Skip to content

A one-of-a-kind resume builder that keeps your privacy in mind. Completely secure, customizable, portable, open-source and free forever. Try it out today!

refactor(web): move workspace tabLabel to career shared module

Amruth Pillai4034b720c794
diff --git a/apps/web/locales/af-ZA.po b/apps/web/locales/af-ZA.po
index 7849f6631..b029f7d1d 100644
--- a/apps/web/locales/af-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/af-ZA.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Toegepas. Opvolg gestel vir {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Toegepas. Die aansoek is bygewerk."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Doen aansoek"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Beste Fieldnote-span,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Geagte huurspan,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Nabespreking"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Eerste uitvoering"
msgid "Fit"
msgstr "Passing"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Stuur 'n boodskap aan die assistent"
msgid "Message the coach"
msgstr "Stuur 'n boodskap aan die afrigter"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Boodskappe"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Oefenvrae is gesimuleer, nie van Fieldnote nie."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Oefen"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeure"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "gered"
msgid "Saved"
msgstr "Gestoor"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Sommige teks is gedraai."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Iets het verkeerd geloop"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Probeer 'n voorbeeld"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/am-ET.po b/apps/web/locales/am-ET.po
index d570dc0ec..f909fa959 100644
--- a/apps/web/locales/am-ET.po
+++ b/apps/web/locales/am-ET.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "ተተግብሯል። ክትትል ለ{0} ተቀጥሯል።"
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "ተተግብሯል። ማመልከቻው ተዘምኗል።"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "ማመልከት"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "ውድ የFieldnote ቡድን፣"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "ውድ የቅጥር ቡድን፣"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "ድኅረ ግምገማ"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "የመጀመሪያ ሩጫ"
msgid "Fit"
msgstr "ተስማሚ"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "ለረዳቱ መልእክት ይላኩ።"
msgid "Message the coach"
msgstr "ለአሰልጣኙ መልዕክት ይላኩ"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "መልዕክቶች"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "የልምምድ ጥያቄዎች የተመሰሉ ናቸው እንጂ ከFieldnote የመጡ አይደሉም።"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "ተለማመድ"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ምርጫዎች"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "ተቀምጧል"
msgid "Saved"
msgstr "ተቀምጧል"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "አንዳንድ ጽሁፍ ተሽከርክሯል።"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "የሆነ ችግር ተፈጥሯል"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "ናሙና ይሞክሩ"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ar-SA.po b/apps/web/locales/ar-SA.po
index d4ce4fdb9..38afc100b 100644
--- a/apps/web/locales/ar-SA.po
+++ b/apps/web/locales/ar-SA.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "تم التطبيق. حُدِّدت المتابعة في {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "تم التطبيق. تم تحديث الطلب."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "التقديم"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "عزيزي فريق Fieldnote،"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "عزيزي فريق التوظيف،"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "ما بعد المقابلة"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "أول تشغيل"
msgid "Fit"
msgstr "ملاءمة"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "مراسلة المساعد"
msgid "Message the coach"
msgstr "راسل المدرّب"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "أسئلة التمرين محاكاة، وليست من Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "تمرّن"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "التفضيلات"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "أنقذ"
msgid "Saved"
msgstr "محفوظ"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "بعض النص مُدوَّر."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "حدث خطأ ما"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "جرب عينة"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/az-AZ.po b/apps/web/locales/az-AZ.po
index 07a3f36a0..2a2ab5b9c 100644
--- a/apps/web/locales/az-AZ.po
+++ b/apps/web/locales/az-AZ.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Tətbiq edildi. İzləmə {0} üçün təyin edildi."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Tətbiq edildi. Müraciət yeniləndi."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Müraciət"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Hörmətli Fieldnote komandası,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Hörmətli işə qəbul komandası,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Təhlil"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "İlk icra"
msgid "Fit"
msgstr "Uyğunlaşdırma"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Köməkçiyə mesaj göndərin"
msgid "Message the coach"
msgstr "Kouça yaz"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Məşq sualları simulyasiyadır, Fieldnote-dan deyil."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Məşq et"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Tərcihlər"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "xilas oldu"
msgid "Saved"
msgstr "Yadda saxlanıldı"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Bəzi mətn döndərilib."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Nəsə səhv getdi"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Nümunəni sınayın"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/bg-BG.po b/apps/web/locales/bg-BG.po
index 5117a9f8c..80e7843d1 100644
--- a/apps/web/locales/bg-BG.po
+++ b/apps/web/locales/bg-BG.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Приложено. Напомнянето за последващ ко
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Приложено. Кандидатурата е обновена."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Кандидатстване"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Уважаеми екип на Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Уважаеми екип по наемане,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Разбор"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Първо изпълнение"
msgid "Fit"
msgstr "Побиране"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Изпратете съобщение до асистента"
msgid "Message the coach"
msgstr "Съобщение до коуча"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Съобщения"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Въпросите за упражнение са симулирани и не са от Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Упражнение"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Предпочитания"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "запазени"
msgid "Saved"
msgstr "Запазено"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Част от текста е завъртяна."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Нещо се обърка"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Опитайте проба"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/bn-BD.po b/apps/web/locales/bn-BD.po
index 620a6264f..ab3b9452f 100644
--- a/apps/web/locales/bn-BD.po
+++ b/apps/web/locales/bn-BD.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "প্রয়োগ করা হয়েছে। ফলোআপে
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "প্রয়োগ করা হয়েছে। আবেদন হালনাগাদ হয়েছে।"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "আবেদন করুন"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "প্রিয় Fieldnote দল,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "প্রিয় নিয়োগকারী দল,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "ফিরে দেখা"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "প্রথমবার চালানো"
msgid "Fit"
msgstr "ফিট"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "সহকারীকে মেসেজ করুন"
msgid "Message the coach"
msgstr "কোচকে বার্তা পাঠান"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "বার্তা"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "অনুশীলনের প্রশ্নগুলো সিমুলেটেড, Fieldnote থেকে নয়।"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "অনুশীলন"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "পছন্দসমূহ"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "সংরক্ষিত"
msgid "Saved"
msgstr "সংরক্ষিত"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "কিছু টেক্সট ঘোরানো আছে।"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "কিছু একটা ভুল হয়েছে"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "একটি নমুনা চেষ্টা করুন"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ca-ES.po b/apps/web/locales/ca-ES.po
index c0de53f7e..9842755bd 100644
--- a/apps/web/locales/ca-ES.po
+++ b/apps/web/locales/ca-ES.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Aplicat. Seguiment previst per al {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Aplicat. S'ha actualitzat la candidatura."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Sol·licitud"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Benvolgut equip de Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Benvolgut equip de contractació,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Balanç"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Primera execució"
msgid "Fit"
msgstr "Ajust"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Envia un missatge a l'assistent"
msgid "Message the coach"
msgstr "Escriu a l'orientador"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Missatges"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Les preguntes d'assaig són simulades, no provenen de Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Assaig"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferències"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "guardat"
msgid "Saved"
msgstr "Desat"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Part del text està girat."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Alguna cosa ha anat malament"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Proveu una mostra"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/cs-CZ.po b/apps/web/locales/cs-CZ.po
index 9e2854861..1da8f48f7 100644
--- a/apps/web/locales/cs-CZ.po
+++ b/apps/web/locales/cs-CZ.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Použito. Připomínka nastavena na {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Použito. Žádost je aktualizována."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Přihláška"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Vážený tým Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Vážený náborový tým,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Rozbor"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "První spuštění"
msgid "Fit"
msgstr "Přizpůsobení"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Pošlete zprávu asistentovi"
msgid "Message the coach"
msgstr "Napsat kouči"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Cvičné otázky jsou simulované, nepocházejí od Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Nácvik"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Předvolby"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "uloženo"
msgid "Saved"
msgstr "Uloženo"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Část textu je otočená."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Něco se pokazilo"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Zkuste vzorek"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/da-DK.po b/apps/web/locales/da-DK.po
index 1dab5a4ea..1f09b4aa1 100644
--- a/apps/web/locales/da-DK.po
+++ b/apps/web/locales/da-DK.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Gennemført. Opfølgning sat til {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Gennemført. Ansøgningen er opdateret."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Ansøg"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Kære Fieldnote team,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Kære ansættelsesteam,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Opsamling"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Første kørsel"
msgid "Fit"
msgstr "Tilpasning"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Send besked til assistenten"
msgid "Message the coach"
msgstr "Skriv til coachen"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Beskeder"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Øvespørgsmål er simulerede og kommer ikke fra Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Øv"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Præferencer"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "gemt"
msgid "Saved"
msgstr "Gemt"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Noget tekst er roteret."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Noget gik galt"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Prøv en prøve"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/de-DE.po b/apps/web/locales/de-DE.po
index c236c2b46..ca86cdaec 100644
--- a/apps/web/locales/de-DE.po
+++ b/apps/web/locales/de-DE.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Übernommen. Nachfassen geplant: {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Übernommen. Die Bewerbung ist aktualisiert."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Bewerben"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Liebes Fieldnote-Team,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Liebes Einstellungsteam,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Nachbereiten"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Erster Lauf"
msgid "Fit"
msgstr "Anpassung"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Schreiben Sie dem Assistenten eine Nachricht"
msgid "Message the coach"
msgstr "Dem Coach schreiben"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Nachrichten"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Übungsfragen sind simuliert und stammen nicht von Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Üben"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Präferenzen"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "gespeichert"
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Manche Textteile sind gedreht."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Probieren Sie eine Probe aus"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/el-GR.po b/apps/web/locales/el-GR.po
index 727b8c86f..59f6dcf97 100644
--- a/apps/web/locales/el-GR.po
+++ b/apps/web/locales/el-GR.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Εφαρμόστηκε. Η επανεπικοινωνία ορίστηκ
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Εφαρμόστηκε. Η αίτηση ενημερώθηκε."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Αίτηση"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Αγαπητή ομάδα Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Αγαπητή ομάδα προσλήψεων,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Απολογισμός"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Πρώτη εκτέλεση"
msgid "Fit"
msgstr "Προσαρμογή"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Στείλτε μήνυμα στον βοηθό"
msgid "Message the coach"
msgstr "Μήνυμα στον σύμβουλο"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Μηνύματα"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Οι ερωτήσεις εξάσκησης είναι προσομοιωμένες και δεν προέρχονται από τη Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Εξάσκηση"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Προτιμήσεις"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "σώθηκε"
msgid "Saved"
msgstr "Αποθηκεύτηκε"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Ορισμένο κείμενο είναι περιστραμμένο."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Κάτι πήγε στραβά"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Δοκιμάστε ένα δείγμα"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/en-GB.po b/apps/web/locales/en-GB.po
index d8aea9ef9..3ec3ac812 100644
--- a/apps/web/locales/en-GB.po
+++ b/apps/web/locales/en-GB.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Applied. Follow-up set for {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Applied. The application is updated."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Dear Fieldnote team,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Dear hiring team,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Debrief"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "First run"
msgid "Fit"
msgstr "Fit"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Message the assistant"
msgid "Message the coach"
msgstr "Message the coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Practise"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "saved"
msgid "Saved"
msgstr "Saved"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Some text is rotated."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Something went wrong"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Try a sample"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/en-US.po b/apps/web/locales/en-US.po
index fdc2d7fdd..8215d1c47 100644
--- a/apps/web/locales/en-US.po
+++ b/apps/web/locales/en-US.po
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Applied. Follow-up set for {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Applied. The application is updated."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
@@ -3672,8 +3672,8 @@ msgstr "Dear Fieldnote team,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Dear hiring team,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Debrief"
@@ -4835,8 +4835,8 @@ msgstr "First run"
msgid "Fit"
msgstr "Fit"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "Message the assistant"
msgid "Message the coach"
msgstr "Message the coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
@@ -8222,8 +8222,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Practise"
@@ -8266,7 +8266,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9525,7 +9525,7 @@ msgstr "saved"
msgid "Saved"
msgstr "Saved"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10336,6 +10336,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Some text is rotated."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Something went wrong"
@@ -11722,6 +11723,7 @@ msgstr "Try a sample"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/es-ES.po b/apps/web/locales/es-ES.po
index e709de0e3..c64dfbc50 100644
--- a/apps/web/locales/es-ES.po
+++ b/apps/web/locales/es-ES.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Aplicado. Seguimiento programado para {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Aplicado. La candidatura está actualizada."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Solicitar"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Estimado equipo Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Estimado equipo de contratación,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Repaso"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Primera ejecución"
msgid "Fit"
msgstr "Ajuste"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Envíale un mensaje al asistente"
msgid "Message the coach"
msgstr "Escribe al coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Las preguntas de práctica son simuladas, no de Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Practicar"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "salvado"
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Parte del texto está girado."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Pruebe una muestra"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/fa-IR.po b/apps/web/locales/fa-IR.po
index 99185b9e7..6241de25a 100644
--- a/apps/web/locales/fa-IR.po
+++ b/apps/web/locales/fa-IR.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "اعمال شد. پیگیری برای {0} تنظیم شد."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "اعمال شد. درخواست به‌روز شد."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "ارسال درخواست"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "تیم عزیز Fieldnote،"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "تیم استخدامی محترم"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "مرور"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "نخستین اجرا"
msgid "Fit"
msgstr "تناسب"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "به دستیار پیام دهید"
msgid "Message the coach"
msgstr "پیام به مربی"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "پیام‌ها"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "پرسش‌های تمرینی شبیه‌سازی‌شده‌اند، نه از Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "تمرین"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ترجیحات"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "ذخیره شده است"
msgid "Saved"
msgstr "ذخیره شده"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "بخشی از متن چرخانده شده است."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "چیزی اشتباه پیش رفت"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "یک نمونه را امتحان کنید"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/fi-FI.po b/apps/web/locales/fi-FI.po
index 250344360..5cd005e18 100644
--- a/apps/web/locales/fi-FI.po
+++ b/apps/web/locales/fi-FI.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Tehty. Seuranta ajastettu: {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Tehty. Hakemus on päivitetty."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Hakeminen"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Hyvä Fieldnote-tiimi,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Arvoisa rekrytointitiimi,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Jälkipuinti"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Ensimmäinen ajo"
msgid "Fit"
msgstr "Sovitus"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Laita viestiä avustajalle"
msgid "Message the coach"
msgstr "Viesti valmentajalle"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Viestit"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Harjoituskysymykset ovat simuloituja, eivätkä ne tule Fieldnotelta."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Harjoittelu"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Toiveet"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "tallennettu"
msgid "Saved"
msgstr "Tallennettu"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Osa tekstistä on käännetty."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Jokin meni pieleen"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Kokeile näytettä"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/fr-FR.po b/apps/web/locales/fr-FR.po
index 5f9263bc0..de478a023 100644
--- a/apps/web/locales/fr-FR.po
+++ b/apps/web/locales/fr-FR.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Appliqué. Relance prévue : {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Appliqué. La candidature est à jour."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Postuler"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Chère équipe Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Chère équipe de recrutement,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Bilan"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Première exécution"
msgid "Fit"
msgstr "Ajustement"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Envoyez un message à l'assistant"
msgid "Message the coach"
msgstr "Écrire au coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Les questions d'entraînement sont simulées, elles ne viennent pas de Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "S'entraîner"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "enregistré"
msgid "Saved"
msgstr "Enregistré"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Une partie du texte est pivotée."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Quelque chose s'est mal passé"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Essayez un échantillon"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/he-IL.po b/apps/web/locales/he-IL.po
index 21f289fc9..f5449616b 100644
--- a/apps/web/locales/he-IL.po
+++ b/apps/web/locales/he-IL.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "הוחל. נקבע מעקב ל-{0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "הוחל. המועמדות עודכנה."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "הגשה"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "צוות Fieldnote היקר,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "צוות גיוס יקר,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "תחקיר"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "הרצה ראשונה"
msgid "Fit"
msgstr "התאמה"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "שלח הודעה לעוזרת"
msgid "Message the coach"
msgstr "כתוב למאמן"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "הודעות"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "שאלות התרגול מדומות, הן לא מגיעות מ-Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "תרגול"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "העדפות"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "נשמר"
msgid "Saved"
msgstr "נשמר"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "חלק מהטקסט מסובב."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "משהו השתבש"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "נסה דוגמה"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/hi-IN.po b/apps/web/locales/hi-IN.po
index 82f660b27..a739d33ed 100644
--- a/apps/web/locales/hi-IN.po
+++ b/apps/web/locales/hi-IN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "लागू किया गया। {0} के लिए फ़ॉल
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "लागू किया गया। आवेदन अपडेट हो गया है।"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "आवेदन"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "प्रिय Fieldnote टीम,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "प्रिय भर्ती टीम,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "समीक्षा"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "पहला रन"
msgid "Fit"
msgstr "फिट"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "सहायक को संदेश भेजें"
msgid "Message the coach"
msgstr "कोच को संदेश भेजें"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "संदेश"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "अभ्यास के सवाल कृत्रिम रूप से बनाए गए हैं, Fieldnote से नहीं लिए गए।"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "अभ्यास"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "प्राथमिकताएँ"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "बचाया"
msgid "Saved"
msgstr "सहेजा गया"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "कुछ टेक्स्ट घुमाया हुआ है।"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "कुछ गलत हो गया"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "एक नमूना आज़माएँ"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/hu-HU.po b/apps/web/locales/hu-HU.po
index e96383e42..bd6f86303 100644
--- a/apps/web/locales/hu-HU.po
+++ b/apps/web/locales/hu-HU.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Alkalmazva. Utánkövetés beállítva: {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Alkalmazva. A jelentkezés frissült."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Jelentkezés"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Kedves Fieldnote csapat!"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Kedves felvételi csapat!"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Kiértékelés"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Első futás"
msgid "Fit"
msgstr "Illeszkedés"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Üzenet az asszisztensnek"
msgid "Message the coach"
msgstr "Üzenet a coachnak"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "A gyakorló kérdések szimuláltak, nem a Fieldnote-tól származnak."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Gyakorlás"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferenciák"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "mentve"
msgid "Saved"
msgstr "Mentett"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Néhány szövegrész el van forgatva."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Valami rosszul sült el"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Próbáljon ki egy mintát"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/id-ID.po b/apps/web/locales/id-ID.po
index 31a682291..7780422c0 100644
--- a/apps/web/locales/id-ID.po
+++ b/apps/web/locales/id-ID.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Diterapkan. Tindak lanjut diatur untuk {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Diterapkan. Lamaran telah diperbarui."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Lamar"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Tim Fieldnote yang terhormat,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Tim perekrutan yang terhormat,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Evaluasi"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Pertama dijalankan"
msgid "Fit"
msgstr "Pas"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Kirim pesan ke asisten"
msgid "Message the coach"
msgstr "Kirim pesan ke coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Pesan"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Pertanyaan latihan adalah simulasi, bukan dari Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Latihan"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferensi"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "disimpan"
msgid "Saved"
msgstr "Tersimpan"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Beberapa teks diputar."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Terjadi kesalahan."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Coba sampel"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/it-IT.po b/apps/web/locales/it-IT.po
index 3a1d27ca5..705f25307 100644
--- a/apps/web/locales/it-IT.po
+++ b/apps/web/locales/it-IT.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Applicato. Follow-up fissato per {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Applicato. La candidatura è aggiornata."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Candidati"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Gentile squadra Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Caro team di assunzione,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Debriefing"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Prima esecuzione"
msgid "Fit"
msgstr "Adattamento"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Invia un messaggio all'assistente"
msgid "Message the coach"
msgstr "Scrivi al coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Le domande di esercitazione sono simulate, non provengono da Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Esercitati"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "salvato"
msgid "Saved"
msgstr "Salvato"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Del testo è ruotato."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Qualcosa è andato storto"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Prova un campione"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ja-JP.po b/apps/web/locales/ja-JP.po
index 0e7f55760..e7c05f0e5 100644
--- a/apps/web/locales/ja-JP.po
+++ b/apps/web/locales/ja-JP.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "適用しました。フォローアップを{0}に設定しました。
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "適用しました。応募を更新しました。"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "応募する"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Fieldnote チームの皆様"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "採用チームの皆様"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "振り返り"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "初回実行"
msgid "Fit"
msgstr "フィット"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "アシスタントにメッセージを送信する"
msgid "Message the coach"
msgstr "コーチにメッセージ"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "練習用の質問はシミュレーションであり、Fieldnoteからのものではありません。"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "練習"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "希望条件"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "保存されました"
msgid "Saved"
msgstr "保存済み"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "一部のテキストが回転しています。"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "何らかの問題が発生しました"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "サンプルを試してみる"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/km-KH.po b/apps/web/locales/km-KH.po
index 184d98925..1ba5e08f9 100644
--- a/apps/web/locales/km-KH.po
+++ b/apps/web/locales/km-KH.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "បានអនុវត្ត។ បានកំណត់ការត
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "បានអនុវត្ត។ ពាក្យសុំត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "ដាក់ពាក្យ"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "សូមគោរពក្រុម Fieldnote"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "ជូនចំពោះក្រុមការងារជ្រើសរើសបុគ្គលិក"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "សង្ខេបក្រោយសម្ភាសន៍"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "ដំណើរការលើកដំបូង"
msgid "Fit"
msgstr "សម"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "ផ្ញើសារទៅជំនួយការ"
msgid "Message the coach"
msgstr "ផ្ញើសារទៅគ្រូបង្វឹក"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "សារ"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "សំណួរហាត់សមគឺជាការក្លែងធ្វើ មិនមែនមកពី Fieldnote ទេ។"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "ហាត់សម"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ចំណង់ចំណូលចិត្ត"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "បានរក្សាទុក"
msgid "Saved"
msgstr "បានរក្សាទុក"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "អត្ថបទខ្លះត្រូវបានបង្វិល។"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "សាកល្បងគំរូមួយ។"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/kn-IN.po b/apps/web/locales/kn-IN.po
index 40bb1a519..2b913ad78 100644
--- a/apps/web/locales/kn-IN.po
+++ b/apps/web/locales/kn-IN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. {0} ಕ್ಕೆ ಫಾಲೋ-
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "ಆತ್ಮೀಯ Fieldnote ತಂಡ,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "ಆತ್ಮೀಯ ನೇಮಕಾತಿ ತಂಡ,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "ಪರಾಮರ್ಶೆ"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "ಮೊದಲ ರನ್"
msgid "Fit"
msgstr "ಫಿಟ್"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ"
msgid "Message the coach"
msgstr "ಕೋಚ್‌ಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "ಸಂದೇಶಗಳು"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "ಅಭ್ಯಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕಲ್ಪಿತವಾದವು, Fieldnote ನಿಂದ ಬಂದವಲ್ಲ."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "ಅಭ್ಯಾಸ"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Saved"
msgstr "ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "ಕೆಲವು ಪಠ್ಯ ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ko-KR.po b/apps/web/locales/ko-KR.po
index 88d611f7a..94a344824 100644
--- a/apps/web/locales/ko-KR.po
+++ b/apps/web/locales/ko-KR.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "적용했습니다. 후속 연락일이 {0}로 설정되었습니다."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "적용했습니다. 지원 내역이 업데이트되었습니다."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "지원"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "친애하는 Fieldnote 팀,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "친애하는 채용팀 여러분,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "회고"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "첫 실행"
msgid "Fit"
msgstr "표시 방식"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "어시스턴트에게 메시지 보내기"
msgid "Message the coach"
msgstr "코치에게 메시지 보내기"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "메시지"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "연습 질문은 시뮬레이션이며 Fieldnote에서 나온 것이 아닙니다."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "연습"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "선호 사항"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "저장됨"
msgid "Saved"
msgstr "저장됨"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "일부 텍스트가 회전되어 있습니다."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "뭔가 잘못됐어요"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "샘플을 사용해 보세요"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/lt-LT.po b/apps/web/locales/lt-LT.po
index 4e4c6120f..874b1b5ef 100644
--- a/apps/web/locales/lt-LT.po
+++ b/apps/web/locales/lt-LT.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Pritaikyta. Priminimas nustatytas {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Pritaikyta. Paraiška atnaujinta."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Teikimas"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Gerbiama Fieldnote komanda,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Miela nuomos komanda,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Aptarimas"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Pirmas paleidimas"
msgid "Fit"
msgstr "Tinka"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Parašykite asistentui"
msgid "Message the coach"
msgstr "Parašyti konsultantui"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Žinutės"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Praktikos klausimai yra imituoti, ne iš Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Praktikuotis"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Pageidavimai"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "išsaugotas"
msgid "Saved"
msgstr "Išsaugota"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Dalis teksto pasukta."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Kažkas nutiko ne taip"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Išbandykite pavyzdį"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/lv-LV.po b/apps/web/locales/lv-LV.po
index 64cbe52fa..472b4b719 100644
--- a/apps/web/locales/lv-LV.po
+++ b/apps/web/locales/lv-LV.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Piemērots. Atgādinājums sazināties iestatīts uz {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Piemērots. Pieteikums ir atjaunināts."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Pieteikšanās"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Cienījamā Fieldnote komanda!"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Cienījamā darbā pieņemšanas komanda!"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Izvērtējums"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Pirmā palaišana"
msgid "Fit"
msgstr "Ietilpināt"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Nosūtiet ziņu asistentam"
msgid "Message the coach"
msgstr "Rakstīt konsultantam"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Ziņojumi"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Vingrināšanās jautājumi ir simulēti, nevis no Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Vingrināties"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "saglabāts"
msgid "Saved"
msgstr "Saglabāts"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Daļa teksta ir pagriezta."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Kaut kas nogāja greizi"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Izmēģiniet paraugu"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ml-IN.po b/apps/web/locales/ml-IN.po
index 2054a7032..7885a7ede 100644
--- a/apps/web/locales/ml-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ml-IN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "പ്രയോഗിച്ചു. ഫോളോ-അപ്പ് {0}-ന
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "പ്രയോഗിച്ചു. അപേക്ഷ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "അപേക്ഷിക്കുക"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "പ്രിയ Fieldnote ടീം,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "പ്രിയ നിയമന ടീം,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "അവലോകനം"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "ആദ്യ റൺ"
msgid "Fit"
msgstr "അനുയോജ്യം"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "അസിസ്റ്റൻ്റിന് സന്ദേശം അയ
msgid "Message the coach"
msgstr "കോച്ചിന് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "സന്ദേശങ്ങൾ"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "പരിശീലന ചോദ്യങ്ങൾ സിമുലേറ്റ് ചെയ്തവയാണ്, Fieldnote-ൽ നിന്നുള്ളവയല്ല."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "പരിശീലിക്കുക"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "പ്രിഫറൻസുകൾ"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "രക്ഷിച്ചു"
msgid "Saved"
msgstr "സംരക്ഷിച്ചു"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "ചില ടെക്സ്റ്റ് തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "ഒരു സാമ്പിൾ പരീക്ഷിക്കുക"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/mr-IN.po b/apps/web/locales/mr-IN.po
index 87d75362c..286e7dd71 100644
--- a/apps/web/locales/mr-IN.po
+++ b/apps/web/locales/mr-IN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "लागू केले. {0} साठी पाठपुरावा
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "लागू केले. अर्ज अपडेट झाला आहे."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "अर्ज करा"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "प्रिय Fieldnote टीम,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "प्रिय नोकरदार संघ,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "आढावा"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "पहिली वेळ"
msgid "Fit"
msgstr "फिट"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "असिस्टंटला मेसेज करा"
msgid "Message the coach"
msgstr "कोचला संदेश पाठवा"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "संदेश"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "सरावाचे प्रश्न सिम्युलेटेड आहेत, Fieldnote कडून आलेले नाहीत."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "सराव"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "प्राधान्ये"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "जतन"
msgid "Saved"
msgstr "जतन केले"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "काही मजकूर फिरवलेला आहे."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "काहीतरी चूक झाली."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "एक नमुना वापरून पहा"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ms-MY.po b/apps/web/locales/ms-MY.po
index 371cc5b54..f4315d943 100644
--- a/apps/web/locales/ms-MY.po
+++ b/apps/web/locales/ms-MY.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Digunakan. Susulan ditetapkan untuk {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Digunakan. Permohonan telah dikemas kini."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Mohon"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Pasukan Fieldnote yang dihormati,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Pasukan pengambilan yang dihormati,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Ulasan"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Larian pertama"
msgid "Fit"
msgstr "Sesuai"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Mesej pembantu"
msgid "Message the coach"
msgstr "Hantar mesej kepada jurulatih"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mesej"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Soalan latihan adalah simulasi, bukan daripada Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Berlatih"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Keutamaan"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "disimpan"
msgid "Saved"
msgstr "Disimpan"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Sesetengah teks diputar."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Ada yang tidak kena"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Cuba sampel"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ne-NP.po b/apps/web/locales/ne-NP.po
index 7a6b7a5fc..f7d17e06d 100644
--- a/apps/web/locales/ne-NP.po
+++ b/apps/web/locales/ne-NP.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "लागू गरियो। {0} का लागि फलो-अप
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "लागू गरियो। आवेदन अद्यावधिक भयो।"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "आवेदन"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "प्रिय Fieldnote टोली,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "प्रिय भर्ती टोली,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "समीक्षा"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "पहिलो पटक"
msgid "Fit"
msgstr "फिट"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "सहायकलाई सन्देश पठाउनुहोस
msgid "Message the coach"
msgstr "कोचलाई सन्देश पठाउनुहोस्"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "सन्देशहरू"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "अभ्यास प्रश्नहरू सिमुलेट गरिएका हुन्, Fieldnote बाट होइनन्।"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "अभ्यास"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "प्राथमिकताहरू"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "बचत गरियो"
msgid "Saved"
msgstr "सुरक्षित गरियो"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "केही पाठ घुमाइएको छ।"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "केही गडबड भयो।"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "एउटा नमूना प्रयास गर्नुहोस
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/nl-NL.po b/apps/web/locales/nl-NL.po
index cf6f3cd37..dd6cd0242 100644
--- a/apps/web/locales/nl-NL.po
+++ b/apps/web/locales/nl-NL.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Toegepast. Opvolging gepland voor {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Toegepast. De sollicitatie is bijgewerkt."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Solliciteren"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Beste Fieldnote-team,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Beste recruitmentteam,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Nabespreking"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Eerste uitvoering"
msgid "Fit"
msgstr "Passing"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Stuur een bericht naar de assistent"
msgid "Message the coach"
msgstr "Bericht aan de coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Oefenvragen zijn gesimuleerd, niet afkomstig van Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Oefenen"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "opgeslagen"
msgid "Saved"
msgstr "Opgeslagen"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Sommige tekst is gedraaid."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Er is iets misgegaan."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Probeer een monster"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/no-NO.po b/apps/web/locales/no-NO.po
index 728c03a5e..21008e3d6 100644
--- a/apps/web/locales/no-NO.po
+++ b/apps/web/locales/no-NO.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Utført. Oppfølging satt til {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Utført. Søknaden er oppdatert."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Søk"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Kjære Fieldnote-team,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Kjære ansettelsesteam,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Oppsummering"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Første kjøring"
msgid "Fit"
msgstr "Tilpasning"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Send melding til assistenten"
msgid "Message the coach"
msgstr "Send melding til coachen"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Øvingsspørsmålene er simulerte, ikke fra Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Øv"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferanser"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "lagret"
msgid "Saved"
msgstr "Lagret"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Noe tekst er rotert."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Noe gikk galt"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Prøv en prøve"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/or-IN.po b/apps/web/locales/or-IN.po
index 5e5e1cb14..0b9952b2c 100644
--- a/apps/web/locales/or-IN.po
+++ b/apps/web/locales/or-IN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "ପ୍ରୟୋଗ ହେଲା। {0} ପାଇଁ ଅନୁସରଣ
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "ପ୍ରୟୋଗ ହେଲା। ଆବେଦନ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି।"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "ଆବେଦନ"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "ପ୍ରିୟ Fieldnote ଦଳ,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "ପ୍ରିୟ ନିଯୁକ୍ତି ଦଳ,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "ସମୀକ୍ଷା"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "ପ୍ରଥମ ଚାଲନ"
msgid "Fit"
msgstr "ଫିଟ୍ |"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "ସହାୟକଙ୍କୁ ବାର୍ତ୍ତା ଦିଅ |"
msgid "Message the coach"
msgstr "କୋଚ୍‌କୁ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାନ୍ତୁ"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "ବାର୍ତ୍ତା"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "ଅଭ୍ୟାସ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଅନୁକରଣ କରାଯାଇଛି, Fieldnoteରୁ ନୁହେଁ।"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "ଅଭ୍ୟାସ"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ପସନ୍ଦ"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି |"
msgid "Saved"
msgstr "ସେଭ୍‍ କରାଯାଇଛି"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "କିଛି ଟେକ୍ସଟ୍ ଘୂରାଇ ଦିଆଯାଇଛି।"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଗଲା"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "ଏକ ନମୁନା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/pl-PL.po b/apps/web/locales/pl-PL.po
index 61b7de411..d0f52bac9 100644
--- a/apps/web/locales/pl-PL.po
+++ b/apps/web/locales/pl-PL.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Zastosowano. Przypomnienie ustawiono na {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Zastosowano. Aplikacja została zaktualizowana."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Aplikowanie"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Drogi zespole Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Drogi zespole rekrutacyjnym,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Omówienie"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Pierwsze uruchomienie"
msgid "Fit"
msgstr "Dopasuj"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Wyślij wiadomość do asystenta"
msgid "Message the coach"
msgstr "Napisz do doradcy"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Wiadomości"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Pytania ćwiczeniowe są symulowane, nie pochodzą od Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Ćwiczenie"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferencje"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "zapisane"
msgid "Saved"
msgstr "Zapisano"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Część tekstu jest obrócona."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Coś poszło nie tak"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Wypróbuj próbkę"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/pt-BR.po b/apps/web/locales/pt-BR.po
index 723e2a116..636ccbdca 100644
--- a/apps/web/locales/pt-BR.po
+++ b/apps/web/locales/pt-BR.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Aplicado. Acompanhamento definido para {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Aplicado. A candidatura foi atualizada."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Candidatar-se"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Prezada equipe Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Prezada equipe de contratação,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Retrospectiva"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Primeira execução"
msgid "Fit"
msgstr "Ajuste"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Envie uma mensagem para o assistente"
msgid "Message the coach"
msgstr "Mensagem para o coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "As perguntas de prática são simuladas, não vêm da Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Praticar"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferências"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "salvo"
msgid "Saved"
msgstr "Salvo"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Parte do texto está rotacionada."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo deu errado"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Experimente uma amostra"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/pt-PT.po b/apps/web/locales/pt-PT.po
index e3ed40842..aba7a2267 100644
--- a/apps/web/locales/pt-PT.po
+++ b/apps/web/locales/pt-PT.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Aplicado. Acompanhamento definido para {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Aplicado. A candidatura foi atualizada."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Candidatar"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Estimada equipa Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Estimada equipa de contratação,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Balanço"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Primeira execução"
msgid "Fit"
msgstr "Ajuste"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Envie uma mensagem para o assistente"
msgid "Message the coach"
msgstr "Escreva ao coach"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "As perguntas de treino são simuladas, não vêm da Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Praticar"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferências"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "salvo"
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Parte do texto está rodada."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo correu mal"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Experimente uma amostra"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ro-RO.po b/apps/web/locales/ro-RO.po
index 4cecdcf3c..950035e8f 100644
--- a/apps/web/locales/ro-RO.po
+++ b/apps/web/locales/ro-RO.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Aplicat. Revenire programată pentru {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Aplicat. Candidatura a fost actualizată."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Candidatare"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Dragă echipă Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Dragă echipă de angajare,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Bilanț"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Prima rulare"
msgid "Fit"
msgstr "Potrivire"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Trimite un mesaj asistentului"
msgid "Message the coach"
msgstr "Scrieți coach-ului"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mesaje"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Întrebările de exersare sunt simulate, nu provin de la Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Exersare"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferințe"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "salvat"
msgid "Saved"
msgstr "Salvat"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "O parte din text este rotită."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Ceva nu a mers bine"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Încercați o mostră"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ru-RU.po b/apps/web/locales/ru-RU.po
index 9523b60d4..f8d599b74 100644
--- a/apps/web/locales/ru-RU.po
+++ b/apps/web/locales/ru-RU.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Применено. Напоминание связаться назна
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Применено. Заявка обновлена."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Отклик"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Уважаемая команда Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Уважаемая команда по подбору персонала,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Разбор"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Первый запуск"
msgid "Fit"
msgstr "Вписать"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Напишите помощнику"
msgid "Message the coach"
msgstr "Написать коучу"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Тренировочные вопросы смоделированы, это не вопросы от Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Тренировка"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Предпочтения"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "сохранено"
msgid "Saved"
msgstr "Сохранено"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Часть текста повёрнута."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Что-то пошло не так."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Попробуйте образец"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/sk-SK.po b/apps/web/locales/sk-SK.po
index 1be64deab..714c9a58f 100644
--- a/apps/web/locales/sk-SK.po
+++ b/apps/web/locales/sk-SK.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Použité. Pripomienka ozvať sa je nastavená na {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Použité. Žiadosť je aktualizovaná."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Prihláška"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Vážený tím Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Vážený náborový tím,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Rozbor"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Prvé spustenie"
msgid "Fit"
msgstr "Prispôsobiť"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Pošlite správu asistentovi"
msgid "Message the coach"
msgstr "Napíšte koučovi"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Správy"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Cvičné otázky sú simulované, nepochádzajú od Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Nácvik"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Predvoľby"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "uložené"
msgid "Saved"
msgstr "Uložené"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Časť textu je otočená."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Niečo sa pokazilo"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Vyskúšajte vzorku"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/sl-SI.po b/apps/web/locales/sl-SI.po
index 9d18a4f89..174d260db 100644
--- a/apps/web/locales/sl-SI.po
+++ b/apps/web/locales/sl-SI.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Uporabljeno. Opomnik za nadaljnji stik je nastavljen na {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Uporabljeno. Prijava je posodobljena."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Prijava"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Spoštovana ekipa Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Spoštovana najemna ekipa,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Analiza"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Prvi zagon"
msgid "Fit"
msgstr "Prileganje"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Pošlji pomočniku sporočilo"
msgid "Message the coach"
msgstr "Sporočilo svetovalcu"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Sporočila"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Vprašanja za vajo so simulirana, ne prihajajo od podjetja Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Vadba"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Želje"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "shranjeno"
msgid "Saved"
msgstr "Shranjeno"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Del besedila je zasukan."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Nekaj je šlo narobe"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Poskusite vzorec"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/sq-AL.po b/apps/web/locales/sq-AL.po
index 4cc9a58ca..e703b5992 100644
--- a/apps/web/locales/sq-AL.po
+++ b/apps/web/locales/sq-AL.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Aplikuar. Ndjekja u caktua për {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Aplikuar. Aplikimi u përditësua."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Apliko"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "I dashur ekip Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "I nderuar ekip i punësimit,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Analiza"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Ekzekutimi i parë"
msgid "Fit"
msgstr "Përshtatet"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Dërgojini mesazh asistentit"
msgid "Message the coach"
msgstr "Shkruaji këshilltarit"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mesazhet"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Pyetjet e ushtrimit janë të simuluara, jo nga Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Ushtrohu"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Preferenca"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "i ruajtur"
msgid "Saved"
msgstr "Ruajtur"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Disa tekste janë të rrotulluara."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Diçka shkoi keq"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Provoni një mostër"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/sr-SP.po b/apps/web/locales/sr-SP.po
index f0703dfdb..648ab4d55 100644
--- a/apps/web/locales/sr-SP.po
+++ b/apps/web/locales/sr-SP.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Примењено. Праћење је заказано за {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Примењено. Пријава је ажурирана."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Пријављивање"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Поштовани тиму Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Драги тиму за запошљавање,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Анализа"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Прво покретање"
msgid "Fit"
msgstr "Уклопи"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Пошаљите поруку помоћнику"
msgid "Message the coach"
msgstr "Пошаљите поруку саветнику"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Поруке"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Питања за вежбу су симулирана, нису од компаније Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Вежбање"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Преференције"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "сачувана"
msgid "Saved"
msgstr "Сачувано"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Део текста је ротиран."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Нешто је пошло наопако"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Пробајте узорак"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/sv-SE.po b/apps/web/locales/sv-SE.po
index 4cfa06227..297ea72dc 100644
--- a/apps/web/locales/sv-SE.po
+++ b/apps/web/locales/sv-SE.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Tillämpat. Uppföljning inställd till {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Tillämpat. Ansökan är uppdaterad."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Ansök"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Kära Fieldnote-team,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Kära anställningsteam,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Utvärdering"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Första körningen"
msgid "Fit"
msgstr "Anpassning"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Skicka meddelande till assistenten"
msgid "Message the coach"
msgstr "Skriv till coachen"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Övningsfrågorna är simulerade, inte från Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Öva"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Önskemål"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "sparat"
msgid "Saved"
msgstr "Sparad"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Viss text är roterad."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Något gick fel"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Prova ett prov"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/ta-IN.po b/apps/web/locales/ta-IN.po
index 0bd26dba0..6cb9081f3 100644
--- a/apps/web/locales/ta-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ta-IN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "பயன்படுத்தப்பட்டது. பின்த
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "பயன்படுத்தப்பட்டது. விண்ணப்பம் புதுப்பிக்கப்பட்டது."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பம்"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "அன்புள்ள Fieldnote குழுவிற்கு,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "அன்புள்ள பணியமர்த்தல் குழு,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "மீளாய்வு"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "முதல் இயக்கம்"
msgid "Fit"
msgstr "பொருத்தம்"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "உதவியாளருக்கு செய்தி அனுப
msgid "Message the coach"
msgstr "ஆலோசகருக்குச் செய்தி அனுப்பு"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "செய்திகள்"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "பயிற்சிக் கேள்விகள் உருவகப்படுத்தப்பட்டவை, Fieldnote-இடமிருந்து வந்தவை அல்ல."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "பயிற்சி"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "விருப்பங்கள்"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "காப்பாற்றப்பட்டது"
msgid "Saved"
msgstr "சேமிக்கப்பட்டது"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "சில உரை சுழற்றப்பட்டுள்ளது."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "ஒரு மாதிரியை முயற்சிக்கவு
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/te-IN.po b/apps/web/locales/te-IN.po
index 684f114d8..9c937a8bc 100644
--- a/apps/web/locales/te-IN.po
+++ b/apps/web/locales/te-IN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "వర్తింపజేయబడింది. ఫాలో-అప్
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "వర్తింపజేయబడింది. దరఖాస్తు నవీకరించబడింది."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "దరఖాస్తు"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "ప్రియమైన Fieldnote టీమ్,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "ప్రియమైన నియామక బృందం,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "సమీక్ష"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "మొదటి రన్"
msgid "Fit"
msgstr "ఫిట్"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "అసిస్టెంట్‌కి మెసేజ్ చేయం
msgid "Message the coach"
msgstr "కోచ్‌కు సందేశం పంపు"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "సందేశాలు"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "సాధన ప్రశ్నలు అనుకరణలు, Fieldnote నుండి వచ్చినవి కావు."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "సాధన"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ప్రాధాన్యతలు"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "రక్షించబడింది"
msgid "Saved"
msgstr "సేవ్ చేయబడింది"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "కొంత టెక్స్ట్ తిప్పబడింది."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "ఏదో తప్పు జరిగింది"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "నమూనా ప్రయత్నించండి"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/th-TH.po b/apps/web/locales/th-TH.po
index 928bc829e..e16bc85af 100644
--- a/apps/web/locales/th-TH.po
+++ b/apps/web/locales/th-TH.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "ปรับใช้แล้ว ตั้งการติดตา
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "ปรับใช้แล้ว อัปเดตใบสมัครแล้ว"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "สมัคร"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "เรียนทีมงาน Fieldnote"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "เรียน ทีมงานผู้จ้างงาน"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "สรุปผล"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "การทำงานครั้งแรก"
msgid "Fit"
msgstr "พอดี"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "ส่งข้อความถึงผู้ช่วย"
msgid "Message the coach"
msgstr "ส่งข้อความถึงโค้ช"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "ข้อความ"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "คำถามฝึกซ้อมเป็นการจำลอง ไม่ได้มาจาก Fieldnote"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "ฝึกซ้อม"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "การตั้งค่าที่ต้องการ"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "บันทึกแล้ว"
msgid "Saved"
msgstr "บันทึกแล้ว"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "ข้อความบางส่วนถูกหมุน"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "ลองตัวอย่าง"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/tr-TR.po b/apps/web/locales/tr-TR.po
index 88868887a..d4a97af56 100644
--- a/apps/web/locales/tr-TR.po
+++ b/apps/web/locales/tr-TR.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Uygulandı. Takip {0} tarihine ayarlandı."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Uygulandı. Başvuru güncellendi."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Başvuru"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Sayın Fieldnote ekibi,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Sayın işe alım ekibi,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Değerlendirme"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "İlk çalıştırma"
msgid "Fit"
msgstr "Sığdır"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Asistana mesaj gönder"
msgid "Message the coach"
msgstr "Koça mesaj gönder"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Pratik soruları simülasyondur, Fieldnote'tan gelmez."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Pratik"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Tercihler"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "kaydedildi"
msgid "Saved"
msgstr "Kaydedildi"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Bazı metinler döndürülmüş."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Bir şeyler ters gitti."
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Bir örnek deneyin"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/uk-UA.po b/apps/web/locales/uk-UA.po
index c088e53e2..2f047bab2 100644
--- a/apps/web/locales/uk-UA.po
+++ b/apps/web/locales/uk-UA.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Застосовано. Нагадування встановлено н
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Застосовано. Заявку оновлено."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Подання"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Шановна команда Fieldnote!"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Шановна команда найму!"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Розбір"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Перший запуск"
msgid "Fit"
msgstr "Підігнати"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Надішліть повідомлення асистенту"
msgid "Message the coach"
msgstr "Напишіть коучу"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Тренувальні запитання змодельовано, вони не від Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Тренування"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Побажання"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "збережено"
msgid "Saved"
msgstr "Збережено"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Частина тексту повернута."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Щось пішло не так"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Спробуйте зразок"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/uz-UZ.po b/apps/web/locales/uz-UZ.po
index a0ae2699c..b5397d3a8 100644
--- a/apps/web/locales/uz-UZ.po
+++ b/apps/web/locales/uz-UZ.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Qo'llandi. Eslatma {0} uchun belgilandi."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Qo'llandi. Ariza yangilandi."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Topshirish"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Hurmatli Fieldnote jamoasi,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Hurmatli ishga qabul qilish jamoasi,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Tahlil"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Birinchi ishga tushirish"
msgid "Fit"
msgstr "Moslash"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Yordamchiga xabar yuboring"
msgid "Message the coach"
msgstr "Murabbiyga yozing"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Xabarlar"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Mashq savollari taxminiy, ular Fieldnote kompaniyasidan emas."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Mashq"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Afzalliklar"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "saqlangan"
msgid "Saved"
msgstr "Saqlandi"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Ba'zi matnlar aylantirilgan."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Nimadir noto'g'ri ketdi"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Namunani sinab ko'ring"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/vi-VN.po b/apps/web/locales/vi-VN.po
index 96622732e..ee5ecdcbd 100644
--- a/apps/web/locales/vi-VN.po
+++ b/apps/web/locales/vi-VN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Đã áp dụng. Đã đặt lịch theo dõi vào {0}."
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "Đã áp dụng. Hồ sơ ứng tuyển đã được cập nhật."
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Ứng tuyển"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "Kính gửi nhóm Fieldnote,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "Kính gửi đội ngũ tuyển dụng,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "Tổng kết"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "Lần chạy đầu tiên"
msgid "Fit"
msgstr "Vừa khung"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Nhắn tin cho trợ lý"
msgid "Message the coach"
msgstr "Nhắn cho cố vấn"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Tin nhắn"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "Câu hỏi luyện tập là mô phỏng, không phải từ Fieldnote."
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "Luyện tập"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "Mong muốn"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "đã lưu"
msgid "Saved"
msgstr "Đã lưu"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "Một số văn bản bị xoay."
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Đã xảy ra lỗi"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "Hãy thử một mẫu"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/zh-CN.po b/apps/web/locales/zh-CN.po
index 1c9fa1bcd..3764adb0f 100644
--- a/apps/web/locales/zh-CN.po
+++ b/apps/web/locales/zh-CN.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "已应用。跟进提醒设为 {0}。"
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "已应用。申请已更新。"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "投递"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "亲爱的Fieldnote团队,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "亲爱的招聘团队,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "复盘"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "首次运行"
msgid "Fit"
msgstr "显示方式"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "给助理留言"
msgid "Message the coach"
msgstr "给教练发消息"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "消息"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "练习问题为模拟生成,并非来自 Fieldnote。"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "练习"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "偏好"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "已保存"
msgid "Saved"
msgstr "已保存"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "有些文字被旋转了。"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "出问题了"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "尝试样品"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/zh-TW.po b/apps/web/locales/zh-TW.po
index f37fa8f47..650b2ba96 100644
--- a/apps/web/locales/zh-TW.po
+++ b/apps/web/locales/zh-TW.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "已套用。跟進提醒設為 {0}。"
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr "已套用。應徵紀錄已更新。"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr "投遞"
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr "親愛的Fieldnote團隊,"
msgid "Dear hiring team,"
msgstr "親愛的招募團隊,"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr "回顧"
@@ -4840,8 +4840,8 @@ msgstr "首次執行"
msgid "Fit"
msgstr "顯示方式"
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "給助理留言"
msgid "Message the coach"
msgstr "傳訊息給教練"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr "訊息"
@@ -8227,8 +8227,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr "練習問題為模擬產生,並非來自 Fieldnote。"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr "練習"
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "偏好"
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgstr "已儲存"
msgid "Saved"
msgstr "已儲存"
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10341,6 +10341,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr "有些文字被旋轉了。"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "出問題了"
@@ -11727,6 +11728,7 @@ msgstr "嘗試樣品"
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/locales/zu-ZA.po b/apps/web/locales/zu-ZA.po
index b370e8980..a033f4f36 100644
--- a/apps/web/locales/zu-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/zu-ZA.po
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
msgid "Applied. The application is updated."
msgstr ""
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Apply"
msgstr ""
@@ -3672,8 +3672,8 @@ msgstr ""
msgid "Dear hiring team,"
msgstr ""
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Debrief"
msgstr ""
@@ -4835,8 +4835,8 @@ msgstr ""
msgid "Fit"
msgstr ""
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/saved.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: how well a job fits your experience"
msgid "Fit"
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr ""
msgid "Message the coach"
msgstr ""
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Messages"
msgstr ""
@@ -8222,8 +8222,8 @@ msgid "Practice questions are simulated, not from Fieldnote."
msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/career/workspace/prepare.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Practise"
msgstr ""
@@ -8266,7 +8266,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr ""
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/header.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgid "Prepare"
@@ -9525,7 +9525,7 @@ msgstr ""
msgid "Saved"
msgstr ""
-#: src/features/career/workspace/shell.tsx
+#: src/features/career/shared.tsx
#: src/features/homepage/prepare.tsx
msgctxt "Application workspace tab: earlier results kept for this job"
msgid "Saved"
@@ -10336,6 +10336,7 @@ msgid "Some text is rotated."
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr ""
@@ -11722,6 +11723,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/workspace/shell.tsx
#: src/features/documents/library-error.tsx
#: src/features/resume/editor/write/improve.tsx
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
#: src/features/settings/integrations/ai-provider-load-state.tsx
diff --git a/apps/web/src/features/career/shared.tsx b/apps/web/src/features/career/shared.tsx
index e5a4ab839..7b24f8af1 100644
--- a/apps/web/src/features/career/shared.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/shared.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { GenerateTask } from "@reactive-resume/schema/career";
+import type { GenerateTask, WorkspaceTab } from "@reactive-resume/schema/career";
import type { IconName } from "@reactive-resume/ui/components/icon";
import type { ComponentProps, ReactNode } from "react";
import { t } from "@lingui/core/macro";
@@ -165,6 +165,19 @@ export function Swap({ id, children, className }: { id: string; children: ReactN
);
}
+// ---- Workspace tabs ----
+
+export const tabLabel = (tab: WorkspaceTab) =>
+ ({
+ fit: t({ message: "Fit", context: "Application workspace tab: how well a job fits your experience" }),
+ apply: t`Apply`,
+ prepare: t`Prepare`,
+ practise: t`Practise`,
+ debrief: t`Debrief`,
+ messages: t`Messages`,
+ saved: t({ message: "Saved", context: "Application workspace tab: earlier results kept for this job" }),
+ })[tab];
+
// ---- Long AI work: what the coach is doing, one phrase at a time ----
/** What each piece of tab work goes through, in order, before the general phrases take over. */
diff --git a/apps/web/src/features/career/workspace/coach-sheet.tsx b/apps/web/src/features/career/workspace/coach-sheet.tsx
index caf415967..5f745f584 100644
--- a/apps/web/src/features/career/workspace/coach-sheet.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/workspace/coach-sheet.tsx
@@ -19,8 +19,7 @@ import { IconButton } from "@reactive-resume/ui/components/icon-button";
import { Sheet, SheetContent, SheetDescription, SheetTitle } from "@reactive-resume/ui/components/sheet";
import { Spinner } from "@reactive-resume/ui/components/spinner";
import { CoachThread, connectionName, deleteConversation, titleFor, useConversationDate } from "../coach-thread";
-import { PrivacyLine } from "../shared";
-import { tabLabel } from "./shell";
+import { PrivacyLine, tabLabel } from "../shared";
import { useConversationConnection } from "@/features/assistant/chat";
import { ProviderSetup } from "@/features/assistant/provider-setup";
import { AiProviderLoadState } from "@/features/settings/integrations/ai-provider-load-state";
diff --git a/apps/web/src/features/career/workspace/saved.tsx b/apps/web/src/features/career/workspace/saved.tsx
index 0f1b6084c..962a77e53 100644
--- a/apps/web/src/features/career/workspace/saved.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/workspace/saved.tsx
@@ -16,8 +16,7 @@ import { Skeleton } from "@reactive-resume/ui/components/skeleton";
import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "@reactive-resume/ui/components/tooltip";
import { useSavedItems } from "../hooks";
import { formatMoney } from "../offer-compare";
-import { CollapseRow, FilterChip, useCareerTime, withUndo } from "../shared";
-import { tabLabel } from "./shell";
+import { CollapseRow, FilterChip, tabLabel, useCareerTime, withUndo } from "../shared";
import { orpc } from "@/libs/orpc/client";
const KINDS: { kind: SavedItemKind; icon: IconName; tab: WorkspaceTab | null }[] = [
diff --git a/apps/web/src/features/career/workspace/shell.tsx b/apps/web/src/features/career/workspace/shell.tsx
index e7d85a2dd..823aadef5 100644
--- a/apps/web/src/features/career/workspace/shell.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/workspace/shell.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ import { downloadWithAnchor } from "@reactive-resume/utils/file";
import { getInitials } from "@reactive-resume/utils/string";
import { cn } from "@reactive-resume/utils/style";
import { useOverlayHistory, useSavedItems } from "../hooks";
-import { CountdownChip, Eyebrow, minutesUntil, useCareerTime, useNow } from "../shared";
+import { CountdownChip, Eyebrow, minutesUntil, tabLabel, useCareerTime, useNow } from "../shared";
import { ApplyTab } from "./apply";
import { CoachSheet } from "./coach-sheet";
import { DebriefTab } from "./debrief";
@@ -360,17 +360,6 @@ function TabBody({ tab, ...props }: WorkspaceTabProps & { tab: WorkspaceTab }) {
}
}
-export const tabLabel = (tab: WorkspaceTab) =>
- ({
- fit: t({ message: "Fit", context: "Application workspace tab: how well a job fits your experience" }),
- apply: t`Apply`,
- prepare: t`Prepare`,
- practise: t`Practise`,
- debrief: t`Debrief`,
- messages: t`Messages`,
- saved: t({ message: "Saved", context: "Application workspace tab: earlier results kept for this job" }),
- })[tab];
-
function TabBadge({ tone, children }: { tone: "accent" | "warn" | "info" | "plain"; children: ReactNode }) {
return (
<span
diff --git a/apps/web/src/features/career/workspace/workspace.test.tsx b/apps/web/src/features/career/workspace/workspace.test.tsx
index 07b075a02..4e3e29b5b 100644
--- a/apps/web/src/features/career/workspace/workspace.test.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/workspace/workspace.test.tsx
@@ -73,7 +73,6 @@ vi.mock("../coach-thread", () => ({
retry: api.retryKnowledge,
}),
}));
-vi.mock("./shell", () => ({ tabLabel: (tab: string) => tab }));
vi.mock("../shared", async (importOriginal) => ({
...(await importOriginal<typeof import("../shared")>()),
CollapseRow: ({ children }: { children: ReactNode }) => <div>{children}</div>,