Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🌐 New Crowdin updates (#790)

Luke Vella790749480062
diff --git a/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json b/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json
index 8b51fa952..3c4ef7c2f 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json
@@ -23,5 +23,7 @@
"howToUpgrade": "Comment faire une mise à niveau vers un forfait payant ?",
"howToUpgradeAnswer": "Pour faire une mise à niveau, vous pouvez aller dans vos <a>paramètres de facturation</a> et cliquer sur <b>Mettre à niveau</b>.",
"cancelSubscription": "Comment résilier mon abonnement ?",
- "cancelSubscriptionAnswer": "Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en allant dans vos <a>paramètres de facturation</a>. Une fois que vous annulez votre abonnement, vous aurez toujours accès à votre plan payant jusqu'à la fin de votre période de facturation. Après cela, vous serez rétrogradé vers un plan gratuit."
+ "cancelSubscriptionAnswer": "Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en allant dans vos <a>paramètres de facturation</a>. Une fois que vous annulez votre abonnement, vous aurez toujours accès à votre plan payant jusqu'à la fin de votre période de facturation. Après cela, vous serez rétrogradé vers un plan gratuit.",
+ "earlyAccess": "Remise de lancement",
+ "customPollSettings": "Personnalisation des paramètres de sondage"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json b/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
index f7ed8c56c..4d46e16b8 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
@@ -23,5 +23,7 @@
"howToUpgrade": "如何升级到付费方案?",
"howToUpgradeAnswer": "如需要升级,您可以前往 <a>订阅设置</a> 并点击<b>升级</b>。",
"cancelSubscription": "我如何取消我的订阅?",
- "cancelSubscriptionAnswer": "你可以随时前往 <a>订阅设置</a> 取消您的订阅。取消订阅后,您仍然可以访问付费方案,直到计费周期结束。之后,您将降级为免费方案。"
+ "cancelSubscriptionAnswer": "你可以随时前往 <a>订阅设置</a> 取消您的订阅。取消订阅后,您仍然可以访问付费方案,直到计费周期结束。之后,您将降级为免费方案。",
+ "earlyAccess": "预售优惠",
+ "customPollSettings": "自定义投票设置"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/fr/app.json b/apps/web/public/locales/fr/app.json
index 44491aac6..1b78a44d5 100644
--- a/apps/web/public/locales/fr/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fr/app.json
@@ -196,6 +196,22 @@
"becomeATranslator": "Aidez à la traduction",
"noPolls": "Aucun sondage",
"noPollsDescription": "Commencez par créer un nouveau sondage.",
+ "event": "Evénement",
+ "describeYourEvent": "Décrivez en quoi consiste votre événement",
+ "calendar": "Calendrier",
+ "selectPotentialDates": "Sélectionnez les dates ou heures potentielles pour votre événement",
+ "optionalLabel": "(Facultatif)",
"calendarHelp": "Vous ne pouvez pas créer un sondage sans aucune option. Ajoutez au moins une option pour continuer.",
- "commentPlaceholder": "Laissez un commentaire sur ce sondage (visible par tous)"
+ "hideParticipants": "Cacher la liste de participants",
+ "hideParticipantsDescription": "Garder les détails des participants cachés aux autres participants",
+ "editSettings": "Modifier les paramètres",
+ "pollSettingsDescription": "Personnaliser le comportement de votre sondage",
+ "commentPlaceholder": "Laissez un commentaire sur ce sondage (visible par tous)",
+ "hideScores": "Masquer le score",
+ "hideScoresDescription": "Ne montrer les scores que lorsqu'un participant a voté",
+ "disableComments": "Désactiver les commentaires",
+ "disableCommentsDescription": "Supprimer la possibilité de laisser un commentaire sur le sondage",
+ "planCustomizablePollSettings": "Personnalisation des paramètres du sondage",
+ "clockPreferences": "Préférences de l'horloge",
+ "clockPreferencesDescription": "Définissez votre fuseau horaire et votre format horaire préférés."
}
diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index ca158cd06..e10f9209c 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -168,7 +168,11 @@
"calendar": "Kalender",
"calendarHelp": "Du kan inte skapa en omröstning utan några alternativ. Lägg till minst ett alternativ för att fortsätta.",
"hideParticipants": "Dölj deltagarlista",
+ "hideParticipantsDescription": "Håll deltagardetaljer dolda för andra deltagare",
"editSettings": "Redigera inställningar",
"commentPlaceholder": "Lämna en kommentar på denna omröstning (Synlig för alla)",
- "disableComments": "Inaktivera kommentarer"
+ "hideScores": "Dölj poäng",
+ "hideScoresDescription": "Visa endast poäng när en deltagare har röstat",
+ "disableComments": "Inaktivera kommentarer",
+ "planCustomizablePollSettings": "Anpassa omröstningsinställningar"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/zh/app.json b/apps/web/public/locales/zh/app.json
index 5b1e5c644..9da980d62 100644
--- a/apps/web/public/locales/zh/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/zh/app.json
@@ -196,6 +196,22 @@
"becomeATranslator": "帮助翻译",
"noPolls": "没有投票",
"noPollsDescription": "创建一个新投票以开始使用。",
+ "event": "事件",
+ "describeYourEvent": "描述您的事件内容",
+ "calendar": "日历",
+ "selectPotentialDates": "选择投票的潜在日期或时间",
+ "optionalLabel": "(可选)",
"calendarHelp": "创建失败,请添加至少一个选项",
- "commentPlaceholder": "评论这个投票 (对所有人可见)"
+ "hideParticipants": "隐藏参与者列表",
+ "hideParticipantsDescription": "对参与者隐藏其他参与者的详细信息",
+ "editSettings": "设置",
+ "pollSettingsDescription": "自定义投票行为",
+ "commentPlaceholder": "评论这个投票 (对所有人可见)",
+ "hideScores": "隐藏分数",
+ "hideScoresDescription": "只有在参与者投票后才显示分数",
+ "disableComments": "禁用评论",
+ "disableCommentsDescription": "关闭投票下方的评论功能",
+ "planCustomizablePollSettings": "自定义投票设置",
+ "clockPreferences": "时钟设置",
+ "clockPreferencesDescription": "设置您首选的时区和时间格式。"
}