Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

New Crowdin updates (#447)

Luke Vella238394e2acc4
diff --git a/public/locales/ca/app.json b/public/locales/ca/app.json
index a6533b5d8..cb1737d1a 100644
--- a/public/locales/ca/app.json
+++ b/public/locales/ca/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Ningú ha votat aquesta opció",
"ok": "D'acord",
"participant": "Participant",
- "participantCount_zero": "{{count}} participants",
- "participantCount_one": "{{count}} participant",
- "participantCount_two": "{{count}} participants",
"participantCount_few": "{{count}} participants",
"participantCount_many": "{{count}} participants",
+ "participantCount_one": "{{count}} participant",
"participantCount_other": "{{count}} participants",
+ "participantCount_two": "{{count}} participants",
+ "participantCount_zero": "{{count}} participants",
"pollHasBeenLocked": "Aquesta enquesta ha estat bloquejada",
"pollHasBeenVerified": "S'ha verificat la vostra enquesta",
"pollOwnerNotice": "Hola {{name}}, sembla que ets el creador d'aquesta enquesta.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Tu",
"yourDetails": "Les teves dades",
"yourName": "El teu nom…",
- "yourProfile": "El teu perfil",
- "yourPolls": "Les teves enquestes"
+ "yourPolls": "Les teves enquestes",
+ "yourProfile": "El teu perfil"
}
diff --git a/public/locales/cs/app.json b/public/locales/cs/app.json
index 0fbddb20b..1110a9826 100644
--- a/public/locales/cs/app.json
+++ b/public/locales/cs/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Nikdo pro tuto možnost nehlasoval",
"ok": "Ok",
"participant": "Účastník",
- "participantCount_zero": "{{count}} účastníků",
- "participantCount_one": "{{count}} účastník",
- "participantCount_two": "{{count}} účastníků",
"participantCount_few": "{{count}} účastníků",
"participantCount_many": "{{count}} účastníků",
+ "participantCount_one": "{{count}} účastník",
"participantCount_other": "{{count}} účastníků",
+ "participantCount_two": "{{count}} účastníků",
+ "participantCount_zero": "{{count}} účastníků",
"pollHasBeenLocked": "Anketa byla uzamčena",
"pollHasBeenVerified": "Vaše anketa byla ověřena",
"pollOwnerNotice": "Dobrý den, {{name}}, zdá se, že jste vlastníkem této ankety.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Vy",
"yourDetails": "Vaše údaje",
"yourName": "Vaše jméno…",
- "yourProfile": "Váš profil",
- "yourPolls": "Vaše ankety"
+ "yourPolls": "Vaše ankety",
+ "yourProfile": "Váš profil"
}
diff --git a/public/locales/da/app.json b/public/locales/da/app.json
index 8340651a2..c7c869fc9 100644
--- a/public/locales/da/app.json
+++ b/public/locales/da/app.json
@@ -78,8 +78,8 @@
"noVotes": "Ingen har stemt for denne mulighed",
"ok": "Ok",
"participant": "Deltager",
- "participantCount_other": "{{count}} deltagere",
"participantCount_one": "{{count}} deltager",
+ "participantCount_other": "{{count}} deltagere",
"pollHasBeenLocked": "Denne afstemning er blevet låst",
"pollHasBeenVerified": "Din afstemning er blevet bekræftet",
"pollOwnerNotice": "Hej {{name}}, det ser ud til at du er ejer af denne afstemning.",
@@ -113,6 +113,6 @@
"you": "Dig",
"yourDetails": "Dine detaljer",
"yourName": "Dit navn…",
- "yourProfile": "Din profil",
- "yourPolls": "Dine afstemninger"
+ "yourPolls": "Dine afstemninger",
+ "yourProfile": "Din profil"
}
diff --git a/public/locales/da/homepage.json b/public/locales/da/homepage.json
index 8e02bdfb6..14421452e 100644
--- a/public/locales/da/homepage.json
+++ b/public/locales/da/homepage.json
@@ -23,8 +23,8 @@
"openSource": "Open-source",
"openSourceDescription": "Kodebasen er fuldt open source og <a>tilgængelig på GitHub</a>.",
"participant": "Deltager",
- "participantCount_other": "{{count}} deltagere",
"participantCount_one": "{{count}} deltager",
+ "participantCount_other": "{{count}} deltagere",
"perfect": "Perfekt!",
"principles": "Principper",
"principlesSubheading": "Vi er ikke som de andre",
diff --git a/public/locales/de/app.json b/public/locales/de/app.json
index 615afb26e..dec8b54e2 100644
--- a/public/locales/de/app.json
+++ b/public/locales/de/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Niemand hat für diese Option gestimmt",
"ok": "Ok",
"participant": "Teilnehmer",
- "participantCount_zero": "{{count}} Teilnehmer",
- "participantCount_one": "{{count}} Teilnehmer",
- "participantCount_two": "{{count}} Teilnehmer",
"participantCount_few": "{{count}} Teilnehmer",
"participantCount_many": "{{count}} Teilnehmer",
+ "participantCount_one": "{{count}} Teilnehmer",
"participantCount_other": "{{count}} Teilnehmer",
+ "participantCount_two": "{{count}} Teilnehmer",
+ "participantCount_zero": "{{count}} Teilnehmer",
"pollHasBeenLocked": "Diese Umfrage wurde gesperrt",
"pollHasBeenVerified": "Deine Umfrage wurde verifiziert",
"pollOwnerNotice": "Hallo {{name}}, sieht so aus, als ob du der Besitzer dieser Umfrage bist.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Du",
"yourDetails": "Persönliche Angaben",
"yourName": "Dein Name…",
- "yourProfile": "Profil",
- "yourPolls": "Deine Umfragen"
+ "yourPolls": "Deine Umfragen",
+ "yourProfile": "Profil"
}
diff --git a/public/locales/es/app.json b/public/locales/es/app.json
index a878e0322..47dd34440 100644
--- a/public/locales/es/app.json
+++ b/public/locales/es/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Nadie ha votado por esta opción",
"ok": "Aceptar",
"participant": "Participante",
- "participantCount_zero": "{{count}} participantes",
- "participantCount_one": "{{count}} participante",
- "participantCount_two": "{{count}} participantes",
"participantCount_few": "{{count}} participantes",
"participantCount_many": "{{count}} participantes",
+ "participantCount_one": "{{count}} participante",
"participantCount_other": "{{count}} participantes",
+ "participantCount_two": "{{count}} participantes",
+ "participantCount_zero": "{{count}} participantes",
"pollHasBeenLocked": "Esta encuesta ha sido bloqueada",
"pollHasBeenVerified": "Esta encuesta ha sido verificada",
"pollOwnerNotice": "Hola {{name}}, parece que eres el dueño de esta encuesta.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Tú",
"yourDetails": "Tus datos",
"yourName": "Tu nombre…",
- "yourProfile": "Tu perfil",
- "yourPolls": "Tus encuestas"
+ "yourPolls": "Tus encuestas",
+ "yourProfile": "Tu perfil"
}
diff --git a/public/locales/fa/app.json b/public/locales/fa/app.json
index b2adb0cb4..d1aa9d6a0 100644
--- a/public/locales/fa/app.json
+++ b/public/locales/fa/app.json
@@ -78,8 +78,8 @@
"noVotes": "هیچ‌کس به این گزینه رای نداده است",
"ok": "باشه",
"participant": "شرکت‌کننده",
- "participantCount_other": "{{count}} شرکت‌کننده",
"participantCount_one": "{{count}} شرکت‌کننده",
+ "participantCount_other": "{{count}} شرکت‌کننده",
"pollHasBeenLocked": "این نظرسنجی قفل شده است",
"pollHasBeenVerified": "نظرسنجی شما تایید شده است",
"pollOwnerNotice": "{{name}} جان، به نظر می‌آید خودت صاحب این نظرسنجی هستی.",
diff --git a/public/locales/fa/homepage.json b/public/locales/fa/homepage.json
index e601dcb59..fcda5ca10 100644
--- a/public/locales/fa/homepage.json
+++ b/public/locales/fa/homepage.json
@@ -23,8 +23,8 @@
"openSource": "متن‌باز",
"openSourceDescription": "کد‌های این برنامه کاملا متن‌باز، و در <a>GitHub</a> موجود است.",
"participant": "شرکت‌کننده",
- "participantCount_other": "{{count}} شرکت‌کننده",
"participantCount_one": "{{count}} شرکت‌کننده",
+ "participantCount_other": "{{count}} شرکت‌کننده",
"perfect": "خود خودشه!",
"principles": "اصول",
"principlesSubheading": "ما مانند دیگران نیستیم",
diff --git a/public/locales/fi/app.json b/public/locales/fi/app.json
index 22c331e61..7af926614 100644
--- a/public/locales/fi/app.json
+++ b/public/locales/fi/app.json
@@ -78,8 +78,12 @@
"noVotes": "Kukaan ei ole äänestänyt tätä vaihtoehtoa",
"ok": "OK",
"participant": "Osallistuja",
- "participantCount_other": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_few": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_many": "{{count}} osallistujaa",
"participantCount_one": "{{count}} osallistuja",
+ "participantCount_other": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_two": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_zero": "{{count}} osallistujaa",
"pollHasBeenLocked": "Tämä kysely on lukittu",
"pollHasBeenVerified": "Kyselysi on vahvistettu",
"pollOwnerNotice": "Hei {{name}}, näyttää siltä, että olet tämän kyselyn omistaja.",
@@ -113,6 +117,6 @@
"you": "Sinä",
"yourDetails": "Tietosi",
"yourName": "Nimesi…",
- "yourProfile": "Profiilisi",
- "yourPolls": "Kyselysi"
+ "yourPolls": "Kyselysi",
+ "yourProfile": "Profiilisi"
}
diff --git a/public/locales/fi/homepage.json b/public/locales/fi/homepage.json
index c67a7a967..faa1a5c8f 100644
--- a/public/locales/fi/homepage.json
+++ b/public/locales/fi/homepage.json
@@ -23,8 +23,12 @@
"openSource": "Avoin lähdekoodi",
"openSourceDescription": "Sovelluksen koodi on täysin avointa ja <a>löytyy GitHubista</a>.",
"participant": "Osallistuja",
- "participantCount_other": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_zero": "{{count}} osallistujaa",
"participantCount_one": "{{count}} osallistuja",
+ "participantCount_two": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_few": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_many": "{{count}} osallistujaa",
+ "participantCount_other": "{{count}} osallistujaa",
"perfect": "Täydellinen!",
"principles": "Periaatteet",
"principlesSubheading": "Emme ole niin kuin muut",
diff --git a/public/locales/fr/app.json b/public/locales/fr/app.json
index dba601066..ad2c55e28 100644
--- a/public/locales/fr/app.json
+++ b/public/locales/fr/app.json
@@ -78,8 +78,12 @@
"noVotes": "Personne n'a voté pour cette option",
"ok": "Ok",
"participant": "Participant",
- "participantCount_other": "{{count}} participants",
+ "participantCount_few": "{{count}} participants",
+ "participantCount_many": "{{count}} participants",
"participantCount_one": "{{count}} participant",
+ "participantCount_other": "{{count}} participants",
+ "participantCount_two": "{{count}} participants",
+ "participantCount_zero": "{{count}} participants",
"pollHasBeenLocked": "Ce sondage a été verrouillé",
"pollHasBeenVerified": "Votre sondage a été vérifié",
"pollOwnerNotice": "Hé {{name}}, il semble que vous soyez le propriétaire de ce sondage.",
@@ -113,6 +117,6 @@
"you": "Vous",
"yourDetails": "Vos informations",
"yourName": "Votre nom…",
- "yourProfile": "Votre profil",
- "yourPolls": "Vos sondages"
+ "yourPolls": "Vos sondages",
+ "yourProfile": "Votre profil"
}
diff --git a/public/locales/fr/homepage.json b/public/locales/fr/homepage.json
index 5aabeea47..3aefb6756 100644
--- a/public/locales/fr/homepage.json
+++ b/public/locales/fr/homepage.json
@@ -23,8 +23,12 @@
"openSource": "Open source",
"openSourceDescription": "Le code est entièrement open-source et est <a>disponible sur GitHub</a>.",
"participant": "Participant",
- "participantCount_other": "{{count}} participants",
+ "participantCount_zero": "{{count}} participants",
"participantCount_one": "{{count}} participant",
+ "participantCount_two": "{{count}} participants",
+ "participantCount_few": "{{count}} participants",
+ "participantCount_many": "{{count}} participants",
+ "participantCount_other": "{{count}} participants",
"perfect": "Parfait !",
"principles": "Principes",
"principlesSubheading": "Nous ne sommes pas comme les autres",
diff --git a/public/locales/hr/app.json b/public/locales/hr/app.json
index 6793d24b5..0f944ee2f 100644
--- a/public/locales/hr/app.json
+++ b/public/locales/hr/app.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"12h": "12-satni",
"24h": "24-satni",
"addParticipant": "Dodaj sudionike",
- "addTimeOption": "Dodaj opciju vremena - sate",
+ "addTimeOption": "Dodaj novi termin",
"alreadyVoted": "Već ste glasali",
"applyToAllDates": "Primjeni na sve datume",
"areYouSure": "Jeste li sigurni?",
@@ -10,21 +10,21 @@
"calendarHelp": "Ne možete stvoriti anketu bez opcija. Dodajte barem jednu opciju kako bi mogli nastaviti.",
"calendarHelpTitle": "Nešto ste zaboravili?",
"cancel": "Otkaži",
- "comment": "Komentar",
+ "comment": "Pošalji komentar",
"commentPlaceholder": "Napišite komentar o ovoj anketi (vidljivo svim sudionicima)",
"comments": "Komentari",
"continue": "Nastavi",
"copied": "Kopirano",
"copyLink": "Kopiraj poveznicu",
"createdBy": "napravio/la <b>{{name}}</b>",
- "createPoll": "Stvorite anketu",
+ "createPoll": "Stvori anketu",
"creatingDemo": "Stvaranje demo ankete…",
"delete": "Brisanje",
"deleteComment": "Brisanje komentara",
"deleteDate": "Brisanje datuma",
"deletedPoll": "Izbrisana anketa",
"deletedPollInfo": "Nažalost, ova anketa više ne postoji.",
- "deletePoll": "Izbrišite anketu",
+ "deletePoll": "Izbriši anketu",
"deletePollDescription": "Svi podaci vezani uz ovu anketu bit će izbrisani. Za potvrdu upišite <s>“{{confirmText}}”</s> u polje za unos ispod:",
"deletingOptionsWarning": "Brišete opcije za koje su glasali sudionici. I njihovi odabiri će također biti izbrisani.",
"demoPollNotice": "Demo ankete se automatski brišu nakon 1 dana",
@@ -36,16 +36,16 @@
"editOptions": "Uredi opcije",
"email": "E-pošta",
"emailPlaceholder": "[email protected]",
- "endingGuestSessionNotice": "Nakon što anonimna sesija (niste prijavljeni, već prisupate kao gost) završi, ne može se nastaviti. Nećete moći uređivati glasove ili komentare koje ste dali tijekom ove sesije.",
+ "endingGuestSessionNotice": "Nakon što vaša sesija kojom pristupate kao gost završi, ne može se nastaviti. Nećete moći uređivati glasove ili komentare koje ste dali tijekom ove sesije.",
"endSession": "Završi sesiju",
"exportToCsv": "Izvoz u CSV",
"forgetMe": "Zaboravi me",
"goToAdmin": "Otvori admin postavke",
"guest": "Gost",
- "guestSessionNotice": "Koristite anonimnu sesiju (pristupate kao gost). To nam omogućuje da vas prepoznamo ako se kasnije vratite kako biste mogli urediti svoje glasove.",
+ "guestSessionNotice": "Pristupate kao gost. To nam omogućuje da vas prepoznamo ako se kasnije vratite kako biste mogli urediti svoje glasove.",
"guestSessionReadMore": "Pročitajte više o sesijama za goste.",
"hide": "Skrij",
- "ifNeedBe": "Ako bude postojala potreba",
+ "ifNeedBe": "Ako ne može drugačije",
"linkHasExpired": "Vaša poveznica je istekla i nije više valjana",
"loading": "Učitavanje…",
"loadingParticipants": "Učitavanje sudionika…",
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Nitko nije glasao za ovu opciju",
"ok": "U redu",
"participant": "Sudionik",
- "participantCount_zero": "Broj sudionika: {{count}}",
- "participantCount_one": "Broj sudionika: {{count}}",
- "participantCount_two": "Broj sudionika: {{count}}",
"participantCount_few": "Broj sudionika: {{count}}",
"participantCount_many": "Broj sudionika: {{count}}",
+ "participantCount_one": "Broj sudionika: {{count}}",
"participantCount_other": "Broj sudionika: {{count}}",
+ "participantCount_two": "Broj sudionika: {{count}}",
+ "participantCount_zero": "Broj sudionika: {{count}}",
"pollHasBeenLocked": "Ova anketa je zaključana",
"pollHasBeenVerified": "Ova anketa je provjerena",
"pollOwnerNotice": "Hej {{name}}, izgleda da ste vlasnik ove ankete.",
@@ -96,11 +96,11 @@
"save": "Pohrani",
"saveInstruction": "Odaberite termine koji vam odgovaraju i kliknite na <b>{{save}}</b>",
"share": "Podijeli",
- "shareDescription": "Dajte ovu vezu svojim <b>sudionicima</b> kako biste im omogućili glasanje u vašoj anketi.",
+ "shareDescription": "Pošaljite ovu poveznicu <b>sudionicima</b> kako biste im omogućili glasanje u vašoj anketi.",
"shareLink": "Podijeli putem poveznice",
"specifyTimes": "Zadaj vrijeme",
"specifyTimesDescription": "Obuhvati vrijeme početka i završetka za svaku opciju",
- "stepSummary": "Korak {{current}} od ukupno {{total}}",
+ "stepSummary": "Korak {{current}} od {{total}}",
"sunday": "Nedjelja",
"timeFormat": "Format vremena:",
"timeZone": "Vremenska zona:",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Vi",
"yourDetails": "Tvoji podatci",
"yourName": "Vaše ime…",
- "yourProfile": "Vaš profil",
- "yourPolls": "Vaše ankete"
+ "yourPolls": "Vaše ankete",
+ "yourProfile": "Vaš profil"
}
diff --git a/public/locales/hr/homepage.json b/public/locales/hr/homepage.json
index 0001b6654..a18cc615e 100644
--- a/public/locales/hr/homepage.json
+++ b/public/locales/hr/homepage.json
@@ -15,12 +15,12 @@
"metaTitle": "Rallly - zakazivanje termina sastanaka",
"mobileFriendly": "Namijenjeno mobilnim uređajima",
"mobileFriendlyDescription": "Sjajno radi na mobilnim uređajima tako da sudionici mogu odgovarati na ankete gdje god se nalazili.",
- "new": "Nova",
+ "new": "Novo",
"noLoginRequired": "Nije potrebna prijava na sustav",
"noLoginRequiredDescription": "Ne morate se prijaviti kako biste stvorili anketu ili sudjelovali u njoj",
"notifications": "Obavijesti",
"notificationsDescription": "Pratite tko je odgovorio. Primite obavijest kada sudionici glasaju ili komentiraju vašu anketu.",
- "openSource": "Otvorenog kôda",
+ "openSource": "Otvoreni kôd",
"openSourceDescription": "Ovo je rješenje zasnovano na otvorenom kôdu i <a>dostupno je na GitHub-u</a>.",
"participant": "Sudionik",
"participantCount_zero": "Broj sudionika: {{count}}",
diff --git a/public/locales/hu/app.json b/public/locales/hu/app.json
index fc3b4c418..286592e4f 100644
--- a/public/locales/hu/app.json
+++ b/public/locales/hu/app.json
@@ -7,7 +7,7 @@
"applyToAllDates": "Beállítás minden dátumhoz",
"areYouSure": "Biztos vagy benne?",
"back": "Vissza",
- "calendarHelp": "Nem hozhatsz létre szavazás lehetőségek nélkül. Legalább egy lehetőséget adj meg a folytatáshoz.",
+ "calendarHelp": "Nem hozhatsz létre szavazást lehetőségek nélkül. Legalább egy lehetőséget adj meg a folytatáshoz.",
"calendarHelpTitle": "Elfelejtettél valamit?",
"cancel": "Mégse",
"comment": "Hozzászólás",
@@ -22,21 +22,21 @@
"delete": "Törlés",
"deleteComment": "Hozzászólás törlése",
"deleteDate": "Dátum törlése",
- "deletedPoll": "Szavazás törlése",
+ "deletedPoll": "Törölt szavazás",
"deletedPollInfo": "Ez a szavazás már nem létezik.",
"deletePoll": "Szavazás törlése",
- "deletePollDescription": "Minden a szavazáshoz kötődő adatot törölni fogunk. Megerősítésként gépeld be <s>“{{confirmText}}”</s> szöveget az alábbi mezőbe:",
+ "deletePollDescription": "Minden a szavazáshoz kötődő adatot törölni fogunk. Megerősítésként gépeld be a <s>“{{confirmText}}”</s> szöveget az alábbi mezőbe:",
"deletingOptionsWarning": "Olyan lehetőséget törölsz, amire résztvevők már szavaztak. Az ő szavazataik is törlődni fognak.",
- "demoPollNotice": "Demó szavazások egy nap után automatikusan törlődnek",
+ "demoPollNotice": "A demó szavazások egy nap után automatikusan törlődnek",
"description": "Leírás",
- "descriptionPlaceholder": "Helló mindenki, kérlek válasszátok ki a nektek megfelelő dátumokat!",
+ "descriptionPlaceholder": "Sziasztok, kérlek válasszátok ki a nektek megfelelő dátumokat!",
"donate": "Támogatás",
- "edit": "Szerkeszt",
- "editDetails": "Részletek szerkesztése",
- "editOptions": "Lehetőségek szerkesztése",
- "email": "Email",
+ "edit": "Módosítás",
+ "editDetails": "Részletek módosítása",
+ "editOptions": "Lehetőségek módosítása",
+ "email": "E-mail",
"emailPlaceholder": "[email protected]",
- "endingGuestSessionNotice": "Egy munkamenet befejezése nem visszavonható. Ezután nem leszel képes szerkeszteni a válaszaid vagy hozzászólásaidat, amiket ezzel a munkamenettel készítettél.",
+ "endingGuestSessionNotice": "Egy vendég munkamenet befejezése nem visszavonható. Ezután nem tudod szerkeszteni a válaszaid vagy hozzászólásaid, amiket ebben a munkamenetben készítettél.",
"endSession": "Munkamenet befejezése",
"exportToCsv": "Exportálás CSV fájlba",
"forgetMe": "Felejts el",
@@ -44,7 +44,7 @@
"guest": "Vendég",
"guestSessionNotice": "Vendég munkamenetet használsz. Ez teszi lehetővé, hogy felismerjünk téged később is, amikor visszatérsz, hogy szerkeszd a válaszaid.",
"guestSessionReadMore": "Olvass többet a vendég munkamenetekről.",
- "hide": "Elrejt",
+ "hide": "Elrejtés",
"ifNeedBe": "Ha szükséges",
"linkHasExpired": "A link lejárt vagy nem elérhető többé",
"loading": "Betöltés…",
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Senki sem szavazott erre a lehetőségre",
"ok": "Ok",
"participant": "Résztvevő",
- "participantCount_zero": "{{count}} résztvevő",
- "participantCount_one": "{{count}} résztvevő",
- "participantCount_two": "{{count}} résztvevő",
"participantCount_few": "{{count}} résztvevő",
"participantCount_many": "{{count}} résztvevő",
+ "participantCount_one": "{{count}} résztvevő",
"participantCount_other": "{{count}} résztvevő",
+ "participantCount_two": "{{count}} résztvevő",
+ "participantCount_zero": "{{count}} résztvevő",
"pollHasBeenLocked": "A szavazás le lett zárva",
"pollHasBeenVerified": "A szavazásod hitelesítve lett",
"pollOwnerNotice": "Szia {{name}}, úgy tűnik, hogy te vagy ennek a szavazásnak a tulajdonosa.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Te",
"yourDetails": "Adataid",
"yourName": "Neved…",
- "yourProfile": "Profilod",
- "yourPolls": "Szavazásaid"
+ "yourPolls": "Szavazásaid",
+ "yourProfile": "Profilod"
}
diff --git a/public/locales/it/app.json b/public/locales/it/app.json
index ac9abcadc..a371c6c38 100644
--- a/public/locales/it/app.json
+++ b/public/locales/it/app.json
@@ -78,8 +78,8 @@
"noVotes": "Nessuno ha votato per questa opzione",
"ok": "Ok",
"participant": "Partecipante",
- "participantCount_other": "{{count}} partecipanti",
"participantCount_one": "{{count}} partecipante",
+ "participantCount_other": "{{count}} partecipanti",
"pollHasBeenLocked": "Questo sondaggio è stato bloccato",
"pollHasBeenVerified": "Il tuo sondaggio è stato verificato",
"pollOwnerNotice": "Ehi {{name}}, sembra che tu sia il proprietario di questo sondaggio.",
@@ -113,6 +113,6 @@
"you": "Tu",
"yourDetails": "I tuoi dati",
"yourName": "Il tuo nome…",
- "yourProfile": "Il tuo profilo",
- "yourPolls": "I tuoi sondaggi"
+ "yourPolls": "I tuoi sondaggi",
+ "yourProfile": "Il tuo profilo"
}
diff --git a/public/locales/it/homepage.json b/public/locales/it/homepage.json
index 47902feab..da63b011b 100644
--- a/public/locales/it/homepage.json
+++ b/public/locales/it/homepage.json
@@ -23,8 +23,8 @@
"openSource": "Open-source",
"openSourceDescription": "Il codice è completamente open-source e <a>disponibile su GitHub</a>.",
"participant": "Partecipante",
- "participantCount_other": "{{count}} partecipanti",
"participantCount_one": "{{count}} partecipante",
+ "participantCount_other": "{{count}} partecipanti",
"perfect": "Perfetto!",
"principles": "Principi",
"principlesSubheading": "Non siamo come gli altri",
diff --git a/public/locales/ko/app.json b/public/locales/ko/app.json
index 0444a6f26..0589a569f 100644
--- a/public/locales/ko/app.json
+++ b/public/locales/ko/app.json
@@ -78,8 +78,8 @@
"noVotes": "이 옵션은 아무도 선택하지 않았습니다.",
"ok": "확인",
"participant": "참여자",
- "participantCount_other": "{{count}} 명의 참여자",
"participantCount_one": "{{count}} 명의 참여자",
+ "participantCount_other": "{{count}} 명의 참여자",
"pollHasBeenLocked": "이 투표는 잠겼습니다.",
"pollHasBeenVerified": "투표가 확인되었습니다.",
"pollOwnerNotice": "안녕하세요 {{name}}, 이 투표의 생성자시군요.",
diff --git a/public/locales/ko/homepage.json b/public/locales/ko/homepage.json
index 88fbd29d6..5e817366e 100644
--- a/public/locales/ko/homepage.json
+++ b/public/locales/ko/homepage.json
@@ -23,8 +23,8 @@
"openSource": "오픈 소스",
"openSourceDescription": "소스코드는 완전히 오픈소스이며. <a>Github</a> 에서 이용 가능합니다.",
"participant": "참여자",
- "participantCount_other": "{{count}} 명",
"participantCount_one": "{{count}} 명",
+ "participantCount_other": "{{count}} 명",
"perfect": "완벽해요!",
"principles": "원칙",
"principlesSubheading": "우리는 다릅니다",
diff --git a/public/locales/nl/app.json b/public/locales/nl/app.json
index 073e2e00d..9894f1b89 100644
--- a/public/locales/nl/app.json
+++ b/public/locales/nl/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Niemand heeft voor deze optie gestemd",
"ok": "OK",
"participant": "Deelnemer",
- "participantCount_zero": "{{count}} deelnemers",
- "participantCount_one": "{{count}} deelnemer",
- "participantCount_two": "{{count}} deelnemers",
"participantCount_few": "{{count}} deelnemers",
"participantCount_many": "{{count}} deelnemers",
+ "participantCount_one": "{{count}} deelnemer",
"participantCount_other": "{{count}} deelnemers",
+ "participantCount_two": "{{count}} deelnemers",
+ "participantCount_zero": "{{count}} deelnemers",
"pollHasBeenLocked": "Deze poll is vergrendeld",
"pollHasBeenVerified": "Je e-mailadres is geverifieerd",
"pollOwnerNotice": "Hey {{name}}, het lijkt erop dat jij de eigenaar bent van deze poll.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Jij",
"yourDetails": "Jouw gegevens",
"yourName": "Jouw naam…",
- "yourProfile": "Jouw profiel",
- "yourPolls": "Jouw polls"
+ "yourPolls": "Jouw polls",
+ "yourProfile": "Jouw profiel"
}
diff --git a/public/locales/pl/app.json b/public/locales/pl/app.json
index 06bc9a228..e36eea324 100644
--- a/public/locales/pl/app.json
+++ b/public/locales/pl/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Nikt nie głosował na tę opcję",
"ok": "Ok",
"participant": "Uczestnik",
- "participantCount_zero": "{{count}} uczestników",
- "participantCount_two": "{{count}} uczestników",
"participantCount_few": "{{count}} uczestników",
"participantCount_many": "{{count}} uczestników",
- "participantCount_other": "{{count}} uczestników",
"participantCount_one": "{{count}} uczestnik",
+ "participantCount_other": "{{count}} uczestników",
+ "participantCount_two": "{{count}} uczestników",
+ "participantCount_zero": "{{count}} uczestników",
"pollHasBeenLocked": "Ta ankieta została zablokowana",
"pollHasBeenVerified": "Twoja ankieta została zweryfikowana",
"pollOwnerNotice": "Hej {{name}}, wygląda na to, że jesteś właścicielem tej ankiety.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Ty",
"yourDetails": "Twoje dane",
"yourName": "Twoje imię…",
- "yourProfile": "Twój profil",
- "yourPolls": "Twoje ankiety"
+ "yourPolls": "Twoje ankiety",
+ "yourProfile": "Twój profil"
}
diff --git a/public/locales/pl/homepage.json b/public/locales/pl/homepage.json
index 759112d47..7db43a112 100644
--- a/public/locales/pl/homepage.json
+++ b/public/locales/pl/homepage.json
@@ -24,11 +24,11 @@
"openSourceDescription": "Kod jest w pełni open-source i dostępna na <a>GitHub</a>.",
"participant": "Uczestnik",
"participantCount_zero": "{{count}} uczestników",
+ "participantCount_one": "{{count}} uczestnik",
"participantCount_two": "{{count}} uczestników",
"participantCount_few": "{{count}} uczestników",
"participantCount_many": "{{count}} uczestników",
"participantCount_other": "{{count}} uczestników",
- "participantCount_one": "{{count}} uczestnik",
"perfect": "Idealne!",
"principles": "Założenia",
"principlesSubheading": "Nie jesteśmy jak inni",
diff --git a/public/locales/pt-BR/app.json b/public/locales/pt-BR/app.json
index ffc6cb079..4b5c152f6 100644
--- a/public/locales/pt-BR/app.json
+++ b/public/locales/pt-BR/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Ninguém votou nesta opção",
"ok": "Ok",
"participant": "Participante",
- "participantCount_zero": "{{count}} participantes",
- "participantCount_one": "{{count}} participante",
- "participantCount_two": "{{count}} participantes",
"participantCount_few": "{{count}} participantes",
"participantCount_many": "{{count}} participantes",
+ "participantCount_one": "{{count}} participante",
"participantCount_other": "{{count}} participantes",
+ "participantCount_two": "{{count}} participantes",
+ "participantCount_zero": "{{count}} participantes",
"pollHasBeenLocked": "Esta enquete foi bloqueada",
"pollHasBeenVerified": "Sua enquete foi verificada",
"pollOwnerNotice": "Oi {{name}}, parece que você é o proprietário desta enquete.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Você",
"yourDetails": "Seus detalhes",
"yourName": "Seu nome…",
- "yourProfile": "Seu perfil",
- "yourPolls": "Suas enquetes"
+ "yourPolls": "Suas enquetes",
+ "yourProfile": "Seu perfil"
}
diff --git a/public/locales/pt/app.json b/public/locales/pt/app.json
index db92e4b36..658632c2c 100644
--- a/public/locales/pt/app.json
+++ b/public/locales/pt/app.json
@@ -78,8 +78,8 @@
"noVotes": "Ninguém votou nesta opção",
"ok": "Ok",
"participant": "Participante",
- "participantCount_other": "{{count}} participantes",
"participantCount_one": "{{count}} participante",
+ "participantCount_other": "{{count}} participantes",
"pollHasBeenLocked": "Esta sondagem foi bloqueada",
"pollHasBeenVerified": "A sondagem foi verificada",
"pollOwnerNotice": "Olá {{name}}, parece que é o proprietário desta sondagem.",
diff --git a/public/locales/pt/homepage.json b/public/locales/pt/homepage.json
index 19de4f52b..06c1ed6b4 100644
--- a/public/locales/pt/homepage.json
+++ b/public/locales/pt/homepage.json
@@ -23,8 +23,8 @@
"openSource": "Código aberto",
"openSourceDescription": "Desenvolvido em código aberto e <a>disponível no GitHub</a>.",
"participant": "Participante",
- "participantCount_other": "{{count}} participantes",
"participantCount_one": "{{count}} participante",
+ "participantCount_other": "{{count}} participantes",
"perfect": "Perfeito!",
"principles": "Princípios",
"principlesSubheading": "Não somos como os outros",
diff --git a/public/locales/ru/app.json b/public/locales/ru/app.json
index 1bc92a1cd..64e5ea074 100644
--- a/public/locales/ru/app.json
+++ b/public/locales/ru/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Никто не проголосовал за этот вариант",
"ok": "OK",
"participant": "Участник",
- "participantCount_zero": "{{count}} участников",
- "participantCount_one": "{{count}} участник",
- "participantCount_two": "{{count}} участников",
"participantCount_few": "{{count}} участников",
"participantCount_many": "{{count}} участников",
+ "participantCount_one": "{{count}} участник",
"participantCount_other": "{{count}} участников",
+ "participantCount_two": "{{count}} участников",
+ "participantCount_zero": "{{count}} участников",
"pollHasBeenLocked": "Этот опрос заблокирован",
"pollHasBeenVerified": "Ваш опрос подтверждён",
"pollOwnerNotice": "Привет, {{name}}, похоже, вы являетесь владельцем этого опроса.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Вы",
"yourDetails": "Ваши данные",
"yourName": "Ваше имя…",
- "yourProfile": "Ваш профиль",
- "yourPolls": "Ваши опросы"
+ "yourPolls": "Ваши опросы",
+ "yourProfile": "Ваш профиль"
}
diff --git a/public/locales/sk/app.json b/public/locales/sk/app.json
index f426c1b1a..300ade0e7 100644
--- a/public/locales/sk/app.json
+++ b/public/locales/sk/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Nikto pre túto možnosť nehlasoval",
"ok": "OK",
"participant": "Účastník",
- "participantCount_zero": "{{count}} účastníkov",
- "participantCount_one": "{{count}} účastník",
- "participantCount_two": "{{count}} účastníkov",
"participantCount_few": "{{count}} účastníkov",
"participantCount_many": "{{count}} účastníkov",
+ "participantCount_one": "{{count}} účastník",
"participantCount_other": "{{count}} účastníkov",
+ "participantCount_two": "{{count}} účastníkov",
+ "participantCount_zero": "{{count}} účastníkov",
"pollHasBeenLocked": "Anketa bola uzamknutá",
"pollHasBeenVerified": "Vaša anketa bola overená",
"pollOwnerNotice": "Dobrý deň, {{name}}, zdá sa, že ste vlastníkom tejto ankety.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Vy",
"yourDetails": "Vaše údaje",
"yourName": "Vaše meno…",
- "yourProfile": "Váš profil",
- "yourPolls": "Vaše ankety"
+ "yourPolls": "Vaše ankety",
+ "yourProfile": "Váš profil"
}
diff --git a/public/locales/sv/app.json b/public/locales/sv/app.json
index 8bea00d23..1170f4044 100644
--- a/public/locales/sv/app.json
+++ b/public/locales/sv/app.json
@@ -78,12 +78,12 @@
"noVotes": "Ingen har röstat för detta alternativ",
"ok": "Ok",
"participant": "Deltagare",
- "participantCount_zero": "{{count}} deltagare",
- "participantCount_one": "{{count}} deltagare",
- "participantCount_two": "{{count}} deltagare",
"participantCount_few": "{{count}} deltagare",
"participantCount_many": "{{count}} deltagare",
+ "participantCount_one": "{{count}} deltagare",
"participantCount_other": "{{count}} deltagare",
+ "participantCount_two": "{{count}} deltagare",
+ "participantCount_zero": "{{count}} deltagare",
"pollHasBeenLocked": "Denna förfrågan har låsts",
"pollHasBeenVerified": "Din förfrågan har blivit verifierad",
"pollOwnerNotice": "Hej {{name}}, ser ut som du är ägare av denna förfrågan.",
@@ -117,6 +117,6 @@
"you": "Du",
"yourDetails": "Dina uppgifter",
"yourName": "Ditt namn…",
- "yourProfile": "Din profil",
- "yourPolls": "Dina förfrågningar"
+ "yourPolls": "Dina förfrågningar",
+ "yourProfile": "Din profil"
}
diff --git a/public/locales/tr/app.json b/public/locales/tr/app.json
new file mode 100644
index 000000000..e918a761f
--- /dev/null
+++ b/public/locales/tr/app.json
@@ -0,0 +1,87 @@
+{
+ "12h": "12 saat",
+ "24h": "24 saat",
+ "addParticipant": "Katılımcı ekle",
+ "addTimeOption": "Zaman aralığı ekle",
+ "alreadyVoted": "Zaten oy vermişsiniz",
+ "applyToAllDates": "Tüm günlere aynısını uygula",
+ "areYouSure": "Emin misiniz?",
+ "back": "Geri",
+ "calendarHelp": "Seçenekleri olmayan bir anket oluşturamazsınız. Devam etmek için en az bir seçenek eklemelisiniz.",
+ "calendarHelpTitle": "Bir şey mi unuttunuz?",
+ "cancel": "İptal etmek",
+ "comment": "Yorum",
+ "commentPlaceholder": "Bu anket için bir yorum ekle (herkes tarafından görülebilir)",
+ "comments": "Yorumlar",
+ "continue": "Devam et",
+ "copied": "Kopyalandı",
+ "copyLink": "Linki kopyala",
+ "createdBy": "<b>{{name}}</b> tarafından",
+ "createPoll": "Anketi oluştur",
+ "delete": "Sil",
+ "deleteComment": "Yorumu sil",
+ "deleteDate": "Randevuyu sil",
+ "deletedPoll": "Anketi silindi",
+ "deletedPollInfo": "Bu anket artık mevcut degil.",
+ "deletePoll": "Anketi sil",
+ "deletePollDescription": "Bu anketle ilgili tüm veriler silinecek. Onaylamak için lütfen aşağıdaki metin kutusuna <s>“{{confirmText}}”</s> yazın:",
+ "deletingOptionsWarning": "Katılımcıların oy verdiği seçenekleri siliyorsunuz. Verilen oylarda silinecektir.",
+ "demoPollNotice": "Demo anketler 1 gün sonra otomatik olarak silinir",
+ "description": "Açıklama",
+ "descriptionPlaceholder": "Herkese merhaba, lütfen size uygun tarihleri seçiniz!",
+ "donate": "Bağış yap",
+ "edit": "Düzenle",
+ "editDetails": "Detayları düzenle",
+ "editOptions": "Seçenekleri düzenle",
+ "email": "E-posta",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "endingGuestSessionNotice": "Bir misafir oturumu sona erdiğinde devam ettirilemez. Bu oturumda verdiğiniz oyları veya yorumları düzenleyemeyeceksiniz.",
+ "endSession": "Oturumu sonlandır",
+ "exportToCsv": "CSV'ye aktar",
+ "forgetMe": "Beni unut",
+ "goToAdmin": "Yöneticiye git",
+ "guest": "Misafir",
+ "guestSessionNotice": "Misafir oturumunu kullanıyorsunuz. Bu, daha sonra geri geldiğinizde sizi tanımamızı sağlar, böylece oylarınızı düzenleyebilirsiniz.",
+ "guestSessionReadMore": "Misafir oturumu hakkında daha fazlasını okuyun.",
+ "hide": "Sakla",
+ "ifNeedBe": "Gerekirse",
+ "linkHasExpired": "Bağlantınızın süresi doldu veya artık geçerli değil",
+ "loading": "Yükleniyor…",
+ "loadingParticipants": "Katılımcılar yükleniyor…",
+ "location": "Konum",
+ "locationPlaceholder": "Joe'nun Kahve dükkanı",
+ "lockPoll": "Anketi kilitle",
+ "login": "Giriş yap",
+ "logout": "Çıkış yap",
+ "manage": "Yönet",
+ "menu": "Menü",
+ "mixedOptionsDescription": "Aynı ankette hem saat hem de tarih seçeneğine sahip olamazsınız. Hangisini korumak istersin?",
+ "monday": "Pazartesi",
+ "monthView": "Aylık görünüm",
+ "name": "İsim",
+ "namePlaceholder": "Jessie Smith",
+ "new": "Yeni",
+ "newPoll": "Yeni anket",
+ "next": "Sonraki",
+ "nextMonth": "Sonraki ay",
+ "no": "Hayır",
+ "notificationsOnDescription": "Bu ankette etkinlik olduğunda <b>{{email}}</b> adresine bir e-posta gönderilecek.",
+ "participantCount_other": "{{count}} katılımcı",
+ "pollOwnerNotice": "Selam {{name}}, görünüşe göre bu anketin sahibi sensin.",
+ "profileUser": "Profil - {{username}}",
+ "saveInstruction": "Uygunluk durumunuzu seçin ve <b>{{save}}</b> düğmesine tıklayın",
+ "shareDescription": "Anketinizde oy kullanmalarına izin vermek için bu bağlantıyı <b>katılımcılarınıza</b> verin.",
+ "stepSummary": "Aşama: {{current}} / {{total}}",
+ "sunday": "Pazar",
+ "timeFormat": "Zaman biçimi:",
+ "today": "Bugün",
+ "unverifiedMessage": "<b>{{email}}</b> adresine, doğrulama bağlantısı içeren bir e-posta gönderildi.",
+ "user": "Kullanıcı",
+ "whatsThis": "Bu nedir?",
+ "yes": "Evet",
+ "you": "Siz",
+ "yourDetails": "Sizin detaylarınız",
+ "yourName": "Adınız…",
+ "yourPolls": "Anketleriniz",
+ "yourProfile": "Profiliniz"
+}
diff --git a/public/locales/tr/errors.json b/public/locales/tr/errors.json
new file mode 100644
index 000000000..fcc380a09
--- /dev/null
+++ b/public/locales/tr/errors.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+ "notFoundTitle": "404 Sayfa bulunamadı",
+ "goToHome": "Ana sayfaya git",
+ "startChat": "Sohbeti başlat"
+}
diff --git a/public/locales/tr/homepage.json b/public/locales/tr/homepage.json
new file mode 100644
index 000000000..685dc88f2
--- /dev/null
+++ b/public/locales/tr/homepage.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+ "3Ls": "Evet—3 tane <e>L</e> ile",
+ "heroText": "Kolaylıkla<br/><s>grup toplantıları</s><br />planlayın",
+ "openSourceDescription": "Kodlar tamamen açık kaynaklıdır ve <a>GitHub'da erişilebilir</a>.",
+ "participantCount_other": "{{count}} katılımcı"
+}
diff --git a/public/locales/vi/app.json b/public/locales/vi/app.json
new file mode 100644
index 000000000..ff7d9126d
--- /dev/null
+++ b/public/locales/vi/app.json
@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+ "12h": "12 giờ",
+ "24h": "24 giờ",
+ "addParticipant": "Thêm người tham dự",
+ "addTimeOption": "Thêm khung giờ để bầu chọn",
+ "alreadyVoted": "Bạn đã bình chọn rồi!",
+ "applyToAllDates": "Áp dụng cho mọi ngày",
+ "areYouSure": "Bạn chắc chứ?",
+ "back": "Quay lại",
+ "calendarHelp": "Bạn không thể tạo bình chọn nếu chưa có lựa chọn nào. Hãy thêm ít nhất một lựa chọn để tiếp tục.",
+ "calendarHelpTitle": "Bạn quên gì đó?",
+ "cancel": "Hủy",
+ "comment": "Bình luận",
+ "commentPlaceholder": "Để lại một bình luận (mọi người đều có thể nhìn thấy)",
+ "comments": "Bình luận",
+ "continue": "Tiếp tục",
+ "copied": "Đã sao chép",
+ "copyLink": "Sao chép liên kết",
+ "createdBy": "bởi <b>{{name}}</b>",
+ "createPoll": "Tạo bình chọn",
+ "creatingDemo": "Đang tạo bình chọn mẫu…",
+ "delete": "Xóa",
+ "deleteComment": "Xoá bình luận",
+ "deleteDate": "Xoá ngày",
+ "deletedPoll": "Bình chọn đã xoá",
+ "deletedPollInfo": "Bình chọn này không còn tồn tại.",
+ "deletePoll": "Xóa bình chọn",
+ "deletePollDescription": "Tất cả dữ liệu liên quan đến bình chọn này sẽ được xoá. Để chấp thuận, vui lòng nhập <s>“{{confirmText}}”</s> vào ô phía dưới:",
+ "deletingOptionsWarning": "Bạn đang xoá các lựa chọn mà người tham dự đã bình chọn. Bình chọn của họ sẽ bị xoá.",
+ "demoPollNotice": "Bình chọn mẫu sẽ tự động xoá sau 1 ngày",
+ "description": "Mô tả",
+ "descriptionPlaceholder": "Mọi người ơi, hãy chọn tất cả ngày giờ phù hợp với mọi người nhé!",
+ "donate": "Quyên góp",
+ "edit": "Sửa",
+ "editDetails": "Chỉnh sửa chi tiết",
+ "editOptions": "Chỉnh sửa tùy chọn",
+ "email": "Địa chỉ email",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "endSession": "Kết thúc phiên",
+ "exportToCsv": "Xuất ra định dạng CSV",
+ "forgetMe": "Quên tôi đi",
+ "goToAdmin": "Đăng nhập vào Admin",
+ "guest": "Khách",
+ "hide": "Ẩn",
+ "ifNeedBe": "Nếu cần thiết",
+ "linkHasExpired": "Liên kết của bạn đã hết hạn và không còn hiệu lực",
+ "loading": "Đang tải…",
+ "loadingParticipants": "Đang tải người tham dự…",
+ "location": "Địa điểm",
+ "locationPlaceholder": "Cafe Abc",
+ "lockPoll": "Khoá bình chọn",
+ "login": "Đăng nhập",
+ "logout": "Đăng xuất",
+ "manage": "Quản lý",
+ "menu": "Menu",
+ "mixedOptionsDescription": "Bạn không thể có cùng lúc lựa chọn theo giờ và lựa chọn theo ngày trong cùng một bình chọn. Bạn muốn giữ cái nào?",
+ "mixedOptionsKeepDates": "Giữ bình chọn theo giờ",
+ "mixedOptionsKeepTimes": "Giữ bình chọn theo ngày",
+ "mixedOptionsTitle": "Ơ kìa... 🤔",
+ "monday": "Thứ Hai",
+ "monthView": "Hiển thị theo tháng",
+ "name": "Tên",
+ "namePlaceholder": "Hà Linh",
+ "new": "Thêm",
+ "newPoll": "Tạo bình chọn mới",
+ "next": "Tiếp",
+ "nextMonth": "Tháng tiếp theo",
+ "no": "Không",
+ "noDatesSelected": "Không có ngày nào được chọn",
+ "notificationsDisabled": "Thông báo đã bị vô hiệu",
+ "notificationsOff": "Đã tắt thông báo",
+ "notificationsOn": "Đã bật thông báo",
+ "notificationsOnDescription": "Một email sẽ được gửi đến <b>{{email}}</b> khi có hoạt động trên bình chọn này.",
+ "notificationsVerifyEmail": "Bạn sẽ cần xác nhận địa chỉ email để bật thông báo",
+ "noVotes": "Chưa ai bầu cho bình chọn này",
+ "ok": "Ok",
+ "participant": "Người tham dự",
+ "participantCount_other": "{{count}} người tham dự",
+ "pollHasBeenLocked": "Bình chọn này đã bị khóa",
+ "pollHasBeenVerified": "Bình chọn của bạn đã được xác nhận"
+}
diff --git a/public/locales/vi/common.json b/public/locales/vi/common.json
new file mode 100644
index 000000000..e14e144e2
--- /dev/null
+++ b/public/locales/vi/common.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+ "poweredBy": "Chạy trên nền tảng",
+ "privacyPolicy": "Chính sách bảo mật",
+ "starOnGithub": "Gắn dấu sao trên GitHub",
+ "support": "Hỗ trợ",
+ "volunteerTranslator": "Giúp dịch trang này"
+}
diff --git a/public/locales/vi/errors.json b/public/locales/vi/errors.json
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/public/locales/vi/errors.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/public/locales/vi/homepage.json b/public/locales/vi/homepage.json
new file mode 100644
index 000000000..639e09281
--- /dev/null
+++ b/public/locales/vi/homepage.json
@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+ "3Ls": "ba chữ <e>L</e> đó nha",
+ "adFree": "Không có quảng cáo",
+ "adFreeDescription": "Bạn không cần ứng dụng chặn quảng cáo đâu - chúng tôi cũng đâu có cái nào.",
+ "comments": "Bình luận",
+ "getStarted": "Bắt đầu",
+ "heroText": "Lên lịch <br/><s>họp nhóm</s><br /> dễ dàng",
+ "links": "Liên kết",
+ "liveDemo": "Thử ngay!",
+ "metaDescription": "Tạo bình chọn và bầu thời gian (hoặc ngày) phù hợp nhất với cả nhóm.",
+ "metaTitle": "Rallly - Lên lịch họp nhóm",
+ "mobileFriendly": "Hoạt động tốt trên điện thoại",
+ "mobileFriendlyDescription": "Hoạt động tốt kể cả trên điện thoại, để người tham dự có thể trả lời bất cứ lúc nào họ muốn.",
+ "new": "Thêm",
+ "noLoginRequired": "Không cần đăng nhập",
+ "noLoginRequiredDescription": "Bạn không cần đăng nhập để tạo hay bầu bình chọn",
+ "notifications": "Thông báo"
+}
diff --git a/public/locales/zh/app.json b/public/locales/zh/app.json
index 26b99283d..f67bae5e8 100644
--- a/public/locales/zh/app.json
+++ b/public/locales/zh/app.json
@@ -1,40 +1,40 @@
{
- "12h": "12 小时",
- "24h": "24 小时",
+ "12h": "12小时制",
+ "24h": "24小时制",
"addParticipant": "添加参与者",
"addTimeOption": "新增时间选择",
"alreadyVoted": "你已经投票",
- "applyToAllDates": "适用于所有日期",
+ "applyToAllDates": "应用到所有日期",
"areYouSure": "确定要这样做吗?",
"back": "返回",
- "calendarHelp": "你不能在没有任何选项的情况下创建投票。至少添加一个选项以继续。",
+ "calendarHelp": "创建失败,请添加至少一个选项",
"calendarHelpTitle": "忘记了一些东西?",
"cancel": "取消",
"comment": "评论",
- "commentPlaceholder": "在这次投票上留下评论 (每个人都能看见)",
+ "commentPlaceholder": "评论此次投票(对所有人可见)",
"comments": "评论",
- "continue": "继续",
+ "continue": "下一步",
"copied": "已复制",
"copyLink": "复制链接",
"createdBy": "由 <b>{{name}}</b> 发起",
"createPoll": "创建投票",
- "creatingDemo": "正在创建投票演示…",
+ "creatingDemo": "正在创建示例…",
"delete": "删除",
"deleteComment": "删除评论",
"deleteDate": "删除日期",
"deletedPoll": "已删除投票",
- "deletedPollInfo": "这个投票已经不存在。",
+ "deletedPollInfo": "该投票不存在。",
"deletePoll": "删除投票",
- "deletePollDescription": "此投票相关的所有数据将会被删除。如果确定,请在下面的输入框中输入 <s>“{{confirmText}}”</s> :",
- "deletingOptionsWarning": "你正在删除参与者赞成的选项。他们的投票也会被删除。",
- "demoPollNotice": "投票演示会在 1 天后自动删除",
- "description": "描述",
+ "deletePollDescription": "该操作将删除所有关联数据,请输入 <s>\"{{confirmText}}\"</s> 进行确认:",
+ "deletingOptionsWarning": "注意:已有人赞成该选项,删除会导致相关结果丢失。",
+ "demoPollNotice": "示例投票会在 1 天后自动删除",
+ "description": "描述信息",
"descriptionPlaceholder": "嘿,请选择一个合适的日期!",
- "donate": "捐助",
+ "donate": "捐助支持",
"edit": "编辑",
"editDetails": "编辑详细信息",
"editOptions": "编辑选项",
- "email": "邮箱",
+ "email": "电子邮件",
"emailPlaceholder": "[email protected]",
"endingGuestSessionNotice": "访客会话结束后无法恢复。你将无法编辑你在会话中的任何投票或评论。",
"endSession": "结束会话",
@@ -43,10 +43,10 @@
"goToAdmin": "登录到管理员",
"guest": "访客",
"guestSessionNotice": "你正在使用访客会话。如果你稍后再回来编辑投票,我们也能识别你。",
- "guestSessionReadMore": "了解更多关于访客会话的信息。",
+ "guestSessionReadMore": "了解更多",
"hide": "隐藏",
"ifNeedBe": "如果需要的话",
- "linkHasExpired": "你的链接已过期且不再有效。",
+ "linkHasExpired": "链接无效或过期",
"loading": "正在加载…",
"loadingParticipants": "正在加载参与者…",
"location": "地点",
@@ -56,7 +56,7 @@
"logout": "退出",
"manage": "管理",
"menu": "菜单",
- "mixedOptionsDescription": "你不能在同一个投票中同时拥有时间和日期选项。你想保留哪个?",
+ "mixedOptionsDescription": "时间和日期选项不能同时存在。你想保留哪个?",
"mixedOptionsKeepDates": "保留日期选项",
"mixedOptionsKeepTimes": "保留时间选项",
"mixedOptionsTitle": "稍等一会儿…🤔",
@@ -65,21 +65,25 @@
"name": "姓名",
"namePlaceholder": "杰西 · 史密斯",
"new": "新建",
- "newPoll": "新投票",
+ "newPoll": "新建投票",
"next": "下一步",
"nextMonth": "下个月",
"no": "不行",
- "noDatesSelected": "未选择日期",
- "notificationsDisabled": "通知已被禁用",
- "notificationsOff": "关闭通知",
- "notificationsOn": "启用通知",
+ "noDatesSelected": "未选定日期",
+ "notificationsDisabled": "已禁用通知",
+ "notificationsOff": "通知已关闭",
+ "notificationsOn": "通知已启用",
"notificationsOnDescription": "当本次投票中有活动时,将邮件发送至 <b>{{email}}</b>。",
- "notificationsVerifyEmail": "你需要验证你的电子邮件才能开启通知",
- "noVotes": "没有人投票支持此选项",
+ "notificationsVerifyEmail": "启用通知需要认证电子邮箱地址",
+ "noVotes": "没有人投票赞成此选项",
"ok": "确定",
"participant": "参与者",
- "participantCount_other": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_few": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_many": "{{count}} 位参与者",
"participantCount_one": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_other": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_two": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_zero": "{{count}} 位参与者",
"pollHasBeenLocked": "此投票已锁定",
"pollHasBeenVerified": "你的投票已通过验证",
"pollOwnerNotice": "嘿 {{name}},看起来你是这个投票的所有者。",
@@ -92,16 +96,16 @@
"save": "保存",
"saveInstruction": "选择你有空的时间并点击 <b>{{save}}</b>",
"share": "分享",
- "shareDescription": "给你的 <b>参与者</b> 链接允许他们在你的投票中表决。",
- "shareLink": "通过链接分享",
+ "shareDescription": "其他人可以通过此链接成为<b>参与者</b>進行投票",
+ "shareLink": "分享链接",
"specifyTimes": "指定时间",
- "specifyTimesDescription": "包括每个选项的开始时间和结束时间",
+ "specifyTimesDescription": "请为每个选项设定起始时间",
"stepSummary": "第 {{current}} 步,共 {{total}} 步",
"sunday": "星期天",
"timeFormat": "时间格式:",
"timeZone": "时区:",
"title": "标题",
- "titlePlaceholder": "每月会议",
+ "titlePlaceholder": "月度会议",
"today": "今天",
"unlockPoll": "解锁投票",
"unverifiedMessage": "一封带有验证链接地址的电子邮件已发送至 <b>{{email}}</b> 。",
@@ -113,6 +117,6 @@
"you": "你",
"yourDetails": "个人信息",
"yourName": "你的名字...",
- "yourProfile": "个人信息",
- "yourPolls": "你的投票"
+ "yourPolls": "你的投票",
+ "yourProfile": "个人信息"
}
diff --git a/public/locales/zh/common.json b/public/locales/zh/common.json
index bc9af4e63..b913bbe87 100644
--- a/public/locales/zh/common.json
+++ b/public/locales/zh/common.json
@@ -1,15 +1,15 @@
{
"blog": "博客",
- "discussions": "讨论",
- "donate": "捐赠",
+ "discussions": "讨论区",
+ "donate": "捐助支持",
"footerCredit": "由 <a>@imlukevella</a> 制作",
"footerSponsor": "此项目由用户资助。请考虑通过 <a>捐赠</a> 来支持它。",
"home": "主页",
"language": "语言",
"links": "链接",
- "poweredBy": "提供服务",
+ "poweredBy": "服务提供商",
"privacyPolicy": "隐私条款",
"starOnGithub": "在 GitHub 上 Star",
- "support": "支持",
- "volunteerTranslator": "帮助翻译此网站"
+ "support": "客服",
+ "volunteerTranslator": "协助翻译本站"
}
diff --git a/public/locales/zh/errors.json b/public/locales/zh/errors.json
index 0f3dc345c..de814a4d1 100644
--- a/public/locales/zh/errors.json
+++ b/public/locales/zh/errors.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "notFoundTitle": "404 未找到",
+ "notFoundTitle": "404 not found",
"notFoundDescription": "我们无法找到你想要的网页。",
"goToHome": "回到主页",
"startChat": "开始聊天"
diff --git a/public/locales/zh/homepage.json b/public/locales/zh/homepage.json
index b968427fc..6e7a66eda 100644
--- a/public/locales/zh/homepage.json
+++ b/public/locales/zh/homepage.json
@@ -1,35 +1,39 @@
{
- "3Ls": "没错 - 这是三个 <e>L</e>!",
- "adFree": "没有广告",
- "adFreeDescription": "你可以让你的 ad-blocker 休息一下 — 你在这里不需要它。",
+ "3Ls": "没错 —— 有三个 <e>L</e>!",
+ "adFree": "无广告",
+ "adFreeDescription": "可以让你的广告屏蔽器休息一下了,这里没有它的用武之地",
"comments": "评论",
- "commentsDescription": "参与者可以评论你的投票,每个人都能看到。",
- "features": "特色",
+ "commentsDescription": "参与者可以发表对所有人可见的评论",
+ "features": "特色功能",
"featuresSubheading": "智能调度",
"getStarted": "开始",
- "heroSubText": "无需翻来翻去寻找合适的日期",
+ "heroSubText": "无需翻来翻去寻找合适的时间",
"heroText": "轻松安排<br/><s>小组会议</s><br />",
"links": "链接",
- "liveDemo": "实时演示",
- "metaDescription": "创建投票并找到最好的日期或时间。Doodle 的免费替代品。",
+ "liveDemo": "试用",
+ "metaDescription": "通过投票安排最和适合时间。免费替代 Doodle。",
"metaTitle": "Rallly - 安排小组会议",
- "mobileFriendly": "移动设备友好",
+ "mobileFriendly": "移动端友好",
"mobileFriendlyDescription": "在移动设备上效果很好,可以使参与者可以随时随地响应投票。",
"new": "新增功能",
"noLoginRequired": "无需登录",
- "noLoginRequiredDescription": "你无需登录即可创建或参与投票",
+ "noLoginRequiredDescription": "无需登录即可创建或参与投票",
"notifications": "通知",
"notificationsDescription": "随时了解回复。当参与者对你的投票进行表决或评论时,将会收到通知。",
"openSource": "开源",
- "openSourceDescription": "代码库完全开源,<a>可在GitHub上获取</a>。",
+ "openSourceDescription": "开放源代码,可通过<a>GitHub</a>获取",
"participant": "参与者",
- "participantCount_other": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_zero": "{{count}} 位参与者",
"participantCount_one": "{{count}} 位参与者",
- "perfect": "太棒了!",
+ "participantCount_two": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_few": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_many": "{{count}} 位参与者",
+ "participantCount_other": "{{count}} 位参与者",
+ "perfect": "完美!",
"principles": "原则",
- "principlesSubheading": "我们和其他人不一样",
- "selfHostable": "自托管",
- "selfHostableDescription": "在你自己的服务器上运行它来完全掌握你的数据",
+ "principlesSubheading": "我们不一样",
+ "selfHostable": "可自托管",
+ "selfHostableDescription": "在自己的服务器上运行,数据完全掌控",
"timeSlots": "时间段",
- "timeSlotsDescription": "为投票中的每个选项设置单独地开始和结束时间。时间可以根据每个参与者的时区自动调整,也可以设置为完全忽略时区。"
+ "timeSlotsDescription": "单独设置每个选项的起止时间。可根据参与者的时区自动调整,也可忽略时区差异。"
}