Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🌐 New Crowdin updates (#942)

Luke Vella80424813ff2e
diff --git a/apps/landing/public/locales/fr/home.json b/apps/landing/public/locales/fr/home.json
index 5913296bf..79c80b5c8 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fr/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fr/home.json
@@ -20,19 +20,19 @@
"availabilityPollMetaTitle": "Sondage de disponibilité | Simplifier la planification avec Rallly",
"availabilityPollMetaDescription": "Planifiez des réunions et des événements en toute simplicité avec le sondage de disponibilité Rallly. Assurez-vous que la disponibilité de tous est prise en compte pour une expérience de planification harmonieuse et efficace.",
"availabilityPollTitle": "Sondages de disponibilité",
- "availabilityPollDescription": "Fatigué de se battre pour trouver un créneau qui convienne à tout le monde? Simplifiez votre planification avec un sondage de disponibilité - un outil puissant conçu pour simplifier et optimiser votre planning de réunion et d'événement.",
+ "availabilityPollDescription": "Fatigué de se battre pour trouver un créneau qui convienne à tout le monde ? Simplifiez votre planification avec un sondage de disponibilité - un outil puissant conçu pour simplifier et optimiser votre planning de réunion et d'événement.",
"createAPoll": "Créer un sondage de réunion",
- "doodleAlternativeMetaTitle": "Meilleure alternative libre de Doodle | Rallly",
- "doodleAlternativeMetaDescription": "À la recherche d'une alternative à Doodle ? Essayez Rally! C'est gratuit, facile à utiliser et ne requiert pas de compte.",
- "findATimeMetaTitle": "Trouvez le moment pour vous rencontrer | Rallly",
+ "doodleAlternativeMetaTitle": "La meilleure alternative libre à Doodle | Rallly",
+ "doodleAlternativeMetaDescription": "À la recherche d'une alternative à Doodle ? Essayez Rally ! C'est gratuit, facile à utiliser et ne requiert pas de compte.",
+ "findATimeMetaTitle": "Trouvez le bon moment pour vous rencontrer | Rallly",
"findATimeMetaDescription": "Créer un sondage de réunion en quelques secondes, aucune connexion requise.",
"findATimeTitle": "Trouver un moment pour se rencontrer",
"findATimeDescription": "Créez un sondage de réunion et laissez vos participants voter sur le meilleur créneau pour se rencontrer.",
"createASchedulingPoll": "Créer un sondage de planification",
- "freeSchedulingPollMetaTitle": "Sondage de planification gratuit | Rallly",
+ "freeSchedulingPollMetaTitle": "Outil de planification gratuit | Rallly",
"freeSchedulingPollMetaDescription": "Créez un sondage de planification gratuit en quelques secondes. Idéal pour organiser des réunions, des événements, des conférences, des équipes sportives et plus encore.",
- "freeSchedulingPollTitle": "Vous recherchez un outil de sondage gratuit ?",
- "freeSchedulingPollDescription": "Rallly vous permet de créer des sondates beaux et simples à utiliser afin que vous puissiez trouver le meilleur moment pour votre prochain événement.",
+ "freeSchedulingPollTitle": "Vous cherchez un outil de sondage gratuit ?",
+ "freeSchedulingPollDescription": "Rallly vous permet de créer des sondages beaux et simples afin de trouver le meilleur moment pour votre prochain événement.",
"new": "Nouveau",
"metaTitle": "Rallly - Planifier des réunions de groupe",
"metaDescription": "Créez des sondages et votez pour trouver le meilleur jour ou la meilleure heure. Une alternative gratuite à Doodle.",
diff --git a/apps/web/public/locales/de/app.json b/apps/web/public/locales/de/app.json
index 2c192a782..5c65402e8 100644
--- a/apps/web/public/locales/de/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/de/app.json
@@ -225,5 +225,6 @@
"authErrorCta": "Zur Login-Seite",
"continueAs": "Fortsetzen als",
"finalizeFeature": "Finalisieren",
- "duplicateFeature": "Duplizieren"
+ "duplicateFeature": "Duplizieren",
+ "pageMovedDescription": "Weiterleitung zu <a>{newUrl}</a>"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/fr/app.json b/apps/web/public/locales/fr/app.json
index 5fae3fbf5..941970e86 100644
--- a/apps/web/public/locales/fr/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fr/app.json
@@ -225,5 +225,6 @@
"authErrorCta": "Aller à la page de connexion",
"continueAs": "Continuer comme",
"finalizeFeature": "Finaliser",
- "duplicateFeature": "Dupliquer"
+ "duplicateFeature": "Dupliquer",
+ "pageMovedDescription": "Redirection vers <a>{newUrl}</a>"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/hu/app.json b/apps/web/public/locales/hu/app.json
index d4c42ed11..7d6199c3a 100644
--- a/apps/web/public/locales/hu/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/hu/app.json
@@ -40,6 +40,7 @@
"location": "Helyszín",
"locationPlaceholder": "János kávézója",
"login": "Bejelentkezés",
+ "loginWith": "Bejelentkezés {provider} fiókkal",
"logout": "Kijelentkezés",
"manage": "Kezelés",
"mixedOptionsDescription": "Egyszerre nem lehet időpont és dátum szerinti lehetőség a szavazásban. Melyiket szeretnéd megtartani?",
@@ -226,5 +227,6 @@
"continueAs": "Folytatás, mint",
"finalizeFeature": "Véglegesítés",
"duplicateFeature": "Duplikálás",
- "pageMovedDescription": "Átirányítás ide: <a>{newUrl}</a>"
+ "pageMovedDescription": "Átirányítás ide: <a>{newUrl}</a>",
+ "notRegistered": "Nincs felhasználód? <a>Regisztrálj</a>"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/nl/app.json b/apps/web/public/locales/nl/app.json
index 5faf9979e..0ed63b040 100644
--- a/apps/web/public/locales/nl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/nl/app.json
@@ -40,6 +40,7 @@
"location": "Locatie",
"locationPlaceholder": "Koffiehuis Joe's",
"login": "Inloggen",
+ "loginWith": "Log in met {provider}",
"logout": "Uitloggen",
"manage": "Beheren",
"mixedOptionsDescription": "Je kunt niet opties voor zowel een tijd als alleen een datum in dezelfde poll gebruiken. Wat wil je behouden?",
@@ -226,5 +227,6 @@
"continueAs": "Ga verder als",
"finalizeFeature": "Voltooien",
"duplicateFeature": "Kopiëren",
- "pageMovedDescription": "Doorverwijzen naar <a>{newUrl}</a>"
+ "pageMovedDescription": "Doorverwijzen naar <a>{newUrl}</a>",
+ "notRegistered": "Heb je geen account? <a>Registreer</a>"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/ru/app.json b/apps/web/public/locales/ru/app.json
index d952e79ce..1c87cec1d 100644
--- a/apps/web/public/locales/ru/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/ru/app.json
@@ -92,7 +92,7 @@
"errors_notFoundTitle": "404: Не найдено",
"errors_notFoundDescription": "Мы не можем найти страницу, которую вы ищете.",
"errors_goToHome": "Вернуться на главную",
- "optionCount": "{count, plural, one {# опция} few {# опции} other {# опций}}",
+ "optionCount": "{count, plural, one {# вариант} few {# варианта} other {# вариантов}}",
"participantCount": "{count, plural, one {# участник} few {# участника} other {# участников}}",
"addComment": "Добавить комментарий",
"profile": "Профиль",