Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🇫🇮 New Crowdin updates (#726)

Luke Vella96e175e2771e
diff --git a/apps/landing/public/locales/fi/app.json b/apps/landing/public/locales/fi/app.json
index 7e69d81d6..60f628ea4 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fi/app.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fi/app.json
@@ -48,7 +48,31 @@
"getStartedHint": "Luo kysely. Se ei maksa mitään. Kirjautumista ei tarvita.",
"homepage_readDocs": "Lue ohjeet",
"goToApp": "Avaa sovellus",
- "yes": "Kyllä",
- "ifNeedBe": "Tarvittaessa",
- "no": "Ei"
+ "blogTitle": "Rallly - Blogi",
+ "blogDescription": "Uutisia, päivityksiä ja tiedotteita Ralllysta.",
+ "pricing": "Hinnasto",
+ "annualBilling": "Vuotuinen laskutus (Säästä {discount}%)",
+ "planFree": "Ilmainen",
+ "freeForever": "aina ilmainen",
+ "plan_unlimitedPolls": "Rajattomasti kyselyitä",
+ "plan_unlimitedParticipants": "Rajattomasti osallistujia",
+ "upgrade": "Vaihda sopimus",
+ "planPro": "Pro",
+ "annualBillingDescription": "kuukaudessa, laskutetaan vuosittain",
+ "monthlyBillingDescription": "kuukaudessa",
+ "plan_finalizePolls": "Kyselyjen sulkeminen",
+ "plan_extendedPollLife": "Pidempi aika kyselyille",
+ "plan_prioritySupport": "Ensisijainen tuki",
+ "pricingDescription": "Aloita ilmaiseksi. Kirjautumista ei tarvita.",
+ "getStarted": "Aloita ilmaiseksi",
+ "faq": "Usein kysytyt kysymykset",
+ "faq_canUseFree": "Voinko käyttää Ralllya ilmaiseksi?",
+ "faq_canUseFreeAnswer": "Kyllä, ilmaisena käyttäjänä voit luoda kyselyitä ja kerätä vastauksia osallistujilta. Näet kyselysi tulokset, mutta et voi valita sille lopullista päivämäärää tai lähettää kalenterikutsuja.",
+ "faq_whyUpgrade": "Miksi minun kannattaa vaihtaa maksulliseen sopimukseen?",
+ "faq_whyUpgradeAnswer": "Vaihdettuasi maksulliseen sopimukseen voit sulkea kyselysi ja lähettää automaattisesti kalenterikutsuja osallistujille valitsemallasi päivämäärällä. Lisäksi säilytämme kyselyitäsi pysyvästi, eli niitä ei poisteta automaattisesti edes niiden sulkeuduttua.",
+ "faq_howToUpgrade": "Miten vaihdan maksulliseen suunnitelmaan?",
+ "faq_howToUpgradeAnswer": "Voit vaihtaa sopimusta siirtymällä <a>laskutusasetuksiin</a> ja valitsemalla <b>Vaihda sopimus</b>.",
+ "faq_cancelSubscription": "Miten perun tilaukseni?",
+ "faq_cancelSubscriptionAnswer": "Voit perua tilauksesi milloin vain <a>laskutusasetuksistasi</a>. Kun perut tilauksesi, maksullinen sopimuksesi säilyy laskutuskauden loppuun asti. Tämän jälkeen siirryt ilmaiseen sopimukseen.",
+ "priceIncreaseInfo": "Hintoja mukautetaan säännöllisesti uusien ominaisuuksien myötä"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/fi/app.json b/apps/web/public/locales/fi/app.json
index 0d7aefc97..7b7591ae1 100644
--- a/apps/web/public/locales/fi/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fi/app.json
@@ -165,12 +165,41 @@
"editDetailsDescription": "Muuta tapahtuman tietoja.",
"editOptionsDescription": "Muuta kyselyn vaihtoehtoja.",
"finalizeDescription": "Valitse lopullinen päivämäärä tapahtumallesi.",
- "plan": "Sopimus",
- "planDescription": "Valitse sopimuksesi",
"notificationsGuestTooltip": "Luo tili tai kirjaudu sisään saadaksesi ilmoituksia",
"planFree": "Ilmainen",
"dateAndTimeDescription": "Muuta ensisijaisia päivämäärä- ja aika-asetuksiasi",
"createdTime": "luotu {relativeTime}",
"permissionDeniedParticipant": "Jos et ole kyselyn luoja, sinun kannattaa siirtyä kutsusivulle.",
- "goToInvite": "Siirry kutsusivulle"
+ "goToInvite": "Siirry kutsusivulle",
+ "planPro": "Pro",
+ "Billing": "Laskutus",
+ "annualBilling": "Vuotuinen laskutus (Säästä {discount}%)",
+ "planUpgrade": "Vaihda sopimus",
+ "subscriptionUpdatePayment": "Päivitä maksutiedot",
+ "subscriptionCancel": "Peruuta tilaus",
+ "billingStatus": "Laskujen tila",
+ "billingStatusDescription": "Hallinnoi tilaustasi ja laskutustietojasi",
+ "subscriptionPlans": "Sopimukset",
+ "subscriptionDescription": "Avaa enemmän ominaisuuksia päivittämällä maksulliseen sopimukseen.",
+ "freeForever": "aina ilmainen",
+ "annualBillingDescription": "kuukaudessa, laskutetaan vuosittain",
+ "upgradeOverlayTitle": "Päivitä",
+ "upgradeOverlaySubtitle": "Tämä ominaisuus vaatii maksullisen sopimuksen",
+ "upgradeOverlayGoToBilling": "Siirry laskutukseen",
+ "billingStatusState": "Tila",
+ "billingStatusActive": "Aktiivinen",
+ "billingStatusPaused": "Keskeytetty",
+ "billingStatusDeleted": "Peruttu",
+ "endDate": "Päättymispäivä",
+ "dueDate": "Seuraavan maksun eräpäivä",
+ "billingStatusPlan": "Sopimus",
+ "billingPeriod": "Kausi",
+ "billingPeriodMonthly": "Kuukausittainen",
+ "billingPeriodYearly": "Vuosittainen",
+ "plan_unlimitedPolls": "Rajattomasti kyselyitä",
+ "plan_unlimitedParticipants": "Rajattomasti osallistujia",
+ "monthlyBillingDescription": "kuukaudessa",
+ "plan_finalizePolls": "Kyselyjen sulkeminen",
+ "plan_extendedPollLife": "Umpeutumattomat kyselyt",
+ "plan_prioritySupport": "Ensisijainen tuki"
}