Skip to content

A one-of-a-kind resume builder that keeps your privacy in mind. Completely secure, customizable, portable, open-source and free forever. Try it out today!

test: verify recorded review in full application preparation

Amruth Pillai32e20c8fd882
diff --git a/apps/mobile/locales/af-ZA.po b/apps/mobile/locales/af-ZA.po
index f71d57d9c..47f33126c 100644
--- a/apps/mobile/locales/af-ZA.po
+++ b/apps/mobile/locales/af-ZA.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopie)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (myn)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/am-ET.po b/apps/mobile/locales/am-ET.po
index fb59efd0b..76d96e0b5 100644
--- a/apps/mobile/locales/am-ET.po
+++ b/apps/mobile/locales/am-ET.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (ቅጂ)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (የእኔ)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ar-SA.po b/apps/mobile/locales/ar-SA.po
index 8133f65dd..e91f94653 100644
--- a/apps/mobile/locales/ar-SA.po
+++ b/apps/mobile/locales/ar-SA.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (نسخة)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (لي)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/az-AZ.po b/apps/mobile/locales/az-AZ.po
index fbc226e9b..4f1b6374b 100644
--- a/apps/mobile/locales/az-AZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/az-AZ.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (nüsxə)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mənim)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/bg-BG.po b/apps/mobile/locales/bg-BG.po
index 1eb287b74..2e8dc6f61 100644
--- a/apps/mobile/locales/bg-BG.po
+++ b/apps/mobile/locales/bg-BG.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (копие)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (моя)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/bn-BD.po b/apps/mobile/locales/bn-BD.po
index 082b9e1d9..d27460075 100644
--- a/apps/mobile/locales/bn-BD.po
+++ b/apps/mobile/locales/bn-BD.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (কপি)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (আমার)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ca-ES.po b/apps/mobile/locales/ca-ES.po
index 2c7314312..532ac0308 100644
--- a/apps/mobile/locales/ca-ES.po
+++ b/apps/mobile/locales/ca-ES.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (còpia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (el meu)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/cs-CZ.po b/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
index f3083ccdd..15ebdc34a 100644
--- a/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopie)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (moje)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/da-DK.po b/apps/mobile/locales/da-DK.po
index e1293e08a..89f90233b 100644
--- a/apps/mobile/locales/da-DK.po
+++ b/apps/mobile/locales/da-DK.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopi)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (min)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/de-DE.po b/apps/mobile/locales/de-DE.po
index 5c13389de..945d55dca 100644
--- a/apps/mobile/locales/de-DE.po
+++ b/apps/mobile/locales/de-DE.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (Kopie)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mein)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/el-GR.po b/apps/mobile/locales/el-GR.po
index c2767e30d..aed40f5a5 100644
--- a/apps/mobile/locales/el-GR.po
+++ b/apps/mobile/locales/el-GR.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (αντίγραφο)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (δικό μου)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/en-GB.po b/apps/mobile/locales/en-GB.po
index 93f2b655a..a5403da85 100644
--- a/apps/mobile/locales/en-GB.po
+++ b/apps/mobile/locales/en-GB.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (copy)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mine)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/en-US.po b/apps/mobile/locales/en-US.po
index dd54e9400..9b95f86b1 100644
--- a/apps/mobile/locales/en-US.po
+++ b/apps/mobile/locales/en-US.po
@@ -470,8 +470,8 @@ msgstr "{0} (copy)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mine)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/es-ES.po b/apps/mobile/locales/es-ES.po
index 759933a94..3f9b757b3 100644
--- a/apps/mobile/locales/es-ES.po
+++ b/apps/mobile/locales/es-ES.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (copia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mío)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/fa-IR.po b/apps/mobile/locales/fa-IR.po
index 064133627..272b219ad 100644
--- a/apps/mobile/locales/fa-IR.po
+++ b/apps/mobile/locales/fa-IR.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (کپی)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (مال من)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/fi-FI.po b/apps/mobile/locales/fi-FI.po
index 5538104f8..3e238e245 100644
--- a/apps/mobile/locales/fi-FI.po
+++ b/apps/mobile/locales/fi-FI.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopio)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (minun)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/fr-FR.po b/apps/mobile/locales/fr-FR.po
index e50ea56c6..fa25438be 100644
--- a/apps/mobile/locales/fr-FR.po
+++ b/apps/mobile/locales/fr-FR.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (copie)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (le mien)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/he-IL.po b/apps/mobile/locales/he-IL.po
index 467802b46..e58b8a763 100644
--- a/apps/mobile/locales/he-IL.po
+++ b/apps/mobile/locales/he-IL.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (עותק)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (שלי)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/hi-IN.po b/apps/mobile/locales/hi-IN.po
index 3fc78ccbb..8d524232e 100644
--- a/apps/mobile/locales/hi-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/hi-IN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (कॉपी)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (मेरा)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/hu-HU.po b/apps/mobile/locales/hu-HU.po
index 38c192ee3..aeff6e581 100644
--- a/apps/mobile/locales/hu-HU.po
+++ b/apps/mobile/locales/hu-HU.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (másolat)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (enyém)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/id-ID.po b/apps/mobile/locales/id-ID.po
index d81633d61..556df9580 100644
--- a/apps/mobile/locales/id-ID.po
+++ b/apps/mobile/locales/id-ID.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (salinan)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (milik saya)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/it-IT.po b/apps/mobile/locales/it-IT.po
index 1feb0841b..1542813b3 100644
--- a/apps/mobile/locales/it-IT.po
+++ b/apps/mobile/locales/it-IT.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (copia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mio)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ja-JP.po b/apps/mobile/locales/ja-JP.po
index 72b483e9e..4e86e1144 100644
--- a/apps/mobile/locales/ja-JP.po
+++ b/apps/mobile/locales/ja-JP.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (コピー)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (私の)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/km-KH.po b/apps/mobile/locales/km-KH.po
index 812c15f92..3e2752cc4 100644
--- a/apps/mobile/locales/km-KH.po
+++ b/apps/mobile/locales/km-KH.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (ចម្លង)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (របស់ខ្ញុំ)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/kn-IN.po b/apps/mobile/locales/kn-IN.po
index d51b021e7..fd8f0d454 100644
--- a/apps/mobile/locales/kn-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/kn-IN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (ನಕಲು)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (ಗಣಿ)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ko-KR.po b/apps/mobile/locales/ko-KR.po
index fff1295a6..b1c626bb3 100644
--- a/apps/mobile/locales/ko-KR.po
+++ b/apps/mobile/locales/ko-KR.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0}(복사본)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (광산)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/lt-LT.po b/apps/mobile/locales/lt-LT.po
index 132d32a9b..8574877fe 100644
--- a/apps/mobile/locales/lt-LT.po
+++ b/apps/mobile/locales/lt-LT.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopija)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mano)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/lv-LV.po b/apps/mobile/locales/lv-LV.po
index 9ae9831d3..0d6445741 100644
--- a/apps/mobile/locales/lv-LV.po
+++ b/apps/mobile/locales/lv-LV.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopija)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mans)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ml-IN.po b/apps/mobile/locales/ml-IN.po
index 3a88a071c..e271f05e4 100644
--- a/apps/mobile/locales/ml-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/ml-IN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (പകർപ്പ്)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (എൻ്റെ)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/mr-IN.po b/apps/mobile/locales/mr-IN.po
index bd7191c35..94c91f9b2 100644
--- a/apps/mobile/locales/mr-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/mr-IN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (कॉपी)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (माझे)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ms-MY.po b/apps/mobile/locales/ms-MY.po
index 96bcf668d..9a1033458 100644
--- a/apps/mobile/locales/ms-MY.po
+++ b/apps/mobile/locales/ms-MY.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (salinan)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (lombong)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ne-NP.po b/apps/mobile/locales/ne-NP.po
index 2944f6f44..c6443d89f 100644
--- a/apps/mobile/locales/ne-NP.po
+++ b/apps/mobile/locales/ne-NP.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (प्रतिलिपि)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (मेरो)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/nl-NL.po b/apps/mobile/locales/nl-NL.po
index 4c96d38ff..1ee1bcee4 100644
--- a/apps/mobile/locales/nl-NL.po
+++ b/apps/mobile/locales/nl-NL.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopie)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (de mijne)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/no-NO.po b/apps/mobile/locales/no-NO.po
index 18ce5157f..8b39c34cd 100644
--- a/apps/mobile/locales/no-NO.po
+++ b/apps/mobile/locales/no-NO.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopi)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (min)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/or-IN.po b/apps/mobile/locales/or-IN.po
index 21736481c..539849e5d 100644
--- a/apps/mobile/locales/or-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/or-IN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (କପି)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (ମୋର)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/pl-PL.po b/apps/mobile/locales/pl-PL.po
index 42423b0e5..f19348f27 100644
--- a/apps/mobile/locales/pl-PL.po
+++ b/apps/mobile/locales/pl-PL.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (moje)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/pt-BR.po b/apps/mobile/locales/pt-BR.po
index 27bf3e218..27f71155a 100644
--- a/apps/mobile/locales/pt-BR.po
+++ b/apps/mobile/locales/pt-BR.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (cópia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (meu)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/pt-PT.po b/apps/mobile/locales/pt-PT.po
index 73e858677..cdbf29e3f 100644
--- a/apps/mobile/locales/pt-PT.po
+++ b/apps/mobile/locales/pt-PT.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (cópia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (meu)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ro-RO.po b/apps/mobile/locales/ro-RO.po
index bfe28098a..8c3f17947 100644
--- a/apps/mobile/locales/ro-RO.po
+++ b/apps/mobile/locales/ro-RO.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (copie)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (al meu)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ru-RU.po b/apps/mobile/locales/ru-RU.po
index b63c6e68c..932023cdb 100644
--- a/apps/mobile/locales/ru-RU.po
+++ b/apps/mobile/locales/ru-RU.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (копия)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (мой)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/sk-SK.po b/apps/mobile/locales/sk-SK.po
index eb0d97b54..94a1f0ebc 100644
--- a/apps/mobile/locales/sk-SK.po
+++ b/apps/mobile/locales/sk-SK.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kópia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (moje)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/sl-SI.po b/apps/mobile/locales/sl-SI.po
index 284c4fec1..6a0f03828 100644
--- a/apps/mobile/locales/sl-SI.po
+++ b/apps/mobile/locales/sl-SI.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopija)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (moj)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/sq-AL.po b/apps/mobile/locales/sq-AL.po
index e8360d443..476f91642 100644
--- a/apps/mobile/locales/sq-AL.po
+++ b/apps/mobile/locales/sq-AL.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopje)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (e imja)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/sr-SP.po b/apps/mobile/locales/sr-SP.po
index 8c94a49b6..2e915fb82 100644
--- a/apps/mobile/locales/sr-SP.po
+++ b/apps/mobile/locales/sr-SP.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (копија)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (мој)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/sv-SE.po b/apps/mobile/locales/sv-SE.po
index cbcd98e70..7c31d1f8e 100644
--- a/apps/mobile/locales/sv-SE.po
+++ b/apps/mobile/locales/sv-SE.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopia)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (min)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/ta-IN.po b/apps/mobile/locales/ta-IN.po
index 523378736..fd4443f01 100644
--- a/apps/mobile/locales/ta-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/ta-IN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (நகல்)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (என்னுடையது)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/te-IN.po b/apps/mobile/locales/te-IN.po
index 901e8e723..6d68dd807 100644
--- a/apps/mobile/locales/te-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/te-IN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (కాపీ)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (నాది)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/th-TH.po b/apps/mobile/locales/th-TH.po
index a7e2925fc..9feabfbb2 100644
--- a/apps/mobile/locales/th-TH.po
+++ b/apps/mobile/locales/th-TH.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (สำเนา)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (ของฉัน)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/tr-TR.po b/apps/mobile/locales/tr-TR.po
index dd381e09d..d34c00157 100644
--- a/apps/mobile/locales/tr-TR.po
+++ b/apps/mobile/locales/tr-TR.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (kopya)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (benimki)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/uk-UA.po b/apps/mobile/locales/uk-UA.po
index 6f1cace0a..7cb6afb95 100644
--- a/apps/mobile/locales/uk-UA.po
+++ b/apps/mobile/locales/uk-UA.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (копія)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (мій)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/uz-UZ.po b/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
index ee7b6129c..cf88aa9ca 100644
--- a/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (nusxa)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (mening)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/vi-VN.po b/apps/mobile/locales/vi-VN.po
index 315ae79c4..4007b94ea 100644
--- a/apps/mobile/locales/vi-VN.po
+++ b/apps/mobile/locales/vi-VN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0} (bản sao)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0} (của tôi)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/zh-CN.po b/apps/mobile/locales/zh-CN.po
index 6f724286d..84f8c14a0 100644
--- a/apps/mobile/locales/zh-CN.po
+++ b/apps/mobile/locales/zh-CN.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0}(副本)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0}(我的)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/zh-TW.po b/apps/mobile/locales/zh-TW.po
index f09c700ee..75c3ba116 100644
--- a/apps/mobile/locales/zh-TW.po
+++ b/apps/mobile/locales/zh-TW.po
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr "{0}(副本)"
msgid "{0} (mine)"
msgstr "{0}(我的)"
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/apps/mobile/locales/zu-ZA.po b/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
index fa6ebdd40..4d0eafbc0 100644
--- a/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
+++ b/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
@@ -470,8 +470,8 @@ msgstr ""
msgid "{0} (mine)"
msgstr ""
-#. placeholder {0}: getStageLabel(from.status)
-#. placeholder {1}: getStageLabel(step.status)
+#. placeholder {0}: labelOf(from.status)
+#. placeholder {1}: labelOf(step.status)
#. placeholder {2}: step.reached
#. placeholder {3}: step.conversion === null ? "" : ` (${step.conversion}%)`
#: src/features/applications-board/insights-screen.tsx
diff --git a/docs/guides/first-career-application.mdx b/docs/guides/first-career-application.mdx
index f3432b112..953621955 100644
--- a/docs/guides/first-career-application.mdx
+++ b/docs/guides/first-career-application.mdx
@@ -74,7 +74,7 @@ Select the count beside the question to switch between words and characters. Che
<Frame caption="After recording submission, What you sent lists the sent versions; each row's options menu edits or downloads the current draft. View recorded answers opens the immutable submission copy.">
<img
src="/images/guides/career/apply.jpg"
- alt="Recorded fictional Northwind Games application with sent resume and cover letter versions, editable form answer, View recorded answers, Edit profile, Interview prep and Library"
+ alt="Recorded fictional Harbor Labs application with sent resume and cover letter versions, editable form answer, read-only review checks, View recorded answers, Edit profile, Interview prep and Library"
/>
</Frame>
diff --git a/docs/guides/writing-application-answers.mdx b/docs/guides/writing-application-answers.mdx
index 8e1e33856..99232b593 100644
--- a/docs/guides/writing-application-answers.mdx
+++ b/docs/guides/writing-application-answers.mdx
@@ -40,7 +40,7 @@ An answer can contain up to 6,000 characters. If your draft exceeds that storage
<Frame caption="Current drafts remain editable after submission is recorded. What you sent and View recorded answers open the saved submission copies; each document's options menu edits or downloads the current draft.">
<img
src="/images/guides/career/apply.jpg"
- alt="Recorded fictional Northwind Games application with sent resume and cover letter versions, editable form answer, View recorded answers, Edit profile, Interview prep and Library"
+ alt="Recorded fictional Harbor Labs application with sent resume and cover letter versions, editable form answer, read-only review checks, View recorded answers, Edit profile, Interview prep and Library"
/>
</Frame>
diff --git a/docs/images/guides/career/apply.jpg b/docs/images/guides/career/apply.jpg
index d6ba37c01..fcfa3325b 100644
Binary files a/docs/images/guides/career/apply.jpg and b/docs/images/guides/career/apply.jpg differ
diff --git a/tests/e2e/specs/application-preparation.spec.ts b/tests/e2e/specs/application-preparation.spec.ts
index a727cc0ed..37d47c97d 100644
--- a/tests/e2e/specs/application-preparation.spec.ts
+++ b/tests/e2e/specs/application-preparation.spec.ts
@@ -107,7 +107,11 @@ test("prepares documents and answers manually, then keeps submission separate fr
await expect(
page.getByRole("tabpanel", { name: "Apply" }).getByRole("heading", { name: "What you sent", exact: true }),
).toBeVisible();
- await expect(page.getByText("3 of 3", { exact: true })).toBeVisible();
+ const recordedReview = page.locator("#application-readiness");
+ await expect(recordedReview).not.toContainText(/\d+ of \d+/);
+ await expect(recordedReview.getByRole("checkbox", { checked: true })).toHaveCount(3);
+ for (const checkbox of await recordedReview.getByRole("checkbox").all()) await expect(checkbox).toBeDisabled();
+ await expect(recordedReview).toContainText("Review checks recorded at first submission.");
const submitted = await application();
expect(submitted).toMatchObject({ status: "applied", resumeId: selected.resumeId, coverLetterId: letter.id });
expect(submitted.sentResumeVersionId).toBeTruthy();