Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🌐 New Crowdin updates (#3075)

Luke Vellaa2b1df540ec0
diff --git a/apps/landing/public/locales/cs/home.json b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
index 4016b8bc0..1f26a8e83 100644
--- a/apps/landing/public/locales/cs/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
@@ -103,6 +103,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Nové",
"pcmagQuote": "„Vytvořte hlasování v co nejkratším čase.\"",
"popsciQuote": "„Dokonalá volba, pokud chcete udržet své RSVP jednoduché.“",
+ "socialProofDescription": "Zeptejte se kohokoli, kdo ho použil: nejrychlejší způsob, jak domluvit termín ve skupině, je i ten nejjednodušší.",
+ "socialProofTitle": "Oblíbené pro svou jednoduchost",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# osoba} few {# osoby} other {# osob}}</0> hlasovalo v <1>{pollCount, plural, one {# hlasování} few {# hlasováních} other {# hlasováních}}</1> za posledních 30 dní",
"subheading": "Vytvořte hlasování, sdílejte odkaz a nechte všechny hlasovat o vyhovujících termínech. Je to zdarma a nikdo nepotřebuje účet.",
"when2meetAlternative": "Moderní alternativa k When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/da/home.json b/apps/landing/public/locales/da/home.json
index 748376868..5524f596d 100644
--- a/apps/landing/public/locales/da/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/da/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Ny",
"pcmagQuote": "“Opsæt en planlægningsafstemning på så kort tid som muligt.”",
"popsciQuote": "“Det perfekte værktøj, hvis du vil holde dine ja/nej/måske-opgaver simple.”",
+ "socialProofDescription": "Spørg enhver, der har brugt det: den hurtigste måde at planlægge med en gruppe på er også den enkleste.",
+ "socialProofTitle": "Elsket for sin enkelhed",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# person} other {# personer}}</0> har stemt i <1>{pollCount, plural, one {# afstemning} other {# afstemninger}}</1> i løbet af de sidste 30 dage",
"subheading": "Opret en afstemning, del linket, og lad alle stemme på tider, der passer. Det er gratis, og ingen behøver en konto.",
"when2meetAlternative": "Et moderne alternativ til When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/de/home.json b/apps/landing/public/locales/de/home.json
index f21b59cab..1736178a7 100644
--- a/apps/landing/public/locales/de/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/de/home.json
@@ -126,6 +126,8 @@
"pressKitScreenshotsDescription": "Hochauflösende Produkt-Screenshots, die du in deiner Berichterstattung verwenden kannst.",
"pressKitScreenshotsTitle": "Screenshots",
"pressKitScreenshotVoting": "An einer Umfrage teilnehmen",
+ "socialProofDescription": "Frag jeden, der es schon benutzt hat. Der schnellste Weg, einen Gruppentermin zu finden, ist auch der einfachste.",
+ "socialProofTitle": "Beliebt für seine Einfachheit",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# Person} other {# Personen}}</0> haben in den letzten 30 Tagen bei <1>{pollCount, plural, one {# Umfrage} other {# Umfragen}}</1> abgestimmt",
"subheading": "Erstelle eine Umfrage, teile den Link und lass alle für passende Zeiten abstimmen. Es ist kostenlos und niemand braucht ein Konto.",
"when2meetAlternative": "Eine moderne Alternative zu When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/es/home.json b/apps/landing/public/locales/es/home.json
index 59ac3adcf..046505fb9 100644
--- a/apps/landing/public/locales/es/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/es/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Nuevo",
"pcmagQuote": "Configura una encuesta de horarios disponibles en el menor tiempo posible",
"popsciQuote": "La elección perfecta si quieres mantener tus confirmaciones de asistencia simples",
+ "socialProofDescription": "Pregunta a cualquiera que lo haya usado: la forma más rápida de coordinar a un grupo es también la más sencilla.",
+ "socialProofTitle": "Apreciado por su sencillez",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# persona} other {# personas}}</0> han votado en <1>{pollCount, plural, one {# encuesta} other {# encuestas}}</1> en los últimos 30 días",
"subheading": "Crea una encuesta, comparte el enlace y deja que todos voten los horarios que les convengan. Es gratis y no hace falta una cuenta.",
"when2meetAlternative": "Una alternativa moderna a When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/fi/home.json b/apps/landing/public/locales/fi/home.json
index c17ecd079..55fc30747 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fi/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fi/home.json
@@ -78,6 +78,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Uutta",
"pcmagQuote": "”Luo aikataulukysely niin lyhyessä ajassa kuin vain mahdollista.”",
"popsciQuote": "”Täydellinen valinta, jos haluat vastaukset kutsuihisi vaivattomasti.”",
+ "socialProofDescription": "Kysy keneltä tahansa, joka on käyttänyt sitä: nopein tapa sopia ryhmän aikataulusta on myös yksinkertaisin.",
+ "socialProofTitle": "Rakastettu yksinkertaisuudestaan",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}</0> on äänestänyt <1>{pollCount, plural, one {# kyselyssä} other {# kyselyssä}}</1> viimeisen 30 päivän aikana",
"subheading": "Luo kysely, jaa linkki ja anna kaikkien äänestää sopivista ajoista. Se on ilmaista, eikä tilille tarvitse rekisteröityä.",
"when2meetAlternative": "Moderni vaihtoehto When2Meetille",
diff --git a/apps/landing/public/locales/fr/home.json b/apps/landing/public/locales/fr/home.json
index 77c64c46d..92c6064f5 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fr/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fr/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Nouveau",
"pcmagQuote": "« Mettre en place un sondage de planification le plus rapidement possible »",
"popsciQuote": "« Le choix parfait si vous voulez garder vos RSVPs simple. »",
+ "socialProofDescription": "Demandez à ceux qui l'ont utilisé : la façon la plus rapide de planifier avec un groupe est aussi la plus simple.",
+ "socialProofTitle": "Apprécié pour sa simplicité",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# personne} other {# personnes}}</0> ont voté sur <1>{pollCount, plural, one {# sondage} other {# sondages}}</1> au cours des 30 derniers jours",
"subheading": "Créez un sondage, partagez le lien et laissez chacun voter pour les créneaux qui conviennent. C'est gratuit et personne n'a besoin d'un compte.",
"when2meetAlternative": "Une alternative moderne à When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/hu/home.json b/apps/landing/public/locales/hu/home.json
index a9e49c8c7..8aedcce9c 100644
--- a/apps/landing/public/locales/hu/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/hu/home.json
@@ -195,6 +195,8 @@
"pressKitScreenshotsDescription": "Magas felbontású termék képernyőképek, amelyeket felhasználhatsz a sajtóanyagodhoz.",
"pressKitScreenshotsTitle": "Képernyőképek",
"pressKitScreenshotVoting": "Választás egy szavazásnál",
+ "socialProofDescription": "Kérdezz meg bárkit, aki használta: a leggyorsabb módja egy csoport egyeztetésének egyben a legegyszerűbb is.",
+ "socialProofTitle": "Egyszerűségéért szeretik",
"sportsClubsDescription": "Tudd meg, hogy a csapatod melyik estéken ér rá. Ossz meg egy linket a játékosokkal, szülőkkel és edzőkkel, lásd a létszámot minden alkalomra, és foglald le a pályát egyszer. Ingyenes, nincs korlátja, hogy hány embert kérdezhetsz meg.",
"sportsClubsFaqBranding": "A szavazásokon megjeleníthető a klub jelvénye?",
"sportsClubsFaqBrandingAnswer": "<0>Rallly Pro</0> csomaggal megjelenítheted a saját logód és arculati színeid, illetve eltávolíthatod a Rallly megjelölést, így a szavazás, amit kiküldesz, még inkább illeszkedik a klub arculatához. Minden mást pedig ingyen használhatsz.",
diff --git a/apps/landing/public/locales/it/home.json b/apps/landing/public/locales/it/home.json
index 431996303..b81addacf 100644
--- a/apps/landing/public/locales/it/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/it/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Nuovo",
"pcmagQuote": "Imposta un sondaggio di pianificazione in pochissimo tempo",
"popsciQuote": "La scelta perfetta se volete mantenere il vostro RSVP semplice",
+ "socialProofDescription": "Chiedi a chiunque l'abbia usato: il modo più veloce per organizzare un gruppo è anche il più semplice.",
+ "socialProofTitle": "Amato per la sua semplicità",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# persona} other {# persone}}</0> hanno votato in <1>{pollCount, plural, one {# sondaggio} other {# sondaggi}}</1> negli ultimi 30 giorni",
"subheading": "Crea un sondaggio, condividi il link e lascia che tutti votino gli orari disponibili. È gratis e non serve un account.",
"when2meetAlternative": "Un'alternativa moderna a When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/nl/home.json b/apps/landing/public/locales/nl/home.json
index b918f4e9b..781b938a6 100644
--- a/apps/landing/public/locales/nl/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/nl/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Nieuw",
"pcmagQuote": "“Maak in enkele ogenblikken een plannings poll op.\"",
"popsciQuote": "\"De perfecte keuze als je je RSVP's simpel wilt houden.\"",
+ "socialProofDescription": "Vraag het iedereen die het heeft gebruikt: de snelste manier om met een groep te plannen is ook de eenvoudigste.",
+ "socialProofTitle": "Geliefd om zijn eenvoud",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# persoon} other {# personen}}</0> hebben gestemd in <1>{pollCount, plural, one {# poll} other {# polls}}</1> in de afgelopen 30 dagen",
"subheading": "Maak een poll, deel de link en laat iedereen stemmen op de tijden die passen. Het is gratis en niemand heeft een account nodig.",
"when2meetAlternative": "Een modern alternatief voor When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/no/home.json b/apps/landing/public/locales/no/home.json
index c648a0e73..d48c24c24 100644
--- a/apps/landing/public/locales/no/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/no/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Nytt",
"pcmagQuote": "“Konfigurer en planleggingsavstemning på så lite tid som mulig.”",
"popsciQuote": "“Det perfekte valg hvis du vil holde RSVP-ene dine enkle.”",
+ "socialProofDescription": "Spør hvem som helst som har brukt det: den raskeste måten å planlegge med en gruppe på er også den enkleste.",
+ "socialProofTitle": "Elsket for sin enkelhet",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# person} other {# personer}}</0> har stemt i <1>{pollCount, plural, one {# avstemning} other {# avstemninger}}</1> de siste 30 dagene",
"subheading": "Lag en avstemning, del lenken og la alle stemme på de tidspunktene som passer. Det er gratis, og ingen trenger konto.",
"when2meetAlternative": "Et moderne alternativ til When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/pl/home.json b/apps/landing/public/locales/pl/home.json
index 147e8eb7a..b98eb7f20 100644
--- a/apps/landing/public/locales/pl/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/pl/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Nowość",
"pcmagQuote": "\"Skonfiguruj ankietę planowania w jak najkrótszym czasie.\"",
"popsciQuote": "\"Idealny wybór, jeśli chcesz zachować prostotę RSVP.\"",
+ "socialProofDescription": "Zapytaj każdego, kto go używał: najszybszy sposób na umówienie grupy jest też najprostszy.",
+ "socialProofTitle": "Ceniony za prostotę",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# osoba} few {# osoby} many {# osób} other {# osoby}}</0> zagłosowało w <1>{pollCount, plural, one {# ankiecie} few {# ankietach} many {# ankietach} other {# ankietach}}</1> w ciągu ostatnich 30 dni",
"subheading": "Utwórz ankietę, udostępnij link i pozwól wszystkim głosować na pasujące terminy. To za darmo i nie trzeba konta.",
"when2meetAlternative": "Nowoczesna alternatywa dla When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json b/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json
index dd2a558b4..2484531f9 100644
--- a/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Novo",
"pcmagQuote": "“Configure uma enquete agendada no menor tempo possível”",
"popsciQuote": "“A escolha perfeita se você quiser manter seus RSVPs simples.”",
+ "socialProofDescription": "Pergunte a qualquer pessoa que já usou: o jeito mais rápido de agendar com um grupo é também o mais simples.",
+ "socialProofTitle": "Amado pela simplicidade",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}</0> votaram em <1>{pollCount, plural, one {# enquete} other {# enquetes}}</1> nos últimos 30 dias",
"subheading": "Crie uma enquete, compartilhe o link e deixe todos votarem nos horários que funcionam. É grátis e ninguém precisa de uma conta.",
"when2meetAlternative": "Uma alternativa moderna ao When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/ru/home.json b/apps/landing/public/locales/ru/home.json
index 8cc68d1f4..3c3a180d3 100644
--- a/apps/landing/public/locales/ru/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/ru/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Новый",
"pcmagQuote": "“Создайте опрос о расписании за минимум времени.”",
"popsciQuote": "«Идеальный выбор, если вы хотите сделать ваши приглашения простыми.»",
+ "socialProofDescription": "Спросите любого, кто им пользовался: самый быстрый способ согласовать время в группе оказывается и самым простым.",
+ "socialProofTitle": "Ценят за простоту",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# человек} few {# человека} many {# человек} other {# человека}}</0> проголосовали в <1>{pollCount, plural, one {# опросе} few {# опросах} many {# опросах} other {# опросах}}</1> за последние 30 дней",
"subheading": "Создайте опрос, поделитесь ссылкой и позвольте всем голосовать за варианты времени. Это бесплатно, аккаунт не нужен.",
"when2meetAlternative": "Современная альтернатива When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/home.json b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
index 4710c2b05..95d8b386b 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "Ny",
"pcmagQuote": "“Set up a scheduling poll in as little time as possible.”",
"popsciQuote": "\"Det perfekta valet om du vill hålla dina OSA enkla.\"",
+ "socialProofDescription": "Fråga vem som helst som har använt det: det snabbaste sättet att planera med en grupp är också det enklaste.",
+ "socialProofTitle": "Älskad för sin enkelhet",
"statsLast30Days": "<0>{voterCount, plural, one {# person} other {# personer}}</0> har röstat i <1>{pollCount, plural, one {# omröstning} other {# omröstningar}}</1> under de senaste 30 dagarna",
"subheading": "Skapa en förfrågan, dela länken och låt alla rösta på tider som passar. Det är gratis och ingen behöver ett konto.",
"when2meetAlternative": "Ett modernt alternativ till When2Meet",
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/home.json b/apps/landing/public/locales/zh/home.json
index aa9cfe17c..f42bcae97 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/home.json
@@ -77,6 +77,8 @@
"mobileVotingBlogBadge": "新",
"pcmagQuote": "“在尽可能短的时间内进行一次投票。”",
"popsciQuote": "“如果你想要保持你的RSVP简单,这是完美的选择。”",
+ "socialProofDescription": "问问用过的人就知道:最快敲定团体时间的方法,也是最简单的方法。",
+ "socialProofTitle": "因简单而备受喜爱",
"statsLast30Days": "过去 30 天内,<0>{voterCount, plural, other {# 人}}</0>在<1>{pollCount, plural, other {# 个投票}}</1>中投了票",
"subheading": "创建投票,分享链接,让大家对合适的时间投票。免费,无需账号。",
"when2meetAlternative": "现代 When2Meet 替代品",
diff --git a/apps/web/public/locales/cs/app.json b/apps/web/public/locales/cs/app.json
index 0e445cb2e..954e3f79c 100644
--- a/apps/web/public/locales/cs/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/cs/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Zanechte u hlasování komentář (uvidí jej všichni)",
"comments": "Komentáře",
"commentsSettingDescription": "Umožnit účastníkům přidávat veřejné komentáře k hlasování.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Zastaralé",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Komentáře se postupně ruší. Účastníci mohou místo toho ke své odpovědi přidat poznámku.",
"commentsSettingTitle": "Komentáře",
"commentsSheetDescription": "Zobrazit a přidat komentáře k tomuto hlasování",
"commentsSheetEmpty": "Zatím žádné komentáře",
diff --git a/apps/web/public/locales/da/app.json b/apps/web/public/locales/da/app.json
index 9884d7722..fafe3dbd6 100644
--- a/apps/web/public/locales/da/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/da/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Giv en kommentar for denne afstemning (Synlig for alle)",
"comments": "Kommentarer",
"commentsSettingDescription": "Tillad deltagere at skrive offentlige kommentarer på afstemningen.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Forældet",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Kommentarer udfases. Deltagere kan i stedet tilføje en note til deres svar.",
"commentsSettingTitle": "Kommentarer",
"commentsSheetDescription": "Se og tilføj kommentarer til denne afstemning",
"commentsSheetEmpty": "Ingen kommentarer endnu",
diff --git a/apps/web/public/locales/de/app.json b/apps/web/public/locales/de/app.json
index f8ad45eb9..b676da786 100644
--- a/apps/web/public/locales/de/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/de/app.json
@@ -24,6 +24,7 @@
"actionErrorUnauthorized": "Du bist nicht berechtigt, diese Aktion auszuführen",
"activate": "Aktivieren",
"active": "Aktiv",
+ "activity": "Aktivität",
"addComment": "Kommentar hinzufügen",
"addDescription": "Beschreibung hinzufügen",
"addLicenseKey": "Lizenzschlüssel hinzufügen",
@@ -148,8 +149,6 @@
"commentPlaceholder": "Kommentar zu dieser Umfrage hinterlassen (für jeden sichtbar)",
"comments": "Kommentare",
"commentsSettingDescription": "Erlaube Teilnehmern, öffentliche Kommentare zur Umfrage zu hinterlassen.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Alt",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Kommentare werden schrittweise eingestellt. Teilnehmer können stattdessen eine Notiz zu ihrer Antwort hinzufügen.",
"commentsSettingTitle": "Kommentare",
"commentsSheetDescription": "Kommentare zu dieser Umfrage ansehen und hinzufügen",
"commentsSheetEmpty": "Noch keine Kommentare",
@@ -572,6 +571,7 @@
"organizationNameRequired": "Der Name der Organisation ist erforderlich",
"organizedBy": "Organisiert von {name}",
"outlook": "Outlook",
+ "overview": "Übersicht",
"owner": "Besitzer",
"ownerPermissionsRequired": "Nur Gruppenbesitzer können auf die Abrechnungseinstellungen zugreifen.",
"paginationItems": "Zeige {startItem}–{endItem} von {totalItems}",
@@ -678,6 +678,7 @@
"respondedOn": "Antwort gegeben am",
"response": "Antwort",
"responseOptions": "Antwortoptionen",
+ "responses": "Antworten",
"revoke": "Widerrufen",
"revokeConfirmation": "Bist du sicher, dass du {name} widerrufen möchtest? Dadurch wird der Schlüssel sofort deaktiviert.",
"revoked": "Widerrufen",
diff --git a/apps/web/public/locales/es/app.json b/apps/web/public/locales/es/app.json
index 7d97f6a87..ead271f2f 100644
--- a/apps/web/public/locales/es/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/es/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Dejar un comentario en esta encuesta (visible para todos)",
"comments": "Comentarios",
"commentsSettingDescription": "Permitir que los participantes publiquen comentarios públicos en la encuesta.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Obsoleto",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Los comentarios se están eliminando. En su lugar, los participantes pueden añadir una nota con su respuesta.",
"commentsSettingTitle": "Comentarios",
"commentsSheetDescription": "Ver y añadir comentarios en esta encuesta",
"commentsSheetEmpty": "Aún no hay comentarios",
diff --git a/apps/web/public/locales/fi/app.json b/apps/web/public/locales/fi/app.json
index 57075ad29..387a6b9fe 100644
--- a/apps/web/public/locales/fi/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fi/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Jätä kommentti tähän kyselyyn (kaikkien nähtävissä)",
"comments": "Kommentit",
"commentsSettingDescription": "Salli osallistujien jättää julkisia kommentteja kyselyyn.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Vanha",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Kommentit poistuvat käytöstä. Osallistujat voivat sen sijaan lisätä vastaukseensa muistiinpanon.",
"commentsSettingTitle": "Kommentit",
"commentsSheetDescription": "Katso ja lisää kommentteja tähän kyselyyn",
"commentsSheetEmpty": "Ei kommentteja vielä",
diff --git a/apps/web/public/locales/fr/app.json b/apps/web/public/locales/fr/app.json
index 4ac44110f..673979f71 100644
--- a/apps/web/public/locales/fr/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fr/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Laissez un commentaire sur ce sondage (visible par tous)",
"comments": "Commentaires",
"commentsSettingDescription": "Autoriser les participants à publier des commentaires publics sur le sondage.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Ancien",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "La fonctionnalité de commentaires est en cours de suppression. Les Participants peuvent plutôt ajouter une note à leur réponse.",
"commentsSettingTitle": "Commentaires",
"commentsSheetDescription": "Voir et ajouter des commentaires à ce sondage",
"commentsSheetEmpty": "Aucun commentaire pour le moment",
diff --git a/apps/web/public/locales/hu/app.json b/apps/web/public/locales/hu/app.json
index ad7395743..12198d007 100644
--- a/apps/web/public/locales/hu/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/hu/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Írj hozzászólást ehhez a szavazáshoz (mindenki láthatja)",
"comments": "Hozzászólások",
"commentsSettingDescription": "Engedélyezd a résztvevőknek, hogy nyilvánosan hozzászólhassanak a szavazáshoz.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Régi",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Hozzászolás funkció kivezetésre kerülnek. Helyette a résztvevők megjegyzéseket fűzhetnek a válaszaikhoz.",
"commentsSettingTitle": "Hozzászólások",
"commentsSheetDescription": "Tekintsd meg és adj hozzá kommenteket ehhez a szavazáshoz",
"commentsSheetEmpty": "Még nincsenek hozzászólások",
diff --git a/apps/web/public/locales/it/app.json b/apps/web/public/locales/it/app.json
index e3a399fb3..b28562891 100644
--- a/apps/web/public/locales/it/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/it/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Lascia un commento su questo sondaggio (visibile a tutti)",
"comments": "Commenti",
"commentsSettingDescription": "Consenti ai partecipanti di pubblicare commenti pubblici sul sondaggio.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Obsoleto",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "I commenti sono in fase di eliminazione. I Partecipanti possono invece aggiungere una nota alla loro risposta.",
"commentsSettingTitle": "Commenti",
"commentsSheetDescription": "Visualizza e aggiungi commenti a questo sondaggio",
"commentsSheetEmpty": "Ancora nessun commento",
diff --git a/apps/web/public/locales/nl/app.json b/apps/web/public/locales/nl/app.json
index 46336cee9..cc35fd052 100644
--- a/apps/web/public/locales/nl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/nl/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Laat een reactie achter op deze poll (zichtbaar voor iedereen)",
"comments": "Reacties",
"commentsSettingDescription": "Sta deelnemers toe openbare opmerkingen op de polls te plaatsen.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Verouderd",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Opmerkingen worden uitgefaseerd. Deelnemers kunnen in plaats daarvan een notitie bij hun antwoord toevoegen.",
"commentsSettingTitle": "Opmerkingen",
"commentsSheetDescription": "Bekijk en voeg reacties toe aan deze poll",
"commentsSheetEmpty": "Nog geen reacties",
diff --git a/apps/web/public/locales/no/app.json b/apps/web/public/locales/no/app.json
index f8564309b..febd3633d 100644
--- a/apps/web/public/locales/no/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/no/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Legg igjen en kommentar på denne avstemningen (synlig for alle)",
"comments": "Kommentarer",
"commentsSettingDescription": "Tillat deltakere å legge inn offentlige kommentarer på avstemningen.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Eldre",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Kommentarer fases ut. Deltakere kan i stedet legge ved en merknad i svaret sitt.",
"commentsSettingTitle": "Kommentarer",
"commentsSheetDescription": "Se og legg til kommentarer på denne avstemningen",
"commentsSheetEmpty": "Ingen kommentarer ennå",
diff --git a/apps/web/public/locales/pl/app.json b/apps/web/public/locales/pl/app.json
index 324238f8a..5cfc8ca8a 100644
--- a/apps/web/public/locales/pl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/pl/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Zostaw komentarz do tej ankiety (widoczny dla wszystkich)",
"comments": "Komentarze",
"commentsSettingDescription": "Pozwól uczestnikom zamieszczać publiczne komentarze w ankiecie.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Przestarzałe",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Komentarze są wycofywane. Uczestnicy mogą zamiast tego dołączyć notatkę do swojej odpowiedzi.",
"commentsSettingTitle": "Komentarze",
"commentsSheetDescription": "Zobacz i dodaj komentarze do tej ankiety",
"commentsSheetEmpty": "Brak komentarzy",
diff --git a/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json b/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
index ffec504f2..c8b4e47ab 100644
--- a/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Deixe um comentário nesta enquete (visível para todos)",
"comments": "Comentários",
"commentsSettingDescription": "Permitir que os participantes publiquem comentários públicos na enquete.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Legado",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Os comentários estão sendo descontinuados. Os participantes podem incluir uma nota junto à resposta.",
"commentsSettingTitle": "Comentários",
"commentsSheetDescription": "Ver e adicionar comentários nesta enquete",
"commentsSheetEmpty": "Nenhum comentário ainda",
diff --git a/apps/web/public/locales/ru/app.json b/apps/web/public/locales/ru/app.json
index dd882c46c..212574c50 100644
--- a/apps/web/public/locales/ru/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/ru/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Оставить комментарий в этом опросе (будет виден всем)",
"comments": "Комментарии",
"commentsSettingDescription": "Разрешить участникам оставлять публичные комментарии к опросу.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Устаревшее",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Комментарии постепенно убираются. Участники могут вместо этого добавить примечание к своему ответу.",
"commentsSettingTitle": "Комментарии",
"commentsSheetDescription": "Просмотреть и добавить комментарии к этому опросу",
"commentsSheetEmpty": "Комментариев пока нет",
diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index d8555c828..372064ac5 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "Lämna en kommentar på denna förfrågan (synlig för alla)",
"comments": "Kommentarer",
"commentsSettingDescription": "Tillåt deltagare att publicera offentliga kommentarer på förfrågan.",
- "commentsSettingLegacyBadge": "Utfasat",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "Kommentarer fasas ut. Deltagare kan istället lägga till en anteckning i sitt svar.",
"commentsSettingTitle": "Kommentarer",
"commentsSheetDescription": "Visa och lägg till kommentarer i den här omröstningen",
"commentsSheetEmpty": "Inga kommentarer än",
diff --git a/apps/web/public/locales/zh/app.json b/apps/web/public/locales/zh/app.json
index 43f050408..3f0239c0a 100644
--- a/apps/web/public/locales/zh/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/zh/app.json
@@ -148,8 +148,6 @@
"commentPlaceholder": "留言 (任何人都可看见此留言)",
"comments": "留言",
"commentsSettingDescription": "允许参与者在投票上发布公开评论。",
- "commentsSettingLegacyBadge": "旧版",
- "commentsSettingPhaseOutHint": "评论功能将逐步停用。参与者可在回复中附加备注。",
"commentsSettingTitle": "评论",
"commentsSheetDescription": "查看并添加此投票的评论",
"commentsSheetEmpty": "暂无评论",