Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🌐 New Crowdin updates (#2981)

Luke Vellabb81ca76e325
diff --git a/apps/landing/public/locales/de/home.json b/apps/landing/public/locales/de/home.json
index 3c4c84146..4a86aeef9 100644
--- a/apps/landing/public/locales/de/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/de/home.json
@@ -8,6 +8,7 @@
"doodleAlternativeMetaTitle": "Kostenlose Doodle-Alternative ohne Anmeldung | Rallly",
"ericJobTitle": "Executive Assistent bei MIT",
"ericQuote": "„Wenn dein Zeitplan-Workflow über E-Mails läuft, empfehle ich dir für einen besser organisierten und weniger stressigen Arbeitsalltag dringend, mit Rallly deine Planungsaufgaben zu vereinfachen.“",
+ "finalCtaDescription": "Erstelle deine Umfrage in weniger als einer Minute. Kein Konto, keine Downloads, kein Nachhaken bei Teilnehmern.",
"finalCtaTitle": "Bereit, die beste Zeit für ein Treffen zu finden?",
"fiveStars": "5 Sterne",
"freeSchedulingPollDescription": "Rallly ermöglicht es dir, schöne und einfach zu verwendende Terminumfragen zu erstellen, damit du die beste Zeit für dein nächstes Event finden kannst.",
diff --git a/apps/web/public/locales/de/app.json b/apps/web/public/locales/de/app.json
index bd4381385..4cb9ab79a 100644
--- a/apps/web/public/locales/de/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/de/app.json
@@ -68,6 +68,8 @@
"applyToAllDates": "Auf alle Termine anwenden",
"appName": "Anwendungsname",
"areYouSure": "Bist du sicher?",
+ "assetUploadError": "Hochladen fehlgeschlagen",
+ "assetUploadErrorDescription": "Beim Hochladen deiner Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.",
"attendeeCount": "{count, plural, =0 {Keine Teilnehmer} one {1 Teilnehmer} other {# Teilnehmer}}",
"attribution": "Namensnennung (Attribution)",
"attributionDescription": "Steuere die Sichtbarkeit des Attributionstextes",
@@ -119,6 +121,8 @@
"cancelInvite": "Einladung zurücknehmen",
"cancelInviteConfirmation": "Bist du sicher, dass du die Einladung für {email} zurücknehmen möchtest?",
"captchaFailed": "Verifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
+ "changeEmail": "E-Mail-Adresse ändern",
+ "changeEmailDescription": "Wir senden einen Bestätigungscode an deine neue E-Mail-Adresse",
"changeName": "Namen ändern",
"changeNameDescription": "Gib einen neuen Namen für diesen Teilnehmer ein.",
"changeNameInfo": "Dies wirkt sich nicht auf deine bereits abgegebenen Stimmen aus.",
@@ -267,8 +271,10 @@
"editSettings": "Einstellungen bearbeiten",
"editVotes": "Stimmen bearbeiten",
"email": "E-Mail",
+ "emailChangeAddressTaken": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem anderen Konto verwendet.",
"emailChangeRequestError": "Wir konnten diese Anfrage nicht verarbeiten. Bitte versuche es später erneut.",
"emailChangeRequestSent": "Bestätige deine neue E-Mail-Adresse",
+ "emailChangeSameAddress": "Das ist bereits deine E-Mail-Adresse. Gib eine andere ein.",
"emailChangeSuccess": "E-Mail-Adresse erfolgreich geändert",
"emailChangeVerifyDescription": "Gib den 6-stelligen Bestätigungscode ein, den wir an {email} gesendet haben.",
"emailChangeVerifyError": "Verifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
@@ -347,6 +353,9 @@
"homeActionsTitle": "Aktionen",
"ifNeedBe": "Falls erforderlich",
"imageCropDialogTitle": "Bild zuschneiden",
+ "imageUploadFileTooLargeDescription": "Bitte lade eine Datei hoch, die nicht größer ist als {size}.",
+ "imageUploadHint": "Bis zu {size}, {formats}",
+ "imageUploadInvalidFileTypeDescription": "Akzeptierte Formate: {formats}",
"inappropriateContent": "Unangemessene Inhalte",
"increaseSeats": "Plätze erhöhen",
"instanceSettingsDescription": "Instanz-Einstellungen konfigurieren",
@@ -585,6 +594,7 @@
"prioritySupport": "Vorrangiger Support",
"prioritySupportDescription": "Schnellere Antwortzeiten und engagierte Unterstützung",
"profile": "Profil",
+ "profileAccount": "Konto",
"profileDescription": "Profileinstellungen verwalten",
"profileEmailAddress": "E-Mail-Adresse",
"profileEmailAddressDescription": "Deine E-Mail-Adresse wird verwendet, um dich bei deinem Konto anzumelden",