Skip to content

A one-of-a-kind resume builder that keeps your privacy in mind. Completely secure, customizable, portable, open-source and free forever. Try it out today!

Allow independent cover letter sender details (#3720)

Amruth Pillai26a7aebfc8fa
diff --git a/apps/mobile/locales/af-ZA.po b/apps/mobile/locales/af-ZA.po
index 96385a3a1..5d4a1e296 100644
--- a/apps/mobile/locales/af-ZA.po
+++ b/apps/mobile/locales/af-ZA.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Kwalifikasie ruil die skool en studierigting op dieselfde manier om."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-pos"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Voer enige model-ID in wat deur jou eindpunt ondersteun word."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Voer die adres in waar jy Reactive Resume in ’n blaaier oopmaak. Voor jy voortgaan, maak die toepassing seker dat dit ’n Reactive Resume-bediener is wat aanmelding deur die toepassing toelaat."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Voer jou besonderhede hieronder in. As jy 'n CV kies, vervang dit hierdie besonderhede en koppel die brief aan die CV se ontwerp."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Inskrywings"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Uit jou ervaring inskrywings"
msgid "From your timezone"
msgstr "Van jou tydsone"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Volle naam"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Laai tans …"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Af"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Af. Wysig hierdie brief se besonderhede hieronder. As jy dit aanskakel, word dit met die CV se huidige besonderhede vervang."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Af. Skakel dit aan sodat werwers jou op Google kan vind."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Af. Skakel dit aan sodat werwers jou op Google kan vind."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Af. Net jy kan hierdie CV sien."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Af. Die brief hou sy eie afskrif van jou besonderhede."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Verwyder alles permanent. Maak jou blaaierrekeninginstellings oop."
msgid "Persian"
msgstr "Persies"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "jou boodskap"
msgid "Your name"
msgstr "Jou naam"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Jou naam en kontakbesonderhede kom uit 'n CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Jou naam as jou adres, van OlaCV, die .cv-register. Kode {CODE} gee 50% afslag op die eerste jaar."
diff --git a/apps/mobile/locales/am-ET.po b/apps/mobile/locales/am-ET.po
index c35dc3077..e90fba5aa 100644
--- a/apps/mobile/locales/am-ET.po
+++ b/apps/mobile/locales/am-ET.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "ትምህርትም ትምህርት ቤቱን እና የትምህርት ዘርፉን በተመሳሳይ መንገድ ይቀያይራል።"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ኢሜል"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "በመጨረሻ ነጥብዎ የሚደገፍ ማንኛውንም የሞ
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "በአሳሽ ውስጥ Reactive Resume የከፈቱትን አድራሻ ያስገቡ። መተግበሪያው ከመቀጠልዎ በፊት ወደ መተግበሪያ መግባትን የሚፈቅድ የReactive Resume አገልጋይ መሆኑን ያረጋግጣል።"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "ዝርዝሮችዎን ከታች ያስገቡ። የስራ ልምድ ማስረጃ መምረጥ እነዚህን ዝርዝሮች ይተካል፣ ዲዛይኑንም ያገናኛል።"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "ግቤቶች"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "ከተሞክሮዎ ግቤቶች"
msgid "From your timezone"
msgstr "ከሰዓት ሰቅዎ"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ሙሉ ስም"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "በመጫን ላይ…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ኦዲያ"
msgid "Off"
msgstr "ጠፍቷል"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ጠፍቷል። የዚህን ደብዳቤ ዝርዝሮች ከታች ያርትዑ። ይህን ማብራት እነዚህን ዝርዝሮች በስራ ልምድ ማስረጃው ወቅታዊ ዝርዝሮች ይተካል።"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ጠፍቷል። ቀጣሪዎች በGoogle ላይ እንዲያገኙዎት ይህን ያብሩት።"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "ጠፍቷል። ቀጣሪዎች በGoogle ላይ እንዲያገኙዎ
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "ጠፍቷል እርስዎ ብቻ ይህንን የትምህርት ማስረጃ ማየት ይችላሉ።"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ጠፍቷል ደብዳቤው የእርስዎን ዝርዝሮች የራሱን ቅጂ ይይዛል።"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "ሁሉንም ነገር በቋሚነት ያስወግዳል. የአሳሽ
msgid "Persian"
msgstr "ፐርሲያንኛ"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "መልዕክትዎ"
msgid "Your name"
msgstr "ስምዎ"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "የእርስዎ ስም እና የእውቂያ ዝርዝሮች ከሪሱሜ የመጡ ናቸው።"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "ስምዎ እንደ አድራሻዎ፣ የ.cv ጎራ አስተዳዳሪ ከሆነው ከOlaCV። ኮድ {CODE} የመጀመሪያውን ዓመት ዋጋ በ50% ይቀንሳል።"
diff --git a/apps/mobile/locales/ar-SA.po b/apps/mobile/locales/ar-SA.po
index f4d182b73..7445876a0 100644
--- a/apps/mobile/locales/ar-SA.po
+++ b/apps/mobile/locales/ar-SA.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "يُبدّل قسم التعليم المدرسة ومجال الدراسة بالطريقة نفسها."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "أدخل أي معرف نموذج تدعمه نقطة النهاية ا
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "أدخل العنوان الذي تستخدمه لفتح Reactive Resume في المتصفح. قبل المتابعة، يتحقق تطبيق الهاتف المحمول من أن هذا هو خادم Reactive Resume مع تمكين تسجيل الدخول عبر الهاتف المحمول."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "أدخل بياناتك أدناه. سيؤدي اختيار سيرة ذاتية إلى استبدالها ببيانات السيرة وربط تصميمها بهذا الخطاب."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "الإدخالات"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "من إدخالات تجربتك"
msgid "From your timezone"
msgstr "من منطقتك الزمنية"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "الاسم الكامل"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "جارٍ التحميل …"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "الأودية"
msgid "Off"
msgstr "عن"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "معطّل. عدّل بيانات هذا الخطاب أدناه. سيؤدي تفعيل هذا الخيار إلى استبدالها ببيانات السيرة الذاتية الحالية."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "مُعطّل. فعّل هذا الخيار ليتمكن مسؤولو التوظيف من العثور عليك على Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "مُعطّل. فعّل هذا الخيار ليتمكن مسؤولو ا
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "عن. أنت فقط من يمكنه رؤية هذه السيرة الذاتية."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "عن. تحتفظ الرسالة بنسختها الخاصة من التفاصيل الخاصة بك."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "يحذف كافة البيانات بشكل دائم. يفتح إعدا
msgid "Persian"
msgstr "الفارسية"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "رسالتك"
msgid "Your name"
msgstr "اسمك"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "اسمك وتفاصيل الاتصال الخاصة بك تأتي من السيرة الذاتية."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "اسمك عنوانًا لك، من OlaCV، الجهة المشغّلة لنطاق .cv. يمنحك الرمز {CODE} خصمًا بنسبة 50% على السنة الأولى."
diff --git a/apps/mobile/locales/az-AZ.po b/apps/mobile/locales/az-AZ.po
index 2a90a5580..ca95bdc35 100644
--- a/apps/mobile/locales/az-AZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/az-AZ.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Təhsil bölməsində də məktəb və təhsil sahəsi eyni qaydada yer dəyişir."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E‑poçt"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Son nöqtəniz tərəfindən dəstəklənən istənilən model ID-sini d
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Brauzerdə Reactive Resume açdığınız ünvanı daxil edin. Siz davam etməzdən əvvəl proqram onun Reactive Resume serveri olub-olmadığını yoxlayır və proqrama daxil olmağa icazə verir."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Məlumatlarınızı aşağıya daxil edin. CV seçdikdə bu məlumatlar əvəz olunur və məktub CV-nin dizaynına bağlanır."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Qeydlər"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Təcrübə qeydlərinizdən"
msgid "From your timezone"
msgstr "Saat qurşağınızdan"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Tam adı"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Yüklənir..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odiya"
msgid "Off"
msgstr "Söndür"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Deaktivdir. Bu məktubun məlumatlarını aşağıda redaktə edin. Bunu aktiv etdikdə onlar CV-nin cari məlumatları ilə əvəz olunur."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Söndürülüb. Bunu yandırsanız, işə götürənlər sizi Google-da tapa bilər."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Söndürülüb. Bunu yandırsanız, işə götürənlər sizi Google-da
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Söndür. Bu CV-ni yalnız siz görə bilərsiniz."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Söndür. Məktub sizin məlumatlarınızın öz surətini saxlayır."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Daimi olaraq hər şeyi silir. Brauzer hesabı parametrlərinizi açır.
msgid "Persian"
msgstr "Fars"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "mesajınız"
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Adınız və əlaqə məlumatlarınız rezyumedən gəlir."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Adınız ünvanınız kimi, .cv reyestri olan OlaCV-dən. {CODE} kodu ilk il üçün 50% endirim verir."
diff --git a/apps/mobile/locales/bg-BG.po b/apps/mobile/locales/bg-BG.po
index d033628ba..3536eadda 100644
--- a/apps/mobile/locales/bg-BG.po
+++ b/apps/mobile/locales/bg-BG.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "В Образование учебното заведение и специалността се разменят по същия начин."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Имейл"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Въведете всеки ID на модел, поддържан от
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Въведете адреса, на който отваряте Reactive Resume в браузър. Приложението проверява дали е Reactive Resume сървър, който позволява влизане в приложението, преди да продължите."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Въведете данните си по-долу. Изборът на автобиография ги заменя и свързва дизайна ѝ."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Записи"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "От вашите записи за опит"
msgid "From your timezone"
msgstr "От вашата часова зона"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Пълно име"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Зареждане…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Одия"
msgid "Off"
msgstr "Изкл"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Изключено. Редактирайте данните за това писмо по-долу. Включването заменя тези данни с текущите данни от автобиографията."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Изключено. Включете го, за да могат рекрутърите да ви намират в Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Изключено. Включете го, за да могат рекр
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Изкл. Само вие можете да видите това резюме."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Изкл. Писмото запазва собствено копие на вашите данни."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Перманентно премахва всичко. Отваря на
msgid "Persian"
msgstr "Персийски"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "съобщението ви"
msgid "Your name"
msgstr "Вашето име"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Вашето име и данни за контакт идват от автобиография."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Вашето име като ваш адрес, от OlaCV, регистъра на .cv. Кодът {CODE} дава 50% отстъпка за първата година."
diff --git a/apps/mobile/locales/bn-BD.po b/apps/mobile/locales/bn-BD.po
index 7fab2e962..8b2eeb16f 100644
--- a/apps/mobile/locales/bn-BD.po
+++ b/apps/mobile/locales/bn-BD.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "শিক্ষা বিভাগেও প্রতিষ্ঠান এবং অধ্যয়নের বিষয় একইভাবে স্থান বদলায়।"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "আপনার এন্ডপয়েন্ট দ্বারা স
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ব্রাউজারে আপনি Reactive Resume যে ঠিকানাটি খুলছেন সেটি লিখুন৷ অ্যাপটি চেক করে যে এটি একটি Reactive Resume সার্ভার যা আপনি চালিয়ে যাওয়ার আগে অ্যাপ সাইন-ইন করার অনুমতি দেয়।"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "নিচে আপনার তথ্য লিখুন। জীবনবৃত্তান্ত বেছে নিলে এই তথ্য প্রতিস্থাপিত হবে এবং সেটির নকশা এই চিঠির সঙ্গে যুক্ত হবে।"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "এন্ট্রি"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "আপনার অভিজ্ঞতা এন্ট্রি থেক
msgid "From your timezone"
msgstr "আপনার টাইমজোন থেকে"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "পুরো নাম"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "লোড হচ্ছে..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ওড়িয়া"
msgid "Off"
msgstr "বন্ধ"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "বন্ধ। নিচে এই চিঠির তথ্য সম্পাদনা করুন। এটি চালু করলে জীবনবৃত্তান্তের বর্তমান তথ্য দিয়ে তা প্রতিস্থাপিত হবে।"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "বন্ধ। এটি চালু করে নিয়োগকারীদের Google-এ আপনাকে খুঁজে পেতে দিন।"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "বন্ধ। এটি চালু করে নিয়োগক
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "বন্ধ শুধুমাত্র আপনি এই জীবনবৃত্তান্ত দেখতে পারেন."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "বন্ধ চিঠিটি আপনার বিবরণের নিজস্ব অনুলিপি রাখে।"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "স্থায়ীভাবে সবকিছু সরিয়ে
msgid "Persian"
msgstr "ফার্সি"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "আপনার বার্তা"
msgid "Your name"
msgstr "আপনার নাম"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "আপনার নাম এবং যোগাযোগের বিবরণ একটি জীবনবৃত্তান্ত থেকে আসে।"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "ঠিকানা হিসেবে আপনার নাম, .cv রেজিস্ট্রি OlaCV থেকে। কোড {CODE} প্রথম বছরে 50% ছাড় দেয়।"
diff --git a/apps/mobile/locales/ca-ES.po b/apps/mobile/locales/ca-ES.po
index 3c5e8cd20..f908b29e1 100644
--- a/apps/mobile/locales/ca-ES.po
+++ b/apps/mobile/locales/ca-ES.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Educació intercanvia el centre i el camp d'estudi de la mateixa manera."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Introduïu qualsevol ID de model compatible amb el vostre punt final."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Introdueix l’adreça on obres Reactive Resume en un navegador. Abans de continuar, l’aplicació comprova que sigui un servidor de Reactive Resume que permeti iniciar sessió des de l’aplicació."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introdueix les teves dades a continuació. Si tries un currículum, aquestes dades se substitueixen i la carta es vincula al seu disseny."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entrades"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "A partir de les teves entrades d'experiència"
msgid "From your timezone"
msgstr "Segons el vostre fus horari"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "S'està carregant…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Apagat"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desactivat. Edita les dades d'aquesta carta a continuació. Si ho actives, se substituiran per les dades actuals del currículum."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desactivat. Activeu-ho perquè els reclutadors us trobin a Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Desactivat. Activeu-ho perquè els reclutadors us trobin a Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Apagat. Només tu pots veure aquest currículum."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Apagat. La carta conserva la seva pròpia còpia de les vostres dades."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Elimina tot permanentment. Obre la configuració del compte del navegado
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "el vostre missatge"
msgid "Your name"
msgstr "El teu nom"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "El vostre nom i dades de contacte provenen d'un currículum."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "El vostre nom com a adreça, d'OlaCV, el registre de .cv. El codi {CODE} fa un 50% de descompte el primer any."
diff --git a/apps/mobile/locales/cs-CZ.po b/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
index 431a8b4f3..1f2d9457c 100644
--- a/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Ve Vzdělání se stejným způsobem prohodí škola a obor studia."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Zadejte jakékoli ID modelu podporované vaším koncovým bodem."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Zadejte adresu, na které otevřete Reactive Resume v prohlížeči. Než budete pokračovat, aplikace zkontroluje, zda se jedná o server Reactive Resume, který umožňuje přihlášení k aplikaci."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Zadejte níže své údaje. Výběrem životopisu je nahradíte a propojíte jeho vzhled."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Položky"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Z vašich zkušeností"
msgid "From your timezone"
msgstr "Podle vašeho časového pásma"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Celé jméno"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Načítání…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Udijština"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Vypnuto. Níže můžete upravit údaje tohoto dopisu. Zapnutím je nahradíte aktuálními údaji ze životopisu."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Vypnuto. Zapněte, aby vás náboráři našli přes Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Vypnuto. Zapněte, aby vás náboráři našli přes Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Vypnuto. Tento resumé můžete vidět pouze vy."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Vypnuto. Dopis si uchovává vlastní kopii vašich údajů."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Trvale odstraní vše. Otevře nastavení účtu prohlížeče."
msgid "Persian"
msgstr "Perština"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "vaše zpráva"
msgid "Your name"
msgstr "Vaše jméno"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Vaše jméno a kontaktní údaje pocházejí ze životopisu."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Vaše jméno jako vaše adresa, od OlaCV, registru domény .cv. Kód {CODE} dává slevu 50 % na první rok."
diff --git a/apps/mobile/locales/da-DK.po b/apps/mobile/locales/da-DK.po
index e457c59a1..a40fa15f1 100644
--- a/apps/mobile/locales/da-DK.po
+++ b/apps/mobile/locales/da-DK.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Uddannelse bytter skole og studieretning på samme måde."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Indtast ethvert model-id, der understøttes af dit slutpunkt."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Indtast den adresse, hvor du åbner Reactive Resume i browseren. Appen kontrollerer, at serveren er en Reactive Resume-server, der tillader login fra appen, før du fortsætter."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Indtast dine oplysninger nedenfor. Hvis du vælger et CV, erstattes oplysningerne med dem fra CV’et, og dets design tilknyttes."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Poster"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Fra dine erfaringer"
msgid "From your timezone"
msgstr "Ud fra din tidszone"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Fulde navn"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Indlæser…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Slukket"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Fra. Rediger oplysningerne i dette brev nedenfor. Hvis du slår dette til, erstattes de med CV’ets aktuelle oplysninger."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Fra. Slå dette til, så rekrutterere kan finde dig på Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Fra. Slå dette til, så rekrutterere kan finde dig på Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Slukket. Kun du kan se dette CV."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Slukket. Brevet opbevarer sin egen kopi af dine oplysninger."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Sletter alt permanent. Åbner kontoindstillinger i browseren."
msgid "Persian"
msgstr "Persisk"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "din besked"
msgid "Your name"
msgstr "Dit navn"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Dit navn og dine kontaktoplysninger stammer fra et CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Dit navn som din adresse, fra OlaCV, registret for .cv. Koden {CODE} giver 50 % rabat det første år."
diff --git a/apps/mobile/locales/de-DE.po b/apps/mobile/locales/de-DE.po
index f47a5c0c0..f143963ce 100644
--- a/apps/mobile/locales/de-DE.po
+++ b/apps/mobile/locales/de-DE.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Unter Ausbildung werden Bildungseinrichtung und Studienfach auf dieselbe Weise vertauscht."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Geben Sie eine beliebige Modell-ID ein, die von Ihrem Endpunkt unterstü
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Geben Sie die Adresse, unter der Sie Reactive Resume öffnen, in einen Browser ein. Die App prüft, ob es sich um einen Reactive Resume-Server handelt, der die App-Anmeldung zulässt, bevor Sie fortfahren."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Gib unten deine Angaben ein. Wenn du einen Lebenslauf auswählst, werden sie ersetzt und dessen Design wird verknüpft."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Einträge"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Aus Ihren Erfahrungseinträgen"
msgid "From your timezone"
msgstr "Anhand Ihrer Zeitzone"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Vollständiger Name"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Laden…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Aus. Bearbeite unten die Angaben dieses Anschreibens. Wenn du dies einschaltest, werden sie durch die aktuellen Angaben aus dem Lebenslauf ersetzt."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Aus. Schalten Sie dies ein, damit Recruiter Sie über Google finden."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Aus. Schalten Sie dies ein, damit Recruiter Sie über Google finden."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Aus. Nur Sie können diesen Lebenslauf sehen."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Aus. Der Brief behält eine eigene Kopie Ihrer Daten."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Entfernt dauerhaft alles. Öffnet die Einstellungen Ihres Browserkontos.
msgid "Persian"
msgstr "Persisch"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "Ihre Nachricht"
msgid "Your name"
msgstr "Dein Name"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ihr Name und Ihre Kontaktdaten stammen aus einem Lebenslauf."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Ihr Name als Ihre Adresse, von OlaCV, der Registrierungsstelle für .cv. Der Code {CODE} gibt 50 % Rabatt auf das erste Jahr."
diff --git a/apps/mobile/locales/el-GR.po b/apps/mobile/locales/el-GR.po
index e4508fc1d..0625963f9 100644
--- a/apps/mobile/locales/el-GR.po
+++ b/apps/mobile/locales/el-GR.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Στην Εκπαίδευση εναλλάσσονται με τον ίδιο τρόπο η σχολή και το αντικείμενο σπουδών."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Ηλ. ταχυδρομείο"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Εισαγάγετε οποιοδήποτε αναγνωριστικό
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Εισαγάγετε τη διεύθυνση στην οποία ανοίγετε το Reactive Resume σε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Η εφαρμογή ελέγχει ότι είναι διακομιστής Reactive Resume που επιτρέπει τη σύνδεση στην εφαρμογή προτού συνεχίσετε."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Εισαγάγετε τα στοιχεία σας παρακάτω. Η επιλογή βιογραφικού τα αντικαθιστά και συνδέει τη σχεδίασή του."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Καταχωρίσεις"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Από τις καταχωρίσεις της εμπειρίας σας"
msgid "From your timezone"
msgstr "Με βάση τη ζώνη ώρας σας"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Ονοματεπώνυμο"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Φόρτωση…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Οντιά"
msgid "Off"
msgstr "Μακριά από"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Ανενεργό. Επεξεργαστείτε τα στοιχεία αυτής της επιστολής παρακάτω. Η ενεργοποίηση τα αντικαθιστά με τα τρέχοντα στοιχεία του βιογραφικού."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Ανενεργό. Ενεργοποιήστε το για να σας βρίσκουν οι υπεύθυνοι προσλήψεων στο Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Ανενεργό. Ενεργοποιήστε το για να σας β
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Μακριά από. Μόνο εσείς μπορείτε να δείτε αυτό το βιογραφικό."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Μακριά από. Η επιστολή διατηρεί το δικό της αντίγραφο των στοιχείων σας."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Καταργεί οριστικά τα πάντα. Ανοίγει τις
msgid "Persian"
msgstr "Περσικά"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "το μήνυμά σας"
msgid "Your name"
msgstr "Το όνομά σας"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας σας προέρχονται από ένα βιογραφικό."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Το όνομά σας ως διεύθυνσή σας, από το OlaCV, το μητρώο του .cv. Ο κωδικός {CODE} δίνει έκπτωση 50% τον πρώτο χρόνο."
diff --git a/apps/mobile/locales/en-GB.po b/apps/mobile/locales/en-GB.po
index b773fc990..2f9a20e00 100644
--- a/apps/mobile/locales/en-GB.po
+++ b/apps/mobile/locales/en-GB.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Education swaps school and field of study the same way."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Enter any model ID supported by your endpoint."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entries"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "From your experience entries"
msgid "From your timezone"
msgstr "From your timezone"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Full name"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Loading…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Off"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Off. Only you can see this resume."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Permanently removes everything. Opens your browser account settings."
msgid "Persian"
msgstr "Persian"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "your message"
msgid "Your name"
msgstr "Your name"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Your name and contact details come from a resume."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
diff --git a/apps/mobile/locales/en-US.po b/apps/mobile/locales/en-US.po
index 950ffcbed..9475eea50 100644
--- a/apps/mobile/locales/en-US.po
+++ b/apps/mobile/locales/en-US.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Education swaps school and field of study the same way."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Enter any model ID supported by your endpoint."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entries"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "From your experience entries"
msgid "From your timezone"
msgstr "From your timezone"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Full name"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Loading…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Off"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Off. Only you can see this resume."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Permanently removes everything. Opens your browser account settings."
msgid "Persian"
msgstr "Persian"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "your message"
msgid "Your name"
msgstr "Your name"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Your name and contact details come from a resume."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
diff --git a/apps/mobile/locales/es-ES.po b/apps/mobile/locales/es-ES.po
index 4a208f410..6f8748067 100644
--- a/apps/mobile/locales/es-ES.po
+++ b/apps/mobile/locales/es-ES.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "En Formación académica se intercambian el centro y el campo de estudio de la misma manera."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Ingrese cualquier ID de modelo admitido por su punto final."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Introduce la dirección donde abres Reactive Resume en un navegador. Antes de continuar, la aplicación comprueba que sea un servidor de Reactive Resume que permita iniciar sesión desde la aplicación."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introduce tus datos a continuación. Si eliges un currículum, estos datos se sustituirán y la carta se vinculará a su diseño."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entradas"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "De las entradas de tu experiencia."
msgid "From your timezone"
msgstr "Según tu zona horaria"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "nombre completo"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Cargando…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Apagado"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desactivado. Edita los datos de esta carta a continuación. Al activarlo, se sustituirán por los datos actuales del currículum."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desactivado. Actívalo para que los reclutadores te encuentren en Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Desactivado. Actívalo para que los reclutadores te encuentren en Google
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Apagado. Sólo tú puedes ver este currículum."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Apagado. La carta guarda su propia copia de sus datos."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Elimina todo permanentemente. Abre la configuración de tu cuenta del na
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "tu mensaje"
msgid "Your name"
msgstr "Tu nombre"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Su nombre y datos de contacto provienen de un currículum."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Tu nombre como tu dirección, de OlaCV, el registro de .cv. El código {CODE} descuenta un 50% del primer año."
diff --git a/apps/mobile/locales/fa-IR.po b/apps/mobile/locales/fa-IR.po
index 19ab892d2..9391368ad 100644
--- a/apps/mobile/locales/fa-IR.po
+++ b/apps/mobile/locales/fa-IR.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "در بخش تحصیلات نیز نام مؤسسه و رشتهٔ تحصیلی به همین روش جابه‌جا می‌شوند."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "هر شناسه مدلی را که توسط نقطه پایانی شما
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "آدرسی را که در آن باز می‌کنید Reactive Resume را در مرورگر وارد کنید. این برنامه بررسی می‌کند که سرور Reactive Resume است که اجازه می‌دهد قبل از ادامه وارد برنامه شوید."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "مشخصات خود را در زیر وارد کنید. با انتخاب رزومه، این مشخصات جایگزین و طراحی رزومه به نامه مرتبط می‌شود."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "مدخل‌ها"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "از ورودی های تجربه شما"
msgid "From your timezone"
msgstr "بر اساس منطقه زمانی شما"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "نام کامل"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "در حال بارگیری…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "اودیایی"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "خاموش است. مشخصات این نامه را در زیر ویرایش کنید. با روشن کردن این گزینه، مشخصات فعلی رزومه جایگزین آن‌ها می‌شود."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "خاموش. این گزینه را روشن کنید تا استخدام‌کنندگان بتوانند شما را در Google پیدا کنند."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "خاموش. این گزینه را روشن کنید تا استخدام
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "خاموش فقط شما می توانید این رزومه را ببینید."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "خاموش نامه کپی خود را از جزئیات شما نگه می دارد."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "به طور دائم همه چیز را حذف می کند. تنظیما
msgid "Persian"
msgstr "فارسی"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "پیام شما"
msgid "Your name"
msgstr "نام شما"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "نام و اطلاعات تماس شما از یک رزومه می آید."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "نام شما به‌عنوان نشانی‌تان، از OlaCV، اداره‌کننده دامنه‌های ‎.cv. با کد {CODE} سال اول ۵۰٪ تخفیف می‌گیرید."
diff --git a/apps/mobile/locales/fi-FI.po b/apps/mobile/locales/fi-FI.po
index 905b3ca00..00bf6c0d7 100644
--- a/apps/mobile/locales/fi-FI.po
+++ b/apps/mobile/locales/fi-FI.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Koulutus-osiossa oppilaitos ja koulutusala vaihtavat paikkaa samalla tavalla."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Anna mikä tahansa päätepisteesi tukema mallitunnus."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Kirjoita osoite, jota käytät Reactive Resume:n avaamiseen selaimessa. Ennen kuin jatkat, mobiilisovellus varmistaa, että tämä on Reactive Resume-palvelin, jossa mobiilisisäänkirjautuminen on käytössä."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Kirjoita tietosi alle. Ansioluettelon valitseminen korvaa ne ansioluettelon tiedoilla ja liittää sen ulkoasun tähän kirjeeseen."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Merkinnät"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Kokemuksistasi"
msgid "From your timezone"
msgstr "Aikavyöhykkeesi perusteella"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Koko nimi"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Ladataan…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "odia"
msgid "Off"
msgstr "Pois"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Pois käytöstä. Muokkaa tämän kirjeen tietoja alla. Käyttöönotto korvaa ne ansioluettelon nykyisillä tiedoilla."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Pois. Ota tämä käyttöön, jotta rekrytoijat löytävät sinut Googlesta."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Pois. Ota tämä käyttöön, jotta rekrytoijat löytävät sinut Google
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Pois. Vain sinä näet tämän ansioluettelon."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Pois. Kirje säilyttää oman kopion tiedoistasi."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Poistaa pysyvästi kaikki tiedot. Avaa tilisi asetukset selaimessa."
msgid "Persian"
msgstr "persia"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "viestisi"
msgid "Your name"
msgstr "Nimesi"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Nimesi ja yhteystietosi ovat ansioluettelosta."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Nimesi osoitteeksesi OlaCV:ltä, .cv-verkkotunnusten rekisterinpitäjältä. Koodilla {CODE} saat 50 % alennuksen ensimmäisestä vuodesta."
diff --git a/apps/mobile/locales/fr-FR.po b/apps/mobile/locales/fr-FR.po
index 6d450b687..8811b5d97 100644
--- a/apps/mobile/locales/fr-FR.po
+++ b/apps/mobile/locales/fr-FR.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Dans Formation, l'établissement et le domaine d'études sont inversés de la même façon."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Saisissez n’importe quel ID de modèle pris en charge par votre point
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Saisissez l'adresse à laquelle vous ouvrez Reactive Resume dans un navigateur. L'application vérifie qu'il s'agit d'un serveur Reactive Resume qui autorise la connexion à l'application avant de continuer."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Saisissez vos coordonnées ci-dessous. Si vous choisissez un CV, elles seront remplacées et la lettre sera liée à sa mise en page."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entrées"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "À partir de vos entrées d’expérience"
msgid "From your timezone"
msgstr "En fonction de votre fuseau horaire"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nom et prénom"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Chargement…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Désactivé"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Désactivé. Modifiez les coordonnées de cette lettre ci-dessous. En activant cette option, vous les remplacerez par les coordonnées actuelles du CV."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Désactivé. Activez cette option pour que les recruteurs vous trouvent sur Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Désactivé. Activez cette option pour que les recruteurs vous trouvent
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Désactivé. Vous seul pouvez voir ce CV."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Désactivé. La lettre conserve sa propre copie de vos coordonnées."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Supprime définitivement tout. Ouvre les paramètres de votre compte de
msgid "Persian"
msgstr "Persan"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "votre message"
msgid "Your name"
msgstr "Votre nom"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Votre nom et vos coordonnées proviennent d'un curriculum vitae."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Votre nom comme adresse, chez OlaCV, le registre des domaines .cv. Le code {CODE} donne 50 % de réduction sur la première année."
diff --git a/apps/mobile/locales/he-IL.po b/apps/mobile/locales/he-IL.po
index 4ffe35964..4a4691cf8 100644
--- a/apps/mobile/locales/he-IL.po
+++ b/apps/mobile/locales/he-IL.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "בהשכלה, מוסד הלימודים ותחום הלימוד מתחלפים באותה דרך."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "דוא״ל"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "הזן כל מזהה דגם שנתמך על ידי נקודת הקצה
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "הזן את הכתובת שבה אתה פותח את Reactive Resume בדפדפן. האפליקציה בודקת שזהו שרת Reactive Resume שמאפשר כניסה לאפליקציה לפני שתמשיך."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "יש להזין את הפרטים שלך למטה. בחירת קורות חיים תחליף אותם ותקשר את העיצוב שלהם."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "רשומות"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "מערכים מהניסיון שלך"
msgid "From your timezone"
msgstr "לפי אזור הזמן שלך"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "שם מלא"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "טוען…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "אודיה"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "כבוי. אפשר לערוך למטה את הפרטים של מכתב זה. הפעלת האפשרות תחליף אותם בפרטים העדכניים מקורות החיים."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "כבוי. כדי שמגייסים יוכלו למצוא אותך ב-Google, יש להפעיל את האפשרות."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "כבוי. כדי שמגייסים יוכלו למצוא אותך ב-Goog
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "כבוי. רק אתה יכול לראות את קורות החיים."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "כבוי. המכתב שומר עותק משלו של הפרטים שלך."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "מסיר הכל לצמיתות. פותח את הגדרות חשבון ה
msgid "Persian"
msgstr "פרסית"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "ההודעה שלך"
msgid "Your name"
msgstr "השם שלך"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "שמך ופרטי ההתקשרות שלך מגיעים מקורות חיים."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "השם שלך ככתובת שלך, מ-OlaCV, מפעילת הסיומת ‎.cv. עם הקוד {CODE} מקבלים 50% הנחה על השנה הראשונה."
diff --git a/apps/mobile/locales/hi-IN.po b/apps/mobile/locales/hi-IN.po
index b9dcd858d..9f9630e19 100644
--- a/apps/mobile/locales/hi-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/hi-IN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "शिक्षा में भी संस्थान और अध्ययन क्षेत्र की जगहें इसी तरह बदलती हैं।"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ई‑मेल"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "अपने समापन बिंदु द्वारा सम
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "वह पता दर्ज करें जिसे आपने ब्राउज़र में Reactive Resume खोला है। ऐप जाँचता है कि यह एक Reactive Resume सर्वर है जो आपके जारी रखने से पहले ऐप साइन-इन की अनुमति देता है।"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "नीचे अपना विवरण दर्ज करें। रिज़्यूमे चुनने पर यह विवरण बदल जाएगा और उसका डिज़ाइन इस पत्र से जुड़ जाएगा।"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "प्रविष्टियाँ"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "आपके अनुभव प्रविष्टियों से
msgid "From your timezone"
msgstr "आपके समय क्षेत्र के आधार पर"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "पूरा नाम"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "लोड हो रहा है..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ओड़िया"
msgid "Off"
msgstr "बंद"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "बंद। नीचे इस पत्र का विवरण संपादित करें। इसे चालू करने पर यह विवरण रिज़्यूमे के वर्तमान विवरण से बदल जाएगा।"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "बंद। इसे चालू करके रिक्रूटर्स को Google पर आपको खोजने दें।"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "बंद। इसे चालू करके रिक्रूट
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "बंद। इस बायोडाटा को केवल आप ही देख सकते हैं।"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "बंद। पत्र आपके विवरण की अपनी प्रति रखता है।"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "सब कुछ स्थायी रूप से हटा देत
msgid "Persian"
msgstr "फ़ारसी"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "आपका संदेश"
msgid "Your name"
msgstr "आपका नाम"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "आपका नाम और संपर्क विवरण एक बायोडाटा से आता है।"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "आपका नाम ही आपका पता, OlaCV से, जो .cv रजिस्ट्री है। कोड {CODE} से पहले साल पर 50% की छूट मिलती है।"
diff --git a/apps/mobile/locales/hu-HU.po b/apps/mobile/locales/hu-HU.po
index e2ac9f905..584fe2a10 100644
--- a/apps/mobile/locales/hu-HU.po
+++ b/apps/mobile/locales/hu-HU.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "A Tanulmányok szakaszban ugyanígy felcserélhető az iskola és a tanulmányi terület."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E‑mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Adja meg a végpontja által támogatott bármely modellazonosítót."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Adja meg a címet, ahol a Reactive Resume-ot böngészőben megnyitja. Folytatás előtt az alkalmazás ellenőrzi, hogy ez egy Reactive Resume-szerver, amely engedi az alkalmazásból történő bejelentkezést."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Add meg alább az adataidat. Ha kiválasztasz egy önéletrajzot, ezek az adatok lecserélődnek, és a levél az önéletrajz megjelenéséhez kapcsolódik."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Bejegyzések"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "A tapasztalati bejegyzéseidből"
msgid "From your timezone"
msgstr "Az időzónád alapján"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Teljes név"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Betöltés…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "odija"
msgid "Off"
msgstr "Le"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Kikapcsolva. Alább szerkesztheted a levél adatait. Ha bekapcsolod, ezeket az önéletrajz aktuális adatai váltják fel."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Ki. Kapcsold be, hogy a toborzók megtaláljanak a Google-ön."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Ki. Kapcsold be, hogy a toborzók megtaláljanak a Google-ön."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Le. Ezt az önéletrajzot csak Ön láthatja."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Le. A levél megőrzi saját másolatát az Ön adatairól."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Véglegesen eltávolít mindent. Megnyitja a böngésző fiók beállít
msgid "Persian"
msgstr "perzsa"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "az üzeneted"
msgid "Your name"
msgstr "A neved"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Az Ön neve és elérhetőségei egy önéletrajzból származnak."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "A neved mint webcím, az OlaCV-től, a .cv domainek kezelőjétől. Az {CODE} kóddal 50% kedvezményt kapsz az első évre."
diff --git a/apps/mobile/locales/id-ID.po b/apps/mobile/locales/id-ID.po
index 966ff7534..ef664de1f 100644
--- a/apps/mobile/locales/id-ID.po
+++ b/apps/mobile/locales/id-ID.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Pendidikan menukar sekolah dan bidang studi dengan cara yang sama."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Masukkan ID model apa pun yang didukung oleh titik akhir Anda."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Masukkan alamat tempat Anda membuka Reactive Resume di browser. Aplikasi memeriksa bahwa itu adalah server Reactive Resume yang mengizinkan masuk aplikasi sebelum Anda melanjutkan."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Masukkan detail Anda di bawah. Memilih CV akan mengganti detail tersebut dan menautkan desain CV."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entri"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Dari entri pengalaman Anda"
msgid "From your timezone"
msgstr "Berdasarkan zona waktu Anda"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nama lengkap"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Memuat…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Mati"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Nonaktif. Edit detail surat ini di bawah. Mengaktifkan opsi ini akan menggantinya dengan detail terkini dari CV."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Nonaktif. Aktifkan agar perekrut dapat menemukan Anda di Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Nonaktif. Aktifkan agar perekrut dapat menemukan Anda di Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Mati. Hanya Anda yang dapat melihat resume ini."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Mati. Surat itu menyimpan salinan rincian Anda sendiri."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Menghapus semuanya secara permanen. Membuka pengaturan akun browser Anda
msgid "Persian"
msgstr "Persia"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "pesan Anda"
msgid "Your name"
msgstr "Namamu"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Nama dan detail kontak Anda berasal dari resume."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Nama Anda sebagai alamat Anda, dari OlaCV, registri .cv. Kode {CODE} memberi diskon 50% untuk tahun pertama."
diff --git a/apps/mobile/locales/it-IT.po b/apps/mobile/locales/it-IT.po
index 47ecab9fa..d057d8619 100644
--- a/apps/mobile/locales/it-IT.po
+++ b/apps/mobile/locales/it-IT.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Per Formazione, scambia allo stesso modo istituto e campo di studi."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Inserisci qualsiasi ID modello supportato dal tuo endpoint."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Inserisci l'indirizzo che utilizzi per aprire Reactive Resume in un browser. Prima di continuare, l'app mobile verifica che si tratti di un server Reactive Resume con accesso mobile abilitato."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Inserisci i tuoi dati qui sotto. Selezionando un curriculum, questi dati verranno sostituiti e il suo design verrà collegato alla lettera."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Voci"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Dalle voci della tua esperienza"
msgid "From your timezone"
msgstr "In base al tuo fuso orario"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nome e cognome"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Caricamento in corso…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Spento"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Disattivato. Modifica i dati di questa lettera qui sotto. Attivando questa opzione, verranno sostituiti con i dati attuali del curriculum."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Disattivato. Attivalo per farti trovare dai recruiter su Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Disattivato. Attivalo per farti trovare dai recruiter su Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Spento. Solo tu puoi vedere questo curriculum."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Spento. La lettera conserva una propria copia dei tuoi dati."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Elimina definitivamente tutti i dati. Apre le impostazioni dell'account
msgid "Persian"
msgstr "Persiano"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "il tuo messaggio"
msgid "Your name"
msgstr "Il tuo nome"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Il tuo nome e i dettagli di contatto provengono da un curriculum."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Il tuo nome come indirizzo, da OlaCV, il registro dei domini .cv. Il codice {CODE} dà il 50% di sconto sul primo anno."
diff --git a/apps/mobile/locales/ja-JP.po b/apps/mobile/locales/ja-JP.po
index a78c06e16..3680ae50d 100644
--- a/apps/mobile/locales/ja-JP.po
+++ b/apps/mobile/locales/ja-JP.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "学歴でも同様に、学校名と専攻の順序を入れ替えます。"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "メール"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "エンドポイントでサポートされているモデル ID を入
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ブラウザで Reactive Resume を開くアドレスを入力します。アプリは、続行する前に、アプリのサインインを許可する Reactive Resume サーバーであることを確認します。"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "以下にご自身の情報を入力してください。レジュメを選択すると、この情報が置き換わり、レジュメのデザインが連動します。"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "項目"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "体験エントリーから"
msgid "From your timezone"
msgstr "あなたのタイムゾーンに基づいて"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "フルネーム"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "読み込み中…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "オディア語"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "オフ。以下でこのカバーレターの情報を編集できます。オンにすると、レジュメの現在の情報に置き換わります。"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "オフ。オンにすると、採用担当者が Google であなたを見つけられます。"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "オフ。オンにすると、採用担当者が Google であなたを
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "オフ。この履歴書はあなただけが見ることができます。"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "オフ。手紙にはあなたの詳細のコピーが保存されます。"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "すべてを永久に削除します。ブラウザのアカウント設
msgid "Persian"
msgstr "ペルシア語"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "あなたのメッセージ"
msgid "Your name"
msgstr "あなたの名前"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "あなたの名前と連絡先の詳細は履歴書に記載されています。"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "名前をそのままアドレスに。.cv のレジストリである OlaCV が提供しています。コード {CODE} で初年度が 50% オフになります。"
diff --git a/apps/mobile/locales/km-KH.po b/apps/mobile/locales/km-KH.po
index 55daf946d..647b00879 100644
--- a/apps/mobile/locales/km-KH.po
+++ b/apps/mobile/locales/km-KH.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "ផ្នែកការ​សិក្សាប្តូរទីតាំងសាលា និងជំនាញសិក្សាតាមរបៀបដូចគ្នា។"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "អ៊ីមែល"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "បញ្ចូលលេខសម្គាល់គំរូណាមួ
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "បញ្ចូលអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបើក Reactive Resume នៅក្នុងកម្មវិធីរុករក។ កម្មវិធីនេះពិនិត្យមើលថាវាជាម៉ាស៊ីនមេ Reactive Resume ដែលអនុញ្ញាតឱ្យចូលកម្មវិធីមុនពេលអ្នកបន្ត។"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "បញ្ចូលព័ត៌មានរបស់អ្នកខាងក្រោម។ ការជ្រើសរើសប្រវត្តិរូបសង្ខេបនឹងជំនួសព័ត៌មានទាំងនេះ ហើយភ្ជាប់ការរចនារបស់វា។"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "ធាតុ"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "ពីធាតុបទពិសោធន៍របស់អ្នក។
msgid "From your timezone"
msgstr "ផ្អែកលើតំបន់ពេលវេលារបស់អ្នក"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ឈ្មោះពេញ"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "កំពុងផ្ទុក…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "បិទ"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "បិទ។ កែសម្រួលព័ត៌មានរបស់លិខិតនេះខាងក្រោម។ ការបើកជម្រើសនេះនឹងជំនួសព័ត៌មានទាំងនេះដោយព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នពីប្រវត្តិរូបសង្ខេប។"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "បិទ។ បើកជម្រើសនេះ ដើម្បីឱ្យអ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិកអាចរកឃើញអ្នកនៅលើ Google។"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "បិទ។ បើកជម្រើសនេះ ដើម្បីឱ
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "បិទ។ មានតែអ្នកទេដែលអាចឃើញប្រវត្តិរូបសង្ខេបនេះ។"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "បិទ។ លិខិតនោះរក្សាច្បាប់ចម្លងនៃព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នក។"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "ដកអ្វីៗទាំងអស់ចេញជាអចិន្
msgid "Persian"
msgstr "Persian"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "សាររបស់អ្នក"
msgid "Your name"
msgstr "ឈ្មោះរបស់អ្នក"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ឈ្មោះ និងព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកបានមកពីប្រវត្តិរូបសង្ខេប។"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "ឈ្មោះរបស់អ្នកជាអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ពី OlaCV ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន .cv។ កូដ {CODE} បញ្ចុះតម្លៃ 50% សម្រាប់ឆ្នាំដំបូង។"
diff --git a/apps/mobile/locales/kn-IN.po b/apps/mobile/locales/kn-IN.po
index cf7343d55..322648343 100644
--- a/apps/mobile/locales/kn-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/kn-IN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸ್ಥಾನಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಬಿಂದುವು ಬೆಂಬಲಿ
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು Reactive Resume ತೆರೆಯುವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ Reactive Resume ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ರೆಸ್ಯೂಮೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಈ ವಿವರಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿನ್ಯಾಸ ಈ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "ನಮೂದುಗಳು"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವದ ನಮೂದುಗಳಿಂದ"
msgid "From your timezone"
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ವಲಯದಿಂದ"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ಒಡಿಯಾ"
msgid "Off"
msgstr "ಆಫ್"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಕೆಳಗೆ ಈ ಪತ್ರದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ. ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅವು ರೆಸ್ಯೂಮೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿವರಗಳಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ಆಫ್. ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ನೇಮಕಾತಿದಾರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಬಿಡಿ."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "ಆಫ್. ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ನೇಮಕಾತ
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "ಆಫ್. ನೀವು ಮಾತ್ರ ಈ ರೆಸ್ಯೂಮೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ಆಫ್. ಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ವಿವರಗಳ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆ
msgid "Persian"
msgstr "ಫಾರ್ಸಿ"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶ"
msgid "Your name"
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು ರೆಸ್ಯೂಮೆಯಿಂದ ಬಂದಿವೆ."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ, .cv ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಾದ OlaCV ನಿಂದ. {CODE} ಕೋಡ್ ಮೊದಲ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 50% ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ."
diff --git a/apps/mobile/locales/ko-KR.po b/apps/mobile/locales/ko-KR.po
index bbdf964ee..3c2aad81c 100644
--- a/apps/mobile/locales/ko-KR.po
+++ b/apps/mobile/locales/ko-KR.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "학력에서도 같은 방식으로 학교와 전공의 순서를 바꿉니다."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "이메일"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "엔드포인트에서 지원하는 모델 ID를 입력하세요."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "브라우저에서 Reactive Resume를 여는 주소를 입력하세요. 계속하기 전에 앱에서 로그인을 허용하는 Reactive Resume 서버인지 확인합니다."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "아래에 본인의 정보를 입력하세요. 이력서를 선택하면 해당 정보가 이력서의 정보로 교체되고 디자인도 연결됩니다."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "항목"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "귀하의 경험 항목에서"
msgid "From your timezone"
msgstr "내 시간대 기준"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "이름"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "로드 중…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "오디아어"
msgid "Off"
msgstr "끄다"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "꺼짐. 아래에서 이 편지의 정보를 수정하세요. 켜면 이력서의 현재 정보로 교체됩니다."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "꺼짐. 켜면 채용 담당자가 Google에서 찾을 수 있습니다."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "꺼짐. 켜면 채용 담당자가 Google에서 찾을 수 있습니다.
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "끄다. 이 이력서는 나만 볼 수 있습니다."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "끄다. 편지에는 귀하의 세부 정보에 대한 자체 사본이 보관되어 있습니다."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "모든 것을 영구적으로 제거합니다. 브라우저 계정 설
msgid "Persian"
msgstr "페르시아어"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "내 메시지"
msgid "Your name"
msgstr "이름"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "귀하의 이름과 연락처 정보는 이력서에서 나옵니다."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "내 이름을 그대로 주소로. .cv 레지스트리인 OlaCV에서 제공합니다. 코드 {CODE} 사용 시 첫해 50% 할인됩니다."
diff --git a/apps/mobile/locales/lt-LT.po b/apps/mobile/locales/lt-LT.po
index fcadb2a97..23aa37af2 100644
--- a/apps/mobile/locales/lt-LT.po
+++ b/apps/mobile/locales/lt-LT.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Išsilavinimo skiltyje taip pat sukeičiama mokymo įstaiga ir studijų kryptis."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Įveskite bet kokį modelio ID, kurį palaiko jūsų galutinis taškas."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Įveskite adresą, kuriuo atidarote Reactive Resume naršyklėje. Prieš tęsiant programa patikrina, ar tai Reactive Resume serveris, leidžiantis prisijungti prie programos."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Įveskite savo duomenis žemiau. Pasirinkus gyvenimo aprašymą, šie duomenys pakeičiami ir susiejamas jo dizainas."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Įrašai"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Iš savo patirties įrašų"
msgid "From your timezone"
msgstr "Pagal jūsų laiko juostą"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Pilnas vardas"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Įkeliama…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odijų"
msgid "Off"
msgstr "Išjungta"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Išjungta. Žemiau galite redaguoti šio laiško duomenis. Įjungus šią parinktį, jie pakeičiami dabartiniais gyvenimo aprašymo duomenimis."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Išjungta. Įjunkite, kad atrankos specialistai galėtų jus rasti Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Išjungta. Įjunkite, kad atrankos specialistai galėtų jus rasti Googl
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Išjungta. Tik jūs galite matyti šį gyvenimo aprašymą."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Išjungta. Laiškas saugo savo duomenų kopiją."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Visam laikui pašalina viską. Atidaro naršyklės paskyros nustatymus."
msgid "Persian"
msgstr "Persų"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "jūsų žinutė"
msgid "Your name"
msgstr "Jūsų vardas"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Jūsų vardas ir kontaktiniai duomenys pateikti iš gyvenimo aprašymo."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Jūsų vardas – jūsų adresas, iš OlaCV, .cv domenų registro. Kodas {CODE} suteikia 50 % nuolaidą pirmiesiems metams."
diff --git a/apps/mobile/locales/lv-LV.po b/apps/mobile/locales/lv-LV.po
index d83ca8843..a66fcd2c6 100644
--- a/apps/mobile/locales/lv-LV.po
+++ b/apps/mobile/locales/lv-LV.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Izglītības sadaļā tāpat tiek samainīta mācību iestāde un studiju joma."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Ievadiet jebkuru modeļa ID, ko atbalsta jūsu galapunkts."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Ievadiet adresi, kuru izmantojat, lai pārlūkprogrammā atvērtu Reactive Resume. Pirms turpināt, mobilā lietotne pārbauda, vai tas ir Reactive Resume serveris ar iespējotu mobilo pierakstīšanos."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Ievadiet savus datus zemāk. Izvēloties CV, šie dati tiks aizstāti ar CV datiem un tiks piesaistīts tā noformējums."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Ieraksti"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "No jūsu pieredzes ierakstiem"
msgid "From your timezone"
msgstr "Pēc jūsu laika joslas"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Pilns vārds"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Notiek ielāde…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odiju"
msgid "Off"
msgstr "Izslēgts"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Izslēgts. Rediģējiet šīs vēstules datus zemāk. Ieslēdzot šo opciju, tie tiks aizstāti ar CV pašreizējiem datiem."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Izslēgts. Ieslēdziet, lai darbā pieņēmēji varētu jūs atrast Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Izslēgts. Ieslēdziet, lai darbā pieņēmēji varētu jūs atrast Goog
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Izslēgts. Tikai jūs varat redzēt šo CV."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Izslēgts. Vēstule saglabā savu jūsu datu kopiju."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Neatgriezeniski dzēš visus datus. Pārlūkprogrammā atver jūsu konta
msgid "Persian"
msgstr "Persiešu"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "jūsu ziņojums"
msgid "Your name"
msgstr "Jūsu vārds"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Jūsu vārds un kontaktinformācija nāk no CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Jūsu vārds kā jūsu adrese no OlaCV, .cv reģistra. Kods {CODE} dod 50% atlaidi pirmajam gadam."
diff --git a/apps/mobile/locales/ml-IN.po b/apps/mobile/locales/ml-IN.po
index 0ef95f8a0..4cb85af30 100644
--- a/apps/mobile/locales/ml-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/ml-IN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും ഇതേ രീതിയിൽ സ്ഥാപനവും പഠനമേഖലയും പരസ്പരം മാറുന്നു."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ഇമെയിൽ"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ എൻഡ് പോയിൻ്റ് പി
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ഒരു ബ്രൗസറിൽ നിങ്ങൾ Reactive Resume തുറക്കുന്ന വിലാസം നൽകുക. നിങ്ങൾ തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് ആപ്പ് സൈൻ ഇൻ അനുവദിക്കുന്ന Reactive Resume സെർവറാണോ ആപ്പ് പരിശോധിക്കുന്നത്."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ നൽകുക. ഒരു റെസ്യൂമെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഈ വിവരങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയും അതിന്റെ ഡിസൈൻ കത്തുമായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "എൻട്രികൾ"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ അനുഭവക്കുറിപ്പ
msgid "From your timezone"
msgstr "നിങ്ങളുടെ സമയമേഖലയിൽ നിന്ന്"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "പൂർണ്ണമായ പേര്"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ഒഡിയ"
msgid "Off"
msgstr "ഓഫ്"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ഓഫാണ്. ഈ കത്തിലെ വിവരങ്ങൾ താഴെ തിരുത്തുക. ഇത് ഓണാക്കുമ്പോൾ അവ റെസ്യൂമെയിലെ നിലവിലെ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടും."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ഓഫാണ്. ഇത് ഓണാക്കിയാൽ റിക്രൂട്ടർമാർക്ക് നിങ്ങളെ Google-ൽ കണ്ടെത്താം."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "ഓഫാണ്. ഇത് ഓണാക്കിയാൽ റിക്
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "ഓഫ്. നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഈ റെസ്യൂമെ കാണാൻ കഴിയൂ."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ഓഫ്. കത്ത് നിങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങളുടെ സ്വന്തം പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നു."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "എല്ലാം ശാശ്വതമായി നീക്കം ച
msgid "Persian"
msgstr "പേഴ്‌സിയൻ"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം"
msgid "Your name"
msgstr "നിങ്ങളുടെ പേര്"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ പേരും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിശദാംശങ്ങളും ഒരു റെസ്യൂമെയിൽ നിന്നാണ്."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "നിങ്ങളുടെ പേര് തന്നെ നിങ്ങളുടെ വിലാസം, .cv രജിസ്ട്രിയായ OlaCV-യിൽ നിന്ന്. {CODE} എന്ന കോഡ് ആദ്യ വർഷം 50% കിഴിവ് നൽകുന്നു."
diff --git a/apps/mobile/locales/mr-IN.po b/apps/mobile/locales/mr-IN.po
index ab83337e9..00787d51d 100644
--- a/apps/mobile/locales/mr-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/mr-IN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "शिक्षण विभागातही शाळा आणि अभ्यासक्षेत्राची अशाच प्रकारे अदलाबदल होते."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "तुमच्या एंडपॉईंटद्वारे सम
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ब्राउझरमध्ये तुम्ही Reactive Resume उघडलेला पत्ता एंटर करा. ॲप हे Reactive Resume सर्व्हर असल्याचे तपासते जे तुम्ही सुरू ठेवण्यापूर्वी ॲपला साइन इन करण्यास अनुमती देते."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "खाली तुमचे तपशील भरा. रेझ्युमे निवडल्यास हे तपशील बदलले जातील आणि त्याची रचना जोडली जाईल."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "नोंदी"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "तुमच्या अनुभवाच्या नोंदीं
msgid "From your timezone"
msgstr "तुमच्या टाइम झोनवरून"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "पूर्ण नाव"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "लोड करत आहे…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ओडिया"
msgid "Off"
msgstr "बंद"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "बंद आहे. खाली या पत्राचे तपशील संपादित करा. हे सुरू केल्यास त्याऐवजी रेझ्युमेमधील सध्याचे तपशील वापरले जातील."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "बंद. हे चालू करून रिक्रूटर्सना Google वर तुम्हाला शोधू द्या."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "बंद. हे चालू करून रिक्रूटर्
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "बंद. हा रेझ्युमे फक्त तुम्हीच पाहू शकता."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "बंद. पत्र आपल्या तपशीलांची स्वतःची प्रत ठेवते."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "सर्व काही कायमचे हटवते. ब्र
msgid "Persian"
msgstr "फारसी"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "तुमचा संदेश"
msgid "Your name"
msgstr "तुमचे नाव"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "तुमचे नाव आणि संपर्क तपशील रेझ्युमेमधून येतात."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "तुमचे नाव हाच तुमचा पत्ता, .cv रजिस्ट्री असलेल्या OlaCV कडून. {CODE} हा कोड पहिल्या वर्षी 50% सूट देतो."
diff --git a/apps/mobile/locales/ms-MY.po b/apps/mobile/locales/ms-MY.po
index c71544985..087c3a887 100644
--- a/apps/mobile/locales/ms-MY.po
+++ b/apps/mobile/locales/ms-MY.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Pendidikan menukar sekolah dan bidang pengajian dengan cara yang sama."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mel"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Masukkan sebarang ID model yang disokong oleh titik akhir anda."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Masukkan alamat yang anda buka Reactive Resume dalam penyemak imbas. Apl itu menyemak ia adalah pelayan Reactive Resume yang membenarkan log masuk apl sebelum anda meneruskan."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Masukkan butiran anda di bawah. Memilih resume akan menggantikan butiran ini dengan butiran resume dan memautkan reka bentuknya."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entri"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Daripada entri pengalaman anda"
msgid "From your timezone"
msgstr "Daripada zon waktu anda"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nama penuh"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Memuatkan…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Mati"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Tidak aktif. Edit butiran surat ini di bawah. Mengaktifkan pilihan ini akan menggantikannya dengan butiran semasa resume."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Dimatikan. Hidupkan untuk membolehkan perekrut menemui anda di Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Dimatikan. Hidupkan untuk membolehkan perekrut menemui anda di Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Mati. Hanya anda yang boleh melihat resume ini."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Mati. Surat itu menyimpan salinan butiran anda sendiri."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Mengalih keluar segala-galanya secara kekal. Membuka tetapan akaun penye
msgid "Persian"
msgstr "Parsi"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "mesej anda"
msgid "Your name"
msgstr "Nama anda"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Nama dan butiran hubungan anda datang daripada resume."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Nama anda sebagai alamat anda, daripada OlaCV, pengendali domain .cv. Kod {CODE} memberikan diskaun 50% untuk tahun pertama."
diff --git a/apps/mobile/locales/ne-NP.po b/apps/mobile/locales/ne-NP.po
index da3582c7c..87fb01dd6 100644
--- a/apps/mobile/locales/ne-NP.po
+++ b/apps/mobile/locales/ne-NP.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "शिक्षा खण्डमा पनि यसै गरी विद्यालय र अध्ययन क्षेत्रको स्थान साटिन्छ।"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "इमेल"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "तपाईंको अन्तिम बिन्दु द्वा
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ब्राउजरमा Reactive Resume खोल्ने ठेगाना लेख्नुहोस्। जारी राख्नुअघि एपले यो एपबाट साइन इन गर्न दिने Reactive Resume सर्भर हो कि होइन जाँच्छ।"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "तल आफ्ना विवरणहरू लेख्नुहोस्। बायोडाटा छान्दा यी विवरणहरू प्रतिस्थापित हुन्छन् र पत्र त्यसको डिजाइनसँग जोडिन्छ।"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "प्रविष्टिहरू"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "तपाईंको अनुभव प्रविष्टिहर
msgid "From your timezone"
msgstr "तपाईंको समय क्षेत्रबाट"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "पूरा नाम"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "लोड हुँदै…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ओडिया"
msgid "Off"
msgstr "बन्द"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "बन्द छ। तल यस पत्रका विवरणहरू सम्पादन गर्नुहोस्। यसलाई चालु गर्दा ती विवरणहरू बायोडाटाका हालका विवरणहरूले प्रतिस्थापित हुन्छन्।"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "बन्द। भर्तीकर्ताहरूले तपाईंलाई Google मा भेट्टाउन सकून् भने यो चालु गर्नुहोस्।"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "बन्द। भर्तीकर्ताहरूले तपा
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "बन्द। तपाईंले मात्र यो रिजुमे हेर्न सक्नुहुन्छ।"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "बन्द। पत्रले तपाईंको विवरणहरूको आफ्नै प्रतिलिपि राख्छ।"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "स्थायी रूपमा सबै हटाउँछ। त
msgid "Persian"
msgstr "फारसी"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "तपाईंको सन्देश"
msgid "Your name"
msgstr "तपाईंको नाम"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "तपाईंको नाम र सम्पर्क विवरण बायोडाटाबाट आउँछन्।"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "तपाईंको नाम नै तपाईंको ठेगाना, .cv रजिस्ट्री OlaCV बाट। {CODE} कोडले पहिलो वर्ष 50% छुट दिन्छ।"
diff --git a/apps/mobile/locales/nl-NL.po b/apps/mobile/locales/nl-NL.po
index 48a31ab01..cdcda1b90 100644
--- a/apps/mobile/locales/nl-NL.po
+++ b/apps/mobile/locales/nl-NL.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Bij Opleiding worden school en studierichting op dezelfde manier verwisseld."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Voer een model-ID in die door uw eindpunt wordt ondersteund."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Voer het adres in waarop je Reactive Resume in een browser opent. De app controleert of het een Reactive Resume-server is waarop inloggen via de app mogelijk is voordat je doorgaat."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Vul hieronder je gegevens in. Als je een cv kiest, worden deze gegevens vervangen en wordt het ontwerp van dat cv gekoppeld."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Vermeldingen"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Uit uw ervaringsinzendingen"
msgid "From your timezone"
msgstr "Op basis van uw tijdzone"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Volledige naam"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Laden..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Uit"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Uit. Bewerk hieronder de gegevens van deze brief. Als je dit inschakelt, worden ze vervangen door de huidige gegevens uit het cv."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Uit. Zet dit aan zodat recruiters je via Google kunnen vinden."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Uit. Zet dit aan zodat recruiters je via Google kunnen vinden."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Uit. Alleen jij kunt dit CV zien."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Uit. De brief bewaart een eigen kopie van uw gegevens."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Verwijdert definitief alles. Opent je browseraccountinstellingen."
msgid "Persian"
msgstr "Perzisch"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "uw bericht"
msgid "Your name"
msgstr "Jouw naam"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Uw naam en contactgegevens komen uit een CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Je naam als je adres, van OlaCV, de beheerder van .cv. Code {CODE} geeft 50% korting op het eerste jaar."
diff --git a/apps/mobile/locales/no-NO.po b/apps/mobile/locales/no-NO.po
index 5535e635b..f7dbce434 100644
--- a/apps/mobile/locales/no-NO.po
+++ b/apps/mobile/locales/no-NO.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "I Utdanning byttes skole og fagområde på samme måte."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-post"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Skriv inn en modell-ID som støttes av endepunktet ditt."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Skriv inn adressen du bruker til å åpne Reactive Resume i en nettleser. Før du fortsetter, bekrefter mobilappen at dette er en Reactive Resume-server med mobilpålogging aktivert."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Skriv inn opplysningene dine nedenfor. Hvis du velger en CV, erstattes opplysningene med dem fra CV-en, og utformingen kobles til brevet."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Oppføringer"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Fra dine erfaringsoppføringer"
msgid "From your timezone"
msgstr "Basert på tidssonen din"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Fullt navn"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Laster …"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Av"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Av. Rediger opplysningene i dette brevet nedenfor. Hvis du slår dette på, erstattes de med de gjeldende opplysningene fra CV-en."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Av. Slå på for å la rekrutterere finne deg på Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Av. Slå på for å la rekrutterere finne deg på Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Av. Bare du kan se denne CV-en."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Av. Brevet beholder sin egen kopi av opplysningene dine."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Sletter alle data permanent. Åpner kontoinnstillingene dine i nettleser
msgid "Persian"
msgstr "Persisk"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "meldingen din"
msgid "Your name"
msgstr "Navnet ditt"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ditt navn og kontaktinformasjon kommer fra en CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Navnet ditt som adressen din, fra OlaCV, registeret for .cv. Koden {CODE} gir 50 % rabatt det første året."
diff --git a/apps/mobile/locales/or-IN.po b/apps/mobile/locales/or-IN.po
index 9beddaf04..c36ea63bf 100644
--- a/apps/mobile/locales/or-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/or-IN.po
@@ -3868,6 +3868,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "ଶିକ୍ଷା ବିଭାଗରେ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି ବିଦ୍ୟାଳୟ ଏବଂ ଅଧ୍ୟୟନ କ୍ଷେତ୍ରର ସ୍ଥାନ ବଦଳେ।"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ଇମେଲ୍"
@@ -3964,6 +3965,10 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କର ଶେଷ ପଏଣ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ସ
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ Reactive Resume ଖୋଲୁଥିବା ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ। ଜାରି ରଖିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପ୍ ଏହା ଆପ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଅନୁମତି ଦେଉଥିବା Reactive Resume ସର୍ଭର୍ କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରେ।"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "ତଳେ ଆପଣଙ୍କ ବିବରଣୀ ଲେଖନ୍ତୁ। ଏକ ରେଜ୍ୟୁମେ ବାଛିଲେ ଏହି ବିବରଣୀ ବଦଳିଯିବ ଏବଂ ଚିଠିଟି ତାହାର ଡିଜାଇନ୍ ସହ ଲିଙ୍କ୍ ହେବ।"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "ପ୍ରବିଷ୍ଟିଗୁଡ଼ିକ"
@@ -4336,6 +4341,7 @@ msgstr "ତୁମର ଅଭିଜ୍ଞତା ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡି
msgid "From your timezone"
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ସମୟ ମଣ୍ଡଳରୁ"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ"
@@ -5436,6 +5442,7 @@ msgstr "ଲୋଡିଂ…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6436,6 +6443,10 @@ msgstr "ଓଡ଼ିଆ"
msgid "Off"
msgstr "ବନ୍ଦ"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ବନ୍ଦ ଅଛି। ତଳେ ଏହି ଚିଠିର ବିବରଣୀ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଚାଲୁ କଲେ ସେଗୁଡ଼ିକ ରେଜ୍ୟୁମେର ବର୍ତ୍ତମାନର ବିବରଣୀ ଦ୍ୱାରା ବଦଳିଯିବ।"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ବନ୍ଦ ଅଛି। ଏହାକୁ ଚାଲୁ କଲେ ନିଯୁକ୍ତିଦାତାମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ Googleରେ ଖୋଜିପାରିବେ।"
@@ -6444,10 +6455,6 @@ msgstr "ବନ୍ଦ ଅଛି। ଏହାକୁ ଚାଲୁ କଲେ ନି
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "ବନ୍ଦ କେବଳ ଆପଣ ଏହି ରେଜୁମ୍ ଦେଖିପାରିବେ |"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ବନ୍ଦ ଚିଠିଟି ତୁମର ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟର ନିଜସ୍ୱ କପି ରଖେ |"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6937,6 +6944,7 @@ msgstr "ସବୁକିଛି ସ୍ଥାୟୀଭାବେ ହଟାଏ। ବ
msgid "Persian"
msgstr "ପର୍ସିଆନ୍"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11352,10 +11360,6 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା"
msgid "Your name"
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ନାମ"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ତୁମର ନାମ ଏବଂ ଯୋଗାଯୋଗ ବିବରଣୀ ଏକ ରେଜୁମାରୁ ଆସିଛି |"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ନାମ ହିଁ ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା, .cv ରେଜିଷ୍ଟ୍ରି OlaCV ଠାରୁ। {CODE} କୋଡ୍ ପ୍ରଥମ ବର୍ଷରେ 50% ରିହାତି ଦିଏ।"
diff --git a/apps/mobile/locales/pl-PL.po b/apps/mobile/locales/pl-PL.po
index e840fbb5f..1059317c8 100644
--- a/apps/mobile/locales/pl-PL.po
+++ b/apps/mobile/locales/pl-PL.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "W sekcji Wykształcenie szkoła i kierunek studiów są zamieniane w taki sam sposób."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Wprowadź dowolny identyfikator modelu obsługiwany przez Twój punkt ko
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Wprowadź adres, pod którym otwierasz Reactive Resume w przeglądarce. Zanim będziesz kontynuować, aplikacja sprawdza, czy to serwer Reactive Resume, który umożliwia logowanie się do aplikacji."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Wpisz swoje dane poniżej. Wybranie CV zastąpi te dane i powiąże jego wygląd z listem."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Wpisy"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Z wpisów z Twojego doświadczenia"
msgid "From your timezone"
msgstr "Na podstawie Twojej strefy czasowej"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Pełne imię i nazwisko"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Ładowanie…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Wyłączony"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Wyłączone. Poniżej możesz edytować dane tego listu. Włączenie tej opcji zastąpi je aktualnymi danymi z CV."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Wyłączone. Włącz, aby rekruterzy mogli znaleźć Cię w Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Wyłączone. Włącz, aby rekruterzy mogli znaleźć Cię w Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Wyłączony. Tylko Ty możesz zobaczyć to CV."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Wyłączony. W liście znajduje się osobna kopia Twoich danych."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Trwale usuwa wszystko. Otwiera ustawienia konta przeglądarki."
msgid "Persian"
msgstr "Perski"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "Twoja wiadomość"
msgid "Your name"
msgstr "Twoje imię"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Twoje imię i nazwisko oraz dane kontaktowe pochodzą z CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Twoje imię i nazwisko jako Twój adres, od OlaCV, rejestru domeny .cv. Kod {CODE} daje 50% zniżki na pierwszy rok."
diff --git a/apps/mobile/locales/pt-BR.po b/apps/mobile/locales/pt-BR.po
index 287347aa4..a32b95b99 100644
--- a/apps/mobile/locales/pt-BR.po
+++ b/apps/mobile/locales/pt-BR.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Em Formação, a instituição e a área de estudo são trocadas da mesma forma."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Insira qualquer ID de modelo compatível com seu endpoint."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Digite o endereço em que você abre Reactive Resume em um navegador. O aplicativo verifica se é um servidor Reactive Resume que permite o login no aplicativo antes de você continuar."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Insira seus dados abaixo. Ao escolher um currículo, eles serão substituídos pelos dados do currículo e o design dele será vinculado à carta."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Itens"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Das suas entradas de experiência"
msgid "From your timezone"
msgstr "Com base no seu fuso horário"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nome completo"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Carregando…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desativado. Edite os dados desta carta abaixo. Ao ativar esta opção, eles serão substituídos pelos dados atuais do currículo."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desativado. Ative para que recrutadores encontrem você no Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Desativado. Ative para que recrutadores encontrem você no Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Desligado. Só você pode ver este currículo."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Desligado. A carta mantém sua própria cópia de seus dados."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Remove tudo permanentemente. Abre as configurações da conta do seu nav
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "sua mensagem"
msgid "Your name"
msgstr "Seu nome"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Seu nome e dados de contato vêm de um currículo."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Seu nome como seu endereço, da OlaCV, a administradora do .cv. O código {CODE} dá 50% de desconto no primeiro ano."
diff --git a/apps/mobile/locales/pt-PT.po b/apps/mobile/locales/pt-PT.po
index e30187b12..5c4562c87 100644
--- a/apps/mobile/locales/pt-PT.po
+++ b/apps/mobile/locales/pt-PT.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Em Formação, a instituição e a área de estudo trocam de lugar da mesma forma."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Introduza qualquer ID de modelo compatível com o seu endpoint."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Introduza o endereço onde abre o Reactive Resume num navegador. Antes de continuar, a aplicação verifica se é um servidor Reactive Resume que permite iniciar sessão através da aplicação."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introduz os teus dados abaixo. Se escolheres um currículo, estes dados serão substituídos e a carta ficará associada ao respetivo design."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Entradas"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Das suas entradas de experiência"
msgid "From your timezone"
msgstr "Com base no seu fuso horário"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nome completo"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Carregando…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desativado. Edita os dados desta carta abaixo. Ao ativar esta opção, serão substituídos pelos dados atuais do currículo."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desativado. Ative para aparecer aos recrutadores no Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Desativado. Ative para aparecer aos recrutadores no Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Desligado. Só você pode ver este currículo."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Desligado. A carta guarda a sua própria cópia dos seus dados."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Remove tudo permanentemente. Abre as definições da conta do seu browse
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "a sua mensagem"
msgid "Your name"
msgstr "O seu nome"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "O seu nome e dados de contacto vêm de um currículo."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "O seu nome como o seu endereço, da OlaCV, a entidade gestora do .cv. O código {CODE} dá 50% de desconto no primeiro ano."
diff --git a/apps/mobile/locales/ro-RO.po b/apps/mobile/locales/ro-RO.po
index 23edfb7a0..c4c31b371 100644
--- a/apps/mobile/locales/ro-RO.po
+++ b/apps/mobile/locales/ro-RO.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "În Educație, instituția și domeniul de studiu se inversează în același mod."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Introduceți orice ID de model acceptat de punctul final."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Introduceți adresa la care deschideți Reactive Resume într-un browser. Aplicația verifică dacă este un server Reactive Resume care permite conectarea la aplicație înainte de a continua."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introdu datele tale mai jos. Alegerea unui CV le înlocuiește și leagă designul acestuia de scrisoare."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Înregistrări"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Din intrările dvs. de experiență"
msgid "From your timezone"
msgstr "Pe baza fusului dvs. orar"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Numele complet"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Se încarcă…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Oprit"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Dezactivat. Editează mai jos datele acestei scrisori. Activarea acestei opțiuni le înlocuiește cu datele actuale din CV."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Dezactivat. Activează opțiunea ca recrutorii să te poată găsi pe Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Dezactivat. Activează opțiunea ca recrutorii să te poată găsi pe Go
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Oprit. Numai tu poți vedea acest CV."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Oprit. Scrisoarea își păstrează propria copie a datelor dumneavoastră."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Îndepărtează definitiv totul. Deschide setările contului de browser.
msgid "Persian"
msgstr "Persană"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "mesajul dvs."
msgid "Your name"
msgstr "Numele tău"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Numele și datele dvs. de contact provin dintr-un CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Numele tău ca adresă, de la OlaCV, registrul .cv. Codul {CODE} îți oferă 50% reducere în primul an."
diff --git a/apps/mobile/locales/ru-RU.po b/apps/mobile/locales/ru-RU.po
index 18fc36fe1..b1166ab0e 100644
--- a/apps/mobile/locales/ru-RU.po
+++ b/apps/mobile/locales/ru-RU.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "В разделе «Образование» учебное заведение и специальность меняются местами таким же образом."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Эл. почта"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Введите любой идентификатор модели, по
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Введите адрес, который вы используете для открытия Reactive Resume в браузере. Прежде чем продолжить, мобильное приложение проверяет, что это сервер Reactive Resume с включенным входом с мобильного устройства."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Введите свои данные ниже. При выборе резюме они будут заменены данными из него, а его оформление будет привязано к письму."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Записи"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Из записей вашего опыта"
msgid "From your timezone"
msgstr "В зависимости от вашего часового пояса"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Полное имя"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Загрузка…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Ория"
msgid "Off"
msgstr "Выключенный"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Выключено. Отредактируйте данные этого письма ниже. При включении этой настройки они будут заменены текущими данными из резюме."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Выключено. Включите, чтобы рекрутеры могли найти вас в Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Выключено. Включите, чтобы рекрутеры мо
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Выключенный. Только вы можете видеть это резюме."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Выключенный. В письме хранится собственная копия ваших данных."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Безвозвратно удаляет все данные. Откры
msgid "Persian"
msgstr "Персидский"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "ваше сообщение"
msgid "Your name"
msgstr "Ваше имя"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ваше имя и контактные данные взяты из резюме."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Ваше имя в качестве адреса — от OlaCV, администратора доменной зоны .cv. Код {CODE} дает скидку 50% на первый год."
diff --git a/apps/mobile/locales/sk-SK.po b/apps/mobile/locales/sk-SK.po
index d626977c0..eff41ba0e 100644
--- a/apps/mobile/locales/sk-SK.po
+++ b/apps/mobile/locales/sk-SK.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Vzdelanie rovnakým spôsobom vymení školu a študijný odbor."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E‑mail"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Zadajte akékoľvek ID modelu podporované vaším koncovým bodom."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Zadajte adresu, na ktorej otvárate Reactive Resume v prehliadači. Aplikácia pred pokračovaním skontroluje, či ide o server Reactive Resume, ktorý umožňuje prihlásenie do aplikácie."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Nižšie zadajte svoje údaje. Výberom životopisu sa tieto údaje nahradia a prepojí sa jeho dizajn."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Položky"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Z vašich skúseností"
msgid "From your timezone"
msgstr "Na základe vášho časového pásma"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Celé meno"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Načítava sa..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Urijčina"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuté"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Vypnuté. Nižšie upravte údaje tohto listu. Zapnutím tejto možnosti sa nahradia aktuálnymi údajmi zo životopisu."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Vypnuté. Zapnite to, aby vás náboroví pracovníci našli cez Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Vypnuté. Zapnite to, aby vás náboroví pracovníci našli cez Google.
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Vypnuté. Tento životopis môžete vidieť iba vy."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Vypnuté. List si uchováva vlastnú kópiu vašich údajov."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Natrvalo odstráni všetko. Otvorí nastavenia účtu prehliadača."
msgid "Persian"
msgstr "Perzština"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "vaša správa"
msgid "Your name"
msgstr "Tvoje meno"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Vaše meno a kontaktné údaje pochádzajú zo životopisu."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Vaše meno ako vaša adresa od OlaCV, registra domén .cv. S kódom {CODE} získate zľavu 50 % na prvý rok."
diff --git a/apps/mobile/locales/sl-SI.po b/apps/mobile/locales/sl-SI.po
index 80ed9eccb..a8225c99b 100644
--- a/apps/mobile/locales/sl-SI.po
+++ b/apps/mobile/locales/sl-SI.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "V razdelku Izobrazba se šola in področje študija zamenjata na enak način."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Vnesite kateri koli ID modela, ki ga podpira vaša končna točka."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Vnesite naslov, na katerem odprete Reactive Resume v brskalniku. Aplikacija preveri, ali gre za strežnik Reactive Resume, ki omogoča prijavo v aplikacijo, preden nadaljujete."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Spodaj vnesite svoje podatke. Z izbiro življenjepisa jih zamenjate in povežete njegovo oblikovanje."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Vnosi"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Iz vaših vnosov izkušenj"
msgid "From your timezone"
msgstr "Glede na vaš časovni pas"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Polno ime"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Nalaganje …"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "odijščina"
msgid "Off"
msgstr "Izključeno"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Izklopljeno. Spodaj uredite podatke tega pisma. Z vklopom jih zamenjate s trenutnimi podatki iz življenjepisa."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Izklopljeno. Vklopite, da vas bodo kadroviki našli v iskalniku Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Izklopljeno. Vklopite, da vas bodo kadroviki našli v iskalniku Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Izključeno. Samo vi lahko vidite ta življenjepis."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Izključeno. Pismo hrani lastno kopijo vaših podatkov."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Trajno odstrani vse. Odpre nastavitve računa brskalnika."
msgid "Persian"
msgstr "perzijščina"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "vaše sporočilo"
msgid "Your name"
msgstr "Vaše ime"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Vaše ime in kontaktni podatki so iz življenjepisa."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Vaše ime kot vaš naslov, pri OlaCV, registru domen .cv. S kodo {CODE} dobite 50 % popusta za prvo leto."
diff --git a/apps/mobile/locales/sq-AL.po b/apps/mobile/locales/sq-AL.po
index 8973c3798..5b9930bfd 100644
--- a/apps/mobile/locales/sq-AL.po
+++ b/apps/mobile/locales/sq-AL.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Te Arsimimi, shkolla dhe fusha e studimit ndërrohen në të njëjtën mënyrë."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Futni çdo ID të modelit të mbështetur nga pika juaj përfundimtare."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Futni adresën në të cilën hapni Reactive Resume në një shfletues. Aplikacioni kontrollon se është një server Reactive Resume që lejon identifikimin në aplikacion përpara se të vazhdoni."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Vendosni të dhënat tuaja më poshtë. Zgjedhja e një CV-je i zëvendëson ato me të dhënat e CV-së dhe lidh modelin e saj me letrën."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Zërat"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Nga shënimet e përvojës suaj"
msgid "From your timezone"
msgstr "Bazuar në zonën tuaj kohore"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Emri i plotë"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Po ngarkohet…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Joaktiv"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Joaktiv. Ndryshoni të dhënat e kësaj letre më poshtë. Aktivizimi i këtij opsioni i zëvendëson ato me të dhënat aktuale të CV-së."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Joaktiv. Aktivizojeni që rekrutuesit t'ju gjejnë në Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Joaktiv. Aktivizojeni që rekrutuesit t'ju gjejnë në Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Joaktiv. Vetëm ju mund ta shihni këtë CV."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Joaktiv. Letra ruan kopjen e saj të të dhënave tuaja."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Heq përgjithmonë gjithçka. Hap cilësimet e llogarisë së shfletuesi
msgid "Persian"
msgstr "Persisht"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "mesazhi juaj"
msgid "Your name"
msgstr "Emri yt"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Emri juaj dhe detajet e kontaktit vijnë nga një CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Emri juaj si adresa juaj, nga OlaCV, regjistri i domeneve .cv. Kodi {CODE} jep 50% zbritje për vitin e parë."
diff --git a/apps/mobile/locales/sr-SP.po b/apps/mobile/locales/sr-SP.po
index 777ef4455..6ae763d03 100644
--- a/apps/mobile/locales/sr-SP.po
+++ b/apps/mobile/locales/sr-SP.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "У одељку Образовање школа и област студија мењају места на исти начин."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Е-пошта"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Унесите било који ИД модела који подржа
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Унесите адресу на којој отварате Reactive Resume у прегледачу. Апликација потврђује да је то Reactive Resume сервер који дозвољава пријављивање у апликацију пре него што наставите."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Унесите своје податке испод. Избором резимеа ови подаци се замењују и писмо се повезује са његовим дизајном."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Ставке"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Из ваших уноса из искуства"
msgid "From your timezone"
msgstr "На основу ваше временске зоне"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Пуно име"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Учитавање…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Одија"
msgid "Off"
msgstr "Офф"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Искључено. Испод уредите податке овог писма. Укључивањем ове опције заменићете их тренутним подацима из резимеа."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Искључено. Укључите ово да би вас регрутери пронашли на Google-у."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Искључено. Укључите ово да би вас регру
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Офф. Само ви можете да видите овај резиме."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Офф. Писмо задржава сопствену копију ваших података."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Трајно уклања све. Отвара подешавања на
msgid "Persian"
msgstr "Персијски"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "ваша порука"
msgid "Your name"
msgstr "Ваше име"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ваше име и контакт подаци потичу из резимеа."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Ваше име као ваша адреса, преко OlaCV, регистра .cv домена. Са кодом {CODE} добијате 50% попуста на прву годину."
diff --git a/apps/mobile/locales/sv-SE.po b/apps/mobile/locales/sv-SE.po
index 22511fc19..07e9d87b6 100644
--- a/apps/mobile/locales/sv-SE.po
+++ b/apps/mobile/locales/sv-SE.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "I Utbildning byter lärosäte och studieområde plats på samma sätt."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-post"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Ange valfritt modell-ID som stöds av din slutpunkt."
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Ange adressen du öppnar Reactive Resume på i en webbläsare. Appen kontrollerar att det är en Reactive Resume-server som tillåter appinloggning innan du fortsätter."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Fyll i dina uppgifter nedan. Om du väljer ett CV ersätts uppgifterna och dess design kopplas till brevet."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Poster"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Från dina erfarenhetsposter"
msgid "From your timezone"
msgstr "Baserat på din tidszon"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Fullständigt namn"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Laddar..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Av"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Av. Redigera uppgifterna för det här brevet nedan. Om du aktiverar detta ersätts de med de aktuella uppgifterna från ditt CV."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Av. Slå på det här så att rekryterare kan hitta dig på Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Av. Slå på det här så att rekryterare kan hitta dig på Google."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Av. Bara du kan se denna meritförteckning."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Av. Brevet behåller en egen kopia av dina uppgifter."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Tar bort allt permanent. Öppnar kontoinställningarna i webbläsaren."
msgid "Persian"
msgstr "Persiska"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "ditt meddelande"
msgid "Your name"
msgstr "Ditt namn"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ditt namn och kontaktuppgifter kommer från ett CV."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Ditt namn som din adress, från OlaCV, registret för .cv. Med koden {CODE} får du 50 % rabatt första året."
diff --git a/apps/mobile/locales/ta-IN.po b/apps/mobile/locales/ta-IN.po
index 8a733e47b..7439db4aa 100644
--- a/apps/mobile/locales/ta-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/ta-IN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "கல்விப் பகுதியிலும் கல்வி நிறுவனமும் படிப்புத் துறையும் இதேபோல் இடம் மாறும்."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "உங்கள் இறுதிப்புள்ளியால்
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "உலாவியில் Reactive Resume ஐ திறக்க நீங்கள் பயன்படுத்தும் முகவரியை உள்ளிடவும். நீங்கள் தொடர்வதற்கு முன், இது மொபைல் உள்நுழைவு இயக்கப்பட்ட Reactive Resume சேவையகம் என்பதை மொபைல் பயன்பாடு சரிபார்க்கிறது."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "கீழே உங்கள் விவரங்களை உள்ளிடவும். சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தால், இந்த விவரங்கள் மாற்றப்பட்டு அதன் வடிவமைப்பு இந்தக் கடிதத்துடன் இணைக்கப்படும்."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "பதிவுகள்"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "உங்கள் அனுபவ பதிவுகளிலிரு
msgid "From your timezone"
msgstr "உங்கள் நேர மண்டலத்தின் அடிப்படையில்"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "முழுப் பெயர்"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "ஏற்றுகிறது…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ஒடியா"
msgid "Off"
msgstr "ஆஃப்"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "முடக்கப்பட்டுள்ளது. கீழே இந்தக் கடிதத்தின் விவரங்களைத் திருத்தவும். இதை இயக்கினால், அவை சுயவிவரத்தின் தற்போதைய விவரங்களால் மாற்றப்படும்."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "முடக்கப்பட்டுள்ளது. இதை இயக்கினால் ஆட்சேர்ப்பாளர்கள் Google-இல் உங்களைக் கண்டறியலாம்."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "முடக்கப்பட்டுள்ளது. இதை இய
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "ஆஃப். இந்த ரெஸ்யூமேவை நீங்கள் மட்டுமே பார்க்க முடியும்."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ஆஃப். கடிதம் உங்கள் விவரங்களின் சொந்த நகலை வைத்திருக்கிறது."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "எல்லா தரவையும் நிரந்தரமாக
msgid "Persian"
msgstr "பேர்ஷியன்"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "உங்கள் செய்தி"
msgid "Your name"
msgstr "உங்கள் பெயர்"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "உங்கள் பெயர் மற்றும் தொடர்பு விவரங்கள் ரெஸ்யூமில் இருந்து வருகிறது."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "உங்கள் பெயரே உங்கள் முகவரி, .cv பதிவகமான OlaCV-இலிருந்து. {CODE} குறியீடு முதல் ஆண்டுக்கு 50% தள்ளுபடி தரும்."
diff --git a/apps/mobile/locales/te-IN.po b/apps/mobile/locales/te-IN.po
index 6e89c4513..07765a40b 100644
--- a/apps/mobile/locales/te-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/te-IN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "విద్య విభాగంలో విద్యాసంస్థ, అధ్యయన రంగం కూడా ఇదే విధంగా స్థానాలు మారతాయి."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "ఇమెయిల్"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "మీ ఎండ్ పాయింట్ ద్వారా మద్
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "మీరు బ్రౌజర్‌లో Reactive Resume తెరిచిన చిరునామాను నమోదు చేయండి. మీరు కొనసాగించడానికి ముందు యాప్ సైన్-ఇన్‌ని అనుమతించే Reactive Resume సర్వర్ అని యాప్ తనిఖీ చేస్తుంది."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "మీ వివరాలను కింద నమోదు చేయండి. రెజ్యూమ్‌ను ఎంచుకుంటే ఈ వివరాలు మారిపోతాయి, దాని డిజైన్ లేఖకు లింక్ అవుతుంది."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "నమోదులు"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "మీ అనుభవ ఎంట్రీల నుండి"
msgid "From your timezone"
msgstr "మీ టైమ్ జోన్ ఆధారంగా"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "పూర్తి పేరు"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "లోడ్ అవుతోంది..."
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "ఒడియా"
msgid "Off"
msgstr "ఆఫ్"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ఆఫ్‌లో ఉంది. ఈ లేఖ వివరాలను కింద సవరించండి. దీన్ని ఆన్ చేస్తే అవి రెజ్యూమ్‌లోని ప్రస్తుత వివరాలతో భర్తీ అవుతాయి."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ఆఫ్‌లో ఉంది. దీన్ని ఆన్ చేస్తే రిక్రూటర్‌లు మిమ్మల్ని Googleలో కనుగొనగలరు."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "ఆఫ్‌లో ఉంది. దీన్ని ఆన్ చేస
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "ఆఫ్. మీరు మాత్రమే ఈ రెజ్యూమేని చూడగలరు."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ఆఫ్. లేఖ మీ వివరాల యొక్క స్వంత కాపీని ఉంచుతుంది."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "అన్నింటినీ శాశ్వతంగా తొలగ
msgid "Persian"
msgstr "పర్షియన్"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "మీ సందేశం"
msgid "Your name"
msgstr "మీ పేరు"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "మీ పేరు మరియు సంప్రదింపు వివరాలు రెజ్యూమ్ నుండి వచ్చాయి."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "మీ పేరే మీ చిరునామా, .cv రిజిస్ట్రీ అయిన OlaCV నుండి. {CODE} కోడ్ మొదటి సంవత్సరానికి 50% తగ్గింపు ఇస్తుంది."
diff --git a/apps/mobile/locales/th-TH.po b/apps/mobile/locales/th-TH.po
index eaf9dccae..fd1407a31 100644
--- a/apps/mobile/locales/th-TH.po
+++ b/apps/mobile/locales/th-TH.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "ในส่วนการศึกษา สถานศึกษาและสาขาวิชาจะสลับตำแหน่งกันในลักษณะเดียวกัน"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "อีเมล"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "ป้อนรหัสรุ่นใดๆ ที่ตำแหน
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "ป้อนที่อยู่ที่คุณเปิด Reactive Resume ในเบราว์เซอร์ แอปตรวจสอบว่าเป็นเซิร์ฟเวอร์ Reactive Resume ที่อนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้แอปก่อนดำเนินการต่อ"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "กรอกรายละเอียดของคุณด้านล่าง เมื่อเลือกประวัติย่อ ระบบจะแทนที่รายละเอียดเหล่านี้และเชื่อมโยงรูปแบบการออกแบบของประวัติย่อ"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "รายการ"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "จากรายการประสบการณ์ของคุ
msgid "From your timezone"
msgstr "ตามเขตเวลาของคุณ"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ชื่อเต็ม"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "กำลังโหลด…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "โอเดีย"
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ปิดอยู่ แก้ไขรายละเอียดของจดหมายนี้ด้านล่าง เมื่อเปิดตัวเลือกนี้ ระบบจะแทนที่รายละเอียดเหล่านี้ด้วยรายละเอียดปัจจุบันจากประวัติย่อ"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ปิดอยู่ เปิดตัวเลือกนี้เพื่อให้ผู้สรรหาบุคลากรค้นหาคุณเจอบน Google"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "ปิดอยู่ เปิดตัวเลือกนี้เ
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "ปิด. มีเพียงคุณเท่านั้นที่เห็นประวัติย่อนี้"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ปิด. จดหมายจะเก็บสำเนารายละเอียดของคุณไว้"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "ลบทุกอย่างอย่างถาวร เปิด
msgid "Persian"
msgstr "เปอร์เซีย"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "ข้อความของคุณ"
msgid "Your name"
msgstr "ชื่อของคุณ"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ชื่อและรายละเอียดการติดต่อของคุณมาจากประวัติย่อ"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "ใช้ชื่อของคุณเป็นที่อยู่ จาก OlaCV ผู้ดูแลทะเบียนโดเมน .cv โค้ด {CODE} ลด 50% สำหรับปีแรก"
diff --git a/apps/mobile/locales/tr-TR.po b/apps/mobile/locales/tr-TR.po
index 3b33c2652..059a5bd3d 100644
--- a/apps/mobile/locales/tr-TR.po
+++ b/apps/mobile/locales/tr-TR.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Eğitim bölümünde de okul ve öğrenim alanı aynı şekilde yer değiştirir."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-Posta"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Uç noktanız tarafından desteklenen herhangi bir model kimliğini giri
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Reactive Resume uygulamasını tarayıcıda açtığınız adresi girin. Devam etmeden önce bu adresin mobil oturum açmaya izin veren bir Reactive Resume sunucusu olduğu doğrulanır."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Aşağıya bilgilerinizi girin. Özgeçmiş seçerseniz bu bilgiler özgeçmişteki bilgilerle değiştirilir ve özgeçmişin tasarımı mektuba bağlanır."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Kayıtlar"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Deneyim girişlerinizden"
msgid "From your timezone"
msgstr "Saat diliminize göre"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Ad Soyad"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Yükleniyor…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odiya"
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Kapalı. Bu mektubun bilgilerini aşağıdan düzenleyin. Bu seçeneği açarsanız bilgiler özgeçmişin güncel bilgileriyle değiştirilir."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Kapalı. Bunu açarak işe alım uzmanlarının sizi Google'da bulmasını sağlayın."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Kapalı. Bunu açarak işe alım uzmanlarının sizi Google'da bulmasın
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Kapalı. Bu özgeçmişi yalnızca siz görebilirsiniz."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Kapalı. Mektup, bilgilerinizin kendi kopyasını saklar."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Her şeyi kalıcı olarak kaldırır. Tarayıcı hesap ayarlarınızı a
msgid "Persian"
msgstr "Farsça"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "mesajınız"
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Adınız ve iletişim bilgileriniz bir özgeçmişten alınmıştır."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Adresiniz olarak adınız, .cv kayıt kuruluşu OlaCV'den. {CODE} kodu ilk yıl için %50 indirim sağlar."
diff --git a/apps/mobile/locales/uk-UA.po b/apps/mobile/locales/uk-UA.po
index 5cf11af9b..c3af24d43 100644
--- a/apps/mobile/locales/uk-UA.po
+++ b/apps/mobile/locales/uk-UA.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "У розділі «Освіта» навчальний заклад і спеціальність міняються місцями так само."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Ел. пошта"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Введіть будь-який ідентифікатор моделі
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Введіть адресу, за якою ви відкриваєте Reactive Resume у браузері. Програма перевіряє, що це сервер Reactive Resume, який дозволяє ввійти в програму, перш ніж продовжити."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Введіть свої дані нижче. Якщо вибрати резюме, ці дані буде замінено, а лист буде пов’язано з його дизайном."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Записи"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "З ваших записів про досвід"
msgid "From your timezone"
msgstr "На основі вашого часового поясу"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ПІБ"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Завантаження…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Одія"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Вимкнено. Відредагуйте дані цього листа нижче. Якщо ввімкнути цю опцію, їх буде замінено поточними даними з резюме."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Вимкнено. Увімкніть, щоб рекрутери могли знайти вас у Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Вимкнено. Увімкніть, щоб рекрутери могл
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Вимкнено. Тільки ви можете бачити це резюме."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Вимкнено. У листі зберігається власна копія ваших даних."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Назавжди видаляє все. Відкриває налашт
msgid "Persian"
msgstr "Перська"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "ваше повідомлення"
msgid "Your name"
msgstr "Ваше ім’я"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ваше ім'я та контактна інформація взяті з резюме."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Ваше ім'я як ваша адреса — від OlaCV, реєстру домену .cv. Код {CODE} дає знижку 50% на перший рік."
diff --git a/apps/mobile/locales/uz-UZ.po b/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
index dd4d30079..d455ee0ca 100644
--- a/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Ta’lim bo‘limida ham o‘quv muassasasi va mutaxassislik shu tarzda o‘rin almashadi."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Elektron pochta"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Oxirgi nuqta tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan har qanday model identifi
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Brauzerda Reactive Resume ochgan manzilni kiriting. Davom etishingizdan oldin ilova tizimga kirishga ruxsat beruvchi Reactive Resume serveri ekanligini tekshiradi."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Quyida ma’lumotlaringizni kiriting. Rezyume tanlansa, bu ma’lumotlar almashtiriladi va uning dizayni bog‘lanadi."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Yozuvlar"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Tajriba yozuvlaringizdan"
msgid "From your timezone"
msgstr "Vaqt mintaqangiz asosida"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "To'liq ism"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Yuklanmoqda…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odiya tili"
msgid "Off"
msgstr "Oʻchirilgan"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "O‘chirilgan. Quyida ushbu xat ma’lumotlarini tahrirlang. Bu yoqilsa, ular rezyumedagi joriy ma’lumotlar bilan almashtiriladi."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "O'chiq. Rekruterlar sizni Google orqali topishi uchun buni yoqing."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "O'chiq. Rekruterlar sizni Google orqali topishi uchun buni yoqing."
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Oʻchirilgan. Ushbu rezyumeni faqat siz ko'rishingiz mumkin."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Oʻchirilgan. Xat sizning ma'lumotlaringizning o'ziga xos nusxasini saqlaydi."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Hamma narsani doimiy ravishda olib tashlaydi. Brauzer hisob qaydnomangiz
msgid "Persian"
msgstr "Fors tili"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "xabaringiz"
msgid "Your name"
msgstr "Ismingiz"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ismingiz va aloqa ma'lumotlaringiz rezyumedan olingan."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Ismingiz manzilingiz sifatida, .cv registri OlaCV'dan. {CODE} kodi birinchi yil uchun 50% chegirma beradi."
diff --git a/apps/mobile/locales/vi-VN.po b/apps/mobile/locales/vi-VN.po
index 8a99de35f..eabc167ca 100644
--- a/apps/mobile/locales/vi-VN.po
+++ b/apps/mobile/locales/vi-VN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "Trong Giáo dục, trường và ngành học cũng được hoán đổi tương tự."
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "Nhập bất kỳ ID mẫu nào được điểm cuối của bạn hỗ
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "Nhập địa chỉ bạn sử dụng để mở Reactive Resume trong trình duyệt. Trước khi bạn tiếp tục, ứng dụng di động sẽ xác minh rằng đây là máy chủ Reactive Resume đã bật đăng nhập trên thiết bị di động."
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Nhập thông tin của bạn bên dưới. Khi chọn hồ sơ, thông tin này sẽ được thay bằng thông tin trong hồ sơ và thiết kế của hồ sơ sẽ được liên kết với thư."
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "Mục"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "Từ các mục kinh nghiệm của bạn"
msgid "From your timezone"
msgstr "Dựa trên múi giờ của bạn"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Tên đầy đủ"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "Đang tải…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "Odia"
msgid "Off"
msgstr "Tắt"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Đang tắt. Chỉnh sửa thông tin của thư này bên dưới. Khi bật tùy chọn này, thông tin sẽ được thay bằng thông tin hiện tại trong hồ sơ."
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Tắt. Bật tùy chọn này để nhà tuyển dụng tìm thấy bạn trên Google."
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "Tắt. Bật tùy chọn này để nhà tuyển dụng tìm thấy bạ
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "Tắt. Chỉ có bạn mới có thể xem sơ yếu lý lịch này."
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Tắt. Bức thư giữ bản sao riêng của thông tin chi tiết của bạn."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "Xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu. Mở cài đặt tài khoản
msgid "Persian"
msgstr "Ba Tư"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "tin nhắn của bạn"
msgid "Your name"
msgstr "Tên của bạn"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Tên và chi tiết liên lạc của bạn đến từ một bản lý lịch."
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "Tên của bạn làm địa chỉ của bạn, từ OlaCV, đơn vị quản lý tên miền .cv. Mã {CODE} giảm 50% cho năm đầu."
diff --git a/apps/mobile/locales/zh-CN.po b/apps/mobile/locales/zh-CN.po
index 77adebaf0..3dd176702 100644
--- a/apps/mobile/locales/zh-CN.po
+++ b/apps/mobile/locales/zh-CN.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "教育经历中的学校和专业也会以相同方式交换位置。"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "输入您的终端支持的任何型号 ID。"
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "输入您在浏览器中打开 Reactive Resume 的地址。在您继续之前,应用会检查其是否是允许应用登录的 Reactive Resume 服务器。"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "在下方填写你的信息。选择简历后,这些信息将被替换,求职信也将关联该简历的设计。"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "条目"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "根据您的经验条目"
msgid "From your timezone"
msgstr "根据你的时区"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "姓名"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "加载中…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "奥里亚语"
msgid "Off"
msgstr "离开"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "已关闭。在下方编辑这封求职信的信息。开启后,这些信息将被替换为简历中的当前信息。"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "已关闭。开启后,招聘人员可以在 Google 上找到您。"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "已关闭。开启后,招聘人员可以在 Google 上找到您。"
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "离开。只有您可以看到这份简历。"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "离开。这封信保留了您的详细信息的单独副本。"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "永久删除所有内容。打开您的浏览器帐户设置。"
msgid "Persian"
msgstr "波斯语"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "您的消息"
msgid "Your name"
msgstr "您的姓名"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "您的姓名和联系方式来自简历。"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "以您的名字作为网址,由 .cv 域名注册局 OlaCV 提供。优惠码 {CODE} 可减免首年费用的 50%。"
diff --git a/apps/mobile/locales/zh-TW.po b/apps/mobile/locales/zh-TW.po
index 99a4981d9..33530f3dc 100644
--- a/apps/mobile/locales/zh-TW.po
+++ b/apps/mobile/locales/zh-TW.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr "學歷中的學校與主修領域也會以相同方式交換位置。"
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr "輸入您的終端支援的任何型號 ID。"
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr "請輸入您在瀏覽器中開啟 Reactive Resume 的地址。繼續前,應用程式會確認這是允許應用程式登入的 Reactive Resume 伺服器。"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "在下方輸入你的資料。選擇履歷會取代這些資料,並連結該履歷的設計。"
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr "項目"
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr "根據您的經驗條目"
msgid "From your timezone"
msgstr "根據您的時區"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr "姓名"
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr "載入中…"
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr "歐利亞語"
msgid "Off"
msgstr "離開"
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "已關閉。在下方編輯這封信的資料。開啟此選項會以履歷目前的資料取代這些資料。"
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "已關閉。開啟後,招募人員就能在 Google 上找到您。"
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr "已關閉。開啟後,招募人員就能在 Google 上找到您。"
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr "離開。只有您可以看到這份履歷。"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "離開。這封信保留了您的詳細資料的單獨副本。"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr "永久移除所有資料。開啟瀏覽器中的帳戶設定。"
msgid "Persian"
msgstr "波斯語"
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr "您的訊息"
msgid "Your name"
msgstr "你的名字"
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "您的姓名和聯絡方式來自履歷。"
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr "以您的名字作為網址,由 .cv 網域註冊管理機構 OlaCV 提供。優惠碼 {CODE} 可減免首年費用的 50%。"
diff --git a/apps/mobile/locales/zu-ZA.po b/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
index 2d4b532b3..d8ff81bf7 100644
--- a/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
+++ b/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
@@ -3855,6 +3855,7 @@ msgid "Education swaps school and field of study the same way."
msgstr ""
#: app/(tabs)/settings/account.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -3951,6 +3952,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter the address you open Reactive Resume at in a browser. The app checks it's a Reactive Resume server that allows app sign-in before you continue."
msgstr ""
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr ""
+
#: src/features/design/design-pane.tsx
msgid "Entries"
msgstr ""
@@ -4322,6 +4327,7 @@ msgstr ""
msgid "From your timezone"
msgstr ""
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
msgid "Full name"
msgstr ""
@@ -5419,6 +5425,7 @@ msgstr ""
#: src/features/application-detail/sections.tsx
#: src/features/applications/add-sheet.tsx
#: src/features/design/style-groups.tsx
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Location"
@@ -6417,6 +6424,10 @@ msgstr ""
msgid "Off"
msgstr ""
+#: src/features/letters/write.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr ""
+
#: src/features/share/web-page.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr ""
@@ -6425,10 +6436,6 @@ msgstr ""
msgid "Off. Only you can see this resume."
msgstr ""
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr ""
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/workspace/tabs/saved.tsx
msgid "Offer"
@@ -6916,6 +6923,7 @@ msgstr ""
msgid "Persian"
msgstr ""
+#: src/features/letters/write.tsx
#: src/features/write/basics-screen.tsx
#: src/features/write/fields.ts
msgid "Phone"
@@ -11306,10 +11314,6 @@ msgstr ""
msgid "Your name"
msgstr ""
-#: src/features/letters/write.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr ""
-
#: src/features/share/custom-domain.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code {CODE} takes 50% off the first year."
msgstr ""
diff --git a/apps/mobile/scripts/letter-sender.test.mjs b/apps/mobile/scripts/letter-sender.test.mjs
new file mode 100644
index 000000000..960aa7e58
--- /dev/null
+++ b/apps/mobile/scripts/letter-sender.test.mjs
@@ -0,0 +1,90 @@
+import assert from "node:assert/strict";
+import { readFileSync } from "node:fs";
+import { createRequire } from "node:module";
+import { test } from "node:test";
+import { fileURLToPath } from "node:url";
+
+const requireMobile = createRequire(new URL("../package.json", import.meta.url));
+const requireServer = createRequire(new URL("../../server/package.json", import.meta.url));
+const { transformSync } = createRequire(requireServer.resolve("tsx"))("esbuild");
+const calls = [];
+const modules = {
+ "@lingui/core/macro": { t: (parts, ...values) => String.raw({ raw: parts }, ...values) },
+ "@/api/client": { client: { coverLetters: { update: async (input) => calls.push(input) } } },
+ "@reactive-resume/schema/cover-letter/data": {},
+ "@reactive-resume/schema/resume/data": {},
+ "@reactive-resume/schema/resume/dates": {},
+};
+const code = transformSync(readFileSync(new URL("../src/draft/adapters.ts", import.meta.url), "utf8"), {
+ loader: "ts",
+ format: "cjs",
+ target: "es2022",
+ sourcefile: fileURLToPath(new URL("../src/draft/adapters.ts", import.meta.url)),
+}).code;
+const module = { exports: {} };
+new Function("require", "module", "exports", code)(
+ (name) => modules[name] ?? requireMobile(name),
+ module,
+ module.exports,
+);
+const { letterAdapter } = module.exports;
+const baseline = {
+ id: "letter",
+ revision: 1,
+ senderLinked: false,
+ style: {
+ basics: {
+ name: "Jordan",
+ email: "[email protected]",
+ phone: "",
+ location: "Berlin",
+ headline: "Engineer",
+ customFields: [],
+ },
+ metadata: { template: "ditto" },
+ },
+};
+
+test("native sender saves patch only changed contact fields and retain server-owned linking behavior", async () => {
+ const edited = structuredClone(baseline);
+ edited.style.basics.email = "[email protected]";
+ edited.style.basics.phone = "5550100";
+ await letterAdapter.save(edited, baseline, "session", false, "fixture");
+ assert.deepEqual(calls.pop(), {
+ id: "letter",
+ expectedRevision: 1,
+ sessionId: "session",
+ sender: { email: "[email protected]", phone: "5550100" },
+ });
+ await letterAdapter.save(baseline, baseline, "session", false, "fixture");
+ assert.equal("sender" in calls.pop(), false);
+ // Relinking and history rebasing must not send the previous independent details back to the API.
+ edited.senderLinked = true;
+ await letterAdapter.save(edited, baseline, "session", false, "fixture");
+ assert.deepEqual(calls.pop(), { id: "letter", expectedRevision: 1, sessionId: "session", senderLinked: true });
+});
+
+test("typing during unlink preserves fresh server sender fields and saves only the concurrent edit", async () => {
+ const submitted = structuredClone(baseline);
+ const current = structuredClone(submitted);
+ current.style.basics.name = "Independent name";
+ const saved = structuredClone(submitted);
+ saved.revision = 2;
+ saved.style.basics.email = "[email protected]";
+ saved.style.basics.location = "Updated city";
+ saved.style.metadata.template = "onyx";
+
+ const merged = letterAdapter.merge(saved, submitted, current);
+
+ assert.equal(merged.style.basics.name, "Independent name");
+ assert.equal(merged.style.basics.email, "[email protected]");
+ assert.equal(merged.style.basics.location, "Updated city");
+ assert.equal(merged.style.metadata.template, "onyx");
+ await letterAdapter.save(merged, saved, "session", false, "fixture");
+ assert.deepEqual(calls.pop(), {
+ id: "letter",
+ expectedRevision: 2,
+ sessionId: "session",
+ sender: { name: "Independent name" },
+ });
+});
diff --git a/apps/mobile/src/draft/adapters.ts b/apps/mobile/src/draft/adapters.ts
index c2ec77243..a3f5d2b9d 100644
--- a/apps/mobile/src/draft/adapters.ts
+++ b/apps/mobile/src/draft/adapters.ts
@@ -120,6 +120,12 @@ export const letterAdapter: DraftAdapter<LetterDocument, LetterDocument> = {
merge: (saved, submitted, current) => ({
...saved,
...changedFields(letterFields(current), letterFields(submitted)),
+ // Unlinking resolves fresh resume details; retain only fields edited while that request was pending.
+ style: {
+ ...saved.style,
+ basics: { ...saved.style.basics, ...changedFields(current.style.basics, submitted.style.basics) },
+ metadata: { ...saved.style.metadata, ...changedFields(current.style.metadata, submitted.style.metadata) },
+ },
}),
parse: (value) => coverLetterSchema.parse(dates(value)),
save: (document, baseline, sessionId, _force, scope) => {
@@ -141,6 +147,15 @@ export const letterAdapter: DraftAdapter<LetterDocument, LetterDocument> = {
...("senderLinked" in changes ? { senderLinked: document.senderLinked } : {}),
...("designLinked" in changes ? { designLinked: document.designLinked } : {}),
};
+ if (!document.senderLinked) {
+ const { name, email, phone, location } = document.style.basics;
+ const previous = baseline.style.basics;
+ const sender = changedFields(
+ { name, email, phone, location },
+ { name: previous.name, email: previous.email, phone: previous.phone, location: previous.location },
+ );
+ if (Object.keys(sender).length) input.sender = sender;
+ }
const metadata = changedFields(document.style.metadata, baseline.style.metadata);
if ("template" in metadata) input.template = document.style.metadata.template;
if ("typography" in metadata || "design" in metadata || "page" in metadata)
diff --git a/apps/mobile/src/features/letters/write.tsx b/apps/mobile/src/features/letters/write.tsx
index 59c7c468e..2ee60a17d 100644
--- a/apps/mobile/src/features/letters/write.tsx
+++ b/apps/mobile/src/features/letters/write.tsx
@@ -24,6 +24,7 @@ import { WallClockField } from "@/features/application-detail/date-field";
import { useApplicationLanes } from "@/features/applications/lane-queries";
import { getLaneLabel, resolveLane } from "@/features/applications/lanes";
import { useApplications } from "@/features/applications/queries";
+import { BoundText, useValidators } from "@/features/write/entry-fields";
import { routes } from "@/routes";
import {
Banner,
@@ -359,7 +360,16 @@ function ToSection({ letter, application, disabled }: LetterSectionProps) {
}
/** FROM: the resume the sender's details come from, and whether they stay live or are copied into the letter. */
-function FromSection({ letter, disabled }: { letter: LetterDocument; disabled: boolean }) {
+type FromSectionProps = { letter: LetterDocument; disabled: boolean };
+
+function FromSection({ letter, disabled }: FromSectionProps) {
+ const validate = useValidators();
+ const text = (key: "name" | "email" | "phone" | "location") => ({
+ value: letter.style.basics[key],
+ disabled,
+ focus: letterFieldFocus,
+ onChange: (value: string) => edit(`sender.${key}`, (draft) => void (draft.style.basics[key] = value)),
+ });
const { t } = useLingui();
const resumes = useResumes();
const resume = resumes.data?.find((item) => item.id === letter.sourceResumeId);
@@ -411,15 +421,32 @@ function FromSection({ letter, disabled }: { letter: LetterDocument; disabled: b
subtitle={
letter.senderLinked
? t`Linked. Name, email, phone and city update when the resume does.`
- : t`Off. The letter keeps its own copy of your details.`
+ : t`Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details.`
}
trailing={
<Switch label={useDetailsLabel} value={letter.senderLinked} disabled={disabled} onValueChange={setLinked} />
}
/>
) : (
- <Text variant="caption" color="ink3">{t`Your name and contact details come from a resume.`}</Text>
+ <Text
+ variant="caption"
+ color="ink3"
+ >{t`Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design.`}</Text>
)}
+ {!letter.sourceResumeId || !letter.senderLinked ? (
+ <>
+ <BoundText label={t`Full name`} autoComplete="name" {...text("name")} />
+ <BoundText
+ label={t`Email`}
+ keyboardType="email-address"
+ autoComplete="email"
+ validate={validate.email}
+ {...text("email")}
+ />
+ <BoundText label={t`Phone`} keyboardType="phone-pad" autoComplete="tel" {...text("phone")} />
+ <BoundText label={t`Location`} {...text("location")} />
+ </>
+ ) : null}
</Section>
);
}
diff --git a/apps/mobile/src/features/write/entry-fields.tsx b/apps/mobile/src/features/write/entry-fields.tsx
index 672ae41a6..fc35cb3a7 100644
--- a/apps/mobile/src/features/write/entry-fields.tsx
+++ b/apps/mobile/src/features/write/entry-fields.tsx
@@ -56,6 +56,7 @@ export function useValidators() {
}
type BoundTextProps = {
+ focus?: typeof resumeFieldFocus;
label: string;
value: string;
onChange: (value: string) => void;
@@ -68,7 +69,15 @@ type BoundTextProps = {
};
/** A text field bound to the draft. Errors appear after the first blur and say how to fix them. */
-export function BoundText({ label, value, onChange, validate, disabled, ...props }: BoundTextProps) {
+export function BoundText({
+ label,
+ value,
+ onChange,
+ validate,
+ disabled,
+ focus = resumeFieldFocus,
+ ...props
+}: BoundTextProps) {
const [touched, setTouched] = useState(false);
return (
<TextField
@@ -76,10 +85,10 @@ export function BoundText({ label, value, onChange, validate, disabled, ...props
value={value}
editable={!disabled}
onChangeText={onChange}
- onFocus={resumeFieldFocus.onFocus}
+ onFocus={focus.onFocus}
onBlur={() => {
setTouched(true);
- resumeFieldFocus.onBlur();
+ focus.onBlur();
}}
error={touched ? validate?.(value) : undefined}
autoCapitalize={props.keyboardType ? "none" : "sentences"}
diff --git a/apps/web/locales/af-ZA.po b/apps/web/locales/af-ZA.po
index 3b44da359..aea46f138 100644
--- a/apps/web/locales/af-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/af-ZA.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Kwalifikasie ruil die skool en studierigting op dieselfde manier om."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-pos"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Voer jou huidige wagwoord in en kies dan 'n nuwe een."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Voer jou huidige wagwoord in."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Voer jou besonderhede hieronder in. As jy 'n CV kies, vervang dit hierdie besonderhede en koppel die brief aan die CV se ontwerp."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Voer jou naam in."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Van jou tydsone"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Volle naam"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Laai tans …"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Ligging"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Af"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Af: die afrigter sal dit nie sien of daarop aanspraak maak nie."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Af. Wysig hierdie brief se besonderhede hieronder. As jy dit aanskakel, word dit met die CV se huidige besonderhede vervang."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Af. Skakel dit aan sodat werwers jou op Google kan vind."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Af. Die brief hou sy eie afskrif van jou besonderhede."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persies"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "jou boodskap"
msgid "Your name"
msgstr "Jou naam"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Jou naam en kontakbesonderhede kom uit 'n CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Jou naam as jou adres, van OlaCV, die .cv-register. Kode <0/> gee 50% afslag op die eerste jaar."
diff --git a/apps/web/locales/am-ET.po b/apps/web/locales/am-ET.po
index 8c88f5573..4c7e64eb2 100644
--- a/apps/web/locales/am-ET.po
+++ b/apps/web/locales/am-ET.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "ትምህርትም ትምህርት ቤቱን እና የትምህርት
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ኢሜል"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "አሁን ያለዎትን የይለፍ ቃል ያስገቡ፣ ከዚያ
msgid "Enter your current password."
msgstr "አሁን ያለዎትን የይለፍ ቃል ያስገቡ።"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "ዝርዝሮችዎን ከታች ያስገቡ። የስራ ልምድ ማስረጃ መምረጥ እነዚህን ዝርዝሮች ይተካል፣ ዲዛይኑንም ያገናኛል።"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "ስምዎን ያስገቡ።"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "ከሰዓት ሰቅዎ"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ሙሉ ስም"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "በመጫን ላይ…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "ቦታ"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "ጠፍቷል"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "ጠፍቷል፦ አሰልጣኙ አያየውም፣ የእርስዎ እንደሆነም አይናገርም።"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ጠፍቷል። የዚህን ደብዳቤ ዝርዝሮች ከታች ያርትዑ። ይህን ማብራት እነዚህን ዝርዝሮች በስራ ልምድ ማስረጃው ወቅታዊ ዝርዝሮች ይተካል።"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ጠፍቷል። ቀጣሪዎች በGoogle ላይ እንዲያገኙዎት ይህን ያብሩት።"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ጠፍቷል ደብዳቤው የእርስዎን ዝርዝሮች የራሱን ቅጂ ይይዛል።"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "ፐርሲያንኛ"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "ስልክ"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "መልዕክትዎ"
msgid "Your name"
msgstr "ስምዎ"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "የእርስዎ ስም እና የእውቂያ ዝርዝሮች ከሪሱሜ የመጡ ናቸው።"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "ስምዎ እንደ አድራሻዎ፣ የ.cv ጎራ አስተዳዳሪ ከሆነው ከOlaCV። ኮድ <0/> የመጀመሪያውን ዓመት ዋጋ በ50% ይቀንሳል።"
diff --git a/apps/web/locales/ar-SA.po b/apps/web/locales/ar-SA.po
index 08321d591..8a5657bb8 100644
--- a/apps/web/locales/ar-SA.po
+++ b/apps/web/locales/ar-SA.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "يُبدّل قسم التعليم المدرسة ومجال الدرا
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "أدخِل كلمة المرور الحالية، ثم اختر كلمة
msgid "Enter your current password."
msgstr "أدخِل كلمة المرور الحالية."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "أدخل بياناتك أدناه. سيؤدي اختيار سيرة ذاتية إلى استبدالها ببيانات السيرة وربط تصميمها بهذا الخطاب."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "أدخِل اسمك."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "من منطقتك الزمنية"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "الاسم الكامل"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "جارٍ التحميل …"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "عن"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "متوقف: لن يراها المدرّب ولن ينسبها إليك."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "معطّل. عدّل بيانات هذا الخطاب أدناه. سيؤدي تفعيل هذا الخيار إلى استبدالها ببيانات السيرة الذاتية الحالية."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "مُعطّل. فعّل هذا الخيار ليتمكن مسؤولو التوظيف من العثور عليك على Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "عن. تحتفظ الرسالة بنسختها الخاصة من التفاصيل الخاصة بك."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "الفارسية"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "الهاتف"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "رسالتك"
msgid "Your name"
msgstr "اسمك"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "اسمك وتفاصيل الاتصال الخاصة بك تأتي من السيرة الذاتية."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "اسمك عنوانًا لك، من OlaCV، الجهة المشغّلة لنطاق .cv. يمنحك الرمز <0/> خصمًا بنسبة 50% على السنة الأولى."
diff --git a/apps/web/locales/az-AZ.po b/apps/web/locales/az-AZ.po
index 84654694b..8f0d31079 100644
--- a/apps/web/locales/az-AZ.po
+++ b/apps/web/locales/az-AZ.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Təhsil bölməsində də məktəb və təhsil sahəsi eyni qaydada yer
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E‑poçt"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Cari parolunuzu daxil edin, sonra yenisini seçin."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Cari parolunuzu daxil edin."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Məlumatlarınızı aşağıya daxil edin. CV seçdikdə bu məlumatlar əvəz olunur və məktub CV-nin dizaynına bağlanır."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Adınızı daxil edin."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Saat qurşağınızdan"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Tam adı"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Yüklənir..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Məkan"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Söndür"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Söndürülüb: kouç onu görməyəcək və sizin adınızdan iddia etməyəcək."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Deaktivdir. Bu məktubun məlumatlarını aşağıda redaktə edin. Bunu aktiv etdikdə onlar CV-nin cari məlumatları ilə əvəz olunur."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Söndürülüb. Bunu yandırsanız, işə götürənlər sizi Google-da tapa bilər."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Söndür. Məktub sizin məlumatlarınızın öz surətini saxlayır."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Fars"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "mesajınız"
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Adınız və əlaqə məlumatlarınız rezyumedən gəlir."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Adınız ünvanınız kimi, .cv reyestri olan OlaCV-dən. <0/> kodu ilk il üçün 50% endirim verir."
diff --git a/apps/web/locales/bg-BG.po b/apps/web/locales/bg-BG.po
index 8731ab84b..9702ac3a7 100644
--- a/apps/web/locales/bg-BG.po
+++ b/apps/web/locales/bg-BG.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "В Образование учебното заведение и спе
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Имейл"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Въведете текущата си парола, след което
msgid "Enter your current password."
msgstr "Въведете текущата си парола."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Въведете данните си по-долу. Изборът на автобиография ги заменя и свързва дизайна ѝ."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Въведете името си."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "От вашата часова зона"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Пълно име"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Зареждане…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Изкл"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Изключено: коучът няма да го вижда и няма да го твърди за вас."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Изключено. Редактирайте данните за това писмо по-долу. Включването заменя тези данни с текущите данни от автобиографията."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Изключено. Включете го, за да могат рекрутърите да ви намират в Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Изкл. Писмото запазва собствено копие на вашите данни."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Персийски"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "съобщението ви"
msgid "Your name"
msgstr "Вашето име"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Вашето име и данни за контакт идват от автобиография."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Вашето име като ваш адрес, от OlaCV, регистъра на .cv. Кодът <0/> дава 50% отстъпка за първата година."
diff --git a/apps/web/locales/bn-BD.po b/apps/web/locales/bn-BD.po
index 4849c18f1..f5bc4002a 100644
--- a/apps/web/locales/bn-BD.po
+++ b/apps/web/locales/bn-BD.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "শিক্ষা বিভাগেও প্রতিষ্ঠান
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ড ল
msgid "Enter your current password."
msgstr "আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ড লিখুন।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "নিচে আপনার তথ্য লিখুন। জীবনবৃত্তান্ত বেছে নিলে এই তথ্য প্রতিস্থাপিত হবে এবং সেটির নকশা এই চিঠির সঙ্গে যুক্ত হবে।"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "আপনার নাম লিখুন।"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "আপনার টাইমজোন থেকে"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "পুরো নাম"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "লোড হচ্ছে..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "অবস্থান"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "বন্ধ"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "বন্ধ: কোচ এটি দেখবে না, আপনার হয়ে দাবিও করবে না।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "বন্ধ। নিচে এই চিঠির তথ্য সম্পাদনা করুন। এটি চালু করলে জীবনবৃত্তান্তের বর্তমান তথ্য দিয়ে তা প্রতিস্থাপিত হবে।"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "বন্ধ। এটি চালু করে নিয়োগকারীদের Google-এ আপনাকে খুঁজে পেতে দিন।"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "বন্ধ চিঠিটি আপনার বিবরণের নিজস্ব অনুলিপি রাখে।"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "ফার্সি"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "ফোন"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "আপনার বার্তা"
msgid "Your name"
msgstr "আপনার নাম"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "আপনার নাম এবং যোগাযোগের বিবরণ একটি জীবনবৃত্তান্ত থেকে আসে।"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "ঠিকানা হিসেবে আপনার নাম, .cv রেজিস্ট্রি OlaCV থেকে। কোড <0/> প্রথম বছরে 50% ছাড় দেয়।"
diff --git a/apps/web/locales/ca-ES.po b/apps/web/locales/ca-ES.po
index a397114ff..99c97f912 100644
--- a/apps/web/locales/ca-ES.po
+++ b/apps/web/locales/ca-ES.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Educació intercanvia el centre i el camp d'estudi de la mateixa manera.
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Introduïu la contrasenya actual i després trieu-ne una de nova."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Introduïu la contrasenya actual."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introdueix les teves dades a continuació. Si tries un currículum, aquestes dades se substitueixen i la carta es vincula al seu disseny."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Introduïu el vostre nom."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Segons el vostre fus horari"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "S'està carregant…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Apagat"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Desactivat: l'orientador no ho veurà ni ho afirmarà."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desactivat. Edita les dades d'aquesta carta a continuació. Si ho actives, se substituiran per les dades actuals del currículum."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desactivat. Activeu-ho perquè els reclutadors us trobin a Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Apagat. La carta conserva la seva pròpia còpia de les vostres dades."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persa"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "el vostre missatge"
msgid "Your name"
msgstr "El teu nom"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "El vostre nom i dades de contacte provenen d'un currículum."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "El vostre nom com a adreça, d'OlaCV, el registre de .cv. El codi <0/> fa un 50% de descompte el primer any."
diff --git a/apps/web/locales/cs-CZ.po b/apps/web/locales/cs-CZ.po
index ab22e66e8..d5741c1ce 100644
--- a/apps/web/locales/cs-CZ.po
+++ b/apps/web/locales/cs-CZ.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Ve Vzdělání se stejným způsobem prohodí škola a obor studia."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Zadejte současné heslo a pak zvolte nové."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Zadejte současné heslo."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Zadejte níže své údaje. Výběrem životopisu je nahradíte a propojíte jeho vzhled."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Zadejte své jméno."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Podle vašeho časového pásma"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Celé jméno"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Načítání…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Lokalita"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Vypnuto"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Vypnuto: kouč to neuvidí ani to nebude tvrdit."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Vypnuto. Níže můžete upravit údaje tohoto dopisu. Zapnutím je nahradíte aktuálními údaji ze životopisu."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Vypnuto. Zapněte, aby vás náboráři našli přes Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Vypnuto. Dopis si uchovává vlastní kopii vašich údajů."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Perština"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "vaše zpráva"
msgid "Your name"
msgstr "Vaše jméno"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Vaše jméno a kontaktní údaje pocházejí ze životopisu."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Vaše jméno jako vaše adresa, od OlaCV, registru domény .cv. Kód <0/> dává slevu 50 % na první rok."
diff --git a/apps/web/locales/da-DK.po b/apps/web/locales/da-DK.po
index f04543d6e..54e4b76ea 100644
--- a/apps/web/locales/da-DK.po
+++ b/apps/web/locales/da-DK.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Uddannelse bytter skole og studieretning på samme måde."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Indtast din nuværende adgangskode, og vælg derefter en ny."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Indtast din nuværende adgangskode."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Indtast dine oplysninger nedenfor. Hvis du vælger et CV, erstattes oplysningerne med dem fra CV’et, og dets design tilknyttes."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Indtast dit navn."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Ud fra din tidszone"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Fulde navn"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Indlæser…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Beliggenhed"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Slukket"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Slået fra: coachen ser det ikke og påstår det ikke."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Fra. Rediger oplysningerne i dette brev nedenfor. Hvis du slår dette til, erstattes de med CV’ets aktuelle oplysninger."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Fra. Slå dette til, så rekrutterere kan finde dig på Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Slukket. Brevet opbevarer sin egen kopi af dine oplysninger."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persisk"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "din besked"
msgid "Your name"
msgstr "Dit navn"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Dit navn og dine kontaktoplysninger stammer fra et CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Dit navn som din adresse, fra OlaCV, registret for .cv. Koden <0/> giver 50 % rabat det første år."
diff --git a/apps/web/locales/de-DE.po b/apps/web/locales/de-DE.po
index a32f489b6..6030b487a 100644
--- a/apps/web/locales/de-DE.po
+++ b/apps/web/locales/de-DE.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Unter Ausbildung werden Bildungseinrichtung und Studienfach auf dieselbe
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein und wählen Sie dann ein neues."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Gib unten deine Angaben ein. Wenn du einen Lebenslauf auswählst, werden sie ersetzt und dessen Design wird verknüpft."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Anhand Ihrer Zeitzone"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Vollständiger Name"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Laden…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Standort"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Aus"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Aus: Der Coach sieht es nicht und behauptet es nicht."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Aus. Bearbeite unten die Angaben dieses Anschreibens. Wenn du dies einschaltest, werden sie durch die aktuellen Angaben aus dem Lebenslauf ersetzt."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Aus. Schalten Sie dies ein, damit Recruiter Sie über Google finden."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Aus. Der Brief behält eine eigene Kopie Ihrer Daten."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persisch"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "Ihre Nachricht"
msgid "Your name"
msgstr "Dein Name"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ihr Name und Ihre Kontaktdaten stammen aus einem Lebenslauf."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Ihr Name als Ihre Adresse, von OlaCV, der Registrierungsstelle für .cv. Der Code <0/> gibt 50 % Rabatt auf das erste Jahr."
diff --git a/apps/web/locales/el-GR.po b/apps/web/locales/el-GR.po
index cce2f3256..5179d084f 100644
--- a/apps/web/locales/el-GR.po
+++ b/apps/web/locales/el-GR.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Στην Εκπαίδευση εναλλάσσονται με τον ί
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Ηλ. ταχυδρομείο"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασ
msgid "Enter your current password."
msgstr "Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Εισαγάγετε τα στοιχεία σας παρακάτω. Η επιλογή βιογραφικού τα αντικαθιστά και συνδέει τη σχεδίασή του."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Εισαγάγετε το όνομά σας."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Με βάση τη ζώνη ώρας σας"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Ονοματεπώνυμο"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Φόρτωση…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Μακριά από"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Ανενεργό: ο σύμβουλος δεν θα το βλέπει ούτε θα το ισχυρίζεται."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Ανενεργό. Επεξεργαστείτε τα στοιχεία αυτής της επιστολής παρακάτω. Η ενεργοποίηση τα αντικαθιστά με τα τρέχοντα στοιχεία του βιογραφικού."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Ανενεργό. Ενεργοποιήστε το για να σας βρίσκουν οι υπεύθυνοι προσλήψεων στο Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Μακριά από. Η επιστολή διατηρεί το δικό της αντίγραφο των στοιχείων σας."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Περσικά"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Τηλέφωνο"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "το μήνυμά σας"
msgid "Your name"
msgstr "Το όνομά σας"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας σας προέρχονται από ένα βιογραφικό."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Το όνομά σας ως διεύθυνσή σας, από το OlaCV, το μητρώο του .cv. Ο κωδικός <0/> δίνει έκπτωση 50% τον πρώτο χρόνο."
diff --git a/apps/web/locales/en-GB.po b/apps/web/locales/en-GB.po
index f72f5c18a..d68eb78b6 100644
--- a/apps/web/locales/en-GB.po
+++ b/apps/web/locales/en-GB.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Education swaps school and field of study the same way."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Enter your current password, then choose a new one."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Enter your current password."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Enter your name."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "From your timezone"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Full name"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Loading…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Location"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Off"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Off: the coach won’t see it or claim it."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persian"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Phone"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "your message"
msgid "Your name"
msgstr "Your name"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Your name and contact details come from a resume."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
diff --git a/apps/web/locales/en-US.po b/apps/web/locales/en-US.po
index dc0398616..6a3824380 100644
--- a/apps/web/locales/en-US.po
+++ b/apps/web/locales/en-US.po
@@ -4852,6 +4852,7 @@ msgstr "Education swaps school and field of study the same way."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4977,6 +4978,10 @@ msgstr "Enter your current password, then choose a new one."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Enter your current password."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Enter your name."
@@ -5546,6 +5551,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "From your timezone"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Full name"
@@ -6995,6 +7001,7 @@ msgstr "Loading…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Location"
@@ -8151,14 +8158,14 @@ msgstr "Off"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Off: the coach won’t see it or claim it."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8718,6 +8725,7 @@ msgstr "Persian"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Phone"
@@ -13987,10 +13995,6 @@ msgstr "your message"
msgid "Your name"
msgstr "Your name"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Your name and contact details come from a resume."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
diff --git a/apps/web/locales/es-ES.po b/apps/web/locales/es-ES.po
index 641080c60..6d8200322 100644
--- a/apps/web/locales/es-ES.po
+++ b/apps/web/locales/es-ES.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "En Formación académica se intercambian el centro y el campo de estudio
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Introduce tu contraseña actual y luego elige una nueva."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Introduce tu contraseña actual."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introduce tus datos a continuación. Si eliges un currículum, estos datos se sustituirán y la carta se vinculará a su diseño."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Introduce tu nombre."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Según tu zona horaria"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "nombre completo"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Cargando…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Apagado"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Desactivado: el coach no lo verá ni lo afirmará."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desactivado. Edita los datos de esta carta a continuación. Al activarlo, se sustituirán por los datos actuales del currículum."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desactivado. Actívalo para que los reclutadores te encuentren en Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Apagado. La carta guarda su propia copia de sus datos."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persa"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "tu mensaje"
msgid "Your name"
msgstr "Tu nombre"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Su nombre y datos de contacto provienen de un currículum."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Tu nombre como tu dirección, de OlaCV, el registro de .cv. El código <0/> descuenta un 50% del primer año."
diff --git a/apps/web/locales/fa-IR.po b/apps/web/locales/fa-IR.po
index e2c46b2c1..c84a5d955 100644
--- a/apps/web/locales/fa-IR.po
+++ b/apps/web/locales/fa-IR.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "در بخش تحصیلات نیز نام مؤسسه و رشتهٔ تحص
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "گذرواژهٔ فعلی خود را وارد کنید، سپس یک گ
msgid "Enter your current password."
msgstr "گذرواژهٔ فعلی خود را وارد کنید."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "مشخصات خود را در زیر وارد کنید. با انتخاب رزومه، این مشخصات جایگزین و طراحی رزومه به نامه مرتبط می‌شود."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "نام خود را وارد کنید."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "بر اساس منطقه زمانی شما"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "نام کامل"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "در حال بارگیری…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "موقعیت مکانی"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "خاموش"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "خاموش: مربی آن را نمی‌بیند و ادعایش نمی‌کند."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "خاموش است. مشخصات این نامه را در زیر ویرایش کنید. با روشن کردن این گزینه، مشخصات فعلی رزومه جایگزین آن‌ها می‌شود."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "خاموش. این گزینه را روشن کنید تا استخدام‌کنندگان بتوانند شما را در Google پیدا کنند."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "خاموش نامه کپی خود را از جزئیات شما نگه می دارد."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "فارسی"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "پیام شما"
msgid "Your name"
msgstr "نام شما"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "نام و اطلاعات تماس شما از یک رزومه می آید."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "نام شما به‌عنوان نشانی‌تان، از OlaCV، اداره‌کننده دامنه‌های ‎.cv. با کد <0/> سال اول ۵۰٪ تخفیف می‌گیرید."
diff --git a/apps/web/locales/fi-FI.po b/apps/web/locales/fi-FI.po
index 7a255a96e..4a5bdd505 100644
--- a/apps/web/locales/fi-FI.po
+++ b/apps/web/locales/fi-FI.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Koulutus-osiossa oppilaitos ja koulutusala vaihtavat paikkaa samalla tav
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Syötä nykyinen salasanasi ja valitse sitten uusi."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Syötä nykyinen salasanasi."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Kirjoita tietosi alle. Ansioluettelon valitseminen korvaa ne ansioluettelon tiedoilla ja liittää sen ulkoasun tähän kirjeeseen."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Syötä nimesi."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Aikavyöhykkeesi perusteella"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Koko nimi"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Ladataan…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Pois"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Pois: valmentaja ei näe sitä eikä väitä sitä."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Pois käytöstä. Muokkaa tämän kirjeen tietoja alla. Käyttöönotto korvaa ne ansioluettelon nykyisillä tiedoilla."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Pois. Ota tämä käyttöön, jotta rekrytoijat löytävät sinut Googlesta."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Pois. Kirje säilyttää oman kopion tiedoistasi."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "persia"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Puhelin"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "viestisi"
msgid "Your name"
msgstr "Nimesi"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Nimesi ja yhteystietosi ovat ansioluettelosta."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Nimesi osoitteeksesi OlaCV:ltä, .cv-verkkotunnusten rekisterinpitäjältä. Koodilla <0/> saat 50 % alennuksen ensimmäisestä vuodesta."
diff --git a/apps/web/locales/fr-FR.po b/apps/web/locales/fr-FR.po
index 5671b2e75..98bbb60f1 100644
--- a/apps/web/locales/fr-FR.po
+++ b/apps/web/locales/fr-FR.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Dans Formation, l'établissement et le domaine d'études sont inversés
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Saisissez votre mot de passe actuel, puis choisissez-en un nouveau."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Saisissez votre mot de passe actuel."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Saisissez vos coordonnées ci-dessous. Si vous choisissez un CV, elles seront remplacées et la lettre sera liée à sa mise en page."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Saisissez votre nom."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "En fonction de votre fuseau horaire"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nom et prénom"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Chargement…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Lieu"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Désactivé"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Désactivé : le coach ne le verra pas et ne l'affirmera pas."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Désactivé. Modifiez les coordonnées de cette lettre ci-dessous. En activant cette option, vous les remplacerez par les coordonnées actuelles du CV."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Désactivé. Activez cette option pour que les recruteurs vous trouvent sur Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Désactivé. La lettre conserve sa propre copie de vos coordonnées."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persan"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "votre message"
msgid "Your name"
msgstr "Votre nom"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Votre nom et vos coordonnées proviennent d'un curriculum vitae."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Votre nom comme adresse, chez OlaCV, le registre des domaines .cv. Le code <0/> donne 50 % de réduction sur la première année."
diff --git a/apps/web/locales/he-IL.po b/apps/web/locales/he-IL.po
index 28f14e436..f073e74da 100644
--- a/apps/web/locales/he-IL.po
+++ b/apps/web/locales/he-IL.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "בהשכלה, מוסד הלימודים ותחום הלימוד מתחל
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "דוא״ל"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "הזן את הסיסמה הנוכחית שלך, ואז בחר סיסמה
msgid "Enter your current password."
msgstr "הזן את הסיסמה הנוכחית שלך."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "יש להזין את הפרטים שלך למטה. בחירת קורות חיים תחליף אותם ותקשר את העיצוב שלהם."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "הזן את שמך."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "לפי אזור הזמן שלך"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "שם מלא"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "טוען…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "מקום"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "כבוי"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "כבוי: המאמן לא יראה את זה ולא יטען את זה."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "כבוי. אפשר לערוך למטה את הפרטים של מכתב זה. הפעלת האפשרות תחליף אותם בפרטים העדכניים מקורות החיים."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "כבוי. כדי שמגייסים יוכלו למצוא אותך ב-Google, יש להפעיל את האפשרות."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "כבוי. המכתב שומר עותק משלו של הפרטים שלך."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "פרסית"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "ההודעה שלך"
msgid "Your name"
msgstr "השם שלך"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "שמך ופרטי ההתקשרות שלך מגיעים מקורות חיים."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "השם שלך ככתובת שלך, מ-OlaCV, מפעילת הסיומת ‎.cv. עם הקוד <0/> מקבלים 50% הנחה על השנה הראשונה."
diff --git a/apps/web/locales/hi-IN.po b/apps/web/locales/hi-IN.po
index 31e366066..d57676f5c 100644
--- a/apps/web/locales/hi-IN.po
+++ b/apps/web/locales/hi-IN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "शिक्षा में भी संस्थान और अध
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ई‑मेल"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "अपना वर्तमान पासवर्ड दर्ज
msgid "Enter your current password."
msgstr "अपना वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "नीचे अपना विवरण दर्ज करें। रिज़्यूमे चुनने पर यह विवरण बदल जाएगा और उसका डिज़ाइन इस पत्र से जुड़ जाएगा।"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "अपना नाम दर्ज करें।"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "आपके समय क्षेत्र के आधार पर"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "पूरा नाम"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "लोड हो रहा है..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "बंद"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "बंद: कोच इसे न देखेगा, न इसका दावा करेगा।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "बंद। नीचे इस पत्र का विवरण संपादित करें। इसे चालू करने पर यह विवरण रिज़्यूमे के वर्तमान विवरण से बदल जाएगा।"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "बंद। इसे चालू करके रिक्रूटर्स को Google पर आपको खोजने दें।"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "बंद। पत्र आपके विवरण की अपनी प्रति रखता है।"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "फ़ारसी"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "फ़ोन"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "आपका संदेश"
msgid "Your name"
msgstr "आपका नाम"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "आपका नाम और संपर्क विवरण एक बायोडाटा से आता है।"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "आपका नाम ही आपका पता, OlaCV से, जो .cv रजिस्ट्री है। कोड <0/> से पहले साल पर 50% की छूट मिलती है।"
diff --git a/apps/web/locales/hu-HU.po b/apps/web/locales/hu-HU.po
index ef01f0f7b..2c2e1ef08 100644
--- a/apps/web/locales/hu-HU.po
+++ b/apps/web/locales/hu-HU.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "A Tanulmányok szakaszban ugyanígy felcserélhető az iskola és a tanu
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E‑mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Add meg a jelenlegi jelszavadat, majd válassz újat."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Add meg a jelenlegi jelszavadat."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Add meg alább az adataidat. Ha kiválasztasz egy önéletrajzot, ezek az adatok lecserélődnek, és a levél az önéletrajz megjelenéséhez kapcsolódik."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Add meg a nevedet."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Az időzónád alapján"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Teljes név"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Betöltés…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Le"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Kikapcsolva: a coach nem látja, és nem hivatkozik rá."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Kikapcsolva. Alább szerkesztheted a levél adatait. Ha bekapcsolod, ezeket az önéletrajz aktuális adatai váltják fel."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Ki. Kapcsold be, hogy a toborzók megtaláljanak a Google-ön."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Le. A levél megőrzi saját másolatát az Ön adatairól."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "perzsa"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefonszám"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "az üzeneted"
msgid "Your name"
msgstr "A neved"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Az Ön neve és elérhetőségei egy önéletrajzból származnak."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "A neved mint webcím, az OlaCV-től, a .cv domainek kezelőjétől. Az <0/> kóddal 50% kedvezményt kapsz az első évre."
diff --git a/apps/web/locales/id-ID.po b/apps/web/locales/id-ID.po
index f04bdadfa..e73b82a41 100644
--- a/apps/web/locales/id-ID.po
+++ b/apps/web/locales/id-ID.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Pendidikan menukar sekolah dan bidang studi dengan cara yang sama."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Masukkan kata sandi Anda saat ini, lalu pilih kata sandi baru."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Masukkan kata sandi Anda saat ini."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Masukkan detail Anda di bawah. Memilih CV akan mengganti detail tersebut dan menautkan desain CV."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Masukkan nama Anda."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Berdasarkan zona waktu Anda"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nama lengkap"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Memuat…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Mati"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Nonaktif: coach tidak akan melihat atau mengklaimnya."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Nonaktif. Edit detail surat ini di bawah. Mengaktifkan opsi ini akan menggantinya dengan detail terkini dari CV."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Nonaktif. Aktifkan agar perekrut dapat menemukan Anda di Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Mati. Surat itu menyimpan salinan rincian Anda sendiri."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persia"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telepon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "pesan Anda"
msgid "Your name"
msgstr "Namamu"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Nama dan detail kontak Anda berasal dari resume."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Nama Anda sebagai alamat Anda, dari OlaCV, registri .cv. Kode <0/> memberi diskon 50% untuk tahun pertama."
diff --git a/apps/web/locales/it-IT.po b/apps/web/locales/it-IT.po
index 35c54bff2..da761058e 100644
--- a/apps/web/locales/it-IT.po
+++ b/apps/web/locales/it-IT.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Per Formazione, scambia allo stesso modo istituto e campo di studi."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Inserisci la password attuale, poi scegline una nuova."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Inserisci la password attuale."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Inserisci i tuoi dati qui sotto. Selezionando un curriculum, questi dati verranno sostituiti e il suo design verrà collegato alla lettera."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Inserisci il tuo nome."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "In base al tuo fuso orario"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nome e cognome"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Caricamento in corso…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Località"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Spento"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Disattivato: il coach non lo vedrà né lo dichiarerà."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Disattivato. Modifica i dati di questa lettera qui sotto. Attivando questa opzione, verranno sostituiti con i dati attuali del curriculum."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Disattivato. Attivalo per farti trovare dai recruiter su Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Spento. La lettera conserva una propria copia dei tuoi dati."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persiano"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "il tuo messaggio"
msgid "Your name"
msgstr "Il tuo nome"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Il tuo nome e i dettagli di contatto provengono da un curriculum."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Il tuo nome come indirizzo, da OlaCV, il registro dei domini .cv. Il codice <0/> dà il 50% di sconto sul primo anno."
diff --git a/apps/web/locales/ja-JP.po b/apps/web/locales/ja-JP.po
index 7e9ef60d2..d74cb3af5 100644
--- a/apps/web/locales/ja-JP.po
+++ b/apps/web/locales/ja-JP.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "学歴でも同様に、学校名と専攻の順序を入れ替えます
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "メール"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "現在のパスワードを入力してから、新しいパスワード
msgid "Enter your current password."
msgstr "現在のパスワードを入力してください。"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "以下にご自身の情報を入力してください。レジュメを選択すると、この情報が置き換わり、レジュメのデザインが連動します。"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "名前を入力してください。"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "あなたのタイムゾーンに基づいて"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "フルネーム"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "読み込み中…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "所在地"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "オフ"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "オフ:コーチはこれを参照せず、主張にも使いません。"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "オフ。以下でこのカバーレターの情報を編集できます。オンにすると、レジュメの現在の情報に置き換わります。"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "オフ。オンにすると、採用担当者が Google であなたを見つけられます。"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "オフ。手紙にはあなたの詳細のコピーが保存されます。"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "ペルシア語"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "あなたのメッセージ"
msgid "Your name"
msgstr "あなたの名前"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "あなたの名前と連絡先の詳細は履歴書に記載されています。"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "名前をそのままアドレスに。.cv のレジストリである OlaCV が提供しています。コード <0/> で初年度が 50% オフになります。"
diff --git a/apps/web/locales/km-KH.po b/apps/web/locales/km-KH.po
index 831ff6466..ccbcb32d7 100644
--- a/apps/web/locales/km-KH.po
+++ b/apps/web/locales/km-KH.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "ផ្នែកការ​សិក្សាប្តូរទីតា
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "អ៊ីមែល"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់បច្ចុប
msgid "Enter your current password."
msgstr "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "បញ្ចូលព័ត៌មានរបស់អ្នកខាងក្រោម។ ការជ្រើសរើសប្រវត្តិរូបសង្ខេបនឹងជំនួសព័ត៌មានទាំងនេះ ហើយភ្ជាប់ការរចនារបស់វា។"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "បញ្ចូលឈ្មោះរបស់អ្នក។"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "ផ្អែកលើតំបន់ពេលវេលារបស់អ្នក"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ឈ្មោះពេញ"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "កំពុងផ្ទុក…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "ទីតាំង"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "បិទ"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "បិទ៖ គ្រូបង្វឹកនឹងមិនឃើញ ឬអះអាងវាទេ។"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "បិទ។ កែសម្រួលព័ត៌មានរបស់លិខិតនេះខាងក្រោម។ ការបើកជម្រើសនេះនឹងជំនួសព័ត៌មានទាំងនេះដោយព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នពីប្រវត្តិរូបសង្ខេប។"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "បិទ។ បើកជម្រើសនេះ ដើម្បីឱ្យអ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិកអាចរកឃើញអ្នកនៅលើ Google។"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "បិទ។ លិខិតនោះរក្សាច្បាប់ចម្លងនៃព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នក។"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persian"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "ទូរស័ព្ទ"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "សាររបស់អ្នក"
msgid "Your name"
msgstr "ឈ្មោះរបស់អ្នក"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ឈ្មោះ និងព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកបានមកពីប្រវត្តិរូបសង្ខេប។"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "ឈ្មោះរបស់អ្នកជាអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ពី OlaCV ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន .cv។ កូដ <0/> បញ្ចុះតម្លៃ 50% សម្រាប់ឆ្នាំដំបូង។"
diff --git a/apps/web/locales/kn-IN.po b/apps/web/locales/kn-IN.po
index 29fce74e1..45420ba70 100644
--- a/apps/web/locales/kn-IN.po
+++ b/apps/web/locales/kn-IN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿ ಶಾಲೆ
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್
msgid "Enter your current password."
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ರೆಸ್ಯೂಮೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಈ ವಿವರಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿನ್ಯಾಸ ಈ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ವಲಯದಿಂದ"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "ಸ್ಥಳ"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "ಆಫ್"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "ಆಫ್: ಕೋಚ್ ಇದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಕೆಳಗೆ ಈ ಪತ್ರದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ. ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅವು ರೆಸ್ಯೂಮೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿವರಗಳಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ಆಫ್. ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ನೇಮಕಾತಿದಾರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಬಿಡಿ."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ಆಫ್. ಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ವಿವರಗಳ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "ಫಾರ್ಸಿ"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "ದೂರವಾಣಿ"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶ"
msgid "Your name"
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು ರೆಸ್ಯೂಮೆಯಿಂದ ಬಂದಿವೆ."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ, .cv ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಾದ OlaCV ನಿಂದ. <0/> ಕೋಡ್ ಮೊದಲ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 50% ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ."
diff --git a/apps/web/locales/ko-KR.po b/apps/web/locales/ko-KR.po
index f9628c746..1f622fdc2 100644
--- a/apps/web/locales/ko-KR.po
+++ b/apps/web/locales/ko-KR.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "학력에서도 같은 방식으로 학교와 전공의 순서를 바꿉
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "이메일"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "현재 비밀번호를 입력한 후 새 비밀번호를 선택하세요
msgid "Enter your current password."
msgstr "현재 비밀번호를 입력하세요."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "아래에 본인의 정보를 입력하세요. 이력서를 선택하면 해당 정보가 이력서의 정보로 교체되고 디자인도 연결됩니다."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "이름을 입력하세요."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "내 시간대 기준"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "이름"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "로드 중…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "위치"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "끄다"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "꺼짐: 코치가 이 내용을 보지 않으며 주장하지도 않습니다."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "꺼짐. 아래에서 이 편지의 정보를 수정하세요. 켜면 이력서의 현재 정보로 교체됩니다."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "꺼짐. 켜면 채용 담당자가 Google에서 찾을 수 있습니다."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "끄다. 편지에는 귀하의 세부 정보에 대한 자체 사본이 보관되어 있습니다."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "페르시아어"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "전화"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "내 메시지"
msgid "Your name"
msgstr "이름"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "귀하의 이름과 연락처 정보는 이력서에서 나옵니다."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "내 이름을 그대로 주소로. .cv 레지스트리인 OlaCV에서 제공합니다. 코드 <0/> 사용 시 첫해 50% 할인됩니다."
diff --git a/apps/web/locales/lt-LT.po b/apps/web/locales/lt-LT.po
index abe3624bc..4a75446f7 100644
--- a/apps/web/locales/lt-LT.po
+++ b/apps/web/locales/lt-LT.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Išsilavinimo skiltyje taip pat sukeičiama mokymo įstaiga ir studijų
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Įveskite dabartinį slaptažodį, tada pasirinkite naują."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Įveskite dabartinį slaptažodį."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Įveskite savo duomenis žemiau. Pasirinkus gyvenimo aprašymą, šie duomenys pakeičiami ir susiejamas jo dizainas."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Įveskite savo vardą."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Pagal jūsų laiko juostą"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Pilnas vardas"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Įkeliama…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Vieta"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Išjungta"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Išjungta: konsultantas to nematys ir neteigs."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Išjungta. Žemiau galite redaguoti šio laiško duomenis. Įjungus šią parinktį, jie pakeičiami dabartiniais gyvenimo aprašymo duomenimis."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Išjungta. Įjunkite, kad atrankos specialistai galėtų jus rasti Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Išjungta. Laiškas saugo savo duomenų kopiją."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persų"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefonas"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "jūsų žinutė"
msgid "Your name"
msgstr "Jūsų vardas"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Jūsų vardas ir kontaktiniai duomenys pateikti iš gyvenimo aprašymo."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Jūsų vardas – jūsų adresas, iš OlaCV, .cv domenų registro. Kodas <0/> suteikia 50 % nuolaidą pirmiesiems metams."
diff --git a/apps/web/locales/lv-LV.po b/apps/web/locales/lv-LV.po
index 5d41a242c..f25de7a70 100644
--- a/apps/web/locales/lv-LV.po
+++ b/apps/web/locales/lv-LV.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Izglītības sadaļā tāpat tiek samainīta mācību iestāde un studij
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Ievadiet pašreizējo paroli, pēc tam izvēlieties jaunu."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Ievadiet pašreizējo paroli."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Ievadiet savus datus zemāk. Izvēloties CV, šie dati tiks aizstāti ar CV datiem un tiks piesaistīts tā noformējums."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Ievadiet savu vārdu."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Pēc jūsu laika joslas"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Pilns vārds"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Notiek ielāde…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Atrašanās vieta"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Izslēgts"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Izslēgts: konsultants to neredzēs un neapgalvos."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Izslēgts. Rediģējiet šīs vēstules datus zemāk. Ieslēdzot šo opciju, tie tiks aizstāti ar CV pašreizējiem datiem."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Izslēgts. Ieslēdziet, lai darbā pieņēmēji varētu jūs atrast Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Izslēgts. Vēstule saglabā savu jūsu datu kopiju."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persiešu"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Tālrunis"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "jūsu ziņojums"
msgid "Your name"
msgstr "Jūsu vārds"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Jūsu vārds un kontaktinformācija nāk no CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Jūsu vārds kā jūsu adrese no OlaCV, .cv reģistra. Kods <0/> dod 50% atlaidi pirmajam gadam."
diff --git a/apps/web/locales/ml-IN.po b/apps/web/locales/ml-IN.po
index 19588c741..4b132f300 100644
--- a/apps/web/locales/ml-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ml-IN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും ഇതേ രീ
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ഇമെയിൽ"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "നിലവിലെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക, ത
msgid "Enter your current password."
msgstr "നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ നൽകുക. ഒരു റെസ്യൂമെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഈ വിവരങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയും അതിന്റെ ഡിസൈൻ കത്തുമായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "നിങ്ങളുടെ പേര് നൽകുക."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "നിങ്ങളുടെ സമയമേഖലയിൽ നിന്ന്"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "പൂർണ്ണമായ പേര്"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "സ്ഥലം"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "ഓഫ്"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "ഓഫ്: കോച്ച് ഇത് കാണുകയോ അവകാശപ്പെടുകയോ ചെയ്യില്ല."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ഓഫാണ്. ഈ കത്തിലെ വിവരങ്ങൾ താഴെ തിരുത്തുക. ഇത് ഓണാക്കുമ്പോൾ അവ റെസ്യൂമെയിലെ നിലവിലെ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടും."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ഓഫാണ്. ഇത് ഓണാക്കിയാൽ റിക്രൂട്ടർമാർക്ക് നിങ്ങളെ Google-ൽ കണ്ടെത്താം."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ഓഫ്. കത്ത് നിങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങളുടെ സ്വന്തം പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നു."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "പേഴ്‌സിയൻ"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "ഫോൺ"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം"
msgid "Your name"
msgstr "നിങ്ങളുടെ പേര്"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ പേരും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിശദാംശങ്ങളും ഒരു റെസ്യൂമെയിൽ നിന്നാണ്."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "നിങ്ങളുടെ പേര് തന്നെ നിങ്ങളുടെ വിലാസം, .cv രജിസ്ട്രിയായ OlaCV-യിൽ നിന്ന്. <0/> എന്ന കോഡ് ആദ്യ വർഷം 50% കിഴിവ് നൽകുന്നു."
diff --git a/apps/web/locales/mr-IN.po b/apps/web/locales/mr-IN.po
index 98bdb6763..b893e801d 100644
--- a/apps/web/locales/mr-IN.po
+++ b/apps/web/locales/mr-IN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "शिक्षण विभागातही शाळा आणि
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "तुमचा सध्याचा पासवर्ड टाका
msgid "Enter your current password."
msgstr "तुमचा सध्याचा पासवर्ड टाका."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "खाली तुमचे तपशील भरा. रेझ्युमे निवडल्यास हे तपशील बदलले जातील आणि त्याची रचना जोडली जाईल."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "तुमचे नाव टाका."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "तुमच्या टाइम झोनवरून"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "पूर्ण नाव"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "लोड करत आहे…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "बंद"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "बंद: कोच ते पाहणार नाही किंवा त्याचा दावा करणार नाही."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "बंद आहे. खाली या पत्राचे तपशील संपादित करा. हे सुरू केल्यास त्याऐवजी रेझ्युमेमधील सध्याचे तपशील वापरले जातील."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "बंद. हे चालू करून रिक्रूटर्सना Google वर तुम्हाला शोधू द्या."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "बंद. पत्र आपल्या तपशीलांची स्वतःची प्रत ठेवते."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "फारसी"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "फोन"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "तुमचा संदेश"
msgid "Your name"
msgstr "तुमचे नाव"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "तुमचे नाव आणि संपर्क तपशील रेझ्युमेमधून येतात."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "तुमचे नाव हाच तुमचा पत्ता, .cv रजिस्ट्री असलेल्या OlaCV कडून. <0/> हा कोड पहिल्या वर्षी 50% सूट देतो."
diff --git a/apps/web/locales/ms-MY.po b/apps/web/locales/ms-MY.po
index 8d4dcf03d..79b5903ec 100644
--- a/apps/web/locales/ms-MY.po
+++ b/apps/web/locales/ms-MY.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Pendidikan menukar sekolah dan bidang pengajian dengan cara yang sama."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mel"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Masukkan kata laluan semasa anda, kemudian pilih kata laluan baharu."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Masukkan kata laluan semasa anda."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Masukkan butiran anda di bawah. Memilih resume akan menggantikan butiran ini dengan butiran resume dan memautkan reka bentuknya."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Masukkan nama anda."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Daripada zon waktu anda"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nama penuh"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Memuatkan…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Mati"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Mati: jurulatih tidak akan melihatnya atau mendakwanya."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Tidak aktif. Edit butiran surat ini di bawah. Mengaktifkan pilihan ini akan menggantikannya dengan butiran semasa resume."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Dimatikan. Hidupkan untuk membolehkan perekrut menemui anda di Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Mati. Surat itu menyimpan salinan butiran anda sendiri."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Parsi"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "mesej anda"
msgid "Your name"
msgstr "Nama anda"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Nama dan butiran hubungan anda datang daripada resume."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Nama anda sebagai alamat anda, daripada OlaCV, pengendali domain .cv. Kod <0/> memberikan diskaun 50% untuk tahun pertama."
diff --git a/apps/web/locales/ne-NP.po b/apps/web/locales/ne-NP.po
index 3a237d21f..bdbbf306d 100644
--- a/apps/web/locales/ne-NP.po
+++ b/apps/web/locales/ne-NP.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "शिक्षा खण्डमा पनि यसै गरी व
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "इमेल"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "आफ्नो हालको पासवर्ड प्रविष
msgid "Enter your current password."
msgstr "आफ्नो हालको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "तल आफ्ना विवरणहरू लेख्नुहोस्। बायोडाटा छान्दा यी विवरणहरू प्रतिस्थापित हुन्छन् र पत्र त्यसको डिजाइनसँग जोडिन्छ।"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "आफ्नो नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "तपाईंको समय क्षेत्रबाट"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "पूरा नाम"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "लोड हुँदै…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "बन्द"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "बन्द: कोचले यो देख्ने वा दाबी गर्ने छैन।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "बन्द छ। तल यस पत्रका विवरणहरू सम्पादन गर्नुहोस्। यसलाई चालु गर्दा ती विवरणहरू बायोडाटाका हालका विवरणहरूले प्रतिस्थापित हुन्छन्।"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "बन्द। भर्तीकर्ताहरूले तपाईंलाई Google मा भेट्टाउन सकून् भने यो चालु गर्नुहोस्।"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "बन्द। पत्रले तपाईंको विवरणहरूको आफ्नै प्रतिलिपि राख्छ।"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "फारसी"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "फोन"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "तपाईंको सन्देश"
msgid "Your name"
msgstr "तपाईंको नाम"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "तपाईंको नाम र सम्पर्क विवरण बायोडाटाबाट आउँछन्।"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "तपाईंको नाम नै तपाईंको ठेगाना, .cv रजिस्ट्री OlaCV बाट। <0/> कोडले पहिलो वर्ष 50% छुट दिन्छ।"
diff --git a/apps/web/locales/nl-NL.po b/apps/web/locales/nl-NL.po
index f886d8820..21a3510b0 100644
--- a/apps/web/locales/nl-NL.po
+++ b/apps/web/locales/nl-NL.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Bij Opleiding worden school en studierichting op dezelfde manier verwiss
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Voer uw huidige wachtwoord in en kies daarna een nieuw wachtwoord."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Voer uw huidige wachtwoord in."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Vul hieronder je gegevens in. Als je een cv kiest, worden deze gegevens vervangen en wordt het ontwerp van dat cv gekoppeld."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Voer uw naam in."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Op basis van uw tijdzone"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Volledige naam"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Laden..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Uit"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Uit: de coach ziet het niet en beweert het niet."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Uit. Bewerk hieronder de gegevens van deze brief. Als je dit inschakelt, worden ze vervangen door de huidige gegevens uit het cv."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Uit. Zet dit aan zodat recruiters je via Google kunnen vinden."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Uit. De brief bewaart een eigen kopie van uw gegevens."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Perzisch"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "uw bericht"
msgid "Your name"
msgstr "Jouw naam"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Uw naam en contactgegevens komen uit een CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Je naam als je adres, van OlaCV, de beheerder van .cv. Code <0/> geeft 50% korting op het eerste jaar."
diff --git a/apps/web/locales/no-NO.po b/apps/web/locales/no-NO.po
index 6aa0d50fe..8815bb6ba 100644
--- a/apps/web/locales/no-NO.po
+++ b/apps/web/locales/no-NO.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "I Utdanning byttes skole og fagområde på samme måte."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-post"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Skriv inn det nåværende passordet ditt, og velg deretter et nytt."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Skriv inn det nåværende passordet ditt."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Skriv inn opplysningene dine nedenfor. Hvis du velger en CV, erstattes opplysningene med dem fra CV-en, og utformingen kobles til brevet."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Skriv inn navnet ditt."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Basert på tidssonen din"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Fullt navn"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Laster …"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Sted"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Av"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Av: Coachen ser det ikke og hevder det ikke."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Av. Rediger opplysningene i dette brevet nedenfor. Hvis du slår dette på, erstattes de med de gjeldende opplysningene fra CV-en."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Av. Slå på for å la rekrutterere finne deg på Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Av. Brevet beholder sin egen kopi av opplysningene dine."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persisk"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "meldingen din"
msgid "Your name"
msgstr "Navnet ditt"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ditt navn og kontaktinformasjon kommer fra en CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Navnet ditt som adressen din, fra OlaCV, registeret for .cv. Koden <0/> gir 50 % rabatt det første året."
diff --git a/apps/web/locales/or-IN.po b/apps/web/locales/or-IN.po
index 1a6a246e6..b1b550af4 100644
--- a/apps/web/locales/or-IN.po
+++ b/apps/web/locales/or-IN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "ଶିକ୍ଷା ବିଭାଗରେ ମଧ୍ୟ ସେହିପର
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ଇମେଲ୍"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ପାସୱାର୍
msgid "Enter your current password."
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "ତଳେ ଆପଣଙ୍କ ବିବରଣୀ ଲେଖନ୍ତୁ। ଏକ ରେଜ୍ୟୁମେ ବାଛିଲେ ଏହି ବିବରଣୀ ବଦଳିଯିବ ଏବଂ ଚିଠିଟି ତାହାର ଡିଜାଇନ୍ ସହ ଲିଙ୍କ୍ ହେବ।"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ସମୟ ମଣ୍ଡଳରୁ"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ"
@@ -7001,6 +7007,7 @@ msgstr "ଲୋଡିଂ…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "ଅବସ୍ଥାନ"
@@ -8157,14 +8164,14 @@ msgstr "ବନ୍ଦ"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "ବନ୍ଦ: କୋଚ୍ ଏହାକୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଦାବି କରିବ ନାହିଁ।"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ବନ୍ଦ ଅଛି। ତଳେ ଏହି ଚିଠିର ବିବରଣୀ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଚାଲୁ କଲେ ସେଗୁଡ଼ିକ ରେଜ୍ୟୁମେର ବର୍ତ୍ତମାନର ବିବରଣୀ ଦ୍ୱାରା ବଦଳିଯିବ।"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ବନ୍ଦ ଅଛି। ଏହାକୁ ଚାଲୁ କଲେ ନିଯୁକ୍ତିଦାତାମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ Googleରେ ଖୋଜିପାରିବେ।"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ବନ୍ଦ ଚିଠିଟି ତୁମର ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟର ନିଜସ୍ୱ କପି ରଖେ |"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8725,6 +8732,7 @@ msgstr "ପର୍ସିଆନ୍"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "ଫୋନ୍"
@@ -13995,10 +14003,6 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା"
msgid "Your name"
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ନାମ"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ତୁମର ନାମ ଏବଂ ଯୋଗାଯୋଗ ବିବରଣୀ ଏକ ରେଜୁମାରୁ ଆସିଛି |"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ନାମ ହିଁ ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା, .cv ରେଜିଷ୍ଟ୍ରି OlaCV ଠାରୁ। <0/> କୋଡ୍ ପ୍ରଥମ ବର୍ଷରେ 50% ରିହାତି ଦିଏ।"
diff --git a/apps/web/locales/pl-PL.po b/apps/web/locales/pl-PL.po
index 2c87ec184..43e00fe01 100644
--- a/apps/web/locales/pl-PL.po
+++ b/apps/web/locales/pl-PL.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "W sekcji Wykształcenie szkoła i kierunek studiów są zamieniane w tak
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Wpisz obecne hasło, a następnie wybierz nowe."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Wpisz obecne hasło."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Wpisz swoje dane poniżej. Wybranie CV zastąpi te dane i powiąże jego wygląd z listem."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Wpisz swoje imię i nazwisko."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Na podstawie Twojej strefy czasowej"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Pełne imię i nazwisko"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Ładowanie…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Lokalizacja"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Wyłączony"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Wyłączone: doradca tego nie zobaczy ani nie przedstawi jako faktu."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Wyłączone. Poniżej możesz edytować dane tego listu. Włączenie tej opcji zastąpi je aktualnymi danymi z CV."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Wyłączone. Włącz, aby rekruterzy mogli znaleźć Cię w Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Wyłączony. W liście znajduje się osobna kopia Twoich danych."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Perski"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "Twoja wiadomość"
msgid "Your name"
msgstr "Twoje imię"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Twoje imię i nazwisko oraz dane kontaktowe pochodzą z CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Twoje imię i nazwisko jako Twój adres, od OlaCV, rejestru domeny .cv. Kod <0/> daje 50% zniżki na pierwszy rok."
diff --git a/apps/web/locales/pt-BR.po b/apps/web/locales/pt-BR.po
index e81ead08b..0f2289c80 100644
--- a/apps/web/locales/pt-BR.po
+++ b/apps/web/locales/pt-BR.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Em Formação, a instituição e a área de estudo são trocadas da mesm
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Digite sua senha atual e depois escolha uma nova."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Digite sua senha atual."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Insira seus dados abaixo. Ao escolher um currículo, eles serão substituídos pelos dados do currículo e o design dele será vinculado à carta."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Digite seu nome."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Com base no seu fuso horário"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nome completo"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Carregando…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Localização"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Desligado"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Desativado: o coach não vai ver nem afirmar isso."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desativado. Edite os dados desta carta abaixo. Ao ativar esta opção, eles serão substituídos pelos dados atuais do currículo."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desativado. Ative para que recrutadores encontrem você no Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Desligado. A carta mantém sua própria cópia de seus dados."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persa"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "sua mensagem"
msgid "Your name"
msgstr "Seu nome"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Seu nome e dados de contato vêm de um currículo."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Seu nome como seu endereço, da OlaCV, a administradora do .cv. O código <0/> dá 50% de desconto no primeiro ano."
diff --git a/apps/web/locales/pt-PT.po b/apps/web/locales/pt-PT.po
index 55d219ce3..59c7c60fc 100644
--- a/apps/web/locales/pt-PT.po
+++ b/apps/web/locales/pt-PT.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Em Formação, a instituição e a área de estudo trocam de lugar da me
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Introduza a sua senha atual e depois escolha uma nova."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Introduza a sua senha atual."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introduz os teus dados abaixo. Se escolheres um currículo, estes dados serão substituídos e a carta ficará associada ao respetivo design."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Introduza o seu nome."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Com base no seu fuso horário"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Nome completo"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Carregando…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Localização"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Desligado"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Desativado: o coach não o vê nem o afirma."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Desativado. Edita os dados desta carta abaixo. Ao ativar esta opção, serão substituídos pelos dados atuais do currículo."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Desativado. Ative para aparecer aos recrutadores no Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Desligado. A carta guarda a sua própria cópia dos seus dados."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persa"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "a sua mensagem"
msgid "Your name"
msgstr "O seu nome"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "O seu nome e dados de contacto vêm de um currículo."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "O seu nome como o seu endereço, da OlaCV, a entidade gestora do .cv. O código <0/> dá 50% de desconto no primeiro ano."
diff --git a/apps/web/locales/ro-RO.po b/apps/web/locales/ro-RO.po
index 39ec76a5c..44571ca3a 100644
--- a/apps/web/locales/ro-RO.po
+++ b/apps/web/locales/ro-RO.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "În Educație, instituția și domeniul de studiu se inversează în ace
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Introdu parola actuală, apoi alege una nouă."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Introdu parola actuală."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Introdu datele tale mai jos. Alegerea unui CV le înlocuiește și leagă designul acestuia de scrisoare."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Introdu numele."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Pe baza fusului dvs. orar"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Numele complet"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Se încarcă…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Locație"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Oprit"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Dezactivat: coach-ul nu îl vede și nu îl afirmă."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Dezactivat. Editează mai jos datele acestei scrisori. Activarea acestei opțiuni le înlocuiește cu datele actuale din CV."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Dezactivat. Activează opțiunea ca recrutorii să te poată găsi pe Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Oprit. Scrisoarea își păstrează propria copie a datelor dumneavoastră."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persană"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "mesajul dvs."
msgid "Your name"
msgstr "Numele tău"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Numele și datele dvs. de contact provin dintr-un CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Numele tău ca adresă, de la OlaCV, registrul .cv. Codul <0/> îți oferă 50% reducere în primul an."
diff --git a/apps/web/locales/ru-RU.po b/apps/web/locales/ru-RU.po
index ba5c85133..e3515a393 100644
--- a/apps/web/locales/ru-RU.po
+++ b/apps/web/locales/ru-RU.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "В разделе «Образование» учебное заведе
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Эл. почта"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Введите текущий пароль, затем выберите
msgid "Enter your current password."
msgstr "Введите текущий пароль."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Введите свои данные ниже. При выборе резюме они будут заменены данными из него, а его оформление будет привязано к письму."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Введите имя."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "В зависимости от вашего часового пояса"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Полное имя"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Загрузка…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Выключенный"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Выключено: коуч не видит его и не утверждает этого от вашего имени."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Выключено. Отредактируйте данные этого письма ниже. При включении этой настройки они будут заменены текущими данными из резюме."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Выключено. Включите, чтобы рекрутеры могли найти вас в Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Выключенный. В письме хранится собственная копия ваших данных."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Персидский"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "ваше сообщение"
msgid "Your name"
msgstr "Ваше имя"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ваше имя и контактные данные взяты из резюме."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Ваше имя в качестве адреса — от OlaCV, администратора доменной зоны .cv. Код <0/> дает скидку 50% на первый год."
diff --git a/apps/web/locales/sk-SK.po b/apps/web/locales/sk-SK.po
index 814834fad..7bfd4d37b 100644
--- a/apps/web/locales/sk-SK.po
+++ b/apps/web/locales/sk-SK.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Vzdelanie rovnakým spôsobom vymení školu a študijný odbor."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E‑mail"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Zadajte aktuálne heslo a potom zvoľte nové."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Zadajte aktuálne heslo."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Nižšie zadajte svoje údaje. Výberom životopisu sa tieto údaje nahradia a prepojí sa jeho dizajn."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Zadajte svoje meno."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Na základe vášho časového pásma"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Celé meno"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Načítava sa..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Lokalita"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Vypnuté"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Vypnuté: kouč ho nevidí ani ho neuvádza ako fakt."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Vypnuté. Nižšie upravte údaje tohto listu. Zapnutím tejto možnosti sa nahradia aktuálnymi údajmi zo životopisu."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Vypnuté. Zapnite to, aby vás náboroví pracovníci našli cez Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Vypnuté. List si uchováva vlastnú kópiu vašich údajov."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Perzština"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefón"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "vaša správa"
msgid "Your name"
msgstr "Tvoje meno"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Vaše meno a kontaktné údaje pochádzajú zo životopisu."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Vaše meno ako vaša adresa od OlaCV, registra domén .cv. S kódom <0/> získate zľavu 50 % na prvý rok."
diff --git a/apps/web/locales/sl-SI.po b/apps/web/locales/sl-SI.po
index 94b04bf59..f84daba20 100644
--- a/apps/web/locales/sl-SI.po
+++ b/apps/web/locales/sl-SI.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "V razdelku Izobrazba se šola in področje študija zamenjata na enak na
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Vnesite trenutno geslo in nato izberite novo."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Vnesite trenutno geslo."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Spodaj vnesite svoje podatke. Z izbiro življenjepisa jih zamenjate in povežete njegovo oblikovanje."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Vnesite svoje ime."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Glede na vaš časovni pas"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Polno ime"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Nalaganje …"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Izključeno"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Izklopljeno: svetovalec tega ne bo videl in ne bo trdil."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Izklopljeno. Spodaj uredite podatke tega pisma. Z vklopom jih zamenjate s trenutnimi podatki iz življenjepisa."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Izklopljeno. Vklopite, da vas bodo kadroviki našli v iskalniku Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Izključeno. Pismo hrani lastno kopijo vaših podatkov."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "perzijščina"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "vaše sporočilo"
msgid "Your name"
msgstr "Vaše ime"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Vaše ime in kontaktni podatki so iz življenjepisa."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Vaše ime kot vaš naslov, pri OlaCV, registru domen .cv. S kodo <0/> dobite 50 % popusta za prvo leto."
diff --git a/apps/web/locales/sq-AL.po b/apps/web/locales/sq-AL.po
index 673e8440c..786ef54f6 100644
--- a/apps/web/locales/sq-AL.po
+++ b/apps/web/locales/sq-AL.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Te Arsimimi, shkolla dhe fusha e studimit ndërrohen në të njëjtën m
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Vendosni fjalëkalimin aktual, pastaj zgjidhni një të ri."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Vendosni fjalëkalimin aktual."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Vendosni të dhënat tuaja më poshtë. Zgjedhja e një CV-je i zëvendëson ato me të dhënat e CV-së dhe lidh modelin e saj me letrën."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Vendosni emrin tuaj."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Bazuar në zonën tuaj kohore"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Emri i plotë"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Po ngarkohet…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Vendndodhja"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Joaktiv"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Joaktiv: këshilltari nuk do ta shohë dhe nuk do ta pretendojë."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Joaktiv. Ndryshoni të dhënat e kësaj letre më poshtë. Aktivizimi i këtij opsioni i zëvendëson ato me të dhënat aktuale të CV-së."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Joaktiv. Aktivizojeni që rekrutuesit t'ju gjejnë në Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Joaktiv. Letra ruan kopjen e saj të të dhënave tuaja."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persisht"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefoni"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "mesazhi juaj"
msgid "Your name"
msgstr "Emri yt"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Emri juaj dhe detajet e kontaktit vijnë nga një CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Emri juaj si adresa juaj, nga OlaCV, regjistri i domeneve .cv. Kodi <0/> jep 50% zbritje për vitin e parë."
diff --git a/apps/web/locales/sr-SP.po b/apps/web/locales/sr-SP.po
index a01841cae..7393b4093 100644
--- a/apps/web/locales/sr-SP.po
+++ b/apps/web/locales/sr-SP.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "У одељку Образовање школа и област студ
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Е-пошта"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Унесите тренутну лозинку, а затим изабе
msgid "Enter your current password."
msgstr "Унесите тренутну лозинку."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Унесите своје податке испод. Избором резимеа ови подаци се замењују и писмо се повезује са његовим дизајном."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Унесите своје име."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "На основу ваше временске зоне"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Пуно име"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Учитавање…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Локација"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Офф"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Искључено: саветник то неће видети нити тврдити."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Искључено. Испод уредите податке овог писма. Укључивањем ове опције заменићете их тренутним подацима из резимеа."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Искључено. Укључите ово да би вас регрутери пронашли на Google-у."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Офф. Писмо задржава сопствену копију ваших података."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Персијски"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "ваша порука"
msgid "Your name"
msgstr "Ваше име"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ваше име и контакт подаци потичу из резимеа."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Ваше име као ваша адреса, преко OlaCV, регистра .cv домена. Са кодом <0/> добијате 50% попуста на прву годину."
diff --git a/apps/web/locales/sv-SE.po b/apps/web/locales/sv-SE.po
index 24a5a5ac8..b7232d999 100644
--- a/apps/web/locales/sv-SE.po
+++ b/apps/web/locales/sv-SE.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "I Utbildning byter lärosäte och studieområde plats på samma sätt."
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-post"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Ange ditt nuvarande lösenord och välj sedan ett nytt."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Ange ditt nuvarande lösenord."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Fyll i dina uppgifter nedan. Om du väljer ett CV ersätts uppgifterna och dess design kopplas till brevet."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Ange ditt namn."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Baserat på din tidszon"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Fullständigt namn"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Laddar..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Plats"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Av"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Av: coachen ser det inte och påstår det inte."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Av. Redigera uppgifterna för det här brevet nedan. Om du aktiverar detta ersätts de med de aktuella uppgifterna från ditt CV."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Av. Slå på det här så att rekryterare kan hitta dig på Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Av. Brevet behåller en egen kopia av dina uppgifter."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Persiska"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "ditt meddelande"
msgid "Your name"
msgstr "Ditt namn"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ditt namn och kontaktuppgifter kommer från ett CV."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Ditt namn som din adress, från OlaCV, registret för .cv. Med koden <0/> får du 50 % rabatt första året."
diff --git a/apps/web/locales/ta-IN.po b/apps/web/locales/ta-IN.po
index e60f767b5..2f18f5625 100644
--- a/apps/web/locales/ta-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ta-IN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "கல்விப் பகுதியிலும் கல்வி
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "உங்கள் தற்போதைய கடவுச்சொல
msgid "Enter your current password."
msgstr "உங்கள் தற்போதைய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "கீழே உங்கள் விவரங்களை உள்ளிடவும். சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தால், இந்த விவரங்கள் மாற்றப்பட்டு அதன் வடிவமைப்பு இந்தக் கடிதத்துடன் இணைக்கப்படும்."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "உங்கள் பெயரை உள்ளிடவும்."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "உங்கள் நேர மண்டலத்தின் அடிப்படையில்"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "முழுப் பெயர்"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "ஏற்றுகிறது…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "இடம்"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "ஆஃப்"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "அணைக்கப்பட்டது: ஆலோசகர் இதைப் பார்க்காது, உங்கள் சார்பில் இதைக் கூறவும் செய்யாது."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "முடக்கப்பட்டுள்ளது. கீழே இந்தக் கடிதத்தின் விவரங்களைத் திருத்தவும். இதை இயக்கினால், அவை சுயவிவரத்தின் தற்போதைய விவரங்களால் மாற்றப்படும்."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "முடக்கப்பட்டுள்ளது. இதை இயக்கினால் ஆட்சேர்ப்பாளர்கள் Google-இல் உங்களைக் கண்டறியலாம்."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ஆஃப். கடிதம் உங்கள் விவரங்களின் சொந்த நகலை வைத்திருக்கிறது."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "பேர்ஷியன்"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "தொலைபேசி"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "உங்கள் செய்தி"
msgid "Your name"
msgstr "உங்கள் பெயர்"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "உங்கள் பெயர் மற்றும் தொடர்பு விவரங்கள் ரெஸ்யூமில் இருந்து வருகிறது."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "உங்கள் பெயரே உங்கள் முகவரி, .cv பதிவகமான OlaCV-இலிருந்து. <0/> குறியீடு முதல் ஆண்டுக்கு 50% தள்ளுபடி தரும்."
diff --git a/apps/web/locales/te-IN.po b/apps/web/locales/te-IN.po
index 33f678842..401cfc227 100644
--- a/apps/web/locales/te-IN.po
+++ b/apps/web/locales/te-IN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "విద్య విభాగంలో విద్యాసంస్
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "ఇమెయిల్"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "మీ ప్రస్తుత పాస్‌వర్డ్‌ను
msgid "Enter your current password."
msgstr "మీ ప్రస్తుత పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "మీ వివరాలను కింద నమోదు చేయండి. రెజ్యూమ్‌ను ఎంచుకుంటే ఈ వివరాలు మారిపోతాయి, దాని డిజైన్ లేఖకు లింక్ అవుతుంది."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "మీ పేరును నమోదు చేయండి."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "మీ టైమ్ జోన్ ఆధారంగా"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "పూర్తి పేరు"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "లోడ్ అవుతోంది..."
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "స్థలం"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "ఆఫ్"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "ఆఫ్: కోచ్ దీన్ని చూడదు, మీ తరఫున దీన్ని చెప్పదు."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ఆఫ్‌లో ఉంది. ఈ లేఖ వివరాలను కింద సవరించండి. దీన్ని ఆన్ చేస్తే అవి రెజ్యూమ్‌లోని ప్రస్తుత వివరాలతో భర్తీ అవుతాయి."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ఆఫ్‌లో ఉంది. దీన్ని ఆన్ చేస్తే రిక్రూటర్‌లు మిమ్మల్ని Googleలో కనుగొనగలరు."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ఆఫ్. లేఖ మీ వివరాల యొక్క స్వంత కాపీని ఉంచుతుంది."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "పర్షియన్"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "ఫోన్"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "మీ సందేశం"
msgid "Your name"
msgstr "మీ పేరు"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "మీ పేరు మరియు సంప్రదింపు వివరాలు రెజ్యూమ్ నుండి వచ్చాయి."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "మీ పేరే మీ చిరునామా, .cv రిజిస్ట్రీ అయిన OlaCV నుండి. <0/> కోడ్ మొదటి సంవత్సరానికి 50% తగ్గింపు ఇస్తుంది."
diff --git a/apps/web/locales/th-TH.po b/apps/web/locales/th-TH.po
index e42154927..e1ddd5621 100644
--- a/apps/web/locales/th-TH.po
+++ b/apps/web/locales/th-TH.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "ในส่วนการศึกษา สถานศึกษา
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "อีเมล"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "ป้อนรหัสผ่านปัจจุบัน แล้
msgid "Enter your current password."
msgstr "ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันของคุณ"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "กรอกรายละเอียดของคุณด้านล่าง เมื่อเลือกประวัติย่อ ระบบจะแทนที่รายละเอียดเหล่านี้และเชื่อมโยงรูปแบบการออกแบบของประวัติย่อ"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "ป้อนชื่อของคุณ"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "ตามเขตเวลาของคุณ"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ชื่อเต็ม"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "กำลังโหลด…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "สถานที่"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "ปิด"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "ปิด: โค้ชจะไม่เห็นและจะไม่อ้างถึง"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "ปิดอยู่ แก้ไขรายละเอียดของจดหมายนี้ด้านล่าง เมื่อเปิดตัวเลือกนี้ ระบบจะแทนที่รายละเอียดเหล่านี้ด้วยรายละเอียดปัจจุบันจากประวัติย่อ"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "ปิดอยู่ เปิดตัวเลือกนี้เพื่อให้ผู้สรรหาบุคลากรค้นหาคุณเจอบน Google"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "ปิด. จดหมายจะเก็บสำเนารายละเอียดของคุณไว้"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "เปอร์เซีย"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "เบอร์โทรศัพท์"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "ข้อความของคุณ"
msgid "Your name"
msgstr "ชื่อของคุณ"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "ชื่อและรายละเอียดการติดต่อของคุณมาจากประวัติย่อ"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "ใช้ชื่อของคุณเป็นที่อยู่ จาก OlaCV ผู้ดูแลทะเบียนโดเมน .cv โค้ด <0/> ลด 50% สำหรับปีแรก"
diff --git a/apps/web/locales/tr-TR.po b/apps/web/locales/tr-TR.po
index 856bdd855..57123f726 100644
--- a/apps/web/locales/tr-TR.po
+++ b/apps/web/locales/tr-TR.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Eğitim bölümünde de okul ve öğrenim alanı aynı şekilde yer değ
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "E-Posta"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Mevcut şifrenizi girin, ardından yeni bir şifre seçin."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Mevcut şifrenizi girin."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Aşağıya bilgilerinizi girin. Özgeçmiş seçerseniz bu bilgiler özgeçmişteki bilgilerle değiştirilir ve özgeçmişin tasarımı mektuba bağlanır."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Adınızı girin."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Saat diliminize göre"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Ad Soyad"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Yükleniyor…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Konum"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Kapalı"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Kapalı: koç bunu görmez ve sizin adınıza öne sürmez."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Kapalı. Bu mektubun bilgilerini aşağıdan düzenleyin. Bu seçeneği açarsanız bilgiler özgeçmişin güncel bilgileriyle değiştirilir."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Kapalı. Bunu açarak işe alım uzmanlarının sizi Google'da bulmasını sağlayın."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Kapalı. Mektup, bilgilerinizin kendi kopyasını saklar."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Farsça"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "mesajınız"
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Adınız ve iletişim bilgileriniz bir özgeçmişten alınmıştır."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Adresiniz olarak adınız, .cv kayıt kuruluşu OlaCV'den. <0/> kodu ilk yıl için %50 indirim sağlar."
diff --git a/apps/web/locales/uk-UA.po b/apps/web/locales/uk-UA.po
index ca16c19f9..fd3688b89 100644
--- a/apps/web/locales/uk-UA.po
+++ b/apps/web/locales/uk-UA.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "У розділі «Освіта» навчальний заклад і
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Ел. пошта"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Введіть поточний пароль, а потім вибері
msgid "Enter your current password."
msgstr "Введіть поточний пароль."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Введіть свої дані нижче. Якщо вибрати резюме, ці дані буде замінено, а лист буде пов’язано з його дизайном."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Введіть своє ім'я."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "На основі вашого часового поясу"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "ПІБ"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Завантаження…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Місцеперебування"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Вимкнено"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Вимкнено: коуч не бачить цього й не подає як твердження."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Вимкнено. Відредагуйте дані цього листа нижче. Якщо ввімкнути цю опцію, їх буде замінено поточними даними з резюме."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Вимкнено. Увімкніть, щоб рекрутери могли знайти вас у Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Вимкнено. У листі зберігається власна копія ваших даних."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Перська"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Номер телефону"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "ваше повідомлення"
msgid "Your name"
msgstr "Ваше ім’я"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ваше ім'я та контактна інформація взяті з резюме."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Ваше ім'я як ваша адреса — від OlaCV, реєстру домену .cv. Код <0/> дає знижку 50% на перший рік."
diff --git a/apps/web/locales/uz-UZ.po b/apps/web/locales/uz-UZ.po
index 07a4bcd6e..1f5abb697 100644
--- a/apps/web/locales/uz-UZ.po
+++ b/apps/web/locales/uz-UZ.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Ta’lim bo‘limida ham o‘quv muassasasi va mutaxassislik shu tarzda
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Elektron pochta"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Joriy parolingizni kiriting, so'ng yangisini tanlang."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Joriy parolingizni kiriting."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Quyida ma’lumotlaringizni kiriting. Rezyume tanlansa, bu ma’lumotlar almashtiriladi va uning dizayni bog‘lanadi."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Ismingizni kiriting."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Vaqt mintaqangiz asosida"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "To'liq ism"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Yuklanmoqda…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Manzil"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Oʻchirilgan"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "O'chiq: murabbiy uni ko'rmaydi va da'vo sifatida keltirmaydi."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "O‘chirilgan. Quyida ushbu xat ma’lumotlarini tahrirlang. Bu yoqilsa, ular rezyumedagi joriy ma’lumotlar bilan almashtiriladi."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "O'chiq. Rekruterlar sizni Google orqali topishi uchun buni yoqing."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Oʻchirilgan. Xat sizning ma'lumotlaringizning o'ziga xos nusxasini saqlaydi."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Fors tili"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "xabaringiz"
msgid "Your name"
msgstr "Ismingiz"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Ismingiz va aloqa ma'lumotlaringiz rezyumedan olingan."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Ismingiz manzilingiz sifatida, .cv registri OlaCV'dan. <0/> kodi birinchi yil uchun 50% chegirma beradi."
diff --git a/apps/web/locales/vi-VN.po b/apps/web/locales/vi-VN.po
index f99a365ea..8479cf246 100644
--- a/apps/web/locales/vi-VN.po
+++ b/apps/web/locales/vi-VN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "Trong Giáo dục, trường và ngành học cũng được hoán đổ
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "Nhập mật khẩu hiện tại, rồi chọn mật khẩu mới."
msgid "Enter your current password."
msgstr "Hãy nhập mật khẩu hiện tại."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "Nhập thông tin của bạn bên dưới. Khi chọn hồ sơ, thông tin này sẽ được thay bằng thông tin trong hồ sơ và thiết kế của hồ sơ sẽ được liên kết với thư."
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "Hãy nhập tên của bạn."
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "Dựa trên múi giờ của bạn"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "Tên đầy đủ"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "Đang tải…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "Vị trí"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "Tắt"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "Tắt: cố vấn sẽ không thấy và không khẳng định điều đó."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "Đang tắt. Chỉnh sửa thông tin của thư này bên dưới. Khi bật tùy chọn này, thông tin sẽ được thay bằng thông tin hiện tại trong hồ sơ."
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "Tắt. Bật tùy chọn này để nhà tuyển dụng tìm thấy bạn trên Google."
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "Tắt. Bức thư giữ bản sao riêng của thông tin chi tiết của bạn."
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "Ba Tư"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "tin nhắn của bạn"
msgid "Your name"
msgstr "Tên của bạn"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "Tên và chi tiết liên lạc của bạn đến từ một bản lý lịch."
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "Tên của bạn làm địa chỉ của bạn, từ OlaCV, đơn vị quản lý tên miền .cv. Mã <0/> giảm 50% cho năm đầu."
diff --git a/apps/web/locales/zh-CN.po b/apps/web/locales/zh-CN.po
index 224f2d62d..85ebff2c5 100644
--- a/apps/web/locales/zh-CN.po
+++ b/apps/web/locales/zh-CN.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "教育经历中的学校和专业也会以相同方式交换位置。"
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "输入你的当前密码,然后设置新密码。"
msgid "Enter your current password."
msgstr "请输入你的当前密码。"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "在下方填写你的信息。选择简历后,这些信息将被替换,求职信也将关联该简历的设计。"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "请输入你的姓名。"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "根据你的时区"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "姓名"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "加载中…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "位置"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "离开"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "关闭:教练不会看到,也不会据此作出陈述。"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "已关闭。在下方编辑这封求职信的信息。开启后,这些信息将被替换为简历中的当前信息。"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "已关闭。开启后,招聘人员可以在 Google 上找到您。"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "离开。这封信保留了您的详细信息的单独副本。"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "波斯语"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "电话"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "您的消息"
msgid "Your name"
msgstr "您的姓名"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "您的姓名和联系方式来自简历。"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "以您的名字作为网址,由 .cv 域名注册局 OlaCV 提供。优惠码 <0/> 可减免首年费用的 50%。"
diff --git a/apps/web/locales/zh-TW.po b/apps/web/locales/zh-TW.po
index 967fe2ba3..6451cd34f 100644
--- a/apps/web/locales/zh-TW.po
+++ b/apps/web/locales/zh-TW.po
@@ -4857,6 +4857,7 @@ msgstr "學歷中的學校與主修領域也會以相同方式交換位置。"
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
@@ -4982,6 +4983,10 @@ msgstr "輸入您的目前密碼,然後設定新密碼。"
msgid "Enter your current password."
msgstr "請輸入您的目前密碼。"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr "在下方輸入你的資料。選擇履歷會取代這些資料,並連結該履歷的設計。"
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr "請輸入您的名稱。"
@@ -5551,6 +5556,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr "根據您的時區"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr "姓名"
@@ -7000,6 +7006,7 @@ msgstr "載入中…"
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr "地點"
@@ -8156,14 +8163,14 @@ msgstr "離開"
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr "關閉:教練不會看到,也不會據此提出主張。"
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
+msgstr "已關閉。在下方編輯這封信的資料。開啟此選項會以履歷目前的資料取代這些資料。"
+
#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr "已關閉。開啟後,招募人員就能在 Google 上找到您。"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
-msgstr "離開。這封信保留了您的詳細資料的單獨副本。"
-
#: src/features/applications/stages.ts
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
#: src/features/homepage/sections.tsx
@@ -8723,6 +8730,7 @@ msgstr "波斯語"
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr "電話"
@@ -13992,10 +14000,6 @@ msgstr "您的訊息"
msgid "Your name"
msgstr "你的名字"
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr "您的姓名和聯絡方式來自履歷。"
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr "以您的名字作為網址,由 .cv 網域註冊管理機構 OlaCV 提供。優惠碼 <0/> 可減免首年費用的 50%。"
diff --git a/apps/web/locales/zu-ZA.po b/apps/web/locales/zu-ZA.po
index d0b5dd303..3ceb995c2 100644
--- a/apps/web/locales/zu-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/zu-ZA.po
@@ -4852,6 +4852,7 @@ msgstr ""
#: src/features/resume/editor/check/parser-view.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/settings/account/profile.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -4977,6 +4978,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter your current password."
msgstr ""
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."
+msgstr ""
+
#: src/features/auth/pages/register.tsx
msgid "Enter your name."
msgstr ""
@@ -5546,6 +5551,7 @@ msgid "From your timezone"
msgstr ""
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Full name"
msgstr ""
@@ -6995,6 +7001,7 @@ msgstr ""
#: src/features/resume/editor/design/entries-group.tsx
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -8151,12 +8158,12 @@ msgstr ""
msgid "Off: the coach won’t see it or claim it."
msgstr ""
-#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
-msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+msgid "Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details."
msgstr ""
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Off. The letter keeps its own copy of your details."
+#: src/features/resume/share/share-panel.tsx
+msgid "Off. Let recruiters find you on Google by turning this on."
msgstr ""
#: src/features/applications/stages.ts
@@ -8718,6 +8725,7 @@ msgstr ""
#: src/features/resume/editor/write/basics-card.tsx
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
#: src/features/resume/share/web-page-preview.tsx
+#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
msgid "Phone"
msgstr ""
@@ -13987,10 +13995,6 @@ msgstr ""
msgid "Your name"
msgstr ""
-#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
-msgid "Your name and contact details come from a resume."
-msgstr ""
-
#: src/features/resume/share/cv-domain-card.tsx
msgid "Your name as your address, from OlaCV, the .cv registry. Code <0/> takes 50% off the first year."
msgstr ""
diff --git a/apps/web/src/features/letters/store.test.ts b/apps/web/src/features/letters/store.test.ts
index 117996949..e6ae0e5d4 100644
--- a/apps/web/src/features/letters/store.test.ts
+++ b/apps/web/src/features/letters/store.test.ts
@@ -56,6 +56,66 @@ beforeEach(() => {
});
describe("saving", () => {
+ it.each(["success", "failure"])("pauses sender edits throughout a relink request on %s", async (result) => {
+ store().load({ ...letter, senderLinked: false });
+ const request = deferred<CoverLetter>();
+ const relink = vi.fn(() => request.promise);
+ const changing = store().change(relink);
+ expect(store().changing).toBe(true);
+ await vi.waitFor(() => expect(relink).toHaveBeenCalled());
+ store().edit({ sender: { name: "Late input" } });
+ expect(store().pending).toEqual({});
+ if (result === "success") {
+ request.resolve({ ...letter, revision: 2 });
+ await changing;
+ expect(store().letter?.style.basics).toEqual(letter.style.basics);
+ } else {
+ const failed = expect(changing).rejects.toThrow("offline");
+ request.reject(new Error("offline"));
+ await failed;
+ store().edit({ sender: { name: "Retry input" } });
+ expect(store().pending).toEqual({ sender: { name: "Retry input" } });
+ }
+ expect(store().changing).toBe(false);
+ expect(mocks.update).not.toHaveBeenCalled();
+ });
+
+ it("merges sender fields through an in-flight save and flushes them before relinking", async () => {
+ store().load({ ...letter, senderLinked: false });
+ const request = deferred<CoverLetter>();
+ mocks.update
+ .mockReturnValueOnce(request.promise)
+ .mockImplementation(async () => ({ ...store().letter, revision: 3 }));
+ store().edit({ sender: { name: "Jordan" } });
+ store().edit({ sender: { email: "[email protected]" } });
+ const saving = store().flush();
+ store().edit({ sender: { location: "Berlin" } });
+ request.resolve({
+ ...letter,
+ senderLinked: false,
+ style: { ...letter.style, basics: { ...letter.style.basics, name: "Jordan", email: "[email protected]" } },
+ revision: 2,
+ });
+ await saving;
+ expect(store().letter?.style.basics).toMatchObject({
+ name: "Jordan",
+ email: "[email protected]",
+ location: "Berlin",
+ });
+ expect(mocks.update).toHaveBeenNthCalledWith(
+ 1,
+ expect.objectContaining({ sender: { name: "Jordan", email: "[email protected]" } }),
+ );
+ expect(mocks.update).toHaveBeenNthCalledWith(
+ 2,
+ expect.objectContaining({ expectedRevision: 2, sender: { location: "Berlin" } }),
+ );
+ store().edit({ sender: { phone: "5550100" } });
+ const relink = vi.fn(async () => ({ ...letter, revision: 5 }));
+ await store().change(relink);
+ expect(mocks.update).toHaveBeenLastCalledWith(expect.objectContaining({ sender: { phone: "5550100" } }));
+ expect(store().letter?.style.basics).toEqual(letter.style.basics);
+ });
it.each(["success", "failure"])("ignores an old session's %s while another letter is edited", async (result) => {
const request = deferred<CoverLetter>();
mocks.update.mockReturnValueOnce(request.promise).mockImplementation(async (input) => ({
diff --git a/apps/web/src/features/letters/store.ts b/apps/web/src/features/letters/store.ts
index 43ebfaa6d..9cc69887c 100644
--- a/apps/web/src/features/letters/store.ts
+++ b/apps/web/src/features/letters/store.ts
@@ -16,22 +16,28 @@ export type LetterEdits = Partial<
CoverLetter,
"name" | "recipient" | "content" | "greeting" | "signOff" | "recipientName" | "recipientCompany" | "letterDate"
>
-> & { metadata?: Partial<Pick<LetterMetadata, "typography" | "design" | "page">> };
-
-const mergeEdits = (edits: LetterEdits, next: LetterEdits): LetterEdits =>
- edits.metadata && next.metadata
- ? { ...edits, ...next, metadata: { ...edits.metadata, ...next.metadata } }
- : { ...edits, ...next };
-
-const applyEdits = (letter: CoverLetter, { metadata, ...fields }: LetterEdits): CoverLetter =>
- metadata
- ? {
- ...letter,
- ...fields,
- designLinked: false,
- style: { ...letter.style, metadata: { ...letter.style.metadata, ...metadata } },
- }
- : { ...letter, ...fields };
+> & {
+ sender?: Partial<Pick<CoverLetter["style"]["basics"], "name" | "email" | "phone" | "location">>;
+ metadata?: Partial<Pick<LetterMetadata, "typography" | "design" | "page">>;
+};
+
+const mergeEdits = (edits: LetterEdits, next: LetterEdits): LetterEdits => ({
+ ...edits,
+ ...next,
+ ...(edits.metadata && next.metadata ? { metadata: { ...edits.metadata, ...next.metadata } } : {}),
+ ...(edits.sender && next.sender ? { sender: { ...edits.sender, ...next.sender } } : {}),
+});
+
+const applyEdits = (letter: CoverLetter, { metadata, sender, ...fields }: LetterEdits): CoverLetter => ({
+ ...letter,
+ ...fields,
+ ...(metadata ? { designLinked: false } : {}),
+ style: {
+ ...letter.style,
+ ...(metadata ? { metadata: { ...letter.style.metadata, ...metadata } } : {}),
+ ...(sender ? { basics: { ...letter.style.basics, ...sender } } : {}),
+ },
+});
/** `conflict`: the letter changed somewhere else, so saving stops until it's reloaded. */
type LetterSaveStatus = "saved" | "saving" | "error" | "conflict";
@@ -50,6 +56,8 @@ const SAVE_DELAY_MS = 800;
type LetterEditorStore = {
letter: CoverLetter | null;
status: LetterSaveStatus;
+ /** Sender editing pauses while a link, restore or template change replaces server state. */
+ changing: boolean;
/** Edits not sent yet; they stay on top of whatever the server returns. */
pending: LetterEdits;
/** One editing visit: its saves share one History version. */
@@ -78,6 +86,7 @@ const hasEdits = (edits: LetterEdits) => Object.keys(edits).length > 0;
export const useLetterEditorStore = create<LetterEditorStore>()((set, get) => ({
letter: null,
status: "saved",
+ changing: false,
pending: {},
sessionId: generateId(),
draft: idleDraft,
@@ -86,10 +95,14 @@ export const useLetterEditorStore = create<LetterEditorStore>()((set, get) => ({
clearTimeout(timer);
drafting?.abort();
drafting = null;
- set({ letter, status: "saved", pending: {}, sessionId: generateId(), draft: idleDraft });
+ set({ letter, status: "saved", changing: false, pending: {}, sessionId: generateId(), draft: idleDraft });
},
- edit: (edits) => {
+ edit: (input) => {
+ const { letter, changing } = get();
+ const { sender, ...otherEdits } = input;
+ const edits = sender && (changing || (letter?.sourceResumeId && letter.senderLinked)) ? otherEdits : input;
+ if (!hasEdits(edits)) return;
set((state) =>
state.letter
? {
@@ -153,23 +166,29 @@ export const useLetterEditorStore = create<LetterEditorStore>()((set, get) => ({
change: async (action) => {
const { sessionId } = get();
- if (!(await get().flush())) throw new Error(t`Couldn't save your changes. Try again before continuing.`);
- const { letter } = get();
- if (!letter || get().sessionId !== sessionId) throw new Error("No letter is open.");
- const next = await action(letter);
- set((state) =>
- state.letter?.id === letter.id && state.sessionId === sessionId
- ? { letter: applyEdits(next, state.pending) }
- : state,
- );
- return next;
+ if (get().changing) throw new Error(t`Couldn't save your changes. Try again before continuing.`);
+ set({ changing: true });
+ try {
+ if (!(await get().flush())) throw new Error(t`Couldn't save your changes. Try again before continuing.`);
+ const { letter } = get();
+ if (!letter || get().sessionId !== sessionId) throw new Error("No letter is open.");
+ const next = await action(letter);
+ set((state) =>
+ state.letter?.id === letter.id && state.sessionId === sessionId
+ ? { letter: applyEdits(next, state.pending) }
+ : state,
+ );
+ return next;
+ } finally {
+ if (get().sessionId === sessionId) set({ changing: false });
+ }
},
reset: () => {
clearTimeout(timer);
drafting?.abort();
drafting = null;
- set({ letter: null, status: "saved", pending: {}, sessionId: generateId(), draft: idleDraft });
+ set({ letter: null, status: "saved", changing: false, pending: {}, sessionId: generateId(), draft: idleDraft });
},
}));
diff --git a/apps/web/src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx b/apps/web/src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
index a11c18fde..bff8abd85 100644
--- a/apps/web/src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
+++ b/apps/web/src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
@@ -35,6 +35,7 @@ import { countWords, LETTER_LENGTH, letterLength } from "@/features/letters/leng
import { discardLetterDraft, startLetterDraft, useLetterEditorStore } from "@/features/letters/store";
import { useLetterMode } from "@/features/letters/use-letter-mode";
import { ACCENTS, FONT_PAIRINGS, matchFontPairing, rgbaToHex } from "@/features/resume/editor/design/presets";
+import { TextField, validateEmail } from "@/features/resume/editor/write/fields";
import { RichTextEditor } from "@/features/resume/editor/write/rich-text-editor";
import { AiProviderLoadState } from "@/features/settings/integrations/ai-provider-load-state";
import { useHasUsableAiProvider } from "@/features/settings/integrations/hooks/use-has-usable-ai-provider";
@@ -284,7 +285,11 @@ function ToSection({ letter, application, disabled }: LetterSectionProps) {
}
/** FROM: the resume the sender's details come from, and whether they stay live or are copied into the letter. */
-function FromSection({ letter, disabled }: { letter: CoverLetter; disabled: boolean }) {
+type FromSectionProps = { letter: CoverLetter; disabled: boolean };
+
+function FromSection({ letter, disabled: readOnly }: FromSectionProps) {
+ const disabled = useLetterEditorStore((state) => state.changing) || readOnly;
+ const edit = useLetterEditorStore((state) => state.edit);
const id = useId();
const { data: resumes } = useQuery(orpc.resume.list.queryOptions({ input: {} }));
const resume = resumes?.find((item) => item.id === letter.sourceResumeId);
@@ -331,7 +336,7 @@ function FromSection({ letter, disabled }: { letter: CoverLetter; disabled: bool
description={
letter.senderLinked
? t`Linked. Name, email, phone and city update when the resume does.`
- : t`Off. The letter keeps its own copy of your details.`
+ : t`Off. Edit this letter’s details below. Turning this on replaces them with the resume’s current details.`
}
checked={letter.senderLinked}
disabled={disabled}
@@ -339,9 +344,41 @@ function FromSection({ letter, disabled }: { letter: CoverLetter; disabled: bool
/>
) : (
<p className="text-xs text-ink-3">
- <Trans>Your name and contact details come from a resume.</Trans>
+ <Trans>Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design.</Trans>
</p>
)}
+ {(!letter.sourceResumeId || !letter.senderLinked) && (
+ <fieldset disabled={disabled} className="grid min-w-0 grid-cols-2 gap-3">
+ <TextField
+ label={<Trans>Full name</Trans>}
+ wide
+ autoComplete="name"
+ value={letter.style.basics.name}
+ onChange={(name) => edit({ sender: { name } })}
+ />
+ <TextField
+ label={<Trans>Email</Trans>}
+ type="email"
+ autoComplete="email"
+ validate={validateEmail}
+ value={letter.style.basics.email}
+ onChange={(email) => edit({ sender: { email } })}
+ />
+ <TextField
+ label={<Trans>Phone</Trans>}
+ type="tel"
+ autoComplete="tel"
+ value={letter.style.basics.phone}
+ onChange={(phone) => edit({ sender: { phone } })}
+ />
+ <TextField
+ label={<Trans>Location</Trans>}
+ wide
+ value={letter.style.basics.location}
+ onChange={(location) => edit({ sender: { location } })}
+ />
+ </fieldset>
+ )}
</Section>
);
}
diff --git a/docs/guides/writing-a-cover-letter.mdx b/docs/guides/writing-a-cover-letter.mdx
index 280058d3e..485fec0c4 100644
--- a/docs/guides/writing-a-cover-letter.mdx
+++ b/docs/guides/writing-a-cover-letter.mdx
@@ -71,12 +71,20 @@ The letter editor looks like the resume editor, with two modes: **Write** and **
<Step title="From: your details">
Under **From**, choose the **Resume** your details come from. With **Use details from** that resume turned on, your name, headline, email, phone and location stay linked: when you change them on the resume, the letter changes too, and tells you the next time you open it.
- Turn the switch off to keep a copy of your details in the letter instead. The copy doesn't change when the resume does.
+ Turn the switch off to keep a copy of your details in the letter instead. Edit **Full name**, **Email**, **Phone** and **Location** below the switch. These edits change only this letter; your source resume stays unchanged. The copy doesn't change when the resume does.
+
+ Choose **No resume** to write a standalone letter with the same sender fields. Removing a resume keeps the details and design currently shown. Sender edits update the preview, automatic signature and downloads, and save with the letter.
+
+ Turning **Use details from** back on replaces the letter's independent details with the resume's current details. Choosing a resume for a standalone letter also replaces its sender details and links its design. Changing resumes while the sender switch is off keeps your independent details.
<Frame>
<img src="/images/guides/writing-a-cover-letter/letter-from-resume.webp" alt="The From section with Game Developer Resume selected and the switch Use details from Game Developer Resume turned on, labelled Linked" />
</Frame>
+ <Frame caption="With No resume selected, sender fields belong to this letter. The preview and automatic signature use Jordan's saved details.">
+ <img src="/images/guides/writing-a-cover-letter/letter-sender-details.png" alt="Standalone letter with No resume selected and Full name, Email, Phone and Location fields filled with fictional Jordan Reyes details, also visible in the letter preview" />
+ </Frame>
+
</Step>
<Step title="Letter: the body">
Under **Letter**, select **Write it myself** and type the body. The greeting and sign-off are added around it in the document's language, inherited from the resume while the design is linked. Change **Language** under **Design → Page** to choose the letter's own language.
diff --git a/docs/images/guides/writing-a-cover-letter/letter-sender-details.png b/docs/images/guides/writing-a-cover-letter/letter-sender-details.png
new file mode 100644
index 000000000..fd3c6eff3
Binary files /dev/null and b/docs/images/guides/writing-a-cover-letter/letter-sender-details.png differ
diff --git a/docs/spec.json b/docs/spec.json
index dd6c67c31..3bd45c11d 100644
--- a/docs/spec.json
+++ b/docs/spec.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"info": {
"title": "Reactive Resume",
- "version": "6.0.7",
+ "version": "6.0.8",
"description": "Reactive Resume API. Mutations do not support Idempotency-Key. Do not automatically retry POST, PUT, PATCH or DELETE requests after a timeout: first read the resource to determine whether the operation succeeded. Existing enum values and response shapes are retained for compatibility.",
"license": {
"name": "MIT",
@@ -50395,6 +50395,28 @@
],
"description": "The job the letter is for."
},
+ "sender": {
+ "type": "object",
+ "properties": {
+ "name": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's full name."
+ },
+ "email": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's email address."
+ },
+ "phone": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's phone number."
+ },
+ "location": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's location."
+ }
+ },
+ "description": "Edits the letter's own sender details; turn the sender link off first."
+ },
"senderLinked": {
"type": "boolean",
"description": "Take the sender's details live from the resume."
@@ -51695,6 +51717,28 @@
],
"description": "The job the letter is for."
},
+ "sender": {
+ "type": "object",
+ "properties": {
+ "name": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's full name."
+ },
+ "email": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's email address."
+ },
+ "phone": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's phone number."
+ },
+ "location": {
+ "type": "string",
+ "description": "The letter sender's location."
+ }
+ },
+ "description": "Edits the letter's own sender details; turn the sender link off first."
+ },
"senderLinked": {
"type": "boolean",
"description": "Take the sender's details live from the resume."
diff --git a/packages/api/src/dto/cover-letter.ts b/packages/api/src/dto/cover-letter.ts
index 6fd0c9607..5a0c12c4f 100644
--- a/packages/api/src/dto/cover-letter.ts
+++ b/packages/api/src/dto/cover-letter.ts
@@ -91,6 +91,17 @@ export const coverLetterDto = {
letterDate: recipientFieldsSchema.shape.letterDate.unwrap().optional(),
resumeId: z.string().min(1).nullable().optional().describe("The resume the letter goes with."),
applicationId: z.string().min(1).nullable().optional().describe("The job the letter is for."),
+ sender: coverLetterStyleSchema.shape.basics
+ .pick({ name: true, email: true, phone: true, location: true })
+ .extend({
+ name: coverLetterStyleSchema.shape.basics.shape.name.describe("The letter sender's full name."),
+ email: coverLetterStyleSchema.shape.basics.shape.email.describe("The letter sender's email address."),
+ phone: coverLetterStyleSchema.shape.basics.shape.phone.describe("The letter sender's phone number."),
+ location: coverLetterStyleSchema.shape.basics.shape.location.describe("The letter sender's location."),
+ })
+ .partial()
+ .optional()
+ .describe("Edits the letter's own sender details; turn the sender link off first."),
senderLinked: z.boolean().optional().describe("Take the sender's details live from the resume."),
designLinked: z.boolean().optional().describe("Take the design live from the resume."),
sessionId: z
diff --git a/packages/api/src/features/cover-letters/service.integration.test.ts b/packages/api/src/features/cover-letters/service.integration.test.ts
index e2fb675fd..aa5e8413c 100644
--- a/packages/api/src/features/cover-letters/service.integration.test.ts
+++ b/packages/api/src/features/cover-letters/service.integration.test.ts
@@ -464,6 +464,71 @@ describe.skipIf(!process.env.COVER_LETTER_TEST_DATABASE_URL)("cover-letter owned
).toBe("Still editable");
});
+ it("edits standalone sender details and isolates copies, links and account ownership", async () => {
+ const { coverLettersRouter } = await import("./router");
+ const client = createRouterClient(coverLettersRouter, { context: { user: { id: "alice" } } as never });
+ const created = await client.create({ name: "Standalone" });
+ const sender = { name: "Jordan Reyes", email: "[email protected]", phone: "+49 30 5550100", location: "Berlin" };
+ const saved = await client.update({ id: created.id, expectedRevision: 1, sender });
+ expect(saved.style.basics).toEqual({ ...created.style.basics, ...sender });
+ expect(saved.style.metadata).toEqual(created.style.metadata);
+ expect((await client.getById({ id: created.id })).style.basics).toMatchObject(sender);
+ const document = await client.export({ id: created.id });
+ expect(document.style.basics).toMatchObject(sender);
+ expect((await client.import({ document })).style.basics).toMatchObject(sender);
+ expect((await client.duplicate({ id: created.id })).style.basics).toMatchObject(sender);
+ await expect(
+ client.update({ id: created.id, expectedRevision: 2, sender: { name: 123 } } as never),
+ ).rejects.toMatchObject({ code: "BAD_REQUEST" });
+ await expect(service.update({ userId: "bob", id: created.id, expectedRevision: 2, sender })).rejects.toMatchObject({
+ code: "NOT_FOUND",
+ });
+ await expect(client.update({ id: created.id, expectedRevision: 1, sender })).rejects.toMatchObject({
+ code: "CONFLICT",
+ });
+
+ const linked = await client.update({
+ id: created.id,
+ expectedRevision: 2,
+ resumeId: "alice-resume",
+ senderLinked: true,
+ });
+ expect(linked.style.basics).toEqual(defaultResumeData.basics);
+ await expect(client.update({ id: created.id, expectedRevision: 3, sender })).rejects.toMatchObject({
+ code: "BAD_REQUEST",
+ });
+ await expect(client.update({ id: created.id, expectedRevision: 3, resumeId: "bob-resume" })).rejects.toMatchObject({
+ code: "NOT_FOUND",
+ });
+ const own = await client.update({
+ id: created.id,
+ expectedRevision: 3,
+ senderLinked: false,
+ sender: { email: sender.email },
+ });
+ expect(own.style.basics).toEqual({ ...defaultResumeData.basics, email: sender.email });
+ expect((await getPool().query("SELECT data FROM resume WHERE id='alice-resume'")).rows[0].data).toEqual(
+ defaultResumeData,
+ );
+ const copied = await client.duplicate({ id: created.id });
+ expect(copied.style.basics).toEqual(own.style.basics);
+ const detached = await client.update({ id: created.id, expectedRevision: 4, resumeId: null });
+ expect(detached.style.basics).toEqual(own.style.basics);
+ const relinked = await client.update({
+ id: created.id,
+ expectedRevision: 5,
+ resumeId: "alice-resume",
+ senderLinked: true,
+ });
+ expect(relinked.style.basics).toEqual(defaultResumeData.basics);
+ const snapshot = await client.update({ id: created.id, expectedRevision: 6, resumeId: null });
+ expect(snapshot.style.basics).toEqual(relinked.style.basics);
+ await getPool().query("UPDATE cover_letter SET is_locked=true WHERE id=$1", [created.id]);
+ await expect(client.update({ id: created.id, expectedRevision: 7, sender })).rejects.toMatchObject({
+ code: "DOCUMENT_LOCKED",
+ });
+ });
+
it("keeps History: one version per session, named and sent versions, and restores with a way back", async () => {
const created = await service.create({ userId: "alice", name: "History", content: "<p>One</p>" });
const kinds = async () =>
diff --git a/packages/api/src/features/cover-letters/service.ts b/packages/api/src/features/cover-letters/service.ts
index 54bf50540..fb0959537 100644
--- a/packages/api/src/features/cover-letters/service.ts
+++ b/packages/api/src/features/cover-letters/service.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ import {
} from "@reactive-resume/schema/cover-letter/data";
import { resumeDataSchema } from "@reactive-resume/schema/resume/data";
import { defaultResumeData } from "@reactive-resume/schema/resume/default";
+import { coverLetterDto } from "../../dto/cover-letter";
import { lockUser } from "../documents/ownership";
import { resumeService } from "../resume/service";
import { sanitizeCoverLetterHtml } from "./html";
@@ -329,6 +330,15 @@ export const coverLetterService = {
changes.senderLinked = senderLinked;
changes.designLinked = designLinked;
+ if (input.sender !== undefined) {
+ if (senderLinked)
+ throw new ORPCError("BAD_REQUEST", { message: "Turn off the sender link before editing sender details." });
+ const style = changes.style ?? stored.style;
+ const sender = coverLetterDto.update.input.shape.sender.unwrap().parse(input.sender);
+ const fields = Object.fromEntries(Object.entries(sender).filter(([, value]) => value !== undefined));
+ changes.style = { ...style, basics: { ...style.basics, ...fields } };
+ }
+
if (input.template) {
const style = changes.style ?? stored.style;
changes.style = { ...style, metadata: { ...style.metadata, template: input.template } };
diff --git a/tests/e2e/specs/letter-sender.spec.ts b/tests/e2e/specs/letter-sender.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000..c023880ab
--- /dev/null
+++ b/tests/e2e/specs/letter-sender.spec.ts
@@ -0,0 +1,68 @@
+import { execFileSync } from "node:child_process";
+import { expect, test } from "../fixtures/test";
+
+test("writes and exports standalone sender details, then edits a linked copy without changing its resume", async ({
+ authPage: page,
+}, testInfo) => {
+ test.setTimeout(90_000);
+ await page.setViewportSize({ width: 1440, height: 1000 });
+ await page.route(/^https:\/\/fonts\.gstatic\.(?:com|cn)\//, async (route) => {
+ const response = await route.fetch();
+ await route.fulfill({ response });
+ });
+ const created = await page.request.post("/api/openapi/cover-letters", {
+ data: { name: "Standalone letter", content: "<p>I would love to join your team.</p>" },
+ });
+ expect(created.ok()).toBe(true);
+ const { id } = await created.json();
+ await page.goto(`/builder/letter/${id}`);
+ const from = page.getByRole("region", { name: "From", exact: true });
+ await from.getByRole("textbox", { name: "Full name", exact: true }).fill("Jordan Reyes");
+ await from.getByRole("textbox", { name: "Email", exact: true }).fill("[email protected]");
+ await from.getByRole("textbox", { name: "Phone", exact: true }).fill("+49 30 5550100");
+ await from.getByRole("textbox", { name: "Location", exact: true }).fill("Berlin");
+ await expect(page.getByRole("status").filter({ hasText: "Saved" })).toBeVisible();
+ await page.reload();
+ await expect(from.getByRole("textbox", { name: "Full name", exact: true })).toHaveValue("Jordan Reyes");
+ const downloaded = page.waitForEvent("download");
+ await page.getByRole("button", { name: "Download PDF", exact: true }).click();
+ const download = await downloaded;
+ expect(await download.failure()).toBeNull();
+ const path = await download.path();
+ if (!path) throw new Error("Missing letter PDF");
+ const text = execFileSync("pdftotext", [path, "-"], { encoding: "utf8" });
+ expect(text).toContain("Jordan Reyes");
+ expect(text).toContain("[email protected]");
+ await expect(page.getByRole("status", { name: "Loading", exact: true })).toHaveCount(0);
+ await from.scrollIntoViewIfNeeded();
+ await page.screenshot({ path: testInfo.outputPath("letter-sender-details.png") });
+
+ const resumeResponse = await page.request.post("/api/openapi/resumes", {
+ data: { name: "Source resume", tags: [], withSampleData: true },
+ });
+ expect(resumeResponse.ok()).toBe(true);
+ const resumeId = await resumeResponse.json();
+ const original = await (await page.request.get(`/api/openapi/resumes/${resumeId}`)).json();
+ await page.reload();
+ await expect(
+ from.getByText("Enter your details below. Choosing a resume replaces them and links its design."),
+ ).toBeVisible();
+ await from.getByLabel("Resume", { exact: true }).selectOption(resumeId);
+ const linked = from.getByRole("switch");
+ await expect(linked).toBeChecked();
+ await expect(from.getByRole("textbox", { name: "Full name", exact: true })).toHaveCount(0);
+ await linked.click();
+ await expect(linked).not.toBeChecked();
+ await expect(from.getByRole("textbox", { name: "Full name", exact: true })).toHaveValue(original.data.basics.name);
+ await from.getByRole("textbox", { name: "Full name", exact: true }).fill("Letter only sender");
+ await expect(page.getByRole("status").filter({ hasText: "Saved" })).toBeVisible();
+ await expect(from.getByText(/Turning this on replaces them with the resume’s current details/)).toBeVisible();
+ const unchanged = await (await page.request.get(`/api/openapi/resumes/${resumeId}`)).json();
+ expect(unchanged.data).toEqual(original.data);
+ await linked.click();
+ await expect(linked).toBeChecked();
+ const letter = await (await page.request.get(`/api/openapi/cover-letters/${id}`)).json();
+ expect(letter.style.basics).toEqual(original.data.basics);
+ await from.getByLabel("Resume", { exact: true }).selectOption("");
+ await expect(from.getByRole("textbox", { name: "Full name", exact: true })).toHaveValue(original.data.basics.name);
+});