Skip to content

Rallly is an open-source scheduling and collaboration tool designed to make organizing events and meetings easier.

🌐 New Crowdin updates (#3200)

Luke Vellad812b501774c
diff --git a/apps/landing/public/locales/cs/home.json b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
index 4a060dd6f..29df4b4dc 100644
--- a/apps/landing/public/locales/cs/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "„Pokud vaše plánování schůzek probíhá stále v emailech, důrazně vás vyzývám, abyste vyzkoušeli Rallly a nechali ho zjednodušit vaše plánování schůzek. Bude více organizované a váš den bude méně stresující.“",
"faqAfterVoting": "Co se stane poté, co všichni hlasují?",
"faqAfterVotingAnswer": "Výsledky ukazují, které časy vyhovují největšímu počtu lidí. S Rallly Pro můžete hlasování uzavřít, čímž budou účastníci e‑mailem upozorněni na vybraný čas.",
- "faqDescription": "Rychlé odpovědi o tom, jak Rallly funguje, o cenách a ochraně soukromí.",
"faqDoodleDifference": "V čem se Rallly liší od Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly nabízí profesionální, bezreklamní hlasování pro schůzky v přehledném a snadno použitelném rozhraní. Účastníci mohou hlasovat bez vytvoření účtu a pokud chcete plnou kontrolu nad svými daty, můžete Rallly provozovat na vlastním serveru.",
"faqIsFree": "Je Rallly zdarma?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Ano, When2meet je zdarma, a pokud potřebujete jen rychlou mřížku dostupnosti, poslouží dobře. Rallly je také zdarma, bez reklam, a přidává to, co When2meet chybí: rozhraní, které dobře funguje na mobilu, e-mailová oznámení, když lidé odpoví, komentáře a přehled pro správu všech vašich anket.",
"faqWhen2meetMobile": "Funguje Rallly dobře na mobilu?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Ano. Hlasování v anketě Rallly znamená jen klepnout na termíny, které vám vyhovují, takže na telefonu působí přirozeně. Není tu žádná mřížka s tažením, se kterou byste na malé obrazovce zápasili.",
- "finalCtaDescription": "Vytvořte své hlasování za méně než minutu. Bez účtu, bez stahování, bez dohánění lidí kvůli odpovědím.",
"finalCtaTitle": "Připraveni najít nejlepší čas na setkání?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Nejste si jisti, kdy má kdo čas? Nabídněte širší škálu časů a každý odpoví ano, ne nebo pokud třeba.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Hlasování o dostupnosti",
diff --git a/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json b/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
index af15015f0..25715737d 100644
--- a/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Plánovací hlasování",
"compareSchedulingPollsDescription": "Vytvářejte ankety a najděte nejlepší termín setkání",
"compareUnlimited": "Neomezené",
+ "currency": "Měna",
"customBranding": "Vlastní značka",
"customBrandingDescription": "Zobrazte své logo a barvy značky účastníkům",
"duplicatePolls": "Kopírování hlasování",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Je počet anket, které mohu vytvořit, nějak omezen?",
"pollLimitAnswer": "Ne. Počet anket, které můžete vytvořit, ani počet lidí, kteří v nich mohou hlasovat, není omezen v žádném tarifu. V bezplatném tarifu se ankety mažou poté, co uplynou všechny jejich termíny a 30 dní neproběhne žádná aktivita, a některé funkce, jako je vlastní vizuální identita a pokročilá nastavení anket, jsou dostupné pouze v placeném tarifu. Úplný přehled najdete ve srovnávací tabulce výše.",
"pricingDescription": "Začněte zdarma. Bez nutnosti přihlášení.",
- "pricingFaqDescription": "Vše, co potřebujete vědět o našich plánech a účtování.",
"pricingFinalCtaDescription": "Vytvořte své první hlasování za méně než minutu. Přejděte na placený plán, až budete potřebovat více.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Vyzkoušejte Rallly zdarma",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Začněte zdarma",
"pricingSubtitle": "Pro přístup k prémiovým funkcím přejděte na placenou verzi",
- "pricingTitle": "Začněte zdarma",
+ "pricingTitle": "Ceník",
"recommended": "Doporučeno",
"removeAttribution": "Odebrat označení \"Powered by Rallly\"",
"removeAttributionBenefitDescription": "Skrýt \"Powered by Rallly\" před účastníky",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Ankety se stanou neaktivní pokud jsou všechna data v minulosti a po více než 30 dní se neuskutečnila žádná aktivita. Do aktivit spadají nová hlasování, komentáře nebo změny v anketě. Neaktivní ankety jsou automaticky odstraněny, pokud nemáte placené předplatné.",
"whyUpgrade": "Proč bych měl upgradovat?",
"whyUpgradeAnswer2": "Upgrade na placený plán má smysl, pokud používáte Rallly často nebo ho používáte pro práci. Aktuální cena předplatného je akce pro \"early adopters\" a v budoucnu se zvýší. Upgradem dnes získáte přednostní přístup k novým funkcím vysoce kvalitního nástroje pro plánování a cena vašeho předplatného vám zůstane napořád. Budoucí zvýšení cen se vás nedotkne.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# měsíc zdarma} few {# měsíce zdarma} many {# měsíců zdarma} other {# měsíců zdarma}}"
+ "yearlySavePercent": "Ušetřete {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/da/home.json b/apps/landing/public/locales/da/home.json
index 0dbf389e4..92bc16ae1 100644
--- a/apps/landing/public/locales/da/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/da/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "“Hvis din planlægning drukner i e-mails, opfordrer jeg dig på det kraftigste til at prøve at lade Rallly forenkle dine planlægningsopgaver.”",
"faqAfterVoting": "Hvad sker der, når alle har stemt?",
"faqAfterVotingAnswer": "Resultaterne viser, hvilke tidspunkter der passer for flest deltagere. Med Rallly Pro kan du afslutte afstemningen, som underretter deltagerne om det valgte tidspunkt via e-mail.",
- "faqDescription": "Hurtige svar om, hvordan Rallly fungerer, priser og privatliv.",
"faqDoodleDifference": "Hvordan adskiller Rallly sig fra Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly giver dig professionelle, reklamefri mødeafstemninger i et enkelt og brugervenligt interface. Deltagere kan stemme uden at oprette en konto, og hvis du vil have fuld kontrol over dine data, kan du endda hoste Rallly på din egen server.",
"faqIsFree": "Er Rallly gratis?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Ja, When2meet er gratis, og hvis du bare har brug for et hurtigt tilgængelighedsgitter, fungerer det fint. Rallly er også gratis, uden reklamer, og tilføjer det, When2meet mangler: en grænseflade, der fungerer godt på mobil, e-mailnotifikationer når folk svarer, kommentarer og et overblik til at administrere alle dine afstemninger.",
"faqWhen2meetMobile": "Fungerer Rallly godt på mobil?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Ja. At stemme i en Rallly-afstemning handler bare om at trykke på de tidspunkter, der passer dig, så det føles naturligt på en telefon. Der er intet gitter med træk-og-vælg at kæmpe med på en lille skærm.",
- "finalCtaDescription": "Opret din afstemning på under et minut. Ingen konto, ingen downloads, ingen jagt på svar.",
"finalCtaTitle": "Klar til at finde det bedste tidspunkt at mødes?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Er du i tvivl om, hvornår alle kan? Tilbyd et bredere udvalg af tidspunkter, og hver person svarer ja, nej eller om nødvendigt.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Tilgængelighedsafstemning",
diff --git a/apps/landing/public/locales/da/pricing.json b/apps/landing/public/locales/da/pricing.json
index 5e8a0fefc..aab164efb 100644
--- a/apps/landing/public/locales/da/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/da/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Planlægningsafstemninger ",
"compareSchedulingPollsDescription": "Opret afstemninger for at finde det bedste tidspunkt at mødes på",
"compareUnlimited": "Ubegrænset ",
+ "currency": "Valuta",
"customBranding": "Brugerdefineret branding ",
"customBrandingDescription": "Vis dit logo og dine brandfarver for dine deltagere ",
"duplicatePolls": "Dupliker afstemninger",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Er der en grænse for, hvor mange afstemninger jeg kan oprette?",
"pollLimitAnswer": "Nej. Der er ingen grænse for antallet af afstemninger, du kan oprette, eller antallet af personer, der kan stemme i dem, på nogen abonnementer. På det gratis abonnement slettes afstemninger, når alle deres datoer er passeret, og der ikke har været aktivitet i 30 dage, og nogle funktioner som tilpasset branding og avancerede indstillinger er kun tilgængelige på et betalt abonnement. Se sammenligningstabellen ovenfor for den fulde liste.",
"pricingDescription": "Kom i gang gratis. Kræver ikke login.",
- "pricingFaqDescription": "Alt du skal vide om vores planer og fakturering. ",
"pricingFinalCtaDescription": "Opret din første afstemning på under et minut. Opgrader, når du har brug for mere. ",
- "pricingFinalCtaTitle": "Prøv Rallly gratis ",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Kom i gang gratis",
"pricingSubtitle": "Opgrader til et abonnement for at få adgang til premium-funktioner",
- "pricingTitle": "Kom i gang gratis",
+ "pricingTitle": "Priser",
"recommended": "Anbefalet ",
"removeAttribution": "Fjern kreditering",
"removeAttributionBenefitDescription": "Skjul \"Powered by Rallly\" for dine deltagere ",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Afstemninger bliver inaktive, når alle dato-muligheder er i fortiden, OG der har ikke været aktivitet i over 30 dage. Aktiviteten omfatter nye stemmer, kommentarer eller ændringer i afstemningen. Inaktive afstemninger slettes automatisk, hvis du ikke har et betalt abonnement.",
"whyUpgrade": "Hvorfor opgradere?",
"whyUpgradeAnswer2": "Opgradering til et betalt abonnement giver mening, hvis du bruger Rallly ofte eller bruger det til arbejde. Den nuværende abonnementssats er en særlig pris og vil stige i fremtiden. Ved at opgradere nu får du tidlig adgang til nye planlægningsværktøjer af høj kvalitet, efterhånden som de bliver frigivet, og låser din abonnementspris fast, så du ikke bliver påvirket af fremtidige prisstigninger.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# måned gratis} other {# måneder gratis}}"
+ "yearlySavePercent": "Spar {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/de/home.json b/apps/landing/public/locales/de/home.json
index 8d2819251..d8603bb70 100644
--- a/apps/landing/public/locales/de/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/de/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "„Wenn dein Zeitplan-Workflow über E-Mails läuft, empfehle ich dir für einen besser organisierten und weniger stressigen Arbeitsalltag dringend, mit Rallly deine Planungsaufgaben zu vereinfachen.“",
"faqAfterVoting": "Was passiert, nachdem alle abgestimmt haben?",
"faqAfterVotingAnswer": "Die Ergebnisse zeigen, welche Zeiten für die meisten passen. Mit Rallly Pro kannst du die Umfrage abschließen; dann werden die Teilnehmer per E‑Mail über die gewählte Zeit informiert.",
- "faqDescription": "Kurze Antworten dazu, wie Rallly funktioniert, zu Preisen und Datenschutz.",
"faqDoodleDifference": "Worin unterscheidet sich Rallly von Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly bietet professionelle, werbefreie Meeting‑Umfragen in einer klaren und einfach zu bedienenden Oberfläche. Teilnehmer können ohne Konto abstimmen, und wenn du volle Kontrolle über deine Daten willst, kannst du Rallly sogar auf deinem eigenen Server hosten.",
"faqIsFree": "Ist Rallly kostenlos?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Ja, When2meet ist kostenlos, und wenn du nur ein schnelles Verfügbarkeitsraster brauchst, reicht es aus. Rallly ist ebenfalls kostenlos, ohne Werbung, und ergänzt, was When2meet fehlt: eine Oberfläche, die auf dem Handy gut funktioniert, E-Mail-Benachrichtigungen bei Antworten, Kommentare und ein Dashboard zum Verwalten all deiner Umfragen.",
"faqWhen2meetMobile": "Funktioniert Rallly gut auf dem Handy?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Ja. Bei einer Rallly-Umfrage tippst du einfach auf die Zeiten, die dir passen, das fühlt sich am Handy ganz natürlich an. Es gibt kein Raster zum Ziehen und Markieren, mit dem du dich auf einem kleinen Bildschirm herumschlagen musst.",
- "finalCtaDescription": "Erstelle deine Umfrage in weniger als einer Minute. Kein Konto, keine Downloads, kein Nachhaken bei Teilnehmern.",
"finalCtaTitle": "Bereit, die beste Zeit für ein Treffen zu finden?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Sie wissen nicht, wann alle Zeit haben? Bieten Sie eine größere Auswahl an Zeiten an, und jede Person antwortet mit Ja, Nein oder Wenn nötig.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Verfügbarkeitsumfrage",
diff --git a/apps/landing/public/locales/de/pricing.json b/apps/landing/public/locales/de/pricing.json
index eca59300f..6a7a3c26f 100644
--- a/apps/landing/public/locales/de/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/de/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Umfragen zur Terminplanung",
"compareSchedulingPollsDescription": "Erstellen Sie Umfragen, um den besten Termin für ein Treffen zu finden",
"compareUnlimited": "Unbegrenzt",
+ "currency": "Währung",
"customBranding": "Eigenes Branding",
"customBrandingDescription": "Präsentiere deinen Teilnehmern dein Logo und deine Markenfarben",
"duplicatePolls": "Umfragen duplizieren",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Gibt es eine Begrenzung, wie viele Umfragen ich erstellen kann?",
"pollLimitAnswer": "Nein. Weder die Zahl der Umfragen, die Sie erstellen können, noch die Zahl der Personen, die darüber abstimmen können, ist in einem Tarif begrenzt. Im kostenlosen Tarif werden Umfragen gelöscht, sobald alle ihre Termine verstrichen sind und 30 Tage lang keine Aktivität stattgefunden hat, und einige Funktionen wie individuelles Branding und erweiterte Umfrageeinstellungen sind nur in einem kostenpflichtigen Tarif verfügbar. Die vollständige Liste finden Sie in der Vergleichstabelle oben.",
"pricingDescription": "Starte kostenlos. Keine Anmeldung erforderlich.",
- "pricingFaqDescription": "Alles, was du über unsere Pläne und Abrechnung wissen musst.",
"pricingFinalCtaDescription": "Erstelle deine erste Umfrage in weniger als einer Minute. Steige um, wenn du mehr brauchst.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Rallly kostenlos testen",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Starte kostenlos",
"pricingSubtitle": "Wechsle auf einen kostenpflichtigen Plan, um Zugriff auf Premiumfeatures zu erhalten",
- "pricingTitle": "Starte kostenlos",
+ "pricingTitle": "Preise",
"recommended": "Empfohlen",
"removeAttribution": "\"Powered by Rallly\"-Hinweis entfernen",
"removeAttributionBenefitDescription": "\"Powered by Rallly\" vor deinen Teilnehmern ausblenden",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Umfragen werden inaktiv, wenn alle Datumsoptionen in der Vergangenheit liegen UND seit mehr als 30 Tagen keine Aktivität stattgefunden hat. Aktivität umfasst neue Stimmen, Kommentare oder Änderungen an der Umfrage. Inaktive Umfragen werden automatisch gelöscht, wenn du kein bezahltes Abonnement hast.",
"whyUpgrade": "Warum sollte ich upgraden?",
"whyUpgradeAnswer2": "Ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan lohnt sich, wenn du Rallly häufig nutzt oder beruflich einsetzt. Der aktuelle Preis ist ein spezieller Frühbucher-Tarif, der in Zukunft steigen wird. Wenn du jetzt ein Upgrade machst, erhältst du frühzeitigen Zugang zu neuen, hochwertigen Planungstools und sicherst dir den aktuellen Preis – zukünftige Preiserhöhungen betreffen dich dann nicht.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# Monat kostenlos} other {# Monate kostenlos}}"
+ "yearlySavePercent": "Spare {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/es/home.json b/apps/landing/public/locales/es/home.json
index 5d0802c4b..434d1221f 100644
--- a/apps/landing/public/locales/es/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/es/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "Si tu flujo de programación de horarios vive en correos electrónicos, te recomiendo ampliamente que pruebes Rallly y permitas que te ayude a simplificar tus tareas de programación para tener un día de trabajo más organizado y menos estresante",
"faqAfterVoting": "¿Qué sucede después de que todos voten?",
"faqAfterVotingAnswer": "Los resultados muestran qué horarios funcionan para la mayoría. Con Rallly Pro puedes finalizar la encuesta, lo que notifica por correo electrónico a los participantes la hora elegida.",
- "faqDescription": "Respuestas rápidas sobre cómo funciona Rallly, precios y privacidad.",
"faqDoodleDifference": "¿En qué se diferencia Rallly de Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly te ofrece encuestas para reuniones profesionales y sin publicidad en una interfaz limpia y fácil de usar. Los participantes pueden votar sin crear una cuenta, y si quieres tener control total sobre tus datos incluso puedes alojar Rallly en tu propio servidor.",
"faqIsFree": "¿Es Rallly gratis?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Sí, When2meet es gratis y, si solo necesitas una cuadrícula de disponibilidad rápida, funciona bien. Rallly también es gratis, sin anuncios, y añade lo que When2meet deja fuera: una interfaz que funciona bien en el móvil, notificaciones por correo cuando la gente responde, comentarios y un panel para gestionar todas tus encuestas.",
"faqWhen2meetMobile": "¿Rallly funciona bien en el móvil?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Sí. Votar en una encuesta de Rallly consiste en tocar los horarios que te vienen bien, así que resulta natural en el móvil. No hay ninguna cuadrícula de arrastrar y seleccionar con la que pelearse en una pantalla pequeña.",
- "finalCtaDescription": "Crea tu encuesta en menos de un minuto. Sin cuenta, sin descargas, sin perseguir a la gente para conseguir respuestas.",
"finalCtaTitle": "¿Listo para encontrar el mejor momento para reunirte?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "¿No sabes cuándo está libre cada uno? Ofrece una gama más amplia de horarios y cada persona responde sí, no o si es necesario.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Encuesta de disponibilidad",
diff --git a/apps/landing/public/locales/es/pricing.json b/apps/landing/public/locales/es/pricing.json
index d5d9b8eef..d4264c654 100644
--- a/apps/landing/public/locales/es/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/es/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Encuestas de programación",
"compareSchedulingPollsDescription": "Crea encuestas para encontrar el mejor momento para veros",
"compareUnlimited": "Ilimitado",
+ "currency": "Moneda",
"customBranding": "Marca personalizada",
"customBrandingDescription": "Muestra tu logo y los colores de tu marca a tus participantes",
"duplicatePolls": "Duplicar encuestas",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "¿Hay un límite de encuestas que puedo crear?",
"pollLimitAnswer": "No. No hay límite en el número de encuestas que puedes crear ni en el número de personas que pueden votarlas, en ningún plan. En el plan gratuito, las encuestas se eliminan una vez pasadas todas sus fechas y tras 30 días sin actividad, y algunas funciones, como la personalización de la identidad visual y los ajustes avanzados, solo están disponibles en un plan de pago. Consulta la tabla comparativa de arriba para ver la lista completa.",
"pricingDescription": "Comienza a utilizarlo gratis. No se necesita iniciar sesión.",
- "pricingFaqDescription": "Todo lo que necesitas saber sobre nuestros planes y facturación.",
"pricingFinalCtaDescription": "Crea tu primera encuesta en menos de un minuto. Actualiza cuando necesites más.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Prueba Rallly gratis",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Empieza de manera gratuita",
"pricingSubtitle": "Cambia a un plan de pago para acceder a funciones premium",
- "pricingTitle": "Empieza de manera gratuita",
+ "pricingTitle": "Precios",
"recommended": "Recomendado",
"removeAttribution": "Ocultar la atribución",
"removeAttributionBenefitDescription": "Oculta \"Powered by Rallly\" a tus participantes",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Las encuestas se vuelven inactivas cuando todas las opciones de fecha están en el pasado Y no ha habido actividad durante más de 30 días. La actividad incluye nuevos votos, comentarios o cambios en la encuesta. Las encuestas inactivas se eliminan automáticamente si no tienes una suscripción de pago.",
"whyUpgrade": "¿Por qué debería mejorar a un plan de pago?",
"whyUpgradeAnswer2": "Mejorar a un plan de pago tiene sentido si usas Rallly a menudo o lo usas para trabajar. La tasa de suscripción actual es una tasa especial de adopción temprana y se incrementará en el futuro. Actualizando ahora, obtendrás acceso anticipado a nuevas herramientas de programación de alta calidad a medida que se publiquen y fijarás tu tarifa de suscripción para que no te veas afectado por futuros aumentos de precios.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# mes gratis} other {# meses gratis}}"
+ "yearlySavePercent": "Ahorra {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/fi/home.json b/apps/landing/public/locales/fi/home.json
index 2fc83c01e..64effb6f3 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fi/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fi/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "”Jos tapasi sopia aikatauluista kulkee sähköpostitse, suosittelen vahvasti kokeilemaan Ralllya ja antaa sen helpottaa aikataulujasi, jotta työpäiväsi olisi selkeämpi ja rennompi.”",
"faqAfterVoting": "Mitä tapahtuu, kun kaikki ovat äänestäneet?",
"faqAfterVotingAnswer": "Tulokset näyttävät, mitkä ajat sopivat useimmille. Rallly Prolla voit vahvistaa kyselyn, jolloin osallistujille ilmoitetaan valitusta ajasta sähköpostitse.",
- "faqDescription": "Nopeat vastaukset Ralllyn toiminnasta, hinnoittelusta ja tietosuojasta.",
"faqDoodleDifference": "Miten Rallly eroaa Doodlesta?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly tarjoaa ammattimaiset, mainoksettomat kokouskyselyt selkeässä ja helppokäyttöisessä käyttöliittymässä. Osallistujat voivat äänestää ilman tiliä, ja jos haluat täydellisen kontrollin tietoihisi, voit jopa isännöidä Ralllya omalla palvelimellasi.",
"faqIsFree": "Onko Rallly ilmainen?",
@@ -84,7 +83,7 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Kyllä, When2meet on ilmainen, ja jos tarvitset vain nopean saatavuusruudukon, se toimii hyvin. Rallly on myös ilmainen, ilman mainoksia, ja lisää sen, mikä When2meetistä puuttuu: mobiilissa hyvin toimivan käyttöliittymän, sähköposti-ilmoitukset vastauksista, kommentit ja hallintanäkymän kaikille kyselyillesi.",
"faqWhen2meetMobile": "Toimiiko Rallly hyvin mobiilissa?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Kyllä. Rallly-kyselyssä äänestäminen on vain sinulle sopivien aikojen napauttamista, joten se tuntuu puhelimella luontevalta. Pienellä näytöllä ei tarvitse taistella vedettävän ruudukon kanssa.",
- "finalCtaDescription": "Luo kysely alle minuutissa. Ei tiliä, ei latauksia, eikä tarvitse jahdata vastaajia.",
+ "finalCtaDescription": "Luo kysely alle minuutissa. Et tarvitse käyttäjätiliä, eikä sinun tarvitse kysellä vastausten perään.",
"finalCtaTitle": "Valmiina löytämään paras tapaamisajankohta?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Etkö tiedä, milloin kaikki ovat vapaana? Tarjoa laajempi valikoima aikoja, ja jokainen vastaa kyllä, ei tai tarvittaessa.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Käytettävyyskysely",
diff --git a/apps/landing/public/locales/fi/pricing.json b/apps/landing/public/locales/fi/pricing.json
index a9ffb6abd..1f1115823 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fi/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fi/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Aikataulukyselyt",
"compareSchedulingPollsDescription": "Luo kyselyitä löytääksesi parhaan tapaamisajan",
"compareUnlimited": "Rajoittamaton",
+ "currency": "Valuutta",
"customBranding": "Oma brändäys",
"customBrandingDescription": "Näytä osallistujillesi logosi ja brändivärit",
"duplicatePolls": "Kyselyjen kopiointi",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Onko luotavien kyselyiden määrää rajoitettu?",
"pollLimitAnswer": "Ei. Missään tilauksessa ei ole rajoitettu luotavien kyselyiden määrää eikä niissä äänestävien henkilöiden määrää. Ilmaisessa tilauksessa kyselyt poistetaan, kun kaikki niiden päivämäärät ovat menneet ja toimintaa ei ole ollut 30 päivään, ja jotkin ominaisuudet, kuten oma ilme ja kyselyiden lisäasetukset, ovat käytettävissä vain maksullisessa tilauksessa. Täydellinen luettelo löytyy yllä olevasta vertailutaulukosta.",
"pricingDescription": "Aloita ilmaiseksi. Kirjautumista ei tarvita.",
- "pricingFaqDescription": "Kaikki tietoa suunnitelmista ja laskutuksesta.",
"pricingFinalCtaDescription": "Luo ensimmäinen kyselysi alle minuutissa. Päivitä, kun tarvitset lisää.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Kokeile Ralllya ilmaiseksi",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Aloita ilmaiseksi",
"pricingSubtitle": "Vaihda maksulliseen sopimukseen saadaksesi lisäominaisuuksia käyttöösi",
- "pricingTitle": "Aloita ilmaiseksi",
+ "pricingTitle": "Hinnasto",
"recommended": "Suositeltu",
"removeAttribution": "Poista tekijämerkintä",
"removeAttributionBenefitDescription": "Piilota \"Powered by Rallly\" osallistujiltasi",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Äänestykset muuttuvat ei-aktiivisiksi, kun kaikki päivämäärävaihtoehdot ovat menneet ja kyselyssä ei ole ollut toimintaa yli 30 päivään. Toiminnalla tarkoitetaan uusia ääniä, kommentteja tai muutoksia kyselyyn. Ei-aktiiviset kyselyt poistetaan automaattisesti, jos sinulla ei ole maksullista tilausta.",
"whyUpgrade": "Miksi minun kannattaa vaihtaa maksulliseen sopimukseen?",
"whyUpgradeAnswer2": "Maksulliseen sopimukseen vaihtaminen on järkevää, jos käytät Ralllyä usein tai työn yhteydessä. Tällä hetkellä tilausmaksu on erityinen varhaisille tilaajille ja se nousee tulevaisuudessa. Kun vaihdat sopimuksesi nyt, saat varhaisen pääsyn uusiin, laadukkaisiin aikataulutyökaluihin heti kun ne julkaistaan ja lukitset tilausmaksusi, jolloin tulevat hinnankorotukset eivät kosketa sinua.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# kuukausi ilmaiseksi} other {# kuukautta ilmaiseksi}}"
+ "yearlySavePercent": "Säästä {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/fr/home.json b/apps/landing/public/locales/fr/home.json
index 8fe7ed0f6..875cbca27 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fr/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fr/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "« Si votre travail de planification se fait via emails, je vous encourage vivement à essayer Rallly et à laisser le logiciel simplifier ce travail pour une journée de travail plus organisée et moins stressante. »",
"faqAfterVoting": "Que se passe-t-il une fois que tout le monde a voté ?",
"faqAfterVotingAnswer": "Les résultats montrent quels horaires conviennent au plus grand nombre. Avec Rallly Pro, vous pouvez finaliser le sondage, qui notifie les participants par e-mail de l'heure choisie.",
- "faqDescription": "Réponses rapides sur le fonctionnement de Rallly, les tarifs et la confidentialité.",
"faqDoodleDifference": "En quoi Rallly est-il différent de Doodle ?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly vous offre des sondages professionnels et sans publicité dans une interface épurée et facile à utiliser. Les participants peuvent voter sans créer de compte, et si vous voulez garder le contrôle total de vos données, vous pouvez même héberger Rallly sur votre propre serveur.",
"faqIsFree": "Rallly est-il gratuit ?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Oui, When2meet est gratuit, et si vous avez seulement besoin d'une grille de disponibilités rapide, il fait l'affaire. Rallly est aussi gratuit, sans publicité, et ajoute ce qui manque à When2meet : une interface qui fonctionne bien sur mobile, des notifications par e-mail quand les gens répondent, des commentaires et un tableau de bord pour gérer tous vos sondages.",
"faqWhen2meetMobile": "Rallly fonctionne-t-il bien sur mobile ?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Oui. Voter dans un sondage Rallly consiste simplement à toucher les horaires qui vous conviennent, ce qui est naturel sur un téléphone. Pas de grille à sélectionner par glissement avec laquelle se battre sur un petit écran.",
- "finalCtaDescription": "Créez votre sondage en moins d'une minute. Pas de compte, pas de téléchargements, pas besoin de courir après les réponses.",
"finalCtaTitle": "Prêt à trouver le meilleur moment pour se réunir ?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Vous ne savez pas quand chacun est disponible ? Proposez un éventail de créneaux plus large et chaque personne répond oui, non ou si nécessaire.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Sondage de disponibilité",
diff --git a/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json b/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json
index f3cf80d35..dc452cf4d 100644
--- a/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/fr/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Sondages de planification",
"compareSchedulingPollsDescription": "Créez des sondages pour trouver le meilleur moment pour vous réunir",
"compareUnlimited": "Illimité",
+ "currency": "Devise",
"customBranding": "Image de marque personnalisée",
"customBrandingDescription": "Affichez votre logo et vos couleurs de marque à vos participants",
"duplicatePolls": "Dupliquer des sondages",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Y a-t-il une limite au nombre de sondages que je peux créer ?",
"pollLimitAnswer": "Non. Le nombre de sondages que vous pouvez créer et le nombre de personnes qui peuvent y voter ne sont limités sur aucune offre. Avec l'offre gratuite, les sondages sont supprimés une fois toutes leurs dates passées et après 30 jours sans activité, et certaines fonctionnalités comme la personnalisation de l'identité visuelle et les paramètres avancés ne sont disponibles qu'avec une offre payante. Consultez le tableau comparatif ci-dessus pour la liste complète.",
"pricingDescription": "Commencez gratuitement. Pas de connexion requise.",
- "pricingFaqDescription": "Tout ce que vous devez savoir sur nos forfaits et la facturation.",
"pricingFinalCtaDescription": "Créez votre premier sondage en moins d'une minute. Passez à un plan supérieur lorsque vous avez besoin de plus.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Essayez Rallly gratuitement",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Commencez gratuitement",
"pricingSubtitle": "Passez à une offre payante pour accéder aux fonctionnalités premium",
- "pricingTitle": "Commencez gratuitement",
+ "pricingTitle": "Tarifs",
"recommended": "Recommandé",
"removeAttribution": "Masquer l'attribution",
"removeAttributionBenefitDescription": "Masquer \"Powered by Rallly\" pour vos participants",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Les sondages deviennent inactifs lorsque toutes les options de date sont passées ET qu'aucune activité n'a eu lieu pendant plus de 30 jours. L'activité comprend les nouveaux votes, les commentaires ou les modifications apportées au sondage. Les sondages inactifs sont automatiquement supprimés si vous n'avez pas d'abonnement payant.",
"whyUpgrade": "Pourquoi devrais-je mettre à niveau ?",
"whyUpgradeAnswer2": "La mise à niveau vers une offre payante est logique si vous utilisez Rallly souvent ou si vous l’utilisez au travail. Le taux d'abonnement actuel est un taux spécial de pré-adoption et augmentera à l'avenir. En mettant à niveau maintenant, vous bénéficierez d'un accès anticipé aux nouveaux outils de planification de haute qualité dès leur sortie et vous verrouillerez votre tarif d'abonnement, de sorte que vous ne serez pas affecté par de futures augmentations de prix.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# mois gratuit} other {# mois gratuits}}"
+ "yearlySavePercent": "Économisez {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/hu/home.json b/apps/landing/public/locales/hu/home.json
index 649fcd27c..93bca09b2 100644
--- a/apps/landing/public/locales/hu/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/hu/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "\"Ha emailekben menedzseled az időpontjaidat, erősen ajánlom, hogy tégy egy próbát és engedd, hogy a Rallly leegyszerűsítse a szervezési feladataid jobban rendszerezett és kevésbé stresszes napokat eredményezve.\"",
"faqAfterVoting": "Mi történik, miután mindenki szavazott?",
"faqAfterVotingAnswer": "Az eredmények megmutatják, mely időpontok felelnek meg a legtöbb embernek. A Rallly Pro-val véglegesítheted a szavazást, amely emailben értesíti a résztvevőket a kiválasztott időpontról.",
- "faqDescription": "Gyors válaszok arról, hogyan működik a Rallly, az árakról és az adatvédelemről.",
"faqDoodleDifference": "Miben különbözik a Rallly a Doodle-tól?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "A Rallly professzionális, reklámmentes találkozó-szavazásokat kínál tiszta, könnyen használható felületen. A résztvevők fiók létrehozása nélkül is szavazhatnak, és ha teljes kontrollt szeretnél az adataid felett, akár a saját szervereden is üzemeltetheted a Rallly-t.",
"faqIsFree": "A Rallly ingyenes?",
@@ -84,7 +83,7 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Igen, a When2meet ingyenes, és ha csak egy gyors elérhetőségi rácsra van szükséged, megteszi. A Rallly szintén ingyenes, reklámok nélkül, és hozzáteszi azt, ami a When2meetből hiányzik: mobilon is jól működő felületet, e-mail-értesítést, amikor válaszolnak, hozzászólásokat és egy irányítópultot az összes szavazásod kezeléséhez.",
"faqWhen2meetMobile": "Jól működik a Rallly mobilon?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Igen. Egy Rallly-szavazásban csak a neked megfelelő időpontokra kell koppintanod, így telefonon is természetes. Nincs húzással kijelölendő rács, amivel egy kis képernyőn küzdeni kellene.",
- "finalCtaDescription": "Készítsd el a szavazásod pillanatok alatt. Nem kell fiók, nem kell letölteni semmit, nem kell üldözd az embereket a válaszokért.",
+ "finalCtaDescription": "Készítsd el a szavazásod pillanatok alatt. Nem kell fiók, nem kell üldözd az embereket a válaszokért.",
"finalCtaTitle": "Készen állsz megtalálni a legjobb időpontot a találkozóhoz?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Nem vagy biztos benne, mikor ér rá mindenki? Javasolj több időpontot, és mindenki válaszolhat rájuk: igen, nem vagy ha szükséges.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Elérhetőség szavazás",
diff --git a/apps/landing/public/locales/hu/pricing.json b/apps/landing/public/locales/hu/pricing.json
index bf286cc71..93738cdb1 100644
--- a/apps/landing/public/locales/hu/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/hu/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Ütemező szavazások",
"compareSchedulingPollsDescription": "Hozzon létre szavazásokat a legjobb találkozási időpont megtalálásához",
"compareUnlimited": "Korlátlan",
+ "currency": "Pénznem",
"customBranding": "Egyedi arculat",
"customBrandingDescription": "Mutasd meg a logódat és az arculatod színeit a résztvevőidnek",
"duplicatePolls": "Szavazások duplikálása",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Van korlát arra, hogy hány szavazást hozhatok létre?",
"pollLimitAnswer": "Nincs. Egyik csomagban sincs korlátozva a létrehozható szavazások száma, sem az, hogy hányan szavazhatnak rájuk. Az ingyenes csomagban a szavazások törlődnek, miután minden időpontjuk elmúlt, és 30 napig nem volt rajtuk aktivitás; egyes funkciók pedig, például az egyedi arculat és a haladó szavazási beállítások, csak a fizetős csomagban érhetők el. A teljes listát a fenti összehasonlító táblázatban találja.",
"pricingDescription": "Vágj bele ingyen. Bejelentkezés nem szükséges.",
- "pricingFaqDescription": "Minden, amit tudnod kell a csomagjainkról és számlázásról.",
"pricingFinalCtaDescription": "Hozd létre az első szavazásod egy pillanat alatt. Bővíts csomagot, amikor szükséged van rá.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Próbáld ki ingyen a Rallly-t",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Kezdj hozzá ingyen",
"pricingSubtitle": "Fizess elő, hogy hozzáférhess a prémium funkciókhoz",
- "pricingTitle": "Kezdj hozzá ingyen",
+ "pricingTitle": "Árazás",
"recommended": "Ajánlott",
"removeAttribution": "Készítő megjelölés törlése",
"removeAttributionBenefitDescription": "Rejtsd el a \"Működteti a Rallly\" szöveget a résztvevőid elől",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Szavazások inaktívvá válnak, ha az összes dátum lehetőség múltbéli ÉS több mint 30 napja nem volt aktivitás. Az aktivitás magában foglalja az új szavazatokat, hozzászólásokat vagy a szavazás megváltoztatását. Az inaktív szavazások automatikusan törlődnek, ha nincs fizetős előfizetésed.",
"whyUpgrade": "Miért fizessek elő?",
"whyUpgradeAnswer2": "Akkor érdemes előfizetned, ha a Rallly-t gyakran vagy munka miatt használod. A jelenlegi előfizetési ár speciális bevezető ár és a jövőben emelkedni fog. Ha most előfizetsz, korai hozzáférést kapsz új, minőségi ütemező eszközökhöz megjelenéskor és a jelenlegi előfizetési árat megőrizve, nem fognak érinteni a jövőbeni áremelések.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# ingyen hónap} other {# ingyen hónap}}"
+ "yearlySavePercent": "{percent}% megtakarítás"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/it/home.json b/apps/landing/public/locales/it/home.json
index 8e0d5bb8a..6a17d1b5c 100644
--- a/apps/landing/public/locales/it/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/it/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "Se il vostro flusso di lavoro di pianificazione passa per le e-mail, vi incoraggio caldamente a lasciare che Rallly semplifichi le vostre attività di pianificazione per una giornata di lavoro più organizzata e meno stressante.",
"faqAfterVoting": "Cosa succede dopo che tutti hanno votato?",
"faqAfterVotingAnswer": "I risultati mostrano quali orari funzionano per il maggior numero di persone. Con Rallly Pro puoi finalizzare il sondaggio, che notificherà ai partecipanti l'orario scelto via e-mail.",
- "faqDescription": "Risposte rapide su come funziona Rallly, prezzi e privacy.",
"faqDoodleDifference": "In cosa Rallly è diverso da Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly offre sondaggi per riunioni professionali senza pubblicità, con un'interfaccia pulita e facile da usare. I partecipanti possono votare senza creare un account e, se vuoi il pieno controllo dei tuoi dati, puoi anche ospitare Rallly sul tuo server.",
"faqIsFree": "Rallly è gratuito?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Sì, When2meet è gratuito e, se ti serve solo una griglia di disponibilità veloce, va benissimo. Anche Rallly è gratuito, senza pubblicità, e aggiunge ciò che When2meet non ha: un'interfaccia che funziona bene da mobile, notifiche via email quando le persone rispondono, commenti e una dashboard per gestire tutti i tuoi sondaggi.",
"faqWhen2meetMobile": "Rallly funziona bene da mobile?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Sì. Votare in un sondaggio Rallly significa semplicemente toccare gli orari che ti vanno bene, quindi da telefono è naturale. Non c'è nessuna griglia da trascinare con cui lottare su uno schermo piccolo.",
- "finalCtaDescription": "Crea un sondaggio, condividi il link e lascia che tutti votino gli orari che vanno bene.",
"finalCtaTitle": "Pronto a trovare il momento migliore per incontrarvi?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Non sai quando sono tutti liberi? Proponi una gamma più ampia di orari e ognuno risponde sì, no o se necessario.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Sondaggio di disponibilità",
diff --git a/apps/landing/public/locales/it/pricing.json b/apps/landing/public/locales/it/pricing.json
index 0cf881997..110ba2e5d 100644
--- a/apps/landing/public/locales/it/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/it/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Pianificazione dei sondaggi",
"compareSchedulingPollsDescription": "Crea sondaggi per trovare il momento migliore per incontrarvi",
"compareUnlimited": "Illimitato",
+ "currency": "Valuta",
"customBranding": "Marchio personalizzato",
"customBrandingDescription": "Mostra il tuo logo e i colori del tuo marchio ai tuoi partecipanti",
"duplicatePolls": "Duplica sondaggi",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "C'è un limite al numero di sondaggi che posso creare?",
"pollLimitAnswer": "No. Non c'è alcun limite al numero di sondaggi che puoi creare né al numero di persone che possono votarli, in nessun piano. Con il piano gratuito i sondaggi vengono eliminati una volta trascorse tutte le loro date e dopo 30 giorni senza attività, e alcune funzionalità come la personalizzazione del marchio e le impostazioni avanzate sono disponibili solo con un piano a pagamento. Per l'elenco completo consulta la tabella comparativa qui sopra.",
"pricingDescription": "Inizia gratuitamente. Nessun login richiesto.",
- "pricingFaqDescription": "Tutto quello che devi sapere sui nostri piani e sulla fatturazione.",
"pricingFinalCtaDescription": "Crea il tuo primo sondaggio in meno di un minuto. Passa a un piano superiore quando ti serve di più.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Prova Rallly gratis",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Inizia gratis",
"pricingSubtitle": "Passa a un piano a pagamento per accedere alle funzionalità premium",
- "pricingTitle": "Inizia gratis",
+ "pricingTitle": "Prezzi",
"recommended": "Consigliato",
"removeAttribution": "Rimuovi attribuzione",
"removeAttributionBenefitDescription": "Nascondi \"Powered by Rallly\" ai tuoi partecipanti",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "I sondaggi diventano inattivi quando tutte le opzioni di data sono nel passato e non ci sono state attività per oltre 30 giorni. Per attività si intendono nuovi voti, commenti o modifiche al sondaggio. I sondaggi inattivi vengono eliminati automaticamente se non hai un abbonamento a pagamento.",
"whyUpgrade": "Perché dovrei aggiornare?",
"whyUpgradeAnswer2": "L'aggiornamento a un piano a pagamento ha senso se si utilizza Rallly spesso o per lavoro. Il piano di abbonamento attuale è un piano speciale per i primi utilizzatori e aumenterà in futuro. Aggiornando il piano ora, otterrai accesso anticipato a nuovi strumenti di programmazione di alta qualità appena verranno rilasciati, e bloccherai il prezzo del piano di abbonamento in modo che non subisca eventuali aumenti futuri.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# mese gratis} other {# mesi gratis}}"
+ "yearlySavePercent": "Risparmia il {percent}%"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/nl/home.json b/apps/landing/public/locales/nl/home.json
index cebe05785..00013135e 100644
--- a/apps/landing/public/locales/nl/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/nl/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "\"Als je planningsworkflow via e-mails verloopt, kan ik je sterk aanraden om Rallly uit te proberen om je planning op te stellen, voor een meer georganiseerde en minder stressvolle werkdag.\"",
"faqAfterVoting": "Wat gebeurt er nadat iedereen heeft gestemd?",
"faqAfterVotingAnswer": "De resultaten laten zien welke tijden voor de meeste mensen werken. Met Rallly Pro kun je de poll finaliseren, waarmee deelnemers per e-mail op de hoogte worden gesteld van de gekozen tijd.",
- "faqDescription": "Korte antwoorden over hoe Rallly werkt, prijzen en privacy.",
"faqDoodleDifference": "Hoe verschilt Rallly van Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly biedt professionele, reclamevrije polls voor vergaderingen in een overzichtelijke en gebruiksvriendelijke interface. Deelnemers kunnen stemmen zonder account en als je volledige controle over je gegevens wilt, kun je Rallly zelfs op je eigen server hosten.",
"faqIsFree": "Is Rallly gratis?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Ja, When2meet is gratis, en als je alleen een snel beschikbaarheidsraster nodig hebt, werkt het prima. Rallly is ook gratis, zonder advertenties, en voegt toe wat When2meet mist: een interface die goed werkt op mobiel, e-mailmeldingen wanneer mensen reageren, opmerkingen en een dashboard om al je polls te beheren.",
"faqWhen2meetMobile": "Werkt Rallly goed op mobiel?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Ja. Stemmen in een Rallly-poll is een kwestie van tikken op de tijden die jou uitkomen, dus het voelt natuurlijk op een telefoon. Er is geen sleepraster waar je op een klein scherm mee moet worstelen.",
- "finalCtaDescription": "Maak je poll in minder dan een minuut aan. Geen account, geen downloads, geen mensen najagen voor antwoorden.",
"finalCtaTitle": "Klaar om de beste tijd te vinden om af te spreken?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Weet je niet wanneer iedereen kan? Bied een ruimere reeks tijden aan en iedereen antwoordt met ja, nee of indien nodig.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Beschikbaarheidspoll",
diff --git a/apps/landing/public/locales/nl/pricing.json b/apps/landing/public/locales/nl/pricing.json
index 6b38a31ea..5ea9ef996 100644
--- a/apps/landing/public/locales/nl/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/nl/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Planningspolls",
"compareSchedulingPollsDescription": "Maak polls om het beste moment te vinden om samen te komen",
"compareUnlimited": "Onbeperkt",
+ "currency": "Valuta",
"customBranding": "Aangepaste branding",
"customBrandingDescription": "Toon je logo en merkkleuren aan je deelnemers",
"duplicatePolls": "Polls dupliceren",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Is er een limiet aan het aantal polls dat ik kan maken?",
"pollLimitAnswer": "Nee. Er is bij geen enkel abonnement een limiet aan het aantal polls dat je kunt maken of het aantal mensen dat erop kan stemmen. Bij het gratis abonnement worden polls verwijderd zodra al hun data zijn verstreken en er 30 dagen geen activiteit is geweest, en sommige functies, zoals een eigen huisstijl en geavanceerde instellingen, zijn alleen beschikbaar bij een betaald abonnement. Zie de vergelijkingstabel hierboven voor de volledige lijst.",
"pricingDescription": "Ga gratis aan de slag. Inloggen is niet vereist.",
- "pricingFaqDescription": "Alles wat je moet weten over onze plannen en facturering.",
"pricingFinalCtaDescription": "Maak je eerste poll in minder dan een minuut. Upgrade wanneer je meer nodig hebt.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Probeer Rallly gratis",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Gratis aan de slag",
"pricingSubtitle": "Upgrade naar een betaald abonnement om toegang te krijgen tot premium functies",
- "pricingTitle": "Gratis aan de slag",
+ "pricingTitle": "Prijzen",
"recommended": "Aanbevolen",
"removeAttribution": "Vermelding verwijderen",
"removeAttributionBenefitDescription": "Verberg \"Powered by Rallly\" voor je deelnemers",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Polls worden inactief wanneer alle datumopties in het verleden liggen en er meer dan 30 dagen geen activiteit is geweest. Activiteit omvat nieuwe stemmen, opmerkingen of wijzigingen in de poll. Inactieve polls worden automatisch verwijderd als je geen betaald abonnement hebt.",
"whyUpgrade": "Waarom zou ik upgraden?",
"whyUpgradeAnswer2": "Upgraden naar een betaald abonnement is zinvol als je Rallly vaak gebruikt of het voor je werk gebruikt. Het huidige abonnementstarief is speciaal voor early adopters en zal in de toekomst stijgen. Door nu te upgraden krijg je vroegtijdige toegang tot nieuwe planningshulpmiddelen van hoge kwaliteit zodra ze worden uitgebracht en kun je je abonnement vastzetten zodat je niet wordt beïnvloed door toekomstige prijsstijgingen.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# maand gratis} other {# maanden gratis}}"
+ "yearlySavePercent": "Bespaar {percent}%"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/no/home.json b/apps/landing/public/locales/no/home.json
index 5c2f0c515..5317df747 100644
--- a/apps/landing/public/locales/no/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/no/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "“Hvis planleggingsarbeidet ditt foregår via e-post, oppfordrer jeg deg sterkt til å forsøke å la Rallly forenkle planleggingsoppgavene dine for en mer organisert og mindre stressfylt arbeidsdag.”",
"faqAfterVoting": "Hva skjer etter at alle har stemt?",
"faqAfterVotingAnswer": "Resultatene viser hvilke tidspunkter som passer for flest mulig. Med Rallly Pro kan du avslutte avstemningen, som varsler deltakerne om det valgte tidspunktet via e-post.",
- "faqDescription": "Raske svar om hvordan Rallly fungerer, priser og personvern.",
"faqDoodleDifference": "Hvordan skiller Rallly seg fra Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly gir deg profesjonelle, annonsefrie møteavstemninger i et rent og brukervennlig grensesnitt. Deltakere kan stemme uten å opprette konto, og hvis du vil ha full kontroll over dataene dine kan du til og med drifte Rallly på din egen server.",
"faqIsFree": "Er Rallly gratis?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Ja, When2meet er gratis, og hvis alt du trenger er et raskt tilgjengelighetsrutenett, fungerer det fint. Rallly er også gratis, uten reklame, og legger til det When2meet mangler: et grensesnitt som fungerer godt på mobil, e-postvarsler når folk svarer, kommentarer og en oversikt for å administrere alle avstemningene dine.",
"faqWhen2meetMobile": "Fungerer Rallly godt på mobil?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Ja. Å stemme i en Rallly-avstemning handler bare om å trykke på tidspunktene som passer deg, så det føles naturlig på en telefon. Det er ikke noe dra-og-velg-rutenett å slite med på en liten skjerm.",
- "finalCtaDescription": "Sett opp avstemningen på under ett minutt. Ingen konto, ingen nedlastinger, ingen mas etter svar.",
"finalCtaTitle": "Klar til å finne det beste tidspunktet for å møtes?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Usikker på når alle kan? Tilby et bredere utvalg tider, så svarer hver person ja, nei eller om nødvendig.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Tilgjengelighetsavstemning",
diff --git a/apps/landing/public/locales/no/pricing.json b/apps/landing/public/locales/no/pricing.json
index e405bcddd..daaeaf56d 100644
--- a/apps/landing/public/locales/no/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/no/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Planleggingsavstemninger",
"compareSchedulingPollsDescription": "Opprett avstemninger for å finne det beste tidspunktet å møtes på",
"compareUnlimited": "Ubegrenset",
+ "currency": "Valuta",
"customBranding": "Egendefinert profil",
"customBrandingDescription": "Vis logoen og merkevarens farger til deltakerne dine",
"duplicatePolls": "Dupliser avstemninger",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Er det en grense for hvor mange avstemninger jeg kan opprette?",
"pollLimitAnswer": "Nei. Det er ingen grense for antall avstemninger du kan opprette eller antall personer som kan stemme i dem, i noe abonnement. I det gratis abonnementet slettes avstemninger når alle datoene har passert og det ikke har vært aktivitet på 30 dager, og noen funksjoner som egen profil og avanserte innstillinger er bare tilgjengelige i et betalt abonnement. Se sammenligningstabellen over for hele listen.",
"pricingDescription": "Kom i gang gratis. Ingen innlogging kreves.",
- "pricingFaqDescription": "Alt du trenger å vite om planene og faktureringen vår.",
"pricingFinalCtaDescription": "Lag din første avstemning på under ett minutt. Oppgrader når du trenger mer.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Prøv Rallly gratis",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Kom i gang gratis",
"pricingSubtitle": "Oppgrader til en betalt plan for å få tilgang til premiumfunksjoner",
- "pricingTitle": "Kom i gang gratis",
+ "pricingTitle": "Priser",
"recommended": "Anbefalt",
"removeAttribution": "Fjern kreditering",
"removeAttributionBenefitDescription": "Skjul \"Powered by Rallly\" for deltakerne dine",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Avstemninger blir inaktive når alle datovalgene ligger i fortiden OG det ikke har vært noen aktivitet på over 30 dager. Aktivitet inkluderer nye stemmer, kommentarer eller endringer i avstemningen. Inaktive avstemninger blir automatisk slettet hvis du ikke har et betalt abonnement.",
"whyUpgrade": "Hvorfor bør jeg oppgradere?",
"whyUpgradeAnswer2": "Oppgradering til en betalt plan gir mening hvis du bruker Rallly ofte eller på jobb. Dagens abonnementspris er en spesiell tidligpris og vil økes i fremtiden. Ved å oppgradere nå, vil du få tidlig tilgang til nye planleggingsverktøy av høy kvalitet så fort de gis ut, og abonnementsprisen din låses, slik at du ikke påvirkes av fremtidige prisøkninger.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# måned gratis} other {# måneder gratis}}"
+ "yearlySavePercent": "Spar {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/pl/home.json b/apps/landing/public/locales/pl/home.json
index 458275aa8..a28fee8b5 100644
--- a/apps/landing/public/locales/pl/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/pl/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "\"Jeśli Twój harmonogram pracy opiera się na wiadomościach e-mail, zdecydowanie zachęcam do wypróbowania Rallly i uproszczenia zadań związanych z planowaniem, aby uzyskać bardziej zorganizowany i mniej stresujący dzień pracy.\"",
"faqAfterVoting": "Co się dzieje, gdy wszyscy zagłosują?",
"faqAfterVotingAnswer": "Wyniki pokazują, które terminy pasują największej liczbie osób. W Rallly Pro możesz sfinalizować ankietę — wtedy uczestnicy zostaną powiadomieni e‑mailem o wybranym terminie.",
- "faqDescription": "Szybkie odpowiedzi na temat działania Rallly, cen i prywatności.",
"faqDoodleDifference": "Czym Rallly różni się od Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly oferuje profesjonalne, pozbawione reklam ankiety spotkań w czystym i łatwym w obsłudze interfejsie. Uczestnicy mogą głosować bez tworzenia konta, a jeśli chcesz pełnej kontroli nad danymi, możesz nawet uruchomić Rallly na własnym serwerze.",
"faqIsFree": "Czy Rallly jest darmowy?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Tak, When2meet jest darmowy i jeśli potrzebujesz tylko szybkiej siatki dostępności, sprawdzi się dobrze. Rallly również jest darmowe, bez reklam, i dodaje to, czego When2meet nie ma: interfejs, który dobrze działa na telefonie, powiadomienia e-mail, gdy ludzie odpowiadają, komentarze oraz panel do zarządzania wszystkimi ankietami.",
"faqWhen2meetMobile": "Czy Rallly dobrze działa na telefonie?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Tak. Głosowanie w ankiecie Rallly polega na dotknięciu terminów, które Ci pasują, więc na telefonie jest to naturalne. Nie ma siatki do przeciągania, z którą trzeba walczyć na małym ekranie.",
- "finalCtaDescription": "Utwórz ankietę w mniej niż minutę. Bez konta, bez pobierania, bez dopominania się o odpowiedzi.",
"finalCtaTitle": "Gotowy znaleźć najlepszy termin spotkania?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Nie wiesz, kiedy wszyscy mają czas? Zaproponuj szerszy zakres terminów, a każdy odpowie tak, nie albo w razie potrzeby.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Ankieta dostępności",
diff --git a/apps/landing/public/locales/pl/pricing.json b/apps/landing/public/locales/pl/pricing.json
index 325f1b5b1..1e28d1fe2 100644
--- a/apps/landing/public/locales/pl/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/pl/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Ankiety do ustalania terminów",
"compareSchedulingPollsDescription": "Twórz ankiety, aby znaleźć najlepszy termin spotkania",
"compareUnlimited": "Nieograniczone",
+ "currency": "Waluta",
"customBranding": "Niestandardowe brandowanie",
"customBrandingDescription": "Pokaż swoje logo i kolory marki uczestnikom",
"duplicatePolls": "Duplikowanie ankiet",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Czy istnieje limit ankiet, które mogę utworzyć?",
"pollLimitAnswer": "Nie. W żadnym planie nie ma limitu liczby ankiet, które możesz utworzyć, ani liczby osób, które mogą w nich głosować. W planie bezpłatnym ankiety są usuwane po upływie wszystkich ich terminów i po 30 dniach bez aktywności, a niektóre funkcje, takie jak własna identyfikacja wizualna i zaawansowane ustawienia ankiet, są dostępne wyłącznie w planie płatnym. Pełną listę znajdziesz w tabeli porównawczej powyżej.",
"pricingDescription": "Rozpocznij za darmo. Logowanie nie jest wymagane.",
- "pricingFaqDescription": "Wszystko, co musisz wiedzieć o planach i rozliczeniach.",
"pricingFinalCtaDescription": "Stwórz pierwszą ankietę w mniej niż minutę. Uaktualnij, gdy będziesz potrzebować więcej.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Wypróbuj Rallly za darmo",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Zacznij za darmo",
"pricingSubtitle": "Przejdź na płatny plan, aby uzyskać dostęp do funkcji premium",
- "pricingTitle": "Zacznij za darmo",
+ "pricingTitle": "Cennik",
"recommended": "Polecany",
"removeAttribution": "Usuń atrybucję",
"removeAttributionBenefitDescription": "Ukryj \"Powered by Rallly\" przed uczestnikami",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Ankiety stają się nieaktywne, gdy wszystkie opcje dat znajdują się w przeszłości ORAZ nie było żadnej aktywności przez ponad 30 dni. Aktywność obejmuje nowe głosy, komentarze lub zmiany w ankiecie. Nieaktywne ankiety są automatycznie usuwane, jeśli nie masz płatnej subskrypcji.",
"whyUpgrade": "Dlaczego warto ulepszyć?",
"whyUpgradeAnswer2": "Przejście do płatnego planu ma sens, jeśli często korzystasz z Rallly lub używasz go do pracy. Obecna cena subskrypcji jest specjalną ceną dla wczesnych użytkowników i wzrośnie w przyszłości. Ulepszając teraz, uzyskasz wczesny dostęp do nowych, wysokiej jakości narzędzi do planowania harmonogramów w miarę ich wydawania i zablokujesz swoją cenę subskrypcji, dzięki czemu nie wpłyną na ciebie przyszłe podwyżki cen.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# miesiąc za darmo} few {# miesiące za darmo} many {# miesięcy za darmo} other {# miesiąca za darmo}}"
+ "yearlySavePercent": "Oszczędź {percent}%"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json b/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json
index 576d1593f..a9557dd33 100644
--- a/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/pt-BR/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "“Se seu fluxo de trabalho na hora de marcar tarefas se resume em trocas de e-mail, eu te incentivo a deixar o Rallly simplificar sua vida e garantir um trabalho mais organizado e menos estressante.”",
"faqAfterVoting": "O que acontece depois que todos votarem?",
"faqAfterVotingAnswer": "Os resultados mostram quais horários funcionam para a maior parte das pessoas. Com o Rallly Pro, você pode finalizar a enquete, que notifica os participantes do horário escolhido por e-mail.",
- "faqDescription": "Respostas rápidas sobre como o Rallly funciona, preços e privacidade.",
"faqDoodleDifference": "Como o Rallly é diferente do Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "O Rallly oferece enquetes profissionais, sem anúncios, em uma interface limpa e fácil de usar. Participantes podem votar sem criar conta e, se você quiser controle total sobre seus dados, pode até hospedar o Rallly em seu próprio servidor.",
"faqIsFree": "O Rallly é gratuito?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Sim, o When2meet é gratuito e, se você só precisa de uma grade de disponibilidade rápida, ele funciona bem. O Rallly também é gratuito, sem anúncios, e adiciona o que falta no When2meet: uma interface que funciona bem no celular, notificações por e-mail quando as pessoas respondem, comentários e um painel para gerenciar todas as suas enquetes.",
"faqWhen2meetMobile": "O Rallly funciona bem no celular?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Sim. Votar em uma enquete do Rallly é só tocar nos horários que funcionam para você, então é natural no celular. Não há nenhuma grade de arrastar e selecionar para brigar em uma tela pequena.",
- "finalCtaDescription": "Crie sua enquete em menos de um minuto. Sem conta, sem downloads, sem ficar correndo atrás das respostas.",
"finalCtaTitle": "Pronto para encontrar o melhor horário para se reunir?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Não sabe quando todo mundo está livre? Ofereça uma faixa maior de horários e cada pessoa responde sim, não ou se necessário.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Enquete de disponibilidade",
diff --git a/apps/landing/public/locales/pt-BR/pricing.json b/apps/landing/public/locales/pt-BR/pricing.json
index 242638630..736af115c 100644
--- a/apps/landing/public/locales/pt-BR/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/pt-BR/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Enquetes de agendamento",
"compareSchedulingPollsDescription": "Crie enquetes para encontrar o melhor horário para se reunir",
"compareUnlimited": "Ilimitado",
+ "currency": "Moeda",
"customBranding": "Marca personalizada",
"customBrandingDescription": "Mostre seu logotipo e as cores da marca aos participantes",
"duplicatePolls": "Duplicar enquetes",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Existe um limite de quantas enquetes eu posso criar?",
"pollLimitAnswer": "Não. Não há limite para o número de enquetes que você pode criar nem para o número de pessoas que podem votar nelas, em nenhum plano. No plano gratuito, as enquetes são excluídas depois que todas as suas datas passam e ficam 30 dias sem atividade, e alguns recursos, como identidade visual personalizada e configurações avançadas, estão disponíveis apenas em um plano pago. Veja a tabela comparativa acima para a lista completa.",
"pricingDescription": "Comece grátis. Nenhum login é necessário.",
- "pricingFaqDescription": "Tudo o que você precisa saber sobre nossos planos e faturamento.",
"pricingFinalCtaDescription": "Crie sua primeira enquete em menos de um minuto. Atualize quando precisar de mais.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Experimente o Rallly gratuitamente",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Comece agora de forma gratuita",
"pricingSubtitle": "Atualize para um plano pago para ter acesso aos recursos premium",
- "pricingTitle": "Comece agora de forma gratuita",
+ "pricingTitle": "Preços",
"recommended": "Recomendado",
"removeAttribution": "Remover atribuição",
"removeAttributionBenefitDescription": "Ocultar \"Powered by Rallly\" dos participantes",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "As enquetes ficam inativas quando todas as opções de data estão no passado E não houve atividade por mais de 30 dias. Atividade inclui novos votos, comentários ou alterações na enquete. Enquetes inativas são automaticamente excluídas se você não tiver uma assinatura paga.",
"whyUpgrade": "Por que devo fazer o upgrade?",
"whyUpgradeAnswer2": "Atualizar para um plano pago faz sentido se você usar o Rallly com frequência ou usá-lo para trabalhar. A atual taxa de assinatura é uma taxa especial para usuários antecipados e aumentará no futuro. Ao atualizar agora, você terá acesso antecipado a novas ferramentas de agendamento de alta qualidade à medida que forem lançadas e garantirá sua taxa de assinatura atual, para que você não seja afetado por futuros aumentos de preços.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# mês gratuito} other {# meses gratuitos}}"
+ "yearlySavePercent": "Economize {percent}%"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/ru/home.json b/apps/landing/public/locales/ru/home.json
index 8927304ef..b0f5f70aa 100644
--- a/apps/landing/public/locales/ru/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/ru/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "«Если ваше планирование встреч обитает в электронной почте, я настоятельно рекомендую попробовать Rallly, чтобы упростить планирование времени, сделав рабочий день более организованным и менее напряженным.»",
"faqAfterVoting": "Что происходит после того, как все проголосуют?",
"faqAfterVotingAnswer": "В результатах видно, какие варианты времени подходят большинству. С Rallly Pro вы можете завершить опрос — участники получат уведомление о выбранном времени по электронной почте.",
- "faqDescription": "Краткие ответы о работе Rallly, ценах и политике конфиденциальности.",
"faqDoodleDifference": "Чем Rallly отличается от Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly предоставляет профессиональные опросы для встреч без рекламы в аккуратном и удобном интерфейсе. Участники могут голосовать без создания аккаунта, а если вы хотите полный контроль над данными, вы можете разместить Rallly на собственном сервере.",
"faqIsFree": "Rallly бесплатен?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Да, When2meet бесплатный, и если вам нужна только быстрая сетка доступности, он вполне подойдёт. Rallly тоже бесплатный, без рекламы, и добавляет то, чего нет в When2meet: интерфейс, который хорошо работает на мобильных, уведомления по электронной почте, когда люди отвечают, комментарии и панель для управления всеми вашими опросами.",
"faqWhen2meetMobile": "Rallly хорошо работает на мобильных?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Да. Чтобы проголосовать в опросе Rallly, достаточно нажать на подходящее вам время, поэтому на телефоне это ощущается естественно. Никакой сетки с выделением перетаскиванием, с которой пришлось бы мучиться на маленьком экране.",
- "finalCtaDescription": "Создайте опрос за минуту — без аккаунта, без загрузок и без напоминаний участникам.",
"finalCtaTitle": "Готовы найти лучшее время для встречи?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Не знаете, когда все свободны? Предложите более широкий выбор времени, и каждый ответит «да», «нет» или «при необходимости».",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Опрос о доступности",
diff --git a/apps/landing/public/locales/ru/pricing.json b/apps/landing/public/locales/ru/pricing.json
index 1bc823d9c..56c596f43 100644
--- a/apps/landing/public/locales/ru/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/ru/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Опросы для планирования",
"compareSchedulingPollsDescription": "Создавайте опросы, чтобы найти лучшее время для встречи",
"compareUnlimited": "Неограниченно",
+ "currency": "Валюта",
"customBranding": "Собственное брендирование",
"customBrandingDescription": "Покажите логотип и фирменные цвета участникам",
"duplicatePolls": "Копирование опросов",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Есть ли ограничение на число опросов, которые я могу создать?",
"pollLimitAnswer": "Нет. Ни на одном тарифе нет ограничений ни на число опросов, которые вы можете создать, ни на число голосующих в них. На бесплатном тарифе опросы удаляются после того, как прошли все их даты и в течение 30 дней не было активности, а некоторые возможности, например собственный фирменный стиль и расширенные настройки опросов, доступны только на платном тарифе. Полный перечень смотрите в таблице сравнения выше.",
"pricingDescription": "Начните бесплатно. Регистрация не требуется.",
- "pricingFaqDescription": "Всё, что нужно знать о наших планах и оплате.",
"pricingFinalCtaDescription": "Создайте первый опрос менее чем за минуту. Обновитесь при необходимости.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Попробуйте Rallly бесплатно",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Начните бесплатно",
"pricingSubtitle": "Перейдите на платный тариф, чтобы получить доступ к премиум-функциям",
- "pricingTitle": "Начните бесплатно",
+ "pricingTitle": "Цены",
"recommended": "Рекомендуется",
"removeAttribution": "Удалить указание авторства",
"removeAttributionBenefitDescription": "Скрыть «Powered by Rallly» от участников",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Опросы становятся неактивными, когда все варианты дат в прошлом и не было активности более 30 дней. Активность включает новые голоса, комментарии или изменения в опросе. Неактивные опросы автоматически удаляются, если у вас нет платной подписки.",
"whyUpgrade": "Зачем мне переходить на Pro?",
"whyUpgradeAnswer2": "Переход на платный тарифный план имеет смысл, если вы пользуетесь Rallly часто или используете его для работы. Текущая стоимость подписки является специальной ценой для первопроходцев и возрастет в будущем. Перейдя сейчас, вы получите ранний доступ к новым, высококачественным инструментам планирования и утвердите стоимость своей подписки, так что будущие повышения цен вас не коснутся.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# месяц бесплатно} few {# месяца бесплатно} many {# месяцев бесплатно} other {# месяца бесплатно}}"
+ "yearlySavePercent": "Сэкономьте {percent}%"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/home.json b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
index 91af67cb9..eb40c4357 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "\"Om ditt sätt att komma överens om scheman är via e-post rekommenderar jag starkt att du testar Rallly och låter det underlätta dina scheman så att din arbetsdag blir tydligare och mer avslappnad.\"",
"faqAfterVoting": "Vad händer efter att alla röstat?",
"faqAfterVotingAnswer": "Resultatet visar vilka tider som passar flest. Med Rallly Pro kan du slutföra förfrågan, vilket meddelar deltagarna om den valda tiden via e-post.",
- "faqDescription": "Snabba svar om hur Rallly fungerar, priser och integritet.",
"faqDoodleDifference": "Hur skiljer sig Rallly från Doodle?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly ger dig professionella, annonserfria förfrågningar för möten i ett rent och lättanvänt gränssnitt. Deltagare kan rösta utan att skapa ett konto, och om du vill ha full kontroll över dina uppgifter kan du till och med köra Rallly på din egen server.",
"faqIsFree": "Är Rallly gratis?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "Ja, When2meet är gratis, och om allt du behöver är ett snabbt tillgänglighetsrutnät fungerar det bra. Rallly är också gratis, utan reklam, och lägger till det When2meet saknar: ett gränssnitt som fungerar bra på mobilen, e-postaviseringar när folk svarar, kommentarer och en översikt för att hantera alla dina omröstningar.",
"faqWhen2meetMobile": "Fungerar Rallly bra på mobilen?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "Ja. Att rösta i en Rallly-omröstning handlar bara om att trycka på de tider som passar dig, så det känns naturligt på en telefon. Det finns inget rutnät att dra och markera i på en liten skärm.",
- "finalCtaDescription": "Skapa din förfrågan på under en minut. Ingen inloggning, inga nedladdningar, inget jagande efter svar.",
"finalCtaTitle": "Hitta den bästa tiden att träffas?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "Osäker på när alla kan? Erbjud ett bredare urval av tider, så svarar varje person ja, nej eller om det behövs.",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "Tillgänglighetsomröstning",
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json b/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json
index a4231ae6c..7695f0689 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "Schemaläggning av förfrågningar",
"compareSchedulingPollsDescription": "Skapa omröstningar för att hitta den bästa tiden att träffas",
"compareUnlimited": "Obegränsat",
+ "currency": "Valuta",
"customBranding": "Anpassad branding",
"customBrandingDescription": "Visa din logotyp och varumärkesfärger för dina deltagare",
"duplicatePolls": "Duplicera omröstningar",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "Finns det någon gräns för hur många omröstningar jag kan skapa?",
"pollLimitAnswer": "Nej. Det finns ingen gräns för antalet omröstningar du kan skapa eller antalet personer som kan rösta i dem, i något abonnemang. I det kostnadsfria abonnemanget raderas omröstningar när alla deras datum har passerat och det inte har förekommit någon aktivitet på 30 dagar, och vissa funktioner som egen grafisk profil och avancerade inställningar är bara tillgängliga i ett betalt abonnemang. Se jämförelsetabellen ovan för hela listan.",
"pricingDescription": "Kom igång gratis. Ingen inloggning krävs.",
- "pricingFaqDescription": "Allt du behöver veta om våra planer och fakturering.",
"pricingFinalCtaDescription": "Skapa din första förfrågan på under en minut. Uppgradera när du behöver mer.",
- "pricingFinalCtaTitle": "Testa Rallly gratis",
+ "pricingFinalCtaTitle": "Kom igång kostnadsfritt",
"pricingSubtitle": "Uppgradera till en betald plan för att få tillgång till premiumfunktioner",
- "pricingTitle": "Kom igång kostnadsfritt",
+ "pricingTitle": "Priser",
"recommended": "Rekommenderat",
"removeAttribution": "Ta bort kreditering",
"removeAttributionBenefitDescription": "Dölj \"Powered by Rallly\" för dina deltagare",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "Förfrågningar blir inaktiva när alla datumalternativ ligger i det förflutna OCH det inte har varit någon aktivitet på över 30 dagar. Aktivitet inkluderar nya röster, kommentarer eller ändringar i förfrågan. Inaktiva förfrågningar raderas automatiskt om du inte har en betald prenumeration.",
"whyUpgrade": "Varför ska jag uppgradera?",
"whyUpgradeAnswer2": "Att uppgradera till ett abonnemang är vettigt om du använder Rallly ofta eller använder det i arbetet. Den nuvarande abonnemangsavgiften är anpassad för tidiga användare och kommer att öka i framtiden. Genom att uppgradera nu får du tidig tillgång till nya, högkvalitativa schemaläggningsverktyg när de släpps och låser din abonnemanskostnad så att du inte påverkas av framtida prishöjningar.",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, one {# månad gratis} other {# månader gratis}}"
+ "yearlySavePercent": "Spara {percent} %"
}
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/home.json b/apps/landing/public/locales/zh/home.json
index ed9214749..61f14c619 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/home.json
@@ -58,7 +58,6 @@
"ericQuote": "“如果您使用电子邮件安排工作流程,我强烈建议您尝试让 Rallly 简化您的日程安排,让工作更加轻松更有条理”",
"faqAfterVoting": "大家投票后会怎样?",
"faqAfterVotingAnswer": "结果会显示最适合最多人的时间。使用 Rallly Pro 可最终确定投票,并通过电子邮件通知参与者已选定的时间。",
- "faqDescription": "关于 Rallly 的工作方式、定价与隐私的简短答疑。",
"faqDoodleDifference": "Rallly 与 Doodle 有何不同?",
"faqDoodleDifferenceAnswer": "Rallly 为你提供专业、无广告的会议投票,界面简洁易用。参与者可在不创建账号的情况下投票;如果你需要完全控制数据,甚至可以在自己的服务器上部署 Rallly。",
"faqIsFree": "Rallly 是免费的吗?",
@@ -84,7 +83,6 @@
"faqWhen2meetFreeAnswer": "是的,When2meet 是免费的,如果你只需要一个简单的空闲时间网格,它也够用。Rallly 同样免费、没有广告,并补上了 When2meet 缺少的部分:适合移动端的界面、有人回复时的邮件通知、留言功能,以及管理所有投票的控制面板。",
"faqWhen2meetMobile": "Rallly 在手机上好用吗?",
"faqWhen2meetMobileAnswer": "好用。在 Rallly 投票只需轻点适合你的时间,在手机上非常自然。不用在小屏幕上费力拖选网格。",
- "finalCtaDescription": "在一分钟内创建投票。无需账号、无需下载,也不用催促他人回复。",
"finalCtaTitle": "准备好找到最佳开会时间了吗?",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollDescription": "不确定大家什么时候有空?提供更宽的时间范围,每个人回答可以、不可以或必要时可以。",
"freeSchedulingPollAvailabilityPollTitle": "可用时间投票",
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json b/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
index d98e832e4..47c12e424 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"compareSchedulingPolls": "日程投票",
"compareSchedulingPollsDescription": "创建投票,找到最佳会面时间",
"compareUnlimited": "无限",
+ "currency": "货币",
"customBranding": "自定义品牌",
"customBrandingDescription": "向参与者展示您的徽标和品牌颜色",
"duplicatePolls": "复制投票",
@@ -43,11 +44,10 @@
"pollLimit": "我能创建的投票数量有限制吗?",
"pollLimitAnswer": "没有。任何套餐都不限制您可以创建的投票数量,也不限制参与投票的人数。在免费套餐中,当投票的所有日期均已过去且连续 30 天没有任何活动时,该投票将被删除;此外,自定义品牌标识和高级投票设置等部分功能仅在付费套餐中提供。完整清单请参阅上方的对比表。",
"pricingDescription": "无需登录即可开始免费使用。",
- "pricingFaqDescription": "了解有关我们套餐与计费的所有信息。",
"pricingFinalCtaDescription": "在一分钟内创建第一个投票。需要更多功能时再升级。",
- "pricingFinalCtaTitle": "免费试用 Rallly",
+ "pricingFinalCtaTitle": "开始免费使用",
"pricingSubtitle": "升级到付费计划以获得高级功能",
- "pricingTitle": "开始免费使用",
+ "pricingTitle": "价格",
"recommended": "推荐",
"removeAttribution": "移除署名",
"removeAttributionBenefitDescription": "向参与者隐藏 \"Powered by Rallly\"",
@@ -58,5 +58,5 @@
"whenPollInactiveAnswer": "当所有日期选项都已过去,且超过 30 天没有任何活动时,投票将变为不活动状态。活动包括新的投票、评论或对投票的更改。如果您没有付费订阅,不活动的投票将被自动删除。",
"whyUpgrade": "我为什么要升级?",
"whyUpgradeAnswer2": "如果您经常使用 Rallly 或将其用于工作,升级到付费计划是有意义的。当前的订阅费率是一种特殊的早期支持者费率,未来将会涨价。通过立即升级,您将在发布时获得新的高质量调度工具的早期访问权限,并锁定您的订阅费率,以免受到未来价格上涨的影响。",
- "yearlyFreeMonths": "{count, plural, other {# 个月免费}}"
+ "yearlySavePercent": "节省 {percent}%"
}
diff --git a/apps/web/public/locales/cs/app.json b/apps/web/public/locales/cs/app.json
index 0b5892436..4ccf5ea48 100644
--- a/apps/web/public/locales/cs/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/cs/app.json
@@ -192,6 +192,7 @@
"createSpace": "Vytvořit prostor",
"createSpaceDescription": "Vytvořit nový prostor pro organizaci anket a událostí.",
"cropPreview": "Oříznout náhled",
+ "currency": "Měna",
"currentlyUsing": "Momentálně používáte {usedSeats} z {currentSeats} míst",
"currentPassword": "Současné heslo",
"currentPlan": "Současný plán",
@@ -573,7 +574,6 @@
"numberOfSeats": "Počet sedadel",
"oidcAutoSignInDescription": "Budete přesměrováni na přihlašovací stránku...",
"openPollCount": "{count, plural, one {1 otevřené} few {# otevřená} many {# otevřených}other {# otevřených}}",
- "optional": "volitelné",
"optionalLabel": "(Volitelné)",
"optionCount": "{count, plural, one {# možnost} other {# možností}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Žádné vybrané možnosti} one {# vybraná možnost} few {# vybrané možnosti} many {# vybraných možností} other {# vybraných možností}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/da/app.json b/apps/web/public/locales/da/app.json
index 5717392ff..04420c245 100644
--- a/apps/web/public/locales/da/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/da/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Opret plads",
"createSpaceDescription": "Opret en ny plads til at organisere dine meningsmålinger og begivenheder.",
"cropPreview": "Beskær forhåndsvisning",
+ "currency": "Valuta",
"currentlyUsing": "Bruger i øjeblikket {usedSeats} af {currentSeats} pladser",
"currentPassword": "Nuværende adgangskode",
"currentPlan": "Nuværende abonnement",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Antal pladser",
"oidcAutoSignInDescription": "Du bliver omdirigeret til login-siden...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# åben} other {# åbne}}",
- "optional": "valgfri",
"optionalLabel": "(valgfri)",
"optionCount": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Ingen valgt} one {# mulighed valgt} other {# muligheder valgt}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/de/app.json b/apps/web/public/locales/de/app.json
index 3b6a9a520..96f868f22 100644
--- a/apps/web/public/locales/de/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/de/app.json
@@ -192,6 +192,7 @@
"createSpace": "Gruppe erstellen",
"createSpaceDescription": "Erstelle eine Gruppe, um deine Umfragen und Termine zu organisieren.",
"cropPreview": "Zuschneiden Vorschau",
+ "currency": "Währung",
"currentlyUsing": "Derzeit werden {usedSeats} von {currentSeats} Benutzerplätzen verwendet",
"currentPassword": "Aktuelles Passwort",
"currentPlan": "Aktueller Plan",
@@ -573,7 +574,6 @@
"numberOfSeats": "Anzahl der Benutzerplätze",
"oidcAutoSignInDescription": "Du wirst zur Anmeldeseite weitergeleitet...",
"openPollCount": "{count, plural, other {# live}}",
- "optional": "optional",
"optionalLabel": "(Optional)",
"optionCount": "{count, plural, one {# Option} other {# Optionen}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Keine Optionen ausgewählt} one {# Option ausgewählt} other {# Optionen ausgewählt}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/es/app.json b/apps/web/public/locales/es/app.json
index d12ec9ace..0f71d7caa 100644
--- a/apps/web/public/locales/es/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/es/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Crear espacio",
"createSpaceDescription": "Crea un nuevo espacio para organizar tus encuestas y eventos.",
"cropPreview": "Vista previa de recorte",
+ "currency": "Moneda",
"currentlyUsing": "Actualmente usando {usedSeats} de {currentSeats} asientos",
"currentPassword": "Contraseña actual",
"currentPlan": "Plan actual",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Número de plazas",
"oidcAutoSignInDescription": "Se te está redirigiendo a la página de inicio de sesión...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# abierto} other {# abiertos}}",
- "optional": "opcional",
"optionalLabel": "(Opcional)",
"optionCount": "{count, plural, one {# opción} other {# opciones}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Ninguna opción seleccionada} one {# opción seleccionada} other {# opciones seleccionadas}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/fi/app.json b/apps/web/public/locales/fi/app.json
index d3c6647a8..5710fe39b 100644
--- a/apps/web/public/locales/fi/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fi/app.json
@@ -52,6 +52,8 @@
"alreadyMember": "Tämä henkilö on jo tämän tilan jäsen",
"apiAccessUpgradeDescription": "Luo API-avaimia hallinnoidaksesi kyselyjäsi ohjelmallisesti. Sisältyy Pro‑tilaukseen; tilassa on jaettu rajoitus {count} pyyntöä minuutissa.",
"apiAccessUpgradeTitle": "Päivitä saadaksesi API-käytön",
+ "apiDailyLimitLabel": "Päivittäinen raja",
+ "apiDailyLimitValue": "{count, number} pyyntöä päivässä",
"apiKeyCreated": "API-avain luotu",
"apiKeyCreatedDescription": "Kopioi API-avaimesi tässä. Et voi nähdä sitä enää myöhemmin.",
"apiKeyLimitReached": "API-avaimia on luotu enimmäismäärä. Poista yksi avain ennen uuden luomista.",
@@ -175,6 +177,7 @@
"copy": "Kopioi",
"copyLink": "Kopioi linkki",
"create": "Luo",
+ "createAnAccount": "Luo tili",
"createApiKey": "Luo API-avain",
"createApiKeyDescription": "Luo uusi API-avain tilasi ohjelmallista käyttöä varten",
"createdTime": "luotu {relativeTime}",
@@ -192,12 +195,14 @@
"createSpace": "Luo tila",
"createSpaceDescription": "Luo uusi tila kyselyiden ja tapahtumien järjestämiseksi.",
"cropPreview": "Rajauksen esikatselu",
+ "currency": "Valuutta",
"currentlyUsing": "Lisenssejä käytössä {usedSeats} / {currentSeats}",
"currentPassword": "Nykyinen salasana",
"currentPlan": "Nykyinen sopimus",
"customBranding": "Oma brändäys",
"customBrandingAlertDescription": "Mukautettu brändäys on saatavilla Enterprise-lisenssien haltijoille maksullisena lisäosana.",
"customBrandingDescription": "Näytä osallistujillesi logosi ja brändivärit",
+ "customBrandingManagedByInstance": "Instanssisi ylläpitäjä hallinnoi brändäystä.",
"customBrandingSettingLabel": "Näytä logosi ja värisi osallistujille.",
"customBrandingSettingTitle": "Oma brändäys",
"dangerZone": "Vaaravyöhyke",
@@ -273,6 +278,7 @@
"editSettings": "Muokkaa asetuksia",
"editVotes": "Muokkaa ääniä",
"email": "Sähköposti",
+ "emailAddress": "Sähköpostiosoite",
"emailChangeAddressTaken": "Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä toisessa tilissä.",
"emailChangeRequestError": "Tätä pyyntöä ei voitu käsitellä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"emailChangeRequestSent": "Vahvista uusi sähköpostiosoitteesi",
@@ -281,6 +287,8 @@
"emailChangeVerifyDescription": "Syötä 6-numeroinen varmistuskoodi, jonka lähetimme osoitteeseen {email}.",
"emailChangeVerifyError": "Varmistus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"emailDoesNotMatch": "Sähköpostiosoitteet eivät täsmää.",
+ "emailInvites": "Sähköpostikutsut",
+ "emailInvitesDescription": "Kutsu ihmisiä sähköpostitse ja katso, kuka on vastannut",
"emailMismatch": "Sähköpostiosoite ei vastaa tilin sähköpostia",
"emailPlaceholder": "[email protected]",
"enabled": "Käytössä",
@@ -392,8 +400,10 @@
"invalidSessionLabel": "Istunto",
"invalidSessionTitle": "Istuntosi ei ole enää voimassa",
"inviteCanceledSuccess": "Kutsun peruminen onnistui",
+ "inviteeRowOptions": "Valinnat kutsulle {email}",
"inviteFailed": "Kutsun lähettäminen epäonnistui",
"inviteLink": "Kutsulinkki",
+ "inviteLinkCopied": "Kutsulinkki kopioitu",
"inviteMember": "Kutsu jäsen",
"inviteMemberDescription": "Kutsu uusi jäsen tilaasi",
"inviteMemberDialogPermissionAllowed": "Sallittu:",
@@ -406,6 +416,10 @@
"inviteNotEnoughSeats": "Tämän kutsun lähettämiseen ei ole tarpeeksi vapaita paikkoja",
"invitePending": "Kutsu on jo lähetetty tähän sähköpostiosoitteeseen",
"inviteSent": "Kutsu lähetetty",
+ "inviteStatusOpened": "Avattu",
+ "inviteStatusResponded": "Vastannut",
+ "inviteStatusSending": "Lähetetään",
+ "inviteStatusSent": "Lähetetty",
"inviteUpdated": "Kutsu päivitetty uudella roolilla",
"jobTitle": "Roolisi",
"jobTitleAdministratorOrCoordinator": "Ylläpitäjä tai koordinaattori",
@@ -505,6 +519,12 @@
"moreOptions": "Lisää vaihtoehtoja",
"moreParticipants": "{count, plural, other {# lisää…}}",
"muteNotifications": "Mykistä ilmoitukset",
+ "mutePollConfirmDescription": "Et enää saa sähköposteja kyselyn <b>{pollTitle}</b> uusista vastauksista ja kommenteista. Tämä ei vaikuta muihin kyselyihisi.",
+ "mutePollConfirmTitle": "Mykistetäänkö tämä kysely?",
+ "mutePollDoneDescription": "Et enää saa sähköposteja kyselystä <b>{pollTitle}</b>. Voit ottaa ilmoitukset uudelleen käyttöön kyselyn sivulla.",
+ "mutePollDoneTitle": "Kysely mykistetty",
+ "mutePollGoToPoll": "Siirry kyselyyn",
+ "mutePollManageSettings": "Hallitse ilmoitusasetuksia",
"name": "Nimi",
"namePlaceholder": "Maija Meikäläinen",
"neverUsed": "Ei käytetty",
@@ -566,7 +586,7 @@
"numberOfSeats": "Paikkojen määrä",
"oidcAutoSignInDescription": "Sinut ohjataan kirjautumissivulle...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# avoin} other {# avointa}}",
- "optional": "valinnainen",
+ "optional": "(valinnainen)",
"optionalLabel": "(Valinnainen)",
"optionCount": "{count, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehtoa}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Ei vaihtoehtoa valittu} one {# vaihtoehto valittu} other {# vaihtoehtoa valittu}}",
@@ -752,6 +772,24 @@
"setupPasswordAlertTitle": "Kirjaudu sisään nopeammin salasanalla",
"setupPasswordButton": "Aseta salasana",
"share": "Jaa",
+ "shareDialogAlreadyInvited": "{email} on jo kutsuttu",
+ "shareDialogAlreadyResponded": "{email} on jo vastannut",
+ "shareDialogCopyFailed": "Linkin kopiointi ei onnistunut. Yritä uudelleen.",
+ "shareDialogCopyPersonalLink": "Kopioi henkilökohtainen linkki",
+ "shareDialogDailyLimit": "Tämän päivän 100 kutsun raja on täynnä",
+ "shareDialogDescription": "Jaa kutsulinkki tai kutsu ihmisiä sähköpostitse.",
+ "shareDialogGuestPrompt": "Luo käyttäjätili, jotta voit kutsua osallistujia sähköpostitse. Kutsut ja niihin saadut vastaukset tallentuvat käyttäjätilillesi tämän selaimen sijaan.",
+ "shareDialogInvalidEmail": "Anna yksi voimassa oleva sähköpostiosoite",
+ "shareDialogInvitedCount": "{count, plural, one {# kutsuttu} other {# kutsuttua}}",
+ "shareDialogInviteRemoved": "Kutsu käyttäjälle {email} poistettu",
+ "shareDialogInviteSent": "Kutsu lähetetty käyttäjälle {email}",
+ "shareDialogNoInvitesDescription": "Syötä yllä olevaan kenttään sähköpostiosoite lähettääksesi ensimmäisen kutsun.",
+ "shareDialogNoInvitesTitle": "Ei kutsuja vielä",
+ "shareDialogPersonalLinkCopied": "Henkilökohtainen linkki käyttäjälle {email} kopioitu",
+ "shareDialogPollClosed": "Avaa kysely uudelleen lähettääksesi kutsuja",
+ "shareDialogRemoveInvite": "Poista kutsu",
+ "shareDialogSendFailed": "Kutsua ei voitu lähettää osoitteeseen {email}. Yritä uudelleen.",
+ "shareDialogSendInvite": "Lähetä kutsu",
"showParticipantVotes": "Näytä osallistujien äänet",
"showPassword": "Näytä salasana",
"shrink": "Pienennä",
@@ -828,6 +866,9 @@
"unexpectedError": "Odottamaton virhe",
"unlicensed": "Lisenssitön",
"unmuteNotifications": "Poista ilmoitusten mykistys",
+ "unsubscribeInvalidLinkDescription": "Kohde, johon linkki viittasi, on saatettu poistaa. Voit hallita kaikkia sähköposti-ilmoituksiasi <a>ilmoitusasetuksista</a>.",
+ "unsubscribeInvalidTitle": "Linkki ei ole enää voimassa",
+ "unsubscribeTitle": "Peruuta tilaus",
"upcoming": "Tulevat",
"upcomingEventCount": "{count, plural, other {# tulossa}}",
"upcomingEventsEmptyStateDescription": "Ajoittamasi tapahtumat näkyvät tässä.",
diff --git a/apps/web/public/locales/fr/app.json b/apps/web/public/locales/fr/app.json
index 67dc9a53d..01d8e4d5c 100644
--- a/apps/web/public/locales/fr/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fr/app.json
@@ -191,6 +191,7 @@
"createSpace": "Créer un espace",
"createSpaceDescription": "Créez un nouvel espace pour organiser vos sondages et vos événements.",
"cropPreview": "Aperçu du recadrage",
+ "currency": "Devise",
"currentlyUsing": "Utilisation actuelle de {usedSeats} sièges sur {currentSeats}",
"currentPassword": "Mot de passe actuel",
"currentPlan": "Abonnement actuel",
@@ -572,7 +573,6 @@
"numberOfSeats": "Nombre de places",
"oidcAutoSignInDescription": "Vous êtes redirigé vers la page de connexion...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# ouvert} other {# ouverts}}",
- "optional": "facultatif",
"optionalLabel": "(Facultatif)",
"optionCount": "{count, plural, one {# option} other {# options}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Aucune option sélectionnée} one {# option sélectionnée} other {# options sélectionnées}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/hu/app.json b/apps/web/public/locales/hu/app.json
index 03cc1d33e..e4cd4c984 100644
--- a/apps/web/public/locales/hu/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/hu/app.json
@@ -52,6 +52,8 @@
"alreadyMember": "Ez a személy már tagja ennek a munkaterületnek",
"apiAccessUpgradeDescription": "Hozz létre egy API kulcsot a szavazásaid programozott kezeléséhez. A Pro csomag tartalmazza, a munkaterületen belüli {count} kérés per perc korlátozással.",
"apiAccessUpgradeTitle": "Bővíts az API hozzáféréshez",
+ "apiDailyLimitLabel": "Napi limit",
+ "apiDailyLimitValue": "{count, number} kérés / nap",
"apiKeyCreated": "API kulcs létrehozva",
"apiKeyCreatedDescription": "Másold le az API kulcsod most. Később nem fogod tudni újra megtekinteni.",
"apiKeyLimitReached": "Elérted az API kulcsok maximális számát. Előbb vissza kell vonnod egyet, mielőtt létrehoznál egy másikat.",
@@ -175,6 +177,7 @@
"copy": "Másolás",
"copyLink": "Link másolása",
"create": "Létrehozás",
+ "createAnAccount": "Fiók létrehozása",
"createApiKey": "API kulcs létrehozása",
"createApiKeyDescription": "Hozd létre egy új API kulcsot a munkaterületed programozott hozzáféréséhez",
"createdTime": "Létrehozva {relativeTime}",
@@ -192,6 +195,7 @@
"createSpace": "Munkaterület létrehozása",
"createSpaceDescription": "Hozz létre egy új munkaterületet a szavazásaid és eseményeid rendszerezésére.",
"cropPreview": "Levágás előnézete",
+ "currency": "Pénznem",
"currentlyUsing": "Jelenleg {usedSeats} foglalt {currentSeats} helyből",
"currentPassword": "Jelenlegi jelszó",
"currentPlan": "Jelenlegi előfizetés",
@@ -274,6 +278,7 @@
"editSettings": "Beállítások szerkesztése",
"editVotes": "Szavazatok szerkesztése",
"email": "Email",
+ "emailAddress": "Email cím",
"emailChangeAddressTaken": "Ez az email cím már másik fiókhoz van használva.",
"emailChangeRequestError": "Nem tudtuk feldolgozni ezt a kérést. Kérlek, próbáld meg később!",
"emailChangeRequestSent": "Hitelesítsd az új email címed",
@@ -282,6 +287,8 @@
"emailChangeVerifyDescription": "Írd be a(z) {email} címre küldött hatjegyű kódot.",
"emailChangeVerifyError": "A hitelesítés nem sikerült. Kérlek, próbáld újra!",
"emailDoesNotMatch": "Az email cím nem egyezik.",
+ "emailInvites": "Emailes meghívók",
+ "emailInvitesDescription": "Hívd meg emailben a résztvevőket a szavazásra, és nézd meg, ki válaszolt",
"emailMismatch": "A megadott email nem egyezik a fiók email címével",
"emailPlaceholder": "[email protected]",
"enabled": "Engedélyezve",
@@ -393,8 +400,10 @@
"invalidSessionLabel": "Munkamenet",
"invalidSessionTitle": "A munkameneted már nem érvényes",
"inviteCanceledSuccess": "Meghívó sikeresen visszavonva",
+ "inviteeRowOptions": "Lehetőségek {email} számára",
"inviteFailed": "Nem sikerült elküldeni a meghívót",
"inviteLink": "Meghívó link",
+ "inviteLinkCopied": "Meghívó link másolva",
"inviteMember": "Tagok meghívása",
"inviteMemberDescription": "Hívj meg egy új tagot a munkaterületedre",
"inviteMemberDialogPermissionAllowed": "Engedélyezve:",
@@ -407,6 +416,10 @@
"inviteNotEnoughSeats": "Nincs elég elérhető hely, hogy meghívót küldj",
"invitePending": "Egy meghívó már el lett küldve erre az email címre",
"inviteSent": "Meghívó elküldve",
+ "inviteStatusOpened": "Megtekintve",
+ "inviteStatusResponded": "Válaszolt",
+ "inviteStatusSending": "Küldés alatt",
+ "inviteStatusSent": "Elküldve",
"inviteUpdated": "Meghívó frissítve új szerepkörrel",
"jobTitle": "Szereped",
"jobTitleAdministratorOrCoordinator": "Adminisztrátor vagy koordinátor",
@@ -573,7 +586,7 @@
"numberOfSeats": "Helyek száma",
"oidcAutoSignInDescription": "Átirányítunk a bejelentkező oldalra...",
"openPollCount": "{count, plural,other {# aktív}}",
- "optional": "opcionális",
+ "optional": "(opcionális)",
"optionalLabel": "(Opcionális)",
"optionCount": "{count, plural, one {# lehetőség} other {# lehetőség}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Nincs kiválasztva} one {# lehetőség kiválasztva} other {# lehetőség kiválasztva}}",
@@ -759,6 +772,24 @@
"setupPasswordAlertTitle": "Jelentkezz be gyorsabban egy jelszóval",
"setupPasswordButton": "Jelszó beállítása",
"share": "Megosztás",
+ "shareDialogAlreadyInvited": "{email} már meg van hívva",
+ "shareDialogAlreadyResponded": "{email} már válaszolt",
+ "shareDialogCopyFailed": "Nem sikerült a linket másolni. Kérlek, próbáld újra!",
+ "shareDialogCopyPersonalLink": "Személyes link másolása",
+ "shareDialogDailyLimit": "Elérted a mai 100 meghívó limitet",
+ "shareDialogDescription": "Oszd meg a meghívó linket vagy hívd meg az embereket emailben.",
+ "shareDialogGuestPrompt": "Hozz létre fiókot, hogy meghívhass embereket emailben. A meghívóid és a válaszaik a fiókodhoz lesznek kapcsolva, nem ehhez a böngészőhöz.",
+ "shareDialogInvalidEmail": "Adj meg egy érvényes email címet",
+ "shareDialogInvitedCount": "{count, plural, one {# meghívott} other {# meghívott}}",
+ "shareDialogInviteRemoved": "{email} meghívó eltávolítva",
+ "shareDialogInviteSent": "Meghívó elküldve: {email}",
+ "shareDialogNoInvitesDescription": "Adj meg egy címet fent az első meghívó elküldéséhez.",
+ "shareDialogNoInvitesTitle": "Még nem lett meghívva senki",
+ "shareDialogPersonalLinkCopied": "{email} személyes linkje másolva",
+ "shareDialogPollClosed": "Nyisd meg újra a szavazást a meghívók küldéséhez",
+ "shareDialogRemoveInvite": "Meghívó eltávolítása",
+ "shareDialogSendFailed": "Nem sikerült elküldeni a(z) {email} címre. Próbáld újra!",
+ "shareDialogSendInvite": "Meghívó küldése",
"showParticipantVotes": "Mutasd a résztvevők szavazatait",
"showPassword": "Jelszó megjelenítése",
"shrink": "Összecsuk",
diff --git a/apps/web/public/locales/it/app.json b/apps/web/public/locales/it/app.json
index 6bf5895a5..32296fb3d 100644
--- a/apps/web/public/locales/it/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/it/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Crea spazio",
"createSpaceDescription": "Crea un nuovo spazio per organizzare i tuoi sondaggi ed eventi.",
"cropPreview": "Anteprima del ritaglio",
+ "currency": "Valuta",
"currentlyUsing": "Attualmente stai usando {usedSeats} di {currentSeats} posti",
"currentPassword": "Password attuale",
"currentPlan": "Piano corrente",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Numero di posti",
"oidcAutoSignInDescription": "Sei stato reindirizzato alla pagina di login...",
"openPollCount": "{count, plural, other {# aperti}}",
- "optional": "opzionale",
"optionalLabel": "(Opzionale)",
"optionCount": "{count, plural, one {# opzione} other {# opzioni}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Nessuna opzione selezionata} one {# opzione selezionata} other {# opzioni selezionate}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/nl/app.json b/apps/web/public/locales/nl/app.json
index 5ecb83225..d8bca9c18 100644
--- a/apps/web/public/locales/nl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/nl/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Ruimte aanmaken",
"createSpaceDescription": "Maak een nieuwe ruimte aan om polls en evenementen te organiseren.",
"cropPreview": "Voorbeeld",
+ "currency": "Valuta",
"currentlyUsing": "Momenteel {usedSeats} van {currentSeats} plaatsen in gebruik",
"currentPassword": "Huidig wachtwoord",
"currentPlan": "Huidig abonnement",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Aantal plaatsen",
"oidcAutoSignInDescription": "Je wordt doorgestuurd naar de inlogpagina...",
"openPollCount": "{count, plural, one {1 open} other {# open}}",
- "optional": "optioneel",
"optionalLabel": "(Optioneel)",
"optionCount": "{count, plural, one {# optie} other {# opties}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Geen opties geselecteerd} one {# optie geselecteerd} other {# opties geselecteerd}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/no/app.json b/apps/web/public/locales/no/app.json
index 41ddceed9..6f27c9384 100644
--- a/apps/web/public/locales/no/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/no/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Opprett område",
"createSpaceDescription": "Opprett et nytt område for å organisere avstemningene og arrangementene dine.",
"cropPreview": "Beskjær forhåndsvisning",
+ "currency": "Valuta",
"currentlyUsing": "Bruker for øyeblikket {usedSeats} av {currentSeats} brukerlisenser",
"currentPassword": "Nåværende passord",
"currentPlan": "Gjeldende abonnement",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Antall plasser",
"oidcAutoSignInDescription": "Du blir videresendt til innloggingssiden...",
"openPollCount": "{count, plural, one {1 åpen} other {# åpne}}",
- "optional": "valgfritt",
"optionalLabel": "(Valgfritt)",
"optionCount": "{count, plural, one {# alternativ} other {# alternativer}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Ingen valgt} one {# alternativ valgt} other {# alternativer valgt}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/pl/app.json b/apps/web/public/locales/pl/app.json
index c99235a81..c70a7d0b8 100644
--- a/apps/web/public/locales/pl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/pl/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Utwórz przestrzeń",
"createSpaceDescription": "Utwórz nową przestrzeń, aby organizować swoje ankiety i wydarzenia.",
"cropPreview": "Podgląd przycinania",
+ "currency": "Waluta",
"currentlyUsing": "Obecnie używasz {usedSeats} z {currentSeats} miejsc",
"currentPassword": "Bieżące hasło",
"currentPlan": "Aktualny plan",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Liczba miejsc",
"oidcAutoSignInDescription": "Trwa przekierowywanie na stronę logowania...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# otwarta ankieta} few {# otwarte ankiety} many {# otwartych ankiet} other {# otwartych ankiet}}",
- "optional": "opcjonalnie",
"optionalLabel": "(Opcjonalne)",
"optionCount": "{count, plural,one {# opcja} few {# opcje} other {# opcji}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Brak wybranych opcji} one {Wybrano # opcję} few {Wybrano # opcje} many {Wybrano # opcji} other {Wybrano # opcji}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json b/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
index 28122a5e4..4f01dc892 100644
--- a/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Criar espaço",
"createSpaceDescription": "Crie um novo espaço para organizar suas enquetes e eventos.",
"cropPreview": "Cortar visualização",
+ "currency": "Moeda",
"currentlyUsing": "Atualmente usando {usedSeats} de {currentSeats} assentos",
"currentPassword": "Senha atual",
"currentPlan": "Plano atual",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Número de assentos",
"oidcAutoSignInDescription": "Você está sendo redirecionado para a página de login...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# enquete aberta} other {# enquetes abertas}}",
- "optional": "opcional",
"optionalLabel": "(Opcional)",
"optionCount": "{count, plural, one {# opção} other {# opções}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Nenhuma opção selecionada} one {# opção selecionada} other {# opções selecionadas}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/ru/app.json b/apps/web/public/locales/ru/app.json
index 566a136c3..81c885f7c 100644
--- a/apps/web/public/locales/ru/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/ru/app.json
@@ -192,6 +192,7 @@
"createSpace": "Создать пространство",
"createSpaceDescription": "Создайте новое пространство, чтобы организовать ваши опросы и события.",
"cropPreview": "Предварительный просмотр",
+ "currency": "Валюта",
"currentlyUsing": "Сейчас используется {usedSeats} из {currentSeats} мест",
"currentPassword": "Текущий пароль",
"currentPlan": "Текущий план",
@@ -567,7 +568,6 @@
"numberOfSeats": "Количество мест",
"oidcAutoSignInDescription": "Вы перенаправляетесь на страницу входа...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# открытая} few {# открытые} many {# открытых} other {# открытых}}",
- "optional": "необязательно",
"optionalLabel": "(Необязательно)",
"optionCount": "{count, plural, one {# вариант} few {# варианта} other {# вариантов}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Ничего не выбрано} one {# вариант выбран} few {# варианта выбрано} many {# вариантов выбрано} other {# вариантов выбрано}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index 0d1d0d873..3e9a60ffb 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -185,6 +185,7 @@
"createSpace": "Skapa område",
"createSpaceDescription": "Skapa ett nytt område för att organisera dina omröstningar och evenemang.",
"cropPreview": "Förhandsgranska beskärning",
+ "currency": "Valuta",
"currentlyUsing": "Använder för närvarande {usedSeats} av {currentSeats} platser",
"currentPassword": "Nuvarande lösenord",
"currentPlan": "Nuvarande plan",
@@ -554,7 +555,6 @@
"numberOfSeats": "Antal platser",
"oidcAutoSignInDescription": "Du omdirigeras till inloggningssidan...",
"openPollCount": "{count, plural, one {# öppen} other {# öppna}}",
- "optional": "frivilligt",
"optionalLabel": "(Valfritt)",
"optionCount": "{count, plural, one {# val} other {# val}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {Inget valt} one {# valt alternativ} other {# valda alternativ}}",
diff --git a/apps/web/public/locales/zh/app.json b/apps/web/public/locales/zh/app.json
index 44722cbeb..163fe9fb5 100644
--- a/apps/web/public/locales/zh/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/zh/app.json
@@ -183,6 +183,7 @@
"createSpace": "创建空间",
"createSpaceDescription": "创建一个新的空间来组织您的投票和活动。",
"cropPreview": "裁剪预览",
+ "currency": "货币",
"currentlyUsing": "当前使用 {usedSeats} / {currentSeats} 个席位",
"currentPassword": "当前密码",
"currentPlan": "目前方案",
@@ -552,7 +553,6 @@
"numberOfSeats": "席位数",
"oidcAutoSignInDescription": "正在重定向至登录页面...",
"openPollCount": "{count, plural, other {# 个进行中的投票}}",
- "optional": "可选",
"optionalLabel": "(可选)",
"optionCount": "{count, plural, other {# 个选项}}",
"optionsSelected": "{count, plural, =0 {未选择} other {已选择 # 个选项}}",
diff --git a/packages/emails/locales/fi/emails.json b/packages/emails/locales/fi/emails.json
index e2f486bd7..5e2bb9590 100644
--- a/packages/emails/locales/fi/emails.json
+++ b/packages/emails/locales/fi/emails.json
@@ -13,6 +13,7 @@
"changeEmail_preview": "6-numeroinen koodisi on: {code}",
"changeEmail_subject": "Vahvista uusi sähköpostiosoitteesi",
"changeEmail_text": "Käytä seuraavaa 6-numeroista vahvistuskoodia vahvistaaksesi uuden sähköpostiosoitteesi",
+ "common_notificationFooter": "Voit <0>mykistää tämän kyselyn</0> tai <1>hallita ilmoitusasetuksiasi</1>.",
"common_poweredBy": "Palvelun tarjoaa <a>{domain}</a>",
"common_viewOn": "Näytä osoitteessa {domain}",
"eventCanceledContent": "<b>{hostName}</b> on perunut tapahtuman <b>{title}</b>, jonka ajankohta oli:",
@@ -80,6 +81,11 @@
"passwordAdded_preview": "Tilillesi lisättiin salasana",
"passwordAdded_subject": "Tilillesi lisättiin salasana",
"passwordAdded_text": "Voit nyt kirjautua sisään sähköpostiosoitteellasi ja salasanallasi.",
+ "pollInvite_button": "Vastaa",
+ "pollInvite_content": "<b>{hostName}</b> etsii sopivaa aikaa tapahtumalle <b>{pollTitle}</b> ja haluaa tietää, milloin sinulle sopii.",
+ "pollInvite_heading": "Sinut on kutsuttu",
+ "pollInvite_preview": "{hostName} haluaa tietää, milloin sinulle sopii",
+ "pollInvite_subject": "{hostName} kutsui sinut vastaamaan kyselyyn {pollTitle}",
"register_codeValid": "Tämä koodi on voimassa 15 minuuttia",
"register_heading": "Vahvista sähköpostiosoitteesi",
"register_preview": "6-numeroinen koodisi on: {code}",