Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🌐 New Crowdin updates (#817)

Luke Vella9168e208c68b
diff --git a/apps/landing/public/locales/cs/home.json b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
index f48548557..73ed28500 100644
--- a/apps/landing/public/locales/cs/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
@@ -17,12 +17,23 @@
"doodleAlternative": "Nejlepší bezplatná alternativa k Doodle",
"doodleAlternativeDescription": "Rallly je tady pro vás, pokud hledáte alternativu k Doodle. Tisíce uživatelů již přešly a nyní si užívají profesionální hlasování o termínech schůzek bez reklam v intuitivním a snadno použitelném rozhraní. ",
"availabilityPollCta": "Vytvořit hlasování o termínu",
+ "availabilityPollMetaTitle": "Anketa dostupnosti | Zjednodušení plánování s Rallly",
"availabilityPollMetaDescription": "Plánujte schůzky a události bez problémů pomocí Rallly. Zajistěte, aby byla zohledněna časové možnosti všech účastníků a plánování probíhalo hladce a efektivně.",
"availabilityPollTitle": "Dostupná hlasování",
"availabilityPollDescription": "Už vás nebaví hledat čas schůzky, který by vyhovoval všem? Zjednodušte plánování pomocí hlasování - výkonného nástroje, který je navržen tak, aby zjednodušil a optimalizoval plánování událostí a schůzek.",
"createAPoll": "Vytvořit hlasování o schůzce",
"doodleAlternativeMetaTitle": "Nejlepší bezplatná alternativa k Doodle | Rallly",
+ "doodleAlternativeMetaDescription": "Hledáte alternativu k Doodle? Zkuste Rallly! Je zdarma, je jednoduchá a nevyžaduje žádný účet.",
"findATimeMetaTitle": "Najděte čas na schůzku | Rallly",
+ "findATimeMetaDescription": "Vytvořte anketu v pár vteřinách, bez nutnosti přihlášení.",
"findATimeTitle": "Najděte čas na schůzku",
- "freeSchedulingPollTitle": "Hledáte bezplatný nástroj na plánování schůzek?"
+ "findATimeDescription": "Vytvořte událost a pozvěte účastníky k výběru nejideálnějšího termínu setkání.",
+ "createASchedulingPoll": "Vytvořit hlasování o schůzce",
+ "freeSchedulingPollMetaTitle": "Plánovací anketa zdarma | Rallly",
+ "freeSchedulingPollMetaDescription": "Vytvořte plánovací anketu zdarma za pár vteřin. Ideální pro organizaci schůzek, akcí, konferencí, sportovních týmů a dalších.",
+ "freeSchedulingPollTitle": "Hledáte bezplatný nástroj na plánování schůzek?",
+ "freeSchedulingPollDescription": "Rallly vám umožňuje vytvořit přehledné a jednoduché plánovací ankety, abyste vždy našli nejlepší čas pro další událost.",
+ "new": "Nové",
+ "julyRecap": "Červencová rekapitulace",
+ "pricingUpdates": "Aktualizace cen"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json b/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
index 1203e45b2..89bf170e1 100644
--- a/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
@@ -23,5 +23,7 @@
"howToUpgrade": "Jak mohu přejít na placený plán?",
"howToUpgradeAnswer": "Chcete-li upgradovat, můžete přejít do <a>nastavení fakturace</a> a klikněte na <b>Upgrade</b>.",
"cancelSubscription": "Jak zrušit předplatné?",
- "cancelSubscriptionAnswer": "Předplatné můžete kdykoliv zrušit tak, že přejdete do <a>nastavení fakturace</a>. Jakmile zrušíte předplatné, budete mít přístup k placenému tarifu až do konce fakturačního období. Poté budete poníženi na bezplatný plán."
+ "cancelSubscriptionAnswer": "Předplatné můžete kdykoliv zrušit tak, že přejdete do <a>nastavení fakturace</a>. Jakmile zrušíte předplatné, budete mít přístup k placenému tarifu až do konce fakturačního období. Poté budete poníženi na bezplatný plán.",
+ "earlyAccess": "Sleva pro ty nejrychlejší",
+ "customPollSettings": "Přizpůsobitelné nastavení ankety"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/ru/home.json b/apps/landing/public/locales/ru/home.json
index 909ea0275..4d1d9bc38 100644
--- a/apps/landing/public/locales/ru/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/ru/home.json
@@ -18,5 +18,7 @@
"doodleAlternativeDescription": "Rallly – это альтернатива Doodle, которую все ищут. Тысячи пользователей уже переключились и теперь пользуются профессиональными опросами без рекламы в интуитивном и удобном интерфейсе. ",
"availabilityPollCta": "Создать опрос о доступности",
"availabilityPollMetaTitle": "Опрос доступности | Улучшите планирование с Rallly",
- "availabilityPollTitle": "Опросы доступности"
+ "availabilityPollTitle": "Опросы доступности",
+ "new": "Новый",
+ "pricingUpdates": "Обновление цен"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/cs/app.json b/apps/web/public/locales/cs/app.json
index 7db65a829..897cd8606 100644
--- a/apps/web/public/locales/cs/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/cs/app.json
@@ -183,16 +183,38 @@
"plan_extendedPollLife": "Ponechat hlasování na neomzenou dobu",
"plan_prioritySupport": "Přednostní podpora",
"becomeATranslator": "Pomozte s překladem",
+ "noPolls": "Žádné ankety",
+ "noPollsDescription": "Začněte vytvořením nové ankety.",
+ "event": "Událost",
+ "describeYourEvent": "Popište, o jakou události se jedná",
+ "calendar": "Kalendář",
+ "selectPotentialDates": "Vyberte potenciální data nebo časy pro vaši událost",
+ "optionalLabel": "(Volitelné)",
"calendarHelp": "Hlasování nelze vytvořit bez možností. Chcete-li pokračovat, přidejte alespoň jednu možnost.",
+ "hideParticipants": "Skrýt seznam účastníků",
+ "hideParticipantsDescription": "Skrýt detaily o účastnících před ostatními účastníky",
+ "editSettings": "Upravit nastavení",
+ "pollSettingsDescription": "Přizpůsobit chování ankety",
"commentPlaceholder": "Zanechte u hlasování komentář (uvidí jej všichni)",
+ "hideScores": "Skrýt výsledky",
+ "hideScoresDescription": "Zobrazí výsledky až poté, co účastník zahlasuje",
+ "disableComments": "Vypnout komentáře",
+ "disableCommentsDescription": "Odstranit možnost zanechat komentář na anketě",
+ "planCustomizablePollSettings": "Přizpůsobitelné nastavení ankety",
+ "clockPreferences": "Předvolby hodin",
+ "clockPreferencesDescription": "Nastavte preferované časové pásmo a formát času.",
"featureRequest": "Požadavek na funkci",
"bugReport": "Náhlasit chybu",
"getSupport": "Získat podporu",
"feedback": "Zpětná vazba",
"duplicate": "Kopírovat",
+ "duplicateDescription": "Vytvořit novou anketu založenou na této",
"duplicateTitleLabel": "Název",
+ "duplicateTitleDescription": "Tip: Dejte své nové anketě unikátní název",
"thankYou": "Děkujeme!",
+ "pleaseWait": "Váš účet se aktualizuje, může to trvat až 30 sekund.",
"proFeature": "Profesionální funkce",
+ "upgradeOverlaySubtitle2": "Pro použití této funkce, prosím, přejděte na placený tarif. To nám umožní svítít dál :)",
"savePercent": "Ušetříte {percent}%",
"priceIncreaseSoon": "Cena se brzy zvýší.",
"lockPrice": "Upgradujte dnes a udržte si tuto cenu navždy.",
@@ -200,5 +222,10 @@
"upgrade": "Upgradovat",
"notToday": "Dnes ne",
"supportProject": "Podpořte tento projekt",
- "features": "Získejte přístup ke všem aktuálním i budoucím Pro funkcím!"
+ "features": "Získejte přístup ke všem aktuálním i budoucím Pro funkcím!",
+ "continueAsGuest": "Pokračovat jako host",
+ "scrollLeft": "Posunout vlevo",
+ "scrollRight": "Posunout vpravo",
+ "shrink": "Sbalit",
+ "expand": "Rozbalit"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/de/app.json b/apps/web/public/locales/de/app.json
index 22dac5ce9..dcdc74d4c 100644
--- a/apps/web/public/locales/de/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/de/app.json
@@ -223,5 +223,9 @@
"notToday": "Heute nicht",
"supportProject": "Unterstütze dieses Projekt",
"features": "Erhalte Zugriff auf alle aktuellen und zukünftigen Pro-Funktionen!",
- "continueAsGuest": "Als Gast fortfahren"
+ "continueAsGuest": "Als Gast fortfahren",
+ "scrollLeft": "Links scrollen",
+ "scrollRight": "Scrolle rechts",
+ "shrink": "Verkleinern",
+ "expand": "Erweitern"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index a261bf08c..5823f9b38 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -184,5 +184,9 @@
"notToday": "Inte idag",
"supportProject": "Stöd detta projekt",
"features": "Få tillgång till alla nuvarande och framtida Pro-funktioner!",
- "continueAsGuest": "Fortsätt som gäst"
+ "continueAsGuest": "Fortsätt som gäst",
+ "scrollLeft": "Rulla åt vänster",
+ "scrollRight": "Rulla åt höger",
+ "shrink": "Krymp",
+ "expand": "Expandera"
}