": "Försök justera din sökning",
"noVotes": "Ingen har röstat för detta alternativ",
+ "oidcAutoSignInDescription": "Du omdirigeras till inloggningssidan...",
+ "openPollCount": "{count, plural, one {# öppen} other {# öppna}}",
"optional": "frivilligt",
"optionalLabel": "(Valfritt)",
"optionCount": "{count, plural, one {# val} other {# val}}",
"or": "Eller",
"outlook": "Outlook",
+ "owner": "Ägare",
+ "ownerPermissionsRequired": "Endast områdesägare kan komma åt faktureringsinställningarna.",
"pageMovedDescription": "Omdirigerar till <a>{newUrl}</a>",
"paginationItems": "Visar {startItem}–{endItem} av {totalItems}",
"paginationNext": "Nästa",
"paginationPage": "Sida {currentPage, number} av {totalPages, number}",
"paginationPrevious": "Föregående",
"participants": "Deltagare",
+ "password": "Lösenord",
+ "passwordChangedSuccess": "Ditt lösenord har ändrats",
+ "passwordIncorrect": "Det nuvarande lösenordet är felaktigt",
+ "passwordOrEmailIncorrect": "Ogiltig e-postadress eller lösenord",
+ "passwordRequired": "Lösenord krävs",
+ "passwordSetupSuccess": "En länk för att återställa lösenord har skickats till din e-post. Följ länken för att ange ditt lösenord.",
+ "passwordSetupSuccessful": "Lösenordsinställningen lyckades. Du kan nu logga in med din e-post och ditt lösenord.",
+ "passwordsMustBeDifferent": "Nytt lösenord måste skilja sig från det nuvarande lösenordet",
+ "passwordStrength": "Lösenordstyrka",
+ "passwordStrengthFair": "Medel",
+ "passwordStrengthGood": "Bra",
+ "passwordStrengthStrong": "Starkt",
+ "passwordStrengthVeryWeak": "Mycket svagt",
+ "passwordStrengthWeak": "Svagt",
+ "passwordTooWeak": "Lösenordet är för svagt. Använd ett starkare lösenord.",
"past": "Tidigare",
"pastEventsEmptyStateDescription": "Tidigare händelser visas här.",
"pastEventsEmptyStateTitle": "Inga tidigare händelser",
"pending": "Väntar",
+ "pendingInvites": "Väntande inbjudningar",
+ "pendingInvitesDescription": "Bjud in andra användare att dela ditt område.",
+ "perSeatMonth": "/plats/mån",
+ "personal": "Personligt",
"planFree": "Gratis",
"planHobbyDescription": "För tillfälliga användare",
+ "planProDescription": "För proffs och avancerade användare",
+ "pollClosed": "Omröstning stängd",
+ "pollClosedDescription": "Inga fler svar tas emot.",
+ "pollDeleted": "Omröstning borttagen",
+ "pollDeleteError": "Det gick inte att ta bort omröstningen",
+ "pollNotificationsDescription": "Få e-postaviseringar när det finns aktivitet på dina omröstningar",
+ "pollReopened": "Omröstning återöppnad",
"polls": "Förfrågningar",
"pollSettingsDescription": "Anpassa din förfrågans beteendet",
+ "pollStatusCanceled": "Avbruten",
+ "pollStatusClosed": "Stängd",
"pollStatusOpen": "Publik",
+ "pollStatusScheduled": "Planerad",
"poweredByRallly": "Drivs av <a>{name}</a>",
"preferences": "Inställningar",
+ "preferencesDescription": "Hantera dina inställningar",
"previousMonth": "Förra månaden",
"priceFree": "Gratis",
+ "primaryColor": "Primärfärg",
+ "primaryColorDark": "Primärfärg (mörkt läge)",
+ "prioritySupport": "Prioriterad support",
+ "prioritySupportDescription": "Få snabbare svarstider och dedikerad hjälp",
"profile": "Profil",
"profileDescription": "Ändra dina profilinställningar",
"profileEmailAddress": "Mejladress",
@@ -203,32 +496,91 @@
"quickCreateRecentlyCreated": "Nyligen skapade",
"quickCreateSecurePolls": "Säker åtkomst via ditt konto",
"quickCreateWhyCreateAnAccount": "Varför skapa ett konto?",
+ "refreshLicense": "Uppdatera licens",
"register": "Registrera dig",
"registerDescription": "Effektivisera din schemaläggning och spara tid",
"registerTitle": "Skapa ditt konto",
+ "remove": "Ta bort",
"removeImage": "Ta bort",
+ "removeLicense": "Ta bort licens",
+ "removeLicenseDescription": "Är du säker på att du vill ta bort den här licensen?",
+ "removeMember": "Ta bort medlem",
+ "removeMemberConfirmation": "Är du säker på att du vill ta bort denna medlem?",
+ "removeMemberError": "Det gick inte att ta bort medlem",
+ "removeMemberLoading": "Tar bort medlem...",
+ "removeMemberSuccess": "Medlem borttagen",
+ "removeSeats": "{count, plural, one {Ta bort # plats} other {Ta bort # platser}}",
"reopenPoll": "Återöppna förfrågan",
+ "requiredField": "Obligatoriskt",
"requiredString": "“{name}” är obligatoriskt",
+ "requireParticipantEmailDescription": "Deltagare måste ange en e-postadress för att svara.",
+ "requireParticipantEmailTitle": "Kräv e-post",
+ "resetPasswordButton": "Återställ lösenord",
+ "resetPasswordDescription": "Ange ditt nya lösenord nedan",
+ "resetPasswordFooter": "Behöver du inte återställa? <a>Tillbaka till inloggning</a>",
+ "resetPasswordInvalidTokenMessage": "Länken för återställning av lösenord är ogiltig eller har gått ut. Begär en ny.",
+ "resetPasswordTitle": "Återställ lösenord",
"response": "Svar",
+ "responseOptions": "Svarsalternativ",
+ "revoke": "Återkalla",
+ "revokeConfirmation": "Är du säker på att du vill återkalla {name}? Detta kommer omedelbart att inaktivera nyckeln.",
+ "revoked": "Återkallad",
+ "revokeFailed": "Misslyckades att återkalla",
+ "revoking": "Återkallar...",
+ "role": "Roll",
+ "roleChangedError": "Kunde inte ändra roll",
+ "roleChangedSuccess": "Roll ändrad",
+ "rolePlaceholder": "Välj roll...",
"save": "Spara",
+ "saved": "Sparat",
"saveInstruction": "Välj din tillgänglighet och klicka på <b>{action}</b>",
+ "saving": "Sparar...",
+ "schedulePoll": "Schemalägg",
+ "schedulePollDescription": "Välj ett slutdatum för ditt evenemang.",
"scrollLeft": "Rulla åt vänster",
"scrollRight": "Rulla åt höger",
"searchEventsPlaceholder": "Sök händelser efter titel...",
"searchPollsPlaceholder": "Sök omröstningar efter titel...",
"searchUsers": "Sök efter användare...",
"seatCount": "{count, plural, one {# plats} other {# platser}}",
+ "seatsUpdatedAlertDescription": "Din platsallokering har uppdaterats. Ändringarna syns i nästa faktureringsperiod.",
+ "seatsUpdatedAlertTitle": "Platser uppdaterade",
+ "seatUsage": "{usedSeats} av {totalSeats} platser används",
+ "security": "Säkerhet",
+ "securityDescription": "Hantera ditt kontos säkerhet och lösenordsinställningar",
+ "selectPlan": "Välj plan:",
"selectPotentialDates": "Välj potentiella datum eller tider för ditt evenemang",
"sendFeedback": "Skicka feedback",
"sendFeedbackDesc": "Dela dina synpunkter med oss.",
"sendFeedbackSuccess": "Tack för dina synpunkter!",
+ "sendResetLink": "Skicka återställningslänk",
+ "setEnvironmentVariable": "Detta värde kan ändras genom att sätta miljövariabeln <env />.",
+ "setMaxAttendees": "Ange max antal deltagare",
+ "settingCalendarSelection": "Anger kalenderval...",
+ "settingDefaultCalendar": "Ställer in standardkalender...",
"settings": "Inställningar",
+ "setupPasswordAlertDesc": "Skapa ett lösenord för att göra inloggningen snabbare och smidigare.",
+ "setupPasswordAlertTitle": "Logga in snabbare med ett lösenord",
+ "setupPasswordButton": "Skapa lösenord",
+ "setupPasswordDescription": "Ditt konto har inget lösenord ännu. Klicka på knappen nedan för att skicka en säker länk till din e-post för att ställa in ett lösenord.",
"share": "Dela",
+ "showBrandingDescription": "Visa din varumärkesidentitet på dina offentliga sidor och i e-postmeddelanden",
"shrink": "Krymp",
"signOut": "Logga ut",
"signUp": "Registrera dig",
+ "space": "Område",
+ "spaceInviteMember": "Bjud in medlem",
+ "spaceName": "Områdesnamn",
+ "spaceNameMismatch": "Områdesnamnet stämmer inte",
+ "spaceNamePlaceholder": "Mitt team",
+ "spaces": "Områden",
+ "spacesDescription": "Hantera de områden du tillhör",
+ "spaceSettings": "Områdesinställningar",
+ "spaceUpdatedError": "Kunde inte uppdatera området",
+ "spaceUpdatedSuccess": "Område uppdaterat",
"specifyTimes": "Ange tider",
"specifyTimesDescription": "Inkludera start- och sluttider för varje alternativ",
+ "ssoAuthenticationOnly": "Autentisering hanteras via Single Sign-On (SSO). Lösenordshantering är inte tillgänglig.",
"startOfWeek": "Början av veckan",
"submit": "Skicka",
"subscriptionCancelOn": "Avbryt {date}",
@@ -243,40 +595,73 @@
"subscriptionStatusUnpaid": "Obetald",
"support": "Support",
"supportDescription": "Behöver du hjälp med något?",
+ "syncCalendar": "Synkronisera kalender",
+ "syncCalendarError": "Det uppstod ett problem vid synkronisering av din kalender",
+ "syncCalendarLoading": "Synkroniserar kalender…",
+ "syncCalendarSuccess": "Kalender synkroniserad",
+ "teamCollaboration": "Teamarbete",
+ "teamCollaborationDescription": "Bjud in teammedlemmar med centraliserad fakturering",
"temporaryEmailNotAllowed": "Engångs- eller tillfälliga e-postadresser är inte tillåtna.",
+ "theme": "Tema",
+ "themeDark": "Mörkt",
+ "themeDescription": "Välj ditt föredragna utseende",
+ "themeLight": "Ljust",
+ "themeSystem": "System",
"timeFormat": "Tidsformat",
"timeZone": "Tidszon",
"timeZoneChangeDetectorMessage": "Din tidszon har ändrats till <b>{currentTimeZone}</b>. Vill du uppdatera dina inställningar?",
"timeZoneChangeDetectorTitle": "Tidszonsändring upptäckt",
+ "timezoneInputPlaceholder": "Sök tidszon…",
"timeZoneSelect__noOption": "Inga alternativ hittades",
"title": "Titel",
"titlePlaceholder": "Månadsmöte",
"today": "Idag",
+ "tooManyVerificationAttempts": "För många felaktiga försök. Begär en ny kod för att fortsätta.",
+ "totalSeats": "Totalt antal platser",
"unconfirmedEventsEmptyStateDescription": "Obekräftade händelser visas här.",
"unconfirmedEventsEmptyStateTitle": "Inga obekräftade händelser",
+ "unexpectedError": "Oväntat fel",
"unlicensed": "Olicensierad",
+ "unmuteNotifications": "Slå på aviseringar",
"upcoming": "Kommande",
+ "upcomingEventCount": "{count, plural, one {# kommande} other {# kommande}}",
"upcomingEventsEmptyStateDescription": "När du schemalägger händelser kommer de att visas här.",
"upcomingEventsEmptyStateTitle": "Inga kommande händelser",
+ "updateAvailable": "Uppdatering tillgänglig",
+ "updateEventTypeError": "Kunde inte uppdatera evenemangstypen",
+ "updatingSpace": "Uppdaterar område...",
"upgrade": "Uppgradera",
"upgradePromptTitle": "Uppgradera till Pro",
"upgradeToPro": "Uppgradera till Pro",
"uploadImage": "Ladda upp",
+ "url": "URL",
+ "urlInvalid": "Måste vara en giltig URL",
+ "useCustomBranding": "Aktivera anpassad branding",
"user": "Användare",
"userAlreadyExists": "En användare med den e-postadressen existerar redan",
"userCount": "{count, number, ::compact-short}",
+ "userRegistration": "Användarregistrering",
+ "userRegistrationDescription": "Tillåt nya användare att registrera ett konto.",
"userRoleAdmin": "Administratörer",
"userRoleAll": "Alla",
"userRoleUser": "Användare",
"users": "Användare",
+ "usersDescription": "Hantera användare på denna instans",
"validEmail": "Vänligen ange en giltig e-postadress",
"verificationCodeHelp": "Fick du inte e-postmeddelandet? Kontrollera din skräppost.",
"verificationCodePlaceholder": "Ange din 6-siffriga kod",
"verifyEmail": "Verifiera din e-postadress",
+ "viewPoll": "Visa omröstning",
+ "viewResults": "Visa resultat",
"weekView": "Veckovy",
+ "whiteLabelAddon": "White Label-tillägg",
+ "whiteLabelAddonDescription": "Detta tillägg låter dig profilera Rallly med din egen logotyp och dina färger.",
+ "wrongVerificationCode": "Din verifieringskod är felaktig",
"yahoo": "Yahoo",
"yes": "Ja",
"yesUpdateTimezone": "Ja, uppdatera min tidszon",
"you": "Du",
+ "youAreSignedInAs": "Du är inloggad som",
+ "yourApiKey": "Din API-nyckel",
"yourName": "Ditt namn…"
}
diff --git a/packages/emails/locales/sv/emails.json b/packages/emails/locales/sv/emails.json
index 61a98f2b0..0e91bf4dc 100644
--- a/packages/emails/locales/sv/emails.json
+++ b/packages/emails/locales/sv/emails.json
@@ -8,8 +8,13 @@
"abandoned_checkout_signoff": "Vänliga hälsningar,",
"abandoned_checkout_subject": "Få {discount}% rabatt på ditt första år av Rallly Pro",
"abandoned_checkout_support": "Om du har några frågor om Rallly Pro eller behöver hjälp med något alls, svara bara på detta mejl. Jag är här för att hjälpa till!",
+ "common_disableNotifications": "Du kan <a>hantera dina aviseringar</a> för att sluta få dessa e-postmeddelanden.",
"common_poweredBy": "Drivs av <a>{domain}</a>",
"common_viewOn": "Visa på {domain}",
+ "eventCanceledContent": "<b>{hostName}</b> har avlyst <b>{title}</b> som var planerat för:",
+ "eventCanceledHeading": "Evenemang avlyst",
+ "eventCanceledPreview": "Evenemang avlyst",
+ "eventCanceledSubject": "Avlyst: {title}",
"finalizeHost_button": "Visa evenemang",
"finalizeHost_content": "<b>{title}</b> har bokats för:",
"finalizeHost_content2": "Vi har meddelat deltagarna och skickat kalenderinbjudningar.",
@@ -21,7 +26,19 @@
"finalizeParticipant_heading": "Slutdatum bokat!",
"finalizeParticipant_preview": "Slutdatum bokat!",
"finalizeParticipant_subject": "Datum bokat för {title}",
+ "license_key_activationSteps": "Följ dessa <a>instruktioner</a> för att aktivera din licens på din Rallly Self-Hosted-instans.",
+ "license_key_content": "Ditt köp har bekräftats och din licensnyckel har genererats.",
+ "license_key_licenseKey": "Licensnyckel",
+ "license_key_nextStepsHeading": "Nästa steg",
"license_key_plan": "Plan",
+ "license_key_preview": "Din licensnyckel har genererats.",
+ "license_key_questionsHeading": "Frågor?",
+ "license_key_seats": "Platser",
+ "license_key_signoff": "Tack för att du valde Rallly!",
+ "license_key_subject": "Din Rallly Self-Hosted {tier}-licens",
+ "license_key_support": "Svara på detta mejl eller kontakta oss på <a>{supportEmail}</a> om du behöver hjälp.",
+ "license_key_yourKey": "Licensdetaljer",
+ "login_content2": "Du får detta mejl eftersom en begäran om inloggning till <domain /> gjordes. Om det inte var du, kontakta <a>{supportEmail}</a>.",
"newComment_content": "<b>{authorName}</b> har kommenterat på <b>{title}</b>.",
"newComment_heading": "Ny kommentar",
"newComment_preview": "Gå till din förfrågan för att se alla svar.",
@@ -47,5 +64,16 @@
"register_heading": "Bekräfta din e-postadress",
"register_preview": "Din 6-siffriga kod är: {code}",
"register_subject": "Bekräfta din e-postadress",
- "register_text": "Vänligen använd följande 6-siffriga verifieringskod för att verifiera din e-post"
+ "register_text": "Vänligen använd följande 6-siffriga verifieringskod för att verifiera din e-post",
+ "resetPassword_button": "Återställ lösenord",
+ "resetPassword_content": "Vi mottog en begäran om att återställa ditt lösenord. Klicka på knappen nedan för att skapa ett nytt lösenord.",
+ "resetPassword_content2": "Om du inte begärde en återställning av lösenordet kan du ignorera detta mejl. Ditt lösenord kommer inte att ändras om du inte skapar ett nytt. Om denna begäran verkar misstänkt, kontakta <a>{supportEmail}</a>.",
+ "resetPassword_heading": "Återställ ditt lösenord",
+ "resetPassword_preview": "Använd den här länken för att återställa ditt lösenord.",
+ "resetPassword_subject": "Återställ ditt lösenord",
+ "spaceInvite_button": "Acceptera inbjudan",
+ "spaceInvite_content": "{inviterName} har bjudit in dig att gå med i utrymmet {spaceName} som {role}.",
+ "spaceInvite_heading": "Du är inbjuden!",
+ "spaceInvite_preview": "Du har blivit inbjuden att gå med i {spaceName}",
+ "spaceInvite_subject": "Du är inbjuden att gå med i {spaceName}"
}