Skip to content

A one-of-a-kind resume builder that keeps your privacy in mind. Completely secure, customizable, portable, open-source and free forever. Try it out today!

fix: practice backed stories without an interview

Amruth Pillai79b4d7fd2655
diff --git a/apps/mobile/locales/af-ZA.po b/apps/mobile/locales/af-ZA.po
index be03ab08c..575d26fbc 100644
--- a/apps/mobile/locales/af-ZA.po
+++ b/apps/mobile/locales/af-ZA.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zoem uit"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zoeloe"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "’n Feit in hierdie storie is afgeskakel of het verander. Wysig die storie om dit na te gaan."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Terug na stories"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vergelyk pogings om te sien wat verbeter het. Oefenvrae is gesimuleer."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Vergelyk met jou stories."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Kon nie onderhoude laai nie. Probeer weer"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Koppel ’n feit om hierdie storie te oefen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Laai onderhoude…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Oefen"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Oefen vir {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Vir watter onderhoud wil jy oefen?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Oefen sonder ’n werksaansoek"
diff --git a/apps/mobile/locales/am-ET.po b/apps/mobile/locales/am-ET.po
index 52b99ca29..9be59fce3 100644
--- a/apps/mobile/locales/am-ET.po
+++ b/apps/mobile/locales/am-ET.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "አጉር"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "ዙሉ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "በዚህ ታሪክ ያለ አንድ እውነታ ጠፍቷል ወይም ተለውጧል። ለማረጋገጥ ታሪኩን ያርትዑ።"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "ወደ ታሪኮች ተመለስ"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "መሻሻልን ለማየት ሙከራዎችን ያወዳድሩ። የልምምድ ጥያቄዎች ተመስለው የተዘጋጁ ናቸው።"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "ከታሪኮችዎ ጋር ተነጻጽሯል።"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "ቃለ መጠይቆችን መጫን አልተቻለም። እንደገና ሞክር"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "ይህን ታሪክ ለመለማመድ አንድ እውነታ ያገናኙ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "ቃለ መጠይቆችን በመጫን ላይ…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "ተለማመድ"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "ለ{0} ይለማመዱ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "ለየትኛው ቃለ መጠይቅ መለማመድ ይፈልጋሉ?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ያለ ሥራ ማመልከቻ ይለማመዱ"
diff --git a/apps/mobile/locales/ar-SA.po b/apps/mobile/locales/ar-SA.po
index 2e6ee0807..a0a22a8da 100644
--- a/apps/mobile/locales/ar-SA.po
+++ b/apps/mobile/locales/ar-SA.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "تصغير"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "الزولو"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "إحدى الحقائق في هذه القصة معطلة أو تغيرت. عدّل القصة للتحقق منها."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "العودة إلى القصص"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "قارن المحاولات لترى التحسن. أسئلة التدريب محاكاة."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "مقارنة بقصصك."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "تعذّر تحميل المقابلات. أعد المحاولة"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "اربط حقيقة للتدرّب على هذه القصة"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "جارٍ تحميل المقابلات…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "تمرّن"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "تدرّب من أجل {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "لأي مقابلة تريد التدرّب؟"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "تدرّب دون طلب توظيف"
diff --git a/apps/mobile/locales/az-AZ.po b/apps/mobile/locales/az-AZ.po
index 50f6b0449..4fc2ff764 100644
--- a/apps/mobile/locales/az-AZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/az-AZ.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Uzaqlaşdır"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Bu hekayədəki bir fakt söndürülüb və ya dəyişib. Yoxlamaq üçün hekayəni redaktə edin."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Hekayələrə qayıt"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "İrəliləyişi görmək üçün cəhdləri müqayisə edin. Məşq sualları simulyasiya olunur."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Hekayələrinizlə müqayisə edilib."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Müsahibələri yükləmək mümkün olmadı. Yenidən cəhd et"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Bu hekayəni məşq etmək üçün bir faktı əlaqələndirin"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Müsahibələr yüklənir…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Məşq et"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} üçün məşq edin"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Hansı müsahibə üçün məşq etmək istəyirsiniz?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "İş müraciəti olmadan məşq edin"
diff --git a/apps/mobile/locales/bg-BG.po b/apps/mobile/locales/bg-BG.po
index 4f06e0076..79ad7b3a7 100644
--- a/apps/mobile/locales/bg-BG.po
+++ b/apps/mobile/locales/bg-BG.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Намаляване"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Зулуски"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Факт в тази история е изключен или променен. Редактирайте историята, за да го проверите."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Към историите"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Сравнете опитите, за да видите напредъка. Въпросите за упражнение са симулирани."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Сравнено с вашите истории."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Интервютата не можаха да се заредят. Опитайте отново"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Свържете факт, за да упражните тази история"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Зареждане на интервютата…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Упражнение"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Упражнявайте се за {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "За кое интервю искате да се упражните?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Упражнявайте се без кандидатура"
diff --git a/apps/mobile/locales/bn-BD.po b/apps/mobile/locales/bn-BD.po
index b8c4c3645..bfe86c26a 100644
--- a/apps/mobile/locales/bn-BD.po
+++ b/apps/mobile/locales/bn-BD.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "জুম আউট"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "জুলু"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "এই গল্পে ব্যবহৃত একটি তথ্য বন্ধ করা হয়েছে বা বদলেছে। যাচাই করতে গল্পটি সম্পাদনা করুন।"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "গল্পে ফিরে যান"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "উন্নতি দেখতে প্রচেষ্টাগুলো তুলনা করুন। অনুশীলনের প্রশ্নগুলো কাল্পনিক।"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "আপনার গল্পগুলোর সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে।"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "ইন্টারভিউগুলো লোড করা যায়নি। পুনরায় চেষ্টা করুন"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "এই গল্প অনুশীলন করতে একটি তথ্য যুক্ত করুন"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "ইন্টারভিউ লোড হচ্ছে…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "অনুশীলন করুন"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0}-এর জন্য অনুশীলন করুন"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "কোন সাক্ষাৎকারের জন্য অনুশীলন করবেন?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "চাকরির আবেদন ছাড়াই অনুশীলন করুন"
diff --git a/apps/mobile/locales/ca-ES.po b/apps/mobile/locales/ca-ES.po
index 79803c482..c791697db 100644
--- a/apps/mobile/locales/ca-ES.po
+++ b/apps/mobile/locales/ca-ES.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Allunya"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulú"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Un fet d’aquesta història està desactivat o ha canviat. Edita la història per revisar-lo."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Torna a les històries"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compara els intents per veure el progrés. Les preguntes de pràctica són simulades."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparat amb les teves històries."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "No s'han pogut carregar les entrevistes. Torna-ho a provar"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Vincula un fet per practicar aquesta història"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Carregant les entrevistes…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Assaja"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Practicar per a {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Per a quina entrevista vols practicar?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practicar sense una candidatura"
diff --git a/apps/mobile/locales/cs-CZ.po b/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
index 6d8c19887..e4a1874fa 100644
--- a/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/cs-CZ.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Oddálit"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Fakt použitý v příběhu je vypnutý nebo se změnil. Upravte příběh a zkontrolujte ho."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Zpět na příběhy"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Porovnejte pokusy a sledujte pokrok. Cvičné otázky jsou simulované."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Porovnáno s vašimi příběhy."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Pohovory se nepodařilo načíst. Zkusit znovu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Propojte fakt a procvičte si tento příběh"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Načítání pohovorů…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Nacvičit"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Procvičovat pro {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Na který pohovor se chcete připravit?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Procvičovat bez žádosti o práci"
diff --git a/apps/mobile/locales/da-DK.po b/apps/mobile/locales/da-DK.po
index 8ebf02628..4199e099e 100644
--- a/apps/mobile/locales/da-DK.po
+++ b/apps/mobile/locales/da-DK.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zoom ud"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "En oplysning i historien er slået fra eller ændret. Rediger historien for at kontrollere den."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Tilbage til historier"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Sammenlign forsøg for at se fremskridt. Øvelsesspørgsmålene er simulerede."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Sammenlignet med dine historier."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Kunne ikke indlæse interviews. Prøv igen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Tilknyt en oplysning for at øve denne historie"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Indlæser interviews…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Øv"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Øv dig til {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Hvilken samtale vil du øve dig til?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Øv dig uden en ansøgning"
diff --git a/apps/mobile/locales/de-DE.po b/apps/mobile/locales/de-DE.po
index c4233aa02..5a03c74cb 100644
--- a/apps/mobile/locales/de-DE.po
+++ b/apps/mobile/locales/de-DE.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Herauszoomen"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Ein verwendeter Fakt ist ausgeschaltet oder wurde geändert. Bearbeiten und prüfen Sie die Geschichte."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Zurück zu den Geschichten"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vergleichen Sie Versuche, um Fortschritte zu sehen. Die Übungsfragen sind simuliert."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Mit Ihren Geschichten verglichen."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Interviews konnten nicht geladen werden. Erneut versuchen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Verknüpfen Sie einen Fakt, um diese Geschichte zu üben"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Interviews werden geladen…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Üben"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Für {0} üben"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Für welches Vorstellungsgespräch möchten Sie üben?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ohne Bewerbung üben"
diff --git a/apps/mobile/locales/el-GR.po b/apps/mobile/locales/el-GR.po
index b7382d981..7adc9bcd1 100644
--- a/apps/mobile/locales/el-GR.po
+++ b/apps/mobile/locales/el-GR.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Σμίκρυνση"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Ζουλού"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Ένα στοιχείο της ιστορίας είναι απενεργοποιημένο ή έχει αλλάξει. Επεξεργαστείτε την ιστορία για να το ελέγξετε."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Πίσω στις ιστορίες"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Συγκρίνετε τις προσπάθειες για να δείτε την πρόοδο. Οι ερωτήσεις εξάσκησης είναι προσομοιωμένες."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Σύγκριση με τις ιστορίες σας."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των συνεντεύξεων. Δοκιμάστε ξανά"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Συνδέστε ένα στοιχείο για να εξασκηθείτε σε αυτή την ιστορία"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Φόρτωση συνεντεύξεων…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Εξάσκηση"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Εξάσκηση για {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Για ποια συνέντευξη θέλετε να εξασκηθείτε;"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Εξάσκηση χωρίς αίτηση εργασίας"
diff --git a/apps/mobile/locales/en-GB.po b/apps/mobile/locales/en-GB.po
index f1445846f..493839af1 100644
--- a/apps/mobile/locales/en-GB.po
+++ b/apps/mobile/locales/en-GB.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zoom out"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "A fact this story uses is switched off or has changed. Edit the story to check it."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Back to stories"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Compared with your stories."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Couldn't load interviews. Retry"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Link a fact to practise this story"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Loading interviews…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Practise"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Practise for {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Which interview would you like to practise for?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practise without an application"
diff --git a/apps/mobile/locales/en-US.po b/apps/mobile/locales/en-US.po
index db3332b8e..4ce185a13 100644
--- a/apps/mobile/locales/en-US.po
+++ b/apps/mobile/locales/en-US.po
@@ -15577,3 +15577,50 @@ msgstr "Zoom out"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Back to stories"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Compared with your stories."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Couldn't load interviews. Retry"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Link a fact to practice this story"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Loading interviews…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Practice"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Practice for {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Practice for which interview?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practice without an application"
diff --git a/apps/mobile/locales/es-ES.po b/apps/mobile/locales/es-ES.po
index 815d784b9..ff1ccc495 100644
--- a/apps/mobile/locales/es-ES.po
+++ b/apps/mobile/locales/es-ES.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Alejar"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulú"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Un dato usado en esta historia está desactivado o ha cambiado. Edita la historia para revisarlo."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Volver a historias"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compara los intentos para ver qué mejoró. Las preguntas de práctica son simuladas."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparado con tus historias."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "No se pudieron cargar las entrevistas. Reintentar"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Vincula un dato para practicar esta historia"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Cargando entrevistas…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Practicar"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Practicar para {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "¿Para qué entrevista quieres practicar?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practicar sin una candidatura"
diff --git a/apps/mobile/locales/fa-IR.po b/apps/mobile/locales/fa-IR.po
index 3633d064d..22dddce2c 100644
--- a/apps/mobile/locales/fa-IR.po
+++ b/apps/mobile/locales/fa-IR.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "کوچک‌نمایی"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "زولو"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "یکی از واقعیت‌های این داستان غیرفعال شده یا تغییر کرده است. برای بررسی، داستان را ویرایش کنید."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "بازگشت به داستان‌ها"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "تلاش‌ها را مقایسه کنید تا پیشرفت را ببینید. پرسش‌های تمرینی شبیه‌سازی شده‌اند."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "در مقایسه با داستان‌های شما."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "مصاحبه‌ها بارگیری نشدند. تلاش دوباره"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "برای تمرین این داستان، یک واقعیت را پیوند دهید"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "در حال بارگیری مصاحبه‌ها…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "تمرین"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "تمرین برای {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "برای کدام مصاحبه می‌خواهید تمرین کنید؟"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "تمرین بدون درخواست شغل"
diff --git a/apps/mobile/locales/fi-FI.po b/apps/mobile/locales/fi-FI.po
index eb40b5fa1..7872a0c71 100644
--- a/apps/mobile/locales/fi-FI.po
+++ b/apps/mobile/locales/fi-FI.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Loitonna"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Tarinan käyttämä tieto on poistettu käytöstä tai muuttunut. Muokkaa tarinaa ja tarkista se."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Takaisin tarinoihin"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vertaa yrityksiä nähdäksesi edistymisen. Harjoituskysymykset ovat simuloituja."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Verrattu tarinoihisi."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Haastatteluja ei voitu ladata. Yritä uudelleen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Liitä tieto harjoitellaksesi tätä tarinaa"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Ladataan haastatteluja…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Harjoittele"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Harjoittele haastatteluun: {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Mihin haastatteluun haluat harjoitella?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Harjoittele ilman työhakemusta"
diff --git a/apps/mobile/locales/fr-FR.po b/apps/mobile/locales/fr-FR.po
index 9caa17c90..6090254d5 100644
--- a/apps/mobile/locales/fr-FR.po
+++ b/apps/mobile/locales/fr-FR.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zoom arrière"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zoulou"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Un fait utilisé par ce récit est désactivé ou a changé. Modifiez le récit pour le vérifier."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Retour aux récits"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Comparez vos tentatives pour voir vos progrès. Les questions d’entraînement sont simulées."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparé à vos récits."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Impossible de charger les entretiens. Réessayer"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Associez un fait pour vous entraîner avec ce récit"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Chargement des entretiens…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "S'entraîner"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "S’entraîner pour {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Pour quel entretien voulez-vous vous entraîner ?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "S’entraîner sans candidature"
diff --git a/apps/mobile/locales/he-IL.po b/apps/mobile/locales/he-IL.po
index 2c4a282a4..652fc66cc 100644
--- a/apps/mobile/locales/he-IL.po
+++ b/apps/mobile/locales/he-IL.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "התרחקות"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "זולו"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "עובדה בסיפור הזה כבויה או השתנתה. יש לערוך את הסיפור כדי לבדוק אותה."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "חזרה לסיפורים"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "השוו ניסיונות כדי לראות שיפור. שאלות התרגול מדומות."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "בהשוואה לסיפורים שלך."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "לא ניתן היה לטעון את הראיונות. נסה שוב"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "יש לקשר עובדה כדי לתרגל את הסיפור"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "טוען ראיונות…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "תרגול"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "תרגול לקראת {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "לאיזה ראיון ברצונך להתכונן?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "תרגול ללא מועמדות למשרה"
diff --git a/apps/mobile/locales/hi-IN.po b/apps/mobile/locales/hi-IN.po
index 802d9b9c9..64c5418b8 100644
--- a/apps/mobile/locales/hi-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/hi-IN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "ज़ूम आउट"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "ज़ुलु"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "इस कहानी में इस्तेमाल किया गया एक तथ्य बंद है या बदल गया है। जाँचने के लिए कहानी संपादित करें।"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "कहानियों पर वापस जाएँ"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "सुधार देखने के लिए प्रयासों की तुलना करें। अभ्यास के प्रश्न काल्पनिक हैं।"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "आपकी कहानियों से तुलना की गई।"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "साक्षात्कार लोड नहीं हो सके। पुनः प्रयास करें"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "इस कहानी का अभ्यास करने के लिए एक तथ्य जोड़ें"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "साक्षात्कार लोड हो रहे हैं…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "अभ्यास"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} के लिए अभ्यास करें"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "किस साक्षात्कार के लिए अभ्यास करना चाहते हैं?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "नौकरी के आवेदन के बिना अभ्यास करें"
diff --git a/apps/mobile/locales/hu-HU.po b/apps/mobile/locales/hu-HU.po
index 3879e5309..974608d44 100644
--- a/apps/mobile/locales/hu-HU.po
+++ b/apps/mobile/locales/hu-HU.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Kicsinyítés"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "A történet egyik ténye ki van kapcsolva vagy megváltozott. Szerkeszd a történetet az ellenőrzéshez."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Vissza a történetekhez"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Hasonlítsd össze a próbálkozásokat a fejlődés követéséhez. A gyakorlókérdések szimuláltak."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Összevetve a történeteiddel."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Nem sikerült betölteni az interjúkat. Újra"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Kapcsolj egy tényt a történet gyakorlásához"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Interjúk betöltése…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Gyakorlás"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Gyakorlás: {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Melyik interjúra szeretnél gyakorolni?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Gyakorlás álláspályázat nélkül"
diff --git a/apps/mobile/locales/id-ID.po b/apps/mobile/locales/id-ID.po
index bf7786d03..f540867ff 100644
--- a/apps/mobile/locales/id-ID.po
+++ b/apps/mobile/locales/id-ID.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Perkecil"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Fakta dalam cerita ini dinonaktifkan atau berubah. Edit cerita untuk memeriksanya."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Kembali ke cerita"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Bandingkan percobaan untuk melihat kemajuan. Pertanyaan latihan adalah simulasi."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Dibandingkan dengan cerita Anda."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Tidak dapat memuat wawancara. Coba lagi"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Tautkan fakta untuk melatih cerita ini"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Memuat wawancara…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Latihan"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Berlatih untuk {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Untuk wawancara mana Anda ingin berlatih?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Berlatih tanpa lamaran kerja"
diff --git a/apps/mobile/locales/it-IT.po b/apps/mobile/locales/it-IT.po
index 1a2acf293..234fc7862 100644
--- a/apps/mobile/locales/it-IT.po
+++ b/apps/mobile/locales/it-IT.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Rimpicciolisci"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Un fatto usato in questa storia è disattivato o è cambiato. Modifica la storia per verificarlo."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Torna alle storie"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Confronta i tentativi per vedere i progressi. Le domande di esercitazione sono simulate."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Confrontato con le tue storie."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Impossibile caricare i colloqui. Riprova"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Collega un fatto per esercitarti con questa storia"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Caricamento dei colloqui…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Esercitati"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Esercitati per {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Per quale colloquio vuoi esercitarti?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Esercitati senza una candidatura"
diff --git a/apps/mobile/locales/ja-JP.po b/apps/mobile/locales/ja-JP.po
index a21cfde21..a66e4022b 100644
--- a/apps/mobile/locales/ja-JP.po
+++ b/apps/mobile/locales/ja-JP.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "ズームアウト"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "ズールー語"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "このストーリーの事実が無効になっているか、変更されています。ストーリーを編集して確認してください。"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "ストーリー一覧に戻る"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "試行を比べて改善点を確認しましょう。練習問題はシミュレーションです。"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "あなたのストーリーと比較しました。"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "面接を読み込めませんでした。再試行"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "このストーリーを練習するには事実を関連付けてください"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "面接を読み込み中…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "練習"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0}に向けて練習"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "どの面接に向けて練習しますか?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "応募先を選ばずに練習"
diff --git a/apps/mobile/locales/km-KH.po b/apps/mobile/locales/km-KH.po
index 9c2cd5539..083c62ed0 100644
--- a/apps/mobile/locales/km-KH.po
+++ b/apps/mobile/locales/km-KH.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "បង្រួម"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "ព័ត៌មានពិតមួយក្នុងរឿងនេះត្រូវបានបិទ ឬបានផ្លាស់ប្តូរ។ កែសម្រួលរឿងដើម្បីពិនិត្យ។"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "ត្រឡប់ទៅរឿង"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "ប្រៀបធៀបការសាកល្បងដើម្បីមើលវឌ្ឍនភាព។ សំណួរហ្វឹកហាត់គឺជាការក្លែងធ្វើ។"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "បានប្រៀបធៀបនឹងរឿងរ៉ាវរបស់អ្នក។"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "មិនអាចផ្ទុកការសម្ភាសន៍បានទេ។ ព្យាយាមម្តងទៀត"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "ភ្ជាប់ព័ត៌មានពិតដើម្បីហ្វឹកហាត់រឿងនេះ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "កំពុងផ្ទុកការសម្ភាសន៍…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "ហាត់សម"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "ហ្វឹកហាត់សម្រាប់ {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "តើអ្នកចង់ហ្វឹកហាត់សម្រាប់សម្ភាសន៍ណា?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ហ្វឹកហាត់ដោយគ្មានពាក្យសុំការងារ"
diff --git a/apps/mobile/locales/kn-IN.po b/apps/mobile/locales/kn-IN.po
index d4320ea1b..64e2764b1 100644
--- a/apps/mobile/locales/kn-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/kn-IN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "ಗಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "ಜೂಲೂ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "ಈ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಮಾಹಿತಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "ಸುಧಾರಣೆ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ. ಅಭ್ಯಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕಲ್ಪಿತವಾಗಿವೆ."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} ಗಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "ಯಾವ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ"
diff --git a/apps/mobile/locales/ko-KR.po b/apps/mobile/locales/ko-KR.po
index 463ec50cb..1989f9ac1 100644
--- a/apps/mobile/locales/ko-KR.po
+++ b/apps/mobile/locales/ko-KR.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "축소"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "줄루어"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "이 이야기의 사실이 꺼졌거나 변경되었습니다. 이야기를 편집해 확인하세요."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "스토리로 돌아가기"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "시도들을 비교해 개선점을 확인하세요. 연습 질문은 가상으로 만들어집니다."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "내 이야기와 비교했습니다."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "면접을 불러올 수 없습니다. 다시 시도"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "이 이야기를 연습하려면 사실을 연결하세요"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "면접 불러오는 중…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "연습하기"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} 면접 연습"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "어떤 면접을 연습할까요?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "입사 지원 없이 연습하기"
diff --git a/apps/mobile/locales/lt-LT.po b/apps/mobile/locales/lt-LT.po
index 3b204c1e1..dda89fc2d 100644
--- a/apps/mobile/locales/lt-LT.po
+++ b/apps/mobile/locales/lt-LT.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Tolinti"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulų"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Šios istorijos faktas išjungtas arba pakeistas. Redaguokite istoriją ir jį patikrinkite."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Atgal į istorijas"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Palyginkite bandymus ir stebėkite pažangą. Praktikos klausimai yra imituoti."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Palyginta su jūsų istorijomis."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Nepavyko įkelti pokalbių. Bandyti dar kartą"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Susiekite faktą, kad galėtumėte praktikuoti šią istoriją"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Įkeliami pokalbiai…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Praktikuotis"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Praktikuotis pokalbiui su {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Kuriam pokalbiui norite pasiruošti?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Praktikuotis be darbo paraiškos"
diff --git a/apps/mobile/locales/lv-LV.po b/apps/mobile/locales/lv-LV.po
index 9dca8deb6..e9343ca4c 100644
--- a/apps/mobile/locales/lv-LV.po
+++ b/apps/mobile/locales/lv-LV.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Tālināt"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Šajā stāstā izmantots fakts ir izslēgts vai mainīts. Rediģējiet stāstu, lai to pārbaudītu."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Atpakaļ uz stāstiem"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Salīdziniet mēģinājumus, lai redzētu progresu. Treniņa jautājumi ir simulēti."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Salīdzināts ar jūsu stāstiem."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Nevarēja ielādēt intervijas. Mēģināt vēlreiz"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Piesaistiet faktu, lai trenētu šo stāstu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Ielādē intervijas…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Vingrināties"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Trenēties intervijai ar {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Kurai intervijai vēlaties gatavoties?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Trenēties bez darba pieteikuma"
diff --git a/apps/mobile/locales/ml-IN.po b/apps/mobile/locales/ml-IN.po
index 59370b3de..a3c24d258 100644
--- a/apps/mobile/locales/ml-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/ml-IN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "സൂളു"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "ഈ കഥയിലെ ഒരു വസ്തുത ഓഫാക്കിയതോ മാറ്റിയതോ ആണ്. പരിശോധിക്കാൻ കഥ തിരുത്തുക."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "കഥകളിലേക്ക് മടങ്ങുക"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "പുരോഗതി കാണാൻ ശ്രമങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക. പരിശീലന ചോദ്യങ്ങൾ സാങ്കൽപ്പികമാണ്."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "നിങ്ങളുടെ കഥകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "അഭിമുഖങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "ഈ കഥ പരിശീലിക്കാൻ ഒരു വസ്തുത ബന്ധിപ്പിക്കുക"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "അഭിമുഖങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "പരിശീലിക്കുക"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0}-നായി പരിശീലിക്കുക"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "ഏത് അഭിമുഖത്തിനായി പരിശീലിക്കണം?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ജോലി അപേക്ഷയില്ലാതെ പരിശീലിക്കുക"
diff --git a/apps/mobile/locales/mr-IN.po b/apps/mobile/locales/mr-IN.po
index 733775676..3872882bd 100644
--- a/apps/mobile/locales/mr-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/mr-IN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "बाहेर झूम करा"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "झुलू"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "या कथेत वापरलेले एक तथ्य बंद केले आहे किंवा बदलले आहे. तपासण्यासाठी कथा संपादित करा."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "कथांकडे परत"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "सुधारणा पाहण्यासाठी प्रयत्नांची तुलना करा. सरावाचे प्रश्न काल्पनिक आहेत."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "तुमच्या कथांशी तुलना केली."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "मुलाखती लोड करता आल्या नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "या कथेचा सराव करण्यासाठी एक तथ्य जोडा"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "मुलाखती लोड करत आहे…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "सराव करा"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} साठी सराव करा"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "कोणत्या मुलाखतीसाठी सराव करायचा आहे?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "नोकरीच्या अर्जाशिवाय सराव करा"
diff --git a/apps/mobile/locales/ms-MY.po b/apps/mobile/locales/ms-MY.po
index d32afdecb..ba86724e2 100644
--- a/apps/mobile/locales/ms-MY.po
+++ b/apps/mobile/locales/ms-MY.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zum keluar"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Fakta dalam cerita ini dimatikan atau berubah. Edit cerita untuk menyemaknya."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Kembali ke cerita"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Bandingkan percubaan untuk melihat kemajuan. Soalan latihan ialah simulasi."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Dibandingkan dengan cerita anda."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Tidak dapat memuatkan temu duga. Cuba lagi"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Pautkan fakta untuk melatih cerita ini"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Memuatkan temu duga…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Berlatih"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Berlatih untuk {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Untuk temu duga mana anda mahu berlatih?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Berlatih tanpa permohonan kerja"
diff --git a/apps/mobile/locales/ne-NP.po b/apps/mobile/locales/ne-NP.po
index fb9bfb5ef..4df051285 100644
--- a/apps/mobile/locales/ne-NP.po
+++ b/apps/mobile/locales/ne-NP.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "जूम आउट"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "जुलु"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "यो कथामा प्रयोग भएको तथ्य बन्द गरिएको वा बदलिएको छ। जाँच्न कथा सम्पादन गर्नुहोस्।"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "कथाहरूमा फर्कनुहोस्"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "सुधार हेर्न प्रयासहरू तुलना गर्नुहोस्। अभ्यासका प्रश्नहरू काल्पनिक हुन्।"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "तपाईंका कथाहरूसँग तुलना गरिएको।"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "अन्तर्वार्ताहरू लोड गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "यो कथा अभ्यास गर्न एउटा तथ्य जोड्नुहोस्"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "अन्तर्वार्ताहरू लोड गर्दै…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "अभ्यास"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} का लागि अभ्यास गर्नुहोस्"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "कुन अन्तर्वार्ताका लागि अभ्यास गर्न चाहनुहुन्छ?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "जागिरको आवेदनबिना अभ्यास गर्नुहोस्"
diff --git a/apps/mobile/locales/nl-NL.po b/apps/mobile/locales/nl-NL.po
index 7ce8de7cc..084812556 100644
--- a/apps/mobile/locales/nl-NL.po
+++ b/apps/mobile/locales/nl-NL.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Uitzoomen"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Een feit in dit verhaal is uitgeschakeld of gewijzigd. Bewerk het verhaal om dit te controleren."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Terug naar verhalen"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vergelijk pogingen om je vooruitgang te zien. Oefenvragen zijn gesimuleerd."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Vergeleken met je verhalen."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Kan gesprekken niet laden. Opnieuw proberen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Koppel een feit om dit verhaal te oefenen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Gesprekken laden…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Oefening"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Oefenen voor {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Voor welk gesprek wil je oefenen?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Oefenen zonder sollicitatie"
diff --git a/apps/mobile/locales/no-NO.po b/apps/mobile/locales/no-NO.po
index a3bb58779..4359464f1 100644
--- a/apps/mobile/locales/no-NO.po
+++ b/apps/mobile/locales/no-NO.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zoom ut"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "En opplysning i historien er slått av eller endret. Rediger historien for å kontrollere den."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Tilbake til historier"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Sammenlign forsøk for å se fremgang. Øvingsspørsmålene er simulerte."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Sammenlignet med historiene dine."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Kunne ikke laste inn intervjuer. Prøv på nytt"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Knytt til en opplysning for å øve på denne historien"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Laster inn intervjuer…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Øving"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Øv til {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Hvilket intervju vil du øve til?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Øv uten en søknad"
diff --git a/apps/mobile/locales/or-IN.po b/apps/mobile/locales/or-IN.po
index 7399a01e0..f42109188 100644
--- a/apps/mobile/locales/or-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/or-IN.po
@@ -15623,3 +15623,50 @@ msgstr "ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "ଜୁଲୁ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "ଏହି କାହାଣୀର ଏକ ତଥ୍ୟ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି କିମ୍ବା ବଦଳିଛି। ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ କାହାଣୀ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ।"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକକୁ ଫେରନ୍ତୁ"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "ଉନ୍ନତି ଦେଖିବାକୁ ପ୍ରୟାସଗୁଡ଼ିକ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ। ଅଭ୍ୟାସ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ କଳ୍ପିତ।"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ କାହାଣୀ ସହ ତୁଳନା କରାଯାଇଛି।"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "ସାକ୍ଷାତକାରଗୁଡ଼ିକ ଲୋଡ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ। ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "ଏହି କାହାଣୀ ଅଭ୍ୟାସ କରିବାକୁ ଏକ ତଥ୍ୟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "ସାକ୍ଷାତକାର ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "ଅଭ୍ୟାସ"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} ପାଇଁ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "କେଉଁ ସାକ୍ଷାତକାର ପାଇଁ ଅଭ୍ୟାସ କରିବେ?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ଚାକିରି ଆବେଦନ ବିନା ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/apps/mobile/locales/pl-PL.po b/apps/mobile/locales/pl-PL.po
index cf931c201..12b7da271 100644
--- a/apps/mobile/locales/pl-PL.po
+++ b/apps/mobile/locales/pl-PL.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Pomniejsz"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Fakt używany w tej historii jest wyłączony lub zmieniony. Edytuj historię, aby go sprawdzić."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Wróć do historii"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Porównaj próby, aby zobaczyć postępy. Pytania ćwiczeniowe są symulowane."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Porównano z Twoimi historiami."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Nie udało się wczytać rozmów. Spróbuj ponownie"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Połącz fakt, aby ćwiczyć tę historię"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Wczytywanie rozmów…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Ćwiczenie"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Ćwicz przed rozmową w {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Do której rozmowy chcesz się przygotować?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ćwicz bez podania o pracę"
diff --git a/apps/mobile/locales/pt-BR.po b/apps/mobile/locales/pt-BR.po
index 76e32de06..ed00bfbf9 100644
--- a/apps/mobile/locales/pt-BR.po
+++ b/apps/mobile/locales/pt-BR.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Diminuir zoom"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Um fato usado nesta história está desativado ou mudou. Edite a história para conferir."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Voltar para histórias"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare as tentativas para ver o que melhorou. As perguntas de prática são simuladas."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparado com suas histórias."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Não foi possível carregar as entrevistas. Tentar novamente"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Vincule um fato para praticar esta história"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Carregando entrevistas…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Praticar"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Praticar para {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Para qual entrevista você quer praticar?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Praticar sem uma candidatura"
diff --git a/apps/mobile/locales/pt-PT.po b/apps/mobile/locales/pt-PT.po
index caabe52fd..5bdeb8eba 100644
--- a/apps/mobile/locales/pt-PT.po
+++ b/apps/mobile/locales/pt-PT.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Afastar"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Um facto usado nesta história está desativado ou mudou. Edite a história para o verificar."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Voltar às histórias"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare as tentativas para ver o que melhorou. As perguntas de treino são simuladas."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparado com as suas histórias."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Não foi possível carregar as entrevistas. Tentar novamente"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Associe um facto para praticar esta história"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "A carregar entrevistas…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Praticar"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Praticar para {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Para que entrevista pretende praticar?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Praticar sem uma candidatura"
diff --git a/apps/mobile/locales/ro-RO.po b/apps/mobile/locales/ro-RO.po
index 449aa0ef0..405106add 100644
--- a/apps/mobile/locales/ro-RO.po
+++ b/apps/mobile/locales/ro-RO.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Micșorează"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Un fapt din această poveste este dezactivat sau s-a schimbat. Editează povestea pentru a-l verifica."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Înapoi la povești"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compară încercările pentru a vedea progresul. Întrebările de practică sunt simulate."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparat cu poveștile tale."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Nu s-au putut încărca interviurile. Reîncercați"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Asociază un fapt pentru a exersa această poveste"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Se încarcă interviurile…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Exersează"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Exersează pentru {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Pentru ce interviu vrei să exersezi?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Exersează fără o candidatură"
diff --git a/apps/mobile/locales/ru-RU.po b/apps/mobile/locales/ru-RU.po
index 4cda7d6b0..0d5ad0bdd 100644
--- a/apps/mobile/locales/ru-RU.po
+++ b/apps/mobile/locales/ru-RU.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Уменьшить"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Зулу"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Факт в этой истории отключён или изменился. Отредактируйте историю, чтобы проверить его."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Назад к историям"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Сравнивайте попытки, чтобы видеть прогресс. Тренировочные вопросы смоделированы."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Сравнение с вашими историями."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Не удалось загрузить собеседования. Повторить"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Свяжите факт, чтобы потренировать эту историю"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Загрузка собеседований…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Потренироваться"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Тренироваться для {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "К какому собеседованию хотите подготовиться?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Тренироваться без заявки на работу"
diff --git a/apps/mobile/locales/sk-SK.po b/apps/mobile/locales/sk-SK.po
index 462982eef..719b46e0b 100644
--- a/apps/mobile/locales/sk-SK.po
+++ b/apps/mobile/locales/sk-SK.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Oddialiť"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Fakt použitý v príbehu je vypnutý alebo sa zmenil. Upravte príbeh a skontrolujte ho."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Späť na príbehy"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Porovnajte pokusy a sledujte pokrok. Cvičné otázky sú simulované."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Porovnané s vašimi príbehmi."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Pohovory sa nepodarilo načítať. Skúsiť znova"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Pripojte fakt a precvičte si tento príbeh"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Načítavajú sa pohovory…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Nacvičiť"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Precvičovať pre {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Na ktorý pohovor sa chcete pripraviť?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Precvičovať bez žiadosti o prácu"
diff --git a/apps/mobile/locales/sl-SI.po b/apps/mobile/locales/sl-SI.po
index 156c5ed8f..874a23ece 100644
--- a/apps/mobile/locales/sl-SI.po
+++ b/apps/mobile/locales/sl-SI.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Oddalji"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zuluščina"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Dejstvo v tej zgodbi je izklopljeno ali spremenjeno. Uredite zgodbo in ga preverite."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Nazaj na zgodbe"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Primerjajte poskuse in spremljajte napredek. Vprašanja za vajo so simulirana."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Primerjano z vašimi zgodbami."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Intervjujev ni bilo mogoče naložiti. Poskusi znova"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Povežite dejstvo, da vadite to zgodbo"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Nalaganje intervjujev…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Vadi"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Vadite za {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Za kateri razgovor želite vaditi?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Vadite brez prijave za službo"
diff --git a/apps/mobile/locales/sq-AL.po b/apps/mobile/locales/sq-AL.po
index 060dd0112..4fd010811 100644
--- a/apps/mobile/locales/sq-AL.po
+++ b/apps/mobile/locales/sq-AL.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zvogëlo"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Një fakt në këtë histori është çaktivizuar ose ndryshuar. Redaktoni historinë për ta kontrolluar."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Kthehu te historitë"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Krahasoni përpjekjet për të parë përparimin. Pyetjet e ushtrimit janë të simuluara."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Krahasuar me historitë tuaja."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Intervistat nuk mund të ngarkoheshin. Riprovo"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Lidhni një fakt për të ushtruar këtë histori"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Po ngarkohen intervistat…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Ushtrohu"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Ushtroni për {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Për cilën intervistë dëshironi të ushtroni?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ushtroni pa një aplikim pune"
diff --git a/apps/mobile/locales/sr-SP.po b/apps/mobile/locales/sr-SP.po
index 711ef72f5..8f1336e6f 100644
--- a/apps/mobile/locales/sr-SP.po
+++ b/apps/mobile/locales/sr-SP.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Умањи"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Зулу"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Чињеница у овој причи је искључена или промењена. Уредите причу да је проверите."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Назад на приче"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Упоредите покушаје да видите напредак. Питања за вежбу су симулирана."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Упоређено са вашим причама."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Није могуће учитати интервјуе. Покушај поново"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Повежите чињеницу да вежбате ову причу"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Учитавање интервјуа…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Вежбај"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Вежбајте за {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "За који интервју желите да вежбате?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Вежбајте без пријаве за посао"
diff --git a/apps/mobile/locales/sv-SE.po b/apps/mobile/locales/sv-SE.po
index adc7a90e1..e4c4ff82e 100644
--- a/apps/mobile/locales/sv-SE.po
+++ b/apps/mobile/locales/sv-SE.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Zooma ut"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "En uppgift i berättelsen är avstängd eller ändrad. Redigera berättelsen för att kontrollera den."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Tillbaka till berättelser"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Jämför försök för att se framsteg. Övningsfrågorna är simulerade."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Jämfört med dina berättelser."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Det gick inte att ladda intervjuer. Försök igen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Koppla en uppgift för att öva på berättelsen"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Laddar intervjuer…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Öva"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Öva inför {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Vilken intervju vill du öva inför?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Öva utan en ansökan"
diff --git a/apps/mobile/locales/ta-IN.po b/apps/mobile/locales/ta-IN.po
index 58f118c20..0b93828a1 100644
--- a/apps/mobile/locales/ta-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/ta-IN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "சிறிதாக்கு"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "ஜூலு"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "இந்தக் கதையில் உள்ள ஒரு தகவல் முடக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது மாறியுள்ளது. சரிபார்க்க கதையைத் திருத்துங்கள்."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "கதைகளுக்குத் திரும்பு"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "முன்னேற்றத்தைக் காண முயற்சிகளை ஒப்பிடுங்கள். பயிற்சிக் கேள்விகள் உருவகப்படுத்தப்பட்டவை."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "உங்கள் கதைகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டது."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "நேர்காணல்களை ஏற்ற முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "இந்தக் கதையைப் பயிற்சி செய்ய ஒரு தகவலை இணைக்கவும்"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "நேர்காணல்களை ஏற்றுகிறது…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "பயிற்சி செய்"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} நேர்காணலுக்குப் பயிற்சி செய்யுங்கள்"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "எந்த நேர்காணலுக்குப் பயிற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "வேலை விண்ணப்பம் இல்லாமல் பயிற்சி செய்யுங்கள்"
diff --git a/apps/mobile/locales/te-IN.po b/apps/mobile/locales/te-IN.po
index a00004b36..0a902530c 100644
--- a/apps/mobile/locales/te-IN.po
+++ b/apps/mobile/locales/te-IN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "జూమ్ అవుట్ చేయండి"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "జులు"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "ఈ కథలోని ఒక వాస్తవం నిలిపివేయబడింది లేదా మారింది. తనిఖీ చేయడానికి కథను సవరించండి."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "కథలకు తిరిగి వెళ్లు"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "మెరుగుదల చూడటానికి ప్రయత్నాలను పోల్చండి. సాధన ప్రశ్నలు ఊహాత్మకమైనవి."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "మీ కథలతో పోల్చబడింది."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "ఇంటర్వ్యూలను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "ఈ కథను సాధన చేయడానికి ఒక వాస్తవాన్ని లింక్ చేయండి"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "ఇంటర్వ్యూలను లోడ్ చేస్తోంది…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "సాధన"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} కోసం సాధన చేయండి"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "ఏ ఇంటర్వ్యూ కోసం సాధన చేయాలనుకుంటున్నారు?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ఉద్యోగ దరఖాస్తు లేకుండా సాధన చేయండి"
diff --git a/apps/mobile/locales/th-TH.po b/apps/mobile/locales/th-TH.po
index 1a398038e..f08160b78 100644
--- a/apps/mobile/locales/th-TH.po
+++ b/apps/mobile/locales/th-TH.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "ซูมออก"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "ซูลู"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "ข้อเท็จจริงในเรื่องนี้ถูกปิดหรือเปลี่ยนแปลง แก้ไขเรื่องเพื่อตรวจสอบ"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "กลับไปที่เรื่องราว"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "เปรียบเทียบแต่ละครั้งเพื่อดูพัฒนาการ คำถามฝึกซ้อมเป็นคำถามจำลอง"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "เปรียบเทียบกับเรื่องราวของคุณแล้ว"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "โหลดการสัมภาษณ์ไม่ได้ ลองใหม่อีกครั้ง"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "เชื่อมโยงข้อเท็จจริงเพื่อฝึกเล่าเรื่องนี้"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "กำลังโหลดการสัมภาษณ์…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "ฝึกซ้อม"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "ฝึกซ้อมสำหรับ {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "ต้องการฝึกซ้อมสำหรับการสัมภาษณ์ใด"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ฝึกซ้อมโดยไม่ต้องมีใบสมัครงาน"
diff --git a/apps/mobile/locales/tr-TR.po b/apps/mobile/locales/tr-TR.po
index bd22b142a..c1a0ba4b0 100644
--- a/apps/mobile/locales/tr-TR.po
+++ b/apps/mobile/locales/tr-TR.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Uzaklaştır"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Bu hikâyedeki bir bilgi kapatılmış veya değişmiş. Kontrol etmek için hikâyeyi düzenleyin."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Hikayelere dön"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Gelişimi görmek için denemeleri karşılaştırın. Alıştırma soruları simülasyondur."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Hikâyelerinizle karşılaştırıldı."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Görüşmeler yüklenemedi. Tekrar deneyin"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Bu hikâyeyi çalışmak için bir bilgiyi bağlayın"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Görüşmeler yükleniyor…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Pratik"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} için pratik yapın"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Hangi görüşme için pratik yapmak istiyorsunuz?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "İş başvurusu olmadan pratik yapın"
diff --git a/apps/mobile/locales/uk-UA.po b/apps/mobile/locales/uk-UA.po
index 22c6e3df6..968300186 100644
--- a/apps/mobile/locales/uk-UA.po
+++ b/apps/mobile/locales/uk-UA.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Зменшити"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Зулу"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Факт у цій історії вимкнено або змінено. Відредагуйте історію, щоб перевірити його."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Назад до розповідей"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Порівнюйте спроби, щоб бачити прогрес. Тренувальні запитання змодельовані."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Порівняння з вашими історіями."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Не вдалося завантажити співбесіди. Повторити"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Пов’яжіть факт, щоб потренувати цю історію"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Завантаження співбесід…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Тренування"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Тренуватися для {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "До якої співбесіди хочете підготуватися?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Тренуватися без заявки на роботу"
diff --git a/apps/mobile/locales/uz-UZ.po b/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
index b4106a86e..5375d7ca7 100644
--- a/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
+++ b/apps/mobile/locales/uz-UZ.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Kichraytirish"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Bu hikoyadagi fakt o‘chirilgan yoki o‘zgargan. Tekshirish uchun hikoyani tahrirlang."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Hikoyalarga qaytish"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Natijadagi o‘sishni ko‘rish uchun urinishlarni solishtiring. Mashq savollari taqlidiy."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Hikoyalaringiz bilan solishtirildi."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Intervyularni yuklab bo'lmadi. Qayta urinish"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Bu hikoyani mashq qilish uchun faktni bog‘lang"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Intervyular yuklanmoqda…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Mashq qilish"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "{0} uchun mashq qilish"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Qaysi suhbat uchun mashq qilmoqchisiz?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ishga arizasiz mashq qilish"
diff --git a/apps/mobile/locales/vi-VN.po b/apps/mobile/locales/vi-VN.po
index c0c84cfae..301554fee 100644
--- a/apps/mobile/locales/vi-VN.po
+++ b/apps/mobile/locales/vi-VN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "Thu nhỏ"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "Một dữ kiện trong câu chuyện này đã bị tắt hoặc thay đổi. Sửa câu chuyện để kiểm tra."
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "Quay lại câu chuyện"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "So sánh các lần thử để xem tiến bộ. Câu hỏi luyện tập là mô phỏng."
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Đã so sánh với các câu chuyện của bạn."
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "Không thể tải các buổi phỏng vấn. Thử lại"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "Liên kết một dữ kiện để luyện tập câu chuyện này"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "Đang tải các buổi phỏng vấn…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "Luyện tập"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "Luyện tập cho {0}"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "Bạn muốn luyện tập cho cuộc phỏng vấn nào?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Luyện tập không cần hồ sơ ứng tuyển"
diff --git a/apps/mobile/locales/zh-CN.po b/apps/mobile/locales/zh-CN.po
index f8dfdd203..0cdff83ad 100644
--- a/apps/mobile/locales/zh-CN.po
+++ b/apps/mobile/locales/zh-CN.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "缩小"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "祖鲁语"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "此故事使用的一项事实已停用或发生变化。请编辑故事进行核实。"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "返回故事"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "比较各次尝试,查看进步。练习问题为模拟生成。"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "已与您的故事对照。"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "无法加载面试。重试"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "关联一项事实以练习此故事"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "正在加载面试…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "练习"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "为 {0} 练习"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "要为哪场面试练习?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "无需职位申请即可练习"
diff --git a/apps/mobile/locales/zh-TW.po b/apps/mobile/locales/zh-TW.po
index 150956bf0..9dfdd78aa 100644
--- a/apps/mobile/locales/zh-TW.po
+++ b/apps/mobile/locales/zh-TW.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr "縮小"
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr "祖魯語"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr "此故事使用的一項事實已停用或發生變更。請編輯故事進行核實。"
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr "返回故事"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "比較各次嘗試,查看進步。練習問題為模擬生成。"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "已與您的故事對照。"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr "無法載入面試。重試"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr "連結一項事實以練習此故事"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr "正在載入面試…"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr "練習"
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr "為 {0} 練習"
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr "要為哪場面試練習?"
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "無需職位申請即可練習"
diff --git a/apps/mobile/locales/zu-ZA.po b/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
index 242451693..360bdf499 100644
--- a/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
+++ b/apps/mobile/locales/zu-ZA.po
@@ -15575,3 +15575,50 @@ msgstr ""
#: src/features/settings/locale-names.ts
msgid "Zulu"
msgstr ""
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/knowledge.tsx
+msgid "Back to stories"
+msgstr ""
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr ""
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Couldn't load interviews. Retry"
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Link a fact to practice this story"
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Loading interviews…"
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: next.application.company
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgctxt "Button: rehearse interview answers"
+msgid "Practice for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/story-practice-button.tsx
+msgid "Practice for which interview?"
+msgstr ""
+
+#: src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr ""
diff --git a/apps/mobile/scripts/experience.test.mjs b/apps/mobile/scripts/experience.test.mjs
index 94183d63c..a43de6e91 100644
--- a/apps/mobile/scripts/experience.test.mjs
+++ b/apps/mobile/scripts/experience.test.mjs
@@ -2064,6 +2064,7 @@ const { Stories } = load("features/career/stories.tsx", {
useCareerAction: () => ({ pending: false, run: (save) => save() }),
client: { career: { saveStory: (payload) => calls.push({ story: payload }) } },
},
+ "./story-practice-button": { StoryPracticeButton: "StoryPracticeButton" },
"./shared": { Actions: "Actions", EditorSheet: "EditorSheet", LoadState: "LoadState", SwitchRow: "SwitchRow" },
});
reset();
diff --git a/apps/mobile/scripts/layout.test.mjs b/apps/mobile/scripts/layout.test.mjs
index 1ae1e4495..8bbca3093 100644
--- a/apps/mobile/scripts/layout.test.mjs
+++ b/apps/mobile/scripts/layout.test.mjs
@@ -584,6 +584,7 @@ const { KnowledgeScreen } = load("features/career/knowledge.tsx", {
},
}),
},
+ "@/features/workspace/tabs/practise": { StoryPractice: "StoryPractice" },
"./facts": { Facts: "Facts" },
"./stories": { Stories: "Stories" },
"./preferences": { Preferences: "Preferences" },
diff --git a/apps/mobile/scripts/story-practice.test.mjs b/apps/mobile/scripts/story-practice.test.mjs
new file mode 100644
index 000000000..bbaee9a0d
--- /dev/null
+++ b/apps/mobile/scripts/story-practice.test.mjs
@@ -0,0 +1,155 @@
+// Exercise the shipped Practice entry. Native platform/navigation/query boundaries are explicit host substitutes.
+import assert from "node:assert/strict";
+import { readFileSync } from "node:fs";
+import { createRequire } from "node:module";
+import test from "node:test";
+import { fileURLToPath } from "node:url";
+const root = fileURLToPath(new URL("../../..", import.meta.url));
+const req = createRequire(`${root}/apps/server/package.json`);
+const { buildSync } = createRequire(req.resolve("tsx"))("esbuild");
+const jsx = (type, props) => ({ type, props });
+const tag = (parts, ...values) =>
+ Array.isArray(parts) ? parts.reduce((text, part, i) => text + part + (values[i] ?? ""), "") : parts.message;
+let facts;
+let applications;
+let calls;
+const deps = {
+ "@lingui/react/macro": { useLingui: () => ({ t: tag }) },
+ "expo-router": {
+ useRouter: () => ({ push: (href) => calls.push(href), setParams: (params) => calls.push({ params }) }),
+ },
+ react: { useState: () => [null, () => {}] },
+ "react/jsx-runtime": { jsx, jsxs: jsx },
+ "react-native": { View: "View" },
+ "./hooks": {
+ useNow: () => new Date("2030-11-03T09:00:00Z"),
+ useCareerTime: () => ({ when: (at) => at.toISOString() }),
+ },
+ "./scheduling": {
+ collectInterviews: (rows, now) =>
+ rows
+ .filter((row) => row.status !== "closed")
+ .flatMap((application) =>
+ application.activity.map((interview) => ({ application, interview, start: new Date(interview.at) })),
+ )
+ .filter((item) => item.start >= now),
+ },
+ "@/features/applications/queries": { useApplications: () => applications },
+ "@/features/workspace/hooks": {
+ useFacts: (id) => {
+ assert.equal(id, null);
+ return facts;
+ },
+ },
+ "@/features/workspace/shell": { workspaceHref: (id, tab, search) => ({ id, tab, search }) },
+ "@/ui": { Banner: "Banner", Button: "Button", SelectSheet: "SelectSheet", Text: "Text" },
+};
+const file = `${root}/apps/mobile/src/features/career/story-practice-button.tsx`;
+const code = buildSync({
+ stdin: {
+ contents: readFileSync(file, "utf8"),
+ sourcefile: file,
+ resolveDir: file.slice(0, file.lastIndexOf("/")),
+ loader: "tsx",
+ },
+ bundle: true,
+ platform: "node",
+ format: "cjs",
+ write: false,
+ external: Object.keys(deps),
+ jsx: "automatic",
+ absWorkingDir: root,
+}).outputFiles[0].text;
+const mod = { exports: {} };
+new Function("require", "module", "exports", code)(
+ (name) => {
+ assert.ok(name in deps, name);
+ return deps[name];
+ },
+ mod,
+ mod.exports,
+);
+const { StoryPracticeButton } = mod.exports;
+const fact = { id: "shared", status: "active", applicationId: null, updatedAt: "2030-11-01", revisions: [] };
+const story = { id: "story", applicationId: null, updatedAt: "2030-11-02", data: { factIds: [fact.id] } };
+const ready = (data) => ({ data, isPending: false, isError: false, refetch: () => calls.push("retry") });
+function reset() {
+ calls = [];
+ facts = ready([fact]);
+ applications = ready([]);
+}
+function find(tree, type) {
+ if (!tree || typeof tree !== "object") return undefined;
+ if (tree.type === type) return tree;
+ return (Array.isArray(tree.props?.children) ? tree.props.children : [tree.props?.children])
+ .map((child) => find(child, type))
+ .find(Boolean);
+}
+
+test("no interview opens shared story practice without a fabricated application", () => {
+ reset();
+ const tree = StoryPracticeButton({ story });
+ assert.equal(tree.type, "Button");
+ assert.equal(tree.props.disabled, undefined);
+ tree.props.onPress();
+ assert.deepEqual(calls, [{ params: { practice: "story" } }]);
+});
+
+test("one named interview preserves the selected story and exact round", () => {
+ reset();
+ applications.data = [
+ {
+ id: "job",
+ company: "Fictional Cedar",
+ status: "interview",
+ activity: [{ id: "round", at: "2030-11-04T10:00:00Z" }],
+ },
+ ];
+ const tree = StoryPracticeButton({ story });
+ assert.equal(tree.props.label, "Practice for Fictional Cedar");
+ tree.props.onPress();
+ assert.deepEqual(calls, [{ id: "job", tab: "practise", search: { speak: true, story: "story", round: "round" } }]);
+});
+
+test("several interviews offer an explicit round choice", () => {
+ reset();
+ applications.data = ["first", "second"].map((id) => ({
+ id,
+ company: id,
+ status: "interview",
+ activity: [{ id: `${id}-round`, at: "2030-11-04T10:00:00Z" }],
+ }));
+ const tree = StoryPracticeButton({ story });
+ assert.equal(tree.type, "SelectSheet");
+ assert.equal(tree.props.options.length, 2);
+ tree.props.onChange("second-round");
+ assert.equal(calls[0].id, "second");
+ assert.equal(calls[0].search.round, "second-round");
+});
+
+test("missing, private, excluded and changed backing facts fail closed", () => {
+ for (const data of [
+ [],
+ [{ ...fact, applicationId: "private-job" }],
+ [{ ...fact, status: "excluded" }],
+ [{ ...fact, revisions: [{}], updatedAt: "2030-11-03" }],
+ ]) {
+ reset();
+ facts.data = data;
+ const tree = StoryPracticeButton({ story });
+ assert.equal(find(tree, "Button").props.disabled, true);
+ assert.deepEqual(calls, []);
+ }
+});
+
+test("failed or loading reads do not offer a misleading practice action", () => {
+ reset();
+ applications.isPending = true;
+ assert.equal(StoryPracticeButton({ story }).props.disabled, true);
+ applications.isPending = false;
+ facts.isError = true;
+ const tree = StoryPracticeButton({ story });
+ assert.equal(tree.type, "Banner");
+ tree.props.action.onPress();
+ assert.deepEqual(calls, ["retry", "retry"]);
+});
diff --git a/apps/mobile/scripts/workspace-disclosure.test.mjs b/apps/mobile/scripts/workspace-disclosure.test.mjs
index cc6b0ecb2..9261b19c9 100644
--- a/apps/mobile/scripts/workspace-disclosure.test.mjs
+++ b/apps/mobile/scripts/workspace-disclosure.test.mjs
@@ -67,7 +67,7 @@ const pending = { data: undefined, isPending: true, isError: false };
const errored = { data: undefined, isPending: false, isError: true };
const empty = { data: [], isPending: false, isError: false };
const filled = { data: [{ id: "fact-1" }], isPending: false, isError: false };
-function nativeLine(query) {
+function nativeLine(query, selectedApplication = application, task = "briefing") {
const components = [
"ActivityIndicator",
"Banner",
@@ -96,7 +96,7 @@ function nativeLine(query) {
"./hooks": { useFacts: () => query.facts, useStories: () => query.stories },
"@/features/ai/providers": {
useHasAIProvider: () => ({
- defaultProvider: { label: "Provider", id: "p", model: "m" },
+ defaultProvider: { label: "Provider", id: "p", model: "m", capableModel: "different-capable-model" },
isLoading: false,
error: null,
retry: () => {},
@@ -108,7 +108,7 @@ function nativeLine(query) {
"expo-router": { useRouter: () => ({ push: () => {} }) },
"@/shell/workspace-tab-label": { workspaceTabLabel: (label) => label },
});
- return sentenceOf(AiNotice({ task: "briefing", application, interview: true }));
+ return sentenceOf(AiNotice({ task, application: selectedApplication, interview: Boolean(selectedApplication) }));
}
for (const [name, facts, stories, expected] of [
@@ -127,3 +127,10 @@ for (const [name, facts, stories, expected] of [
assert.equal(line.includes("Knowledge"), expected, line);
});
}
+
+test("standalone practice discloses shared Knowledge without claiming an employer posting", () => {
+ const line = nativeLine({ facts: filled, stories: filled }, null, "practice");
+ assert.match(line, /Sends .*Knowledge.*question and your answer.*Provider/);
+ assert.doesNotMatch(line, /posting|interview details|resume for this job|your notes|different-capable-model/);
+ assert.match(line, /Provider · m/);
+});
diff --git a/apps/mobile/src/features/career/knowledge.tsx b/apps/mobile/src/features/career/knowledge.tsx
index 759e86781..a0aaf35a3 100644
--- a/apps/mobile/src/features/career/knowledge.tsx
+++ b/apps/mobile/src/features/career/knowledge.tsx
@@ -7,11 +7,12 @@ import { Preferences } from "./preferences";
import { LoadState } from "./shared";
import { Stories } from "./stories";
import { useSession } from "@/auth/session";
-import { Screen, Segmented, Text, useTheme } from "@/ui";
+import { StoryPractice } from "@/features/workspace/tabs/practise";
+import { Screen, Segmented, Text, Button, useTheme } from "@/ui";
export function KnowledgeScreen() {
const { t } = useLingui();
- const params = useLocalSearchParams<{ tab?: string }>();
+ const params = useLocalSearchParams<{ tab?: string; practice?: string }>();
const router = useRouter();
const tab = params.tab === "preferences" || params.tab === "stories" ? params.tab : "facts";
const { fontScale } = useWindowDimensions();
@@ -35,6 +36,17 @@ export function KnowledgeScreen() {
/>
</>
);
+ if (params.practice)
+ return (
+ <Screen>
+ <Button
+ variant="ghost"
+ label={t`Back to stories`}
+ onPress={() => router.setParams({ practice: undefined, tab: "stories" })}
+ />
+ <StoryPractice key={params.practice} storyId={params.practice} />
+ </Screen>
+ );
// Facts can run to hundreds, so that tab scrolls as a virtualized list with the intro as its header.
if (tab === "facts")
return (
diff --git a/apps/mobile/src/features/career/stories.tsx b/apps/mobile/src/features/career/stories.tsx
index 75dad7862..8c8bce92c 100644
--- a/apps/mobile/src/features/career/stories.tsx
+++ b/apps/mobile/src/features/career/stories.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import Animated from "react-native-reanimated";
import { careerStoryInputSchema } from "@reactive-resume/schema/career";
import { client, prepareRpc, useCareerAction, useCareerQueries, useUndoRows } from "./hooks";
import { Actions, EditorSheet, LoadState, SwitchRow } from "./shared";
+import { StoryPracticeButton } from "./story-practice-button";
import { orpc } from "@/api/client";
import {
Banner,
@@ -85,6 +86,7 @@ export function Stories() {
</Text>
))}
<Text color="ink3">{story.data.tags.join(" · ")}</Text>
+ <StoryPracticeButton story={story} />
<Actions>
<Button label={t`Edit`} variant="secondary" onPress={() => setEditor({ story })} />
<Button
diff --git a/apps/mobile/src/features/career/story-practice-button.tsx b/apps/mobile/src/features/career/story-practice-button.tsx
new file mode 100644
index 000000000..629cbb65c
--- /dev/null
+++ b/apps/mobile/src/features/career/story-practice-button.tsx
@@ -0,0 +1,105 @@
+import type { Story } from "./hooks";
+import { useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import { useRouter } from "expo-router";
+import { useState } from "react";
+import { View } from "react-native";
+import { canUseCareerStory } from "@reactive-resume/schema/career-practice";
+import { useCareerTime, useNow } from "./hooks";
+import { collectInterviews } from "./scheduling";
+import { useApplications } from "@/features/applications/queries";
+import { useFacts } from "@/features/workspace/hooks";
+import { workspaceHref } from "@/features/workspace/shell";
+import { Banner, Button, SelectSheet, Text } from "@/ui";
+
+type StoryPracticeButtonProps = { story: Story };
+
+export function StoryPracticeButton({ story }: StoryPracticeButtonProps) {
+ const { t } = useLingui();
+ const router = useRouter();
+ const now = useNow();
+ const time = useCareerTime();
+ const applications = useApplications();
+ const facts = useFacts(null);
+ const [choice, setChoice] = useState<string | null>(null);
+ if (applications.isError || facts.isError)
+ return (
+ <Banner
+ tone="danger"
+ message={t`Couldn't load interviews. Retry`}
+ action={{
+ label: t`Retry`,
+ onPress: () => {
+ void applications.refetch();
+ void facts.refetch();
+ },
+ }}
+ />
+ );
+ if (applications.isPending || facts.isPending)
+ return <Button variant="ghost" label={t`Loading interviews…`} onPress={() => {}} disabled />;
+ const upcoming = collectInterviews(applications.data ?? [], now).slice(0, 5);
+ const usable = canUseCareerStory(story, facts.data ?? [], null);
+ if (!usable)
+ return (
+ <View>
+ <Button
+ variant="ghost"
+ label={t({ message: "Practice", context: "Button: rehearse interview answers" })}
+ onPress={() => {}}
+ disabled
+ />
+ <Text color="ink3">
+ {story.data.factIds.length
+ ? t`A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it.`
+ : t`Link a fact to practice this story`}
+ </Text>
+ </View>
+ );
+ const practise = (id: string) => {
+ const interview = upcoming.find((item) => item.interview.id === id);
+ if (interview)
+ router.push(
+ workspaceHref(interview.application.id, "practise", {
+ speak: true,
+ story: story.id,
+ round: interview.interview.id,
+ }),
+ );
+ };
+ if (!upcoming.length)
+ return (
+ <Button
+ variant="secondary"
+ icon="microphone"
+ label={t({ message: "Practice", context: "Button: rehearse interview answers" })}
+ onPress={() => router.setParams({ practice: story.id })}
+ />
+ );
+ const next = upcoming[0];
+ if (upcoming.length === 1 && next)
+ return (
+ <Button
+ variant="secondary"
+ icon="microphone"
+ label={t({
+ message: `Practice for ${next.application.company}`,
+ context: "Button: rehearse interview answers",
+ })}
+ onPress={() => practise(next.interview.id)}
+ />
+ );
+ return (
+ <SelectSheet
+ label={t`Practice for which interview?`}
+ value={choice}
+ options={upcoming.map((item) => ({
+ value: item.interview.id,
+ label: `${item.application.company} · ${time.when(item.start)}`,
+ }))}
+ onChange={(id) => {
+ setChoice(id);
+ practise(id);
+ }}
+ />
+ );
+}
diff --git a/apps/mobile/src/features/workspace/hooks.ts b/apps/mobile/src/features/workspace/hooks.ts
index 267b3e308..368443bfe 100644
--- a/apps/mobile/src/features/workspace/hooks.ts
+++ b/apps/mobile/src/features/workspace/hooks.ts
@@ -142,19 +142,21 @@ export function useTicks(applicationId: string, key: string) {
};
}
-export function useSavedItems(applicationId: string) {
+export function useSavedItems(applicationId: string | null) {
const { server, enabled } = useSignedIn();
- const options = orpc.career.savedItems.queryOptions({ input: { applicationId } });
+ const options = orpc.career.savedItems.queryOptions({
+ input: applicationId === null ? { scope: "shared" } : { applicationId },
+ });
return useQuery({ ...options, queryKey: [...options.queryKey, server], enabled });
}
-export function useFacts(applicationId: string, enabled = true) {
+export function useFacts(applicationId: string | null, enabled = true) {
const { server, enabled: signedIn } = useSignedIn();
const options = orpc.career.facts.queryOptions({ input: { applicationId } });
return useQuery({ ...options, queryKey: [...options.queryKey, server], enabled: signedIn && enabled });
}
-export function useStories(applicationId: string, enabled = true) {
+export function useStories(applicationId: string | null, enabled = true) {
const { server, enabled: signedIn } = useSignedIn();
const options = orpc.career.stories.queryOptions({ input: { applicationId } });
return useQuery({ ...options, queryKey: [...options.queryKey, server], enabled: signedIn && enabled });
@@ -194,11 +196,12 @@ function generateFailure(error: unknown, name: string | undefined) {
* Asks the coach for one structured piece of work for a tab. A failure is kept as `failure` for the tab to show inline;
* `stop` cancels the request and clears it. Stored data stays usable either way.
*/
-export function useGenerate(applicationId: string) {
+export function useGenerate(applicationId: string | null) {
const { i18n } = useLingui();
const queryClient = useQueryClient();
const connection = useHasAIProvider();
const controller = useRef<AbortController | null>(null);
+ useEffect(() => () => controller.current?.abort(), [applicationId]);
const mutation = useMutation({
mutationKey: orpc.career.generate.mutationKey(),
mutationFn: (input: GenerateInput) => {
diff --git a/apps/mobile/src/features/workspace/parts.tsx b/apps/mobile/src/features/workspace/parts.tsx
index 14780ccce..5114d300f 100644
--- a/apps/mobile/src/features/workspace/parts.tsx
+++ b/apps/mobile/src/features/workspace/parts.tsx
@@ -221,7 +221,7 @@ type DisclosureApplication = {
type AiNoticeProps = {
/** Names exactly what this action sends; the list comes from the same schema the server builds its prompt from. */
task?: GenerateTask["task"] | undefined;
- application?: DisclosureApplication | undefined;
+ application?: DisclosureApplication | null | undefined;
interview?: boolean | undefined;
/** A short, explicit sentence for an action outside the structured tasks (a letter draft, reading a posting). */
sends?: string | undefined;
@@ -266,8 +266,8 @@ const itemLabel = (item: DisclosureItem, task: GenerateTask["task"]): string =>
export function AiNotice({ task, application, interview = false, sends, centered = false }: AiNoticeProps) {
const { t, i18n } = useLingui();
const connection = useHasAIProvider();
- const facts = useFacts(application?.id ?? "", Boolean(application));
- const stories = useStories(application?.id ?? "", Boolean(application));
+ const facts = useFacts(application?.id ?? null, Boolean(task));
+ const stories = useStories(application?.id ?? null, Boolean(task));
const [setup, setSetup] = useState(false);
const provider = connection.defaultProvider;
if (connection.isLoading) return <ActivityIndicator />;
@@ -286,7 +286,7 @@ export function AiNotice({ task, application, interview = false, sends, centered
<AIProviderSetupSheet open={setup} onClose={() => setSetup(false)} />
</>
);
- const label = `${provider.label} · ${aiModelForTask(provider, "capable")}`;
+ const label = `${provider.label} · ${task ? provider.model : aiModelForTask(provider, "capable")}`;
const presence: Partial<Record<DisclosureItem, boolean>> = {
preferences: true,
posting: Boolean(application?.jobDescription?.trim()),
@@ -308,8 +308,7 @@ export function AiNotice({ task, application, interview = false, sends, centered
};
const labels = task ? disclosureItemsFromPresence(task, presence).map((item) => itemLabel(item, task)) : [];
const sentence =
- sends ??
- (task && application && labels.length > 0 ? t`Sends ${formatList(i18n.locale, labels)} to ${label}.` : null);
+ sends ?? (task && labels.length > 0 ? t`Sends ${formatList(i18n.locale, labels)} to ${label}.` : null);
return (
<>
{sentence ? <PrivacyLine centered={centered}>{sentence}</PrivacyLine> : null}
diff --git a/apps/mobile/src/features/workspace/tabs/practise.tsx b/apps/mobile/src/features/workspace/tabs/practise.tsx
index 4072cd32f..0662db1f3 100644
--- a/apps/mobile/src/features/workspace/tabs/practise.tsx
+++ b/apps/mobile/src/features/workspace/tabs/practise.tsx
@@ -13,8 +13,8 @@ import { File } from "expo-file-system";
import * as Sharing from "expo-sharing";
import { useEffect, useRef, useState } from "react";
import { Linking, Pressable, View } from "react-native";
-import { threePracticeQuestions } from "@reactive-resume/schema/career-practice";
-import { latest, useDraft, useGenerate, useSavedItems, useStories, workspaceError } from "../hooks";
+import { canUseCareerStory, threePracticeQuestions } from "@reactive-resume/schema/career-practice";
+import { latest, useDraft, useGenerate, useSavedItems, useStories, useFacts, workspaceError } from "../hooks";
import { acceptedAudioType, clock, MAX_SECONDS, writeNumbersAsDigits } from "../logic";
import { Actions, AiNotice, Block, PrivacyLine, Progress, GenerateNotice, useWorking, workingSteps } from "../parts";
import { WorkspaceScreen } from "../shell";
@@ -22,7 +22,7 @@ import { afterTranscribed, createRequests, playLatest } from "../state";
import { deleteQuietly, speak, transcribe, usePlayer, useRecorder, useVoiceSettings } from "../voice";
import { client } from "@/api/client";
import { AIProviderSetupSheet, useHasAIProvider } from "@/features/ai/providers";
-import { useUserTime } from "@/features/application-detail/hooks";
+import { useNow, useUserTime } from "@/features/application-detail/hooks";
import {
Banner,
Button,
@@ -60,27 +60,68 @@ export function PractiseTab() {
return <WorkspaceScreen tab="practise">{(props) => <Practise {...props} />}</WorkspaceScreen>;
}
-function Practise({ application, version, interview, speak: speakFirst, story, warmup, now, go }: WorkspaceTabProps) {
+type PractiseProps = Omit<WorkspaceTabProps, "application" | "addInterview"> & {
+ application: WorkspaceTabProps["application"] | null;
+};
+
+type StoryPracticeProps = { storyId: string };
+
+export function StoryPractice({ storyId }: StoryPracticeProps) {
+ const { t } = useLingui();
+ const saved = useSavedItems(null);
+ const [versionId, setVersionId] = useState<string>();
+ const now = useNow();
+ return (
+ <View>
+ <Text color="ink3">{t`Practice without an application`}</Text>
+ <Practise
+ application={null}
+ version={saved.data?.find((item) => item.id === versionId && item.evidence.storyIds.includes(storyId))}
+ interview={undefined}
+ speak={true}
+ story={storyId}
+ now={now}
+ go={(_tab, search) => setVersionId(search?.version)}
+ />
+ </View>
+ );
+}
+
+function Practise({ application, version, interview, speak: speakFirst, story, warmup, now, go }: PractiseProps) {
const { t } = useLingui();
const { space } = useTheme();
- const saved = useSavedItems(application.id);
- const stories = useStories(application.id);
+ const saved = useSavedItems(application?.id ?? null);
+ const stories = useStories(application?.id ?? null);
+ const facts = useFacts(application?.id ?? null);
const voice = useVoiceSettings();
if (warmup && !interview) return <Banner tone="warn" message={t`This interview is unavailable.`} />;
const viewing = version && isAttempt(version) ? version : undefined;
- const attempts = saved.data?.filter(isAttempt) ?? [];
- const selectedStory = story ? stories.data?.find((item) => item.id === story) : undefined;
- const company = application.company;
-
- if (story && stories.isError)
+ const attempts =
+ saved.data
+ ?.filter(isAttempt)
+ .filter((item) => application !== null || !story || item.evidence.storyIds.includes(story)) ?? [];
+ const selectedStory = story
+ ? stories.data?.find(
+ (item) => item.id === story && canUseCareerStory(item, facts.data ?? [], application?.id ?? null),
+ )
+ : undefined;
+ const company = application?.company ?? "";
+
+ if (story && (stories.isError || facts.isError))
return (
<Banner
tone="danger"
message={t`Your story couldn't be loaded.`}
- action={{ label: t`Try again`, onPress: () => void stories.refetch() }}
+ action={{
+ label: t`Try again`,
+ onPress: () => {
+ void stories.refetch();
+ void facts.refetch();
+ },
+ }}
/>
);
- if (story && stories.isPending) return <Skeleton height={space.s12 * 5} />;
+ if (story && (stories.isPending || facts.isPending)) return <Skeleton height={space.s12 * 5} />;
if (story && !selectedStory)
return (
<View style={{ gap: space.s3 }}>
@@ -115,6 +156,15 @@ function Practise({ application, version, interview, speak: speakFirst, story, w
? found
: fallbacks.map((text) => ({ text, origin: "simulated" as const }));
+ if (saved.isError)
+ return (
+ <Banner
+ tone="danger"
+ message={t`Couldn't load this. Your saved data hasn't changed.`}
+ action={{ label: t`Try again`, onPress: () => void saved.refetch() }}
+ />
+ );
+
return (
<View style={{ gap: space.s4 }}>
{viewing ? (
@@ -123,9 +173,9 @@ function Practise({ application, version, interview, speak: speakFirst, story, w
<Skeleton height={space.s12 * 6} />
) : (
<Session
- key={`${application.id}:${interview?.id ?? "none"}:${story ?? "general"}:${warmup ? "three" : "all"}`}
+ key={`${application?.id ?? "shared"}:${interview?.id ?? "none"}:${story ?? "general"}:${warmup ? "three" : "all"}`}
application={application}
- applicationId={application.id}
+ applicationId={application?.id ?? null}
interviewId={interview?.id ?? null}
questions={questions}
storyId={selectedStory?.id}
@@ -152,7 +202,9 @@ function Practise({ application, version, interview, speak: speakFirst, story, w
))
)}
<Text variant="caption" color="ink3">
- {t`Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated, not from ${company}.`}
+ {application
+ ? t`Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated, not from ${company}.`
+ : t`Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated.`}
</Text>
</Block>
</View>
@@ -182,8 +234,8 @@ function AttemptRow({ item, now, current, onOpen }: AttemptRowProps) {
// ---- One question at a time ----
type SessionProps = {
- application: WorkspaceTabProps["application"];
- applicationId: string;
+ application: WorkspaceTabProps["application"] | null;
+ applicationId: string | null;
interviewId: string | null;
questions: Question[];
storyId: string | undefined;
@@ -570,7 +622,7 @@ function Session({
/>
<GenerateNotice generate={generate} onRetry={getFeedback} />
<Text variant="caption" color="ink2">
- {t`Compared with your stories and the posting.`}
+ {application ? t`Compared with your stories and the posting.` : t`Compared with your stories.`}
</Text>
<AiNotice task="practice" application={application} interview={interviewId !== null} />
</View>
diff --git a/apps/mobile/src/features/workspace/voice.ts b/apps/mobile/src/features/workspace/voice.ts
index c311e32ae..190dfcd35 100644
--- a/apps/mobile/src/features/workspace/voice.ts
+++ b/apps/mobile/src/features/workspace/voice.ts
@@ -163,14 +163,14 @@ export async function transcribe(input: {
recording: Recording;
providerId: string;
model: string;
- applicationId: string;
+ applicationId: string | null;
signal?: AbortSignal;
}) {
const file = new File(input.recording.uri);
const form = new FormData();
form.append("providerId", input.providerId);
form.append("model", input.model);
- form.append("applicationId", input.applicationId);
+ if (input.applicationId !== null) form.append("applicationId", input.applicationId);
// The type is set here because the file's own can read audio/x-m4a, which the server refuses. Expo's FormData
// sends any part with `bytes()`, `name` and `type`.
const audio = { name: input.recording.name, type: input.recording.type, bytes: () => file.bytes() };
diff --git a/apps/web/locales/af-ZA.po b/apps/web/locales/af-ZA.po
index bd29e17c5..2b8595e0f 100644
--- a/apps/web/locales/af-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/af-ZA.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "’n Feit in hierdie storie is afgeskakel of het verander. Wysig die storie om dit na te gaan."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Voeg 'n e-posadres by"
msgid "Add an interview"
msgstr "Voeg 'n onderhoud by"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Voeg eers 'n onderhoud by"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Voeg eers 'n onderhoud in 'n aansoek by"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Koppel ’n feit om hierdie storie te oefen"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Oefen nog 'n vraag"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Oefen vir {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Vir watter onderhoud wil jy oefen?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Nie gestoor nie · Meld aan om te stoor"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Hierdie herstelskakel het verval of is reeds gebruik. Stuur ’n nuwe skakel."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vergelyk pogings om te sien wat verbeter het. Oefenvrae is gesimuleer."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Vergelyk met jou stories."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Oefen sonder ’n werksaansoek"
diff --git a/apps/web/locales/am-ET.po b/apps/web/locales/am-ET.po
index 17f94cc74..5e0c2e107 100644
--- a/apps/web/locales/am-ET.po
+++ b/apps/web/locales/am-ET.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "በዚህ ታሪክ ያለ አንድ እውነታ ጠፍቷል ወይም ተለውጧል። ለማረጋገጥ ታሪኩን ያርትዑ።"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "ኢሜይል ያክሉ"
msgid "Add an interview"
msgstr "ቃለ መጠይቅ አክል"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "መጀመሪያ ቃለ መጠይቅ ያክሉ"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "መጀመሪያ በማመልከቻ ውስጥ ቃለ መጠይቅ ያክሉ"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "ይህን ታሪክ ለመለማመድ አንድ እውነታ ያገናኙ"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "ሌላ ጥያቄ ተለማመድ"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "ለ{0} ይለማመዱ"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "ለየትኛው ቃለ መጠይቅ መለማመድ ይፈልጋሉ?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "አልተቀመጠም · ለማስቀመጥ ይግቡ"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "ይህ የዳግም ማስጀመሪያ አገናኝ አብቅቷል ወይም አስቀድሞ ጥቅም ላይ ውሏል። አዲስ አገናኝ ላክ."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "መሻሻልን ለማየት ሙከራዎችን ያወዳድሩ። የልምምድ ጥያቄዎች ተመስለው የተዘጋጁ ናቸው።"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "ከታሪኮችዎ ጋር ተነጻጽሯል።"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ያለ ሥራ ማመልከቻ ይለማመዱ"
diff --git a/apps/web/locales/ar-SA.po b/apps/web/locales/ar-SA.po
index d41c60b24..aa1dd9909 100644
--- a/apps/web/locales/ar-SA.po
+++ b/apps/web/locales/ar-SA.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "إحدى الحقائق في هذه القصة معطلة أو تغيرت. عدّل القصة للتحقق منها."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "أضف بريدًا إلكترونيًا"
msgid "Add an interview"
msgstr "أضف مقابلة"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "أضف مقابلة أولًا"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "أضف مقابلة في أحد الطلبات أولًا"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "اربط حقيقة للتدرّب على هذه القصة"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "تمرّن على سؤال آخر"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "تدرّب من أجل {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "لأي مقابلة تريد التدرّب؟"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "لم يُحفظ · سجّل الدخول للحفظ"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "انتهت صلاحية رابط إعادة التعيين هذا أو استُخدم بالفعل. إرسال رابط جديد."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "قارن المحاولات لترى التحسن. أسئلة التدريب محاكاة."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "مقارنة بقصصك."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "تدرّب دون طلب توظيف"
diff --git a/apps/web/locales/az-AZ.po b/apps/web/locales/az-AZ.po
index cde2abed0..f6844b526 100644
--- a/apps/web/locales/az-AZ.po
+++ b/apps/web/locales/az-AZ.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hekayədəki bir fakt söndürülüb və ya dəyişib. Yoxlamaq üçün hekayəni redaktə edin."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "E-poçt əlavə edin"
msgid "Add an interview"
msgstr "Müsahibə əlavə et"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Əvvəlcə müsahibə əlavə edin"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Əvvəlcə müraciətə müsahibə əlavə edin"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Bu hekayəni məşq etmək üçün bir faktı əlaqələndirin"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Başqa sual üzərində məşq et"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} üçün məşq edin"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Hansı müsahibə üçün məşq etmək istəyirsiniz?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Saxlanmadı · Saxlamaq üçün daxil olun"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Bu sıfırlama keçidinin vaxtı bitib və ya artıq istifadə olunub. Yeni keçid göndər."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "İrəliləyişi görmək üçün cəhdləri müqayisə edin. Məşq sualları simulyasiya olunur."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Hekayələrinizlə müqayisə edilib."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "İş müraciəti olmadan məşq edin"
diff --git a/apps/web/locales/bg-BG.po b/apps/web/locales/bg-BG.po
index f73546752..3ff9a3e15 100644
--- a/apps/web/locales/bg-BG.po
+++ b/apps/web/locales/bg-BG.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Факт в тази история е изключен или променен. Редактирайте историята, за да го проверите."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Добавете имейл"
msgid "Add an interview"
msgstr "Добавяне на интервю"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Първо добавете интервю"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Първо добавете интервю в кандидатура"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Свържете факт, за да упражните тази история"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Упражнете друг въпрос"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Упражнявайте се за {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "За кое интервю искате да се упражните?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Не е запазено · Влезте, за да запазите"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Тази връзка за нулиране е изтекла или вече е използвана. Изпращане на нова връзка."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Сравнете опитите, за да видите напредъка. Въпросите за упражнение са симулирани."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Сравнено с вашите истории."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Упражнявайте се без кандидатура"
diff --git a/apps/web/locales/bn-BD.po b/apps/web/locales/bn-BD.po
index 8fbfa3688..9b9a06844 100644
--- a/apps/web/locales/bn-BD.po
+++ b/apps/web/locales/bn-BD.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "এই গল্পে ব্যবহৃত একটি তথ্য বন্ধ করা হয়েছে বা বদলেছে। যাচাই করতে গল্পটি সম্পাদনা করুন।"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "একটি ইমেল যোগ করুন"
msgid "Add an interview"
msgstr "একটি ইন্টারভিউ যোগ করুন"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "আগে একটি ইন্টারভিউ যোগ করুন"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "আগে কোনো আবেদনে একটি ইন্টারভিউ যোগ করুন"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "এই গল্প অনুশীলন করতে একটি তথ্য যুক্ত করুন"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "আরেকটি প্রশ্ন অনুশীলন করুন
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0}-এর জন্য অনুশীলন করুন"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "কোন সাক্ষাৎকারের জন্য অনুশীলন করবেন?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "সংরক্ষিত নয় · সংরক্ষণ করতে
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "এই রিসেট লিংকের মেয়াদ শেষ হয়েছে বা ইতিমধ্যে ব্যবহৃত হয়েছে। নতুন লিংক পাঠান."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "উন্নতি দেখতে প্রচেষ্টাগুলো তুলনা করুন। অনুশীলনের প্রশ্নগুলো কাল্পনিক।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "আপনার গল্পগুলোর সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "চাকরির আবেদন ছাড়াই অনুশীলন করুন"
diff --git a/apps/web/locales/ca-ES.po b/apps/web/locales/ca-ES.po
index 5fe474d44..4978dd112 100644
--- a/apps/web/locales/ca-ES.po
+++ b/apps/web/locales/ca-ES.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Un fet d’aquesta història està desactivat o ha canviat. Edita la història per revisar-lo."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Afegeix un correu electrònic"
msgid "Add an interview"
msgstr "Afegeix una entrevista"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Primer afegiu una entrevista"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Primer afegiu una entrevista en una candidatura"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Vincula un fet per practicar aquesta història"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Assaja una altra pregunta"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Practicar per a {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Per a quina entrevista vols practicar?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Sense desar · Inicia la sessió per desar"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Aquest enllaç de restabliment ha caducat o ja s’ha utilitzat. Envia un enllaç nou."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compara els intents per veure el progrés. Les preguntes de pràctica són simulades."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparat amb les teves històries."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practicar sense una candidatura"
diff --git a/apps/web/locales/cs-CZ.po b/apps/web/locales/cs-CZ.po
index b466e7512..4ffc0345f 100644
--- a/apps/web/locales/cs-CZ.po
+++ b/apps/web/locales/cs-CZ.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Fakt použitý v příběhu je vypnutý nebo se změnil. Upravte příběh a zkontrolujte ho."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Přidejte e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Přidat pohovor"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Nejdřív přidejte pohovor"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Nejdřív přidejte pohovor do žádosti"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Propojte fakt a procvičte si tento příběh"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Nacvičit další otázku"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Procvičovat pro {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Na který pohovor se chcete připravit?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Neuloženo · Přihlaste se pro uložení"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Tento odkaz pro obnovení vypršel nebo už byl použit. Poslat nový odkaz."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Porovnejte pokusy a sledujte pokrok. Cvičné otázky jsou simulované."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Porovnáno s vašimi příběhy."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Procvičovat bez žádosti o práci"
diff --git a/apps/web/locales/da-DK.po b/apps/web/locales/da-DK.po
index 25efdc206..d2960eb13 100644
--- a/apps/web/locales/da-DK.po
+++ b/apps/web/locales/da-DK.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "En oplysning i historien er slået fra eller ændret. Rediger historien for at kontrollere den."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Tilføj en e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Tilføj et interview"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Tilføj først et interview"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Tilføj først et interview i en ansøgning"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Tilknyt en oplysning for at øve denne historie"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Øv et andet spørgsmål"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Øv dig til {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvilken samtale vil du øve dig til?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Ikke gemt · Log ind for at gemme"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Dette nulstillingslink er udløbet eller allerede brugt. Send et nyt link."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Sammenlign forsøg for at se fremskridt. Øvelsesspørgsmålene er simulerede."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Sammenlignet med dine historier."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Øv dig uden en ansøgning"
diff --git a/apps/web/locales/de-DE.po b/apps/web/locales/de-DE.po
index f537fcc3f..0a9591738 100644
--- a/apps/web/locales/de-DE.po
+++ b/apps/web/locales/de-DE.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Ein verwendeter Fakt ist ausgeschaltet oder wurde geändert. Bearbeiten und prüfen Sie die Geschichte."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Fügen Sie eine E-Mail hinzu"
msgid "Add an interview"
msgstr "Interview hinzufügen"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Fügen Sie zuerst ein Interview hinzu"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Fügen Sie zuerst ein Interview in einer Bewerbung hinzu"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Verknüpfen Sie einen Fakt, um diese Geschichte zu üben"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Eine andere Frage üben"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Für {0} üben"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Für welches Vorstellungsgespräch möchten Sie üben?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Nicht gespeichert · Zum Speichern anmelden"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Dieser Link ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Neuen Link senden."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vergleichen Sie Versuche, um Fortschritte zu sehen. Die Übungsfragen sind simuliert."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Mit Ihren Geschichten verglichen."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ohne Bewerbung üben"
diff --git a/apps/web/locales/el-GR.po b/apps/web/locales/el-GR.po
index 3bada1ad4..5e4b5e685 100644
--- a/apps/web/locales/el-GR.po
+++ b/apps/web/locales/el-GR.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Ένα στοιχείο της ιστορίας είναι απενεργοποιημένο ή έχει αλλάξει. Επεξεργαστείτε την ιστορία για να το ελέγξετε."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Προσθέστε ένα email"
msgid "Add an interview"
msgstr "Προσθήκη συνέντευξης"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Προσθέστε πρώτα μια συνέντευξη"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Προσθέστε πρώτα μια συνέντευξη σε μια αίτηση"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Συνδέστε ένα στοιχείο για να εξασκηθείτε σε αυτή την ιστορία"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Εξάσκηση σε άλλη ερώτηση"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Εξάσκηση για {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Για ποια συνέντευξη θέλετε να εξασκηθείτε;"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Δεν αποθηκεύτηκε · Συνδεθείτε για αποθ
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Αυτός ο σύνδεσμος επαναφοράς έληξε ή χρησιμοποιήθηκε ήδη. Αποστολή νέου συνδέσμου."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Συγκρίνετε τις προσπάθειες για να δείτε την πρόοδο. Οι ερωτήσεις εξάσκησης είναι προσομοιωμένες."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Σύγκριση με τις ιστορίες σας."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Εξάσκηση χωρίς αίτηση εργασίας"
diff --git a/apps/web/locales/en-GB.po b/apps/web/locales/en-GB.po
index 54f98ea78..82e5564c7 100644
--- a/apps/web/locales/en-GB.po
+++ b/apps/web/locales/en-GB.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "A fact this story uses is switched off or has changed. Edit the story to check it."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Add an email"
msgid "Add an interview"
msgstr "Add an interview"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Add an interview first"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Add an interview in an application first"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Link a fact to practise this story"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Practise another question"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Practise for {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Which interview would you like to practise for?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Not saved · Sign in to save"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "This reset link expired or was already used. Send a new link."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Compared with your stories."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practise without an application"
diff --git a/apps/web/locales/en-US.po b/apps/web/locales/en-US.po
index 5e563fbb6..d5012b3a8 100644
--- a/apps/web/locales/en-US.po
+++ b/apps/web/locales/en-US.po
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Add an email"
msgid "Add an interview"
msgstr "Add an interview"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Add an interview first"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Add an interview in an application first"
@@ -19389,3 +19385,15 @@ msgstr "Not saved · Sign in to save"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "This reset link expired or was already used. Send a new link."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Compared with your stories."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practice without an application"
diff --git a/apps/web/locales/es-ES.po b/apps/web/locales/es-ES.po
index 30a62ddc5..da966c461 100644
--- a/apps/web/locales/es-ES.po
+++ b/apps/web/locales/es-ES.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Un dato usado en esta historia está desactivado o ha cambiado. Edita la historia para revisarlo."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Agregar un correo electrónico"
msgid "Add an interview"
msgstr "Añadir una entrevista"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Primero añade una entrevista"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Primero añade una entrevista en una candidatura"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Vincula un dato para practicar esta historia"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Practicar otra pregunta"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Practicar para {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Para qué entrevista quieres practicar?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Sin guardar · Inicia sesión para guardar"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Este enlace de restablecimiento ha caducado o ya se ha utilizado. Enviar un enlace nuevo."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compara los intentos para ver qué mejoró. Las preguntas de práctica son simuladas."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparado con tus historias."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Practicar sin una candidatura"
diff --git a/apps/web/locales/fa-IR.po b/apps/web/locales/fa-IR.po
index 95d5333a6..f28da5c28 100644
--- a/apps/web/locales/fa-IR.po
+++ b/apps/web/locales/fa-IR.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "یکی از واقعیت‌های این داستان غیرفعال شده یا تغییر کرده است. برای بررسی، داستان را ویرایش کنید."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "یک ایمیل اضافه کنید"
msgid "Add an interview"
msgstr "افزودن مصاحبه"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "ابتدا یک مصاحبه اضافه کنید"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "ابتدا در یک درخواست، مصاحبه‌ای اضافه کنید"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "برای تمرین این داستان، یک واقعیت را پیوند دهید"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "تمرین پرسشی دیگر"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "تمرین برای {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "برای کدام مصاحبه می‌خواهید تمرین کنید؟"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "ذخیره نشد · برای ذخیره وارد شوید"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "این پیوند بازنشانی منقضی شده یا قبلاً استفاده شده است. ارسال پیوند جدید."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "تلاش‌ها را مقایسه کنید تا پیشرفت را ببینید. پرسش‌های تمرینی شبیه‌سازی شده‌اند."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "در مقایسه با داستان‌های شما."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "تمرین بدون درخواست شغل"
diff --git a/apps/web/locales/fi-FI.po b/apps/web/locales/fi-FI.po
index 250b915ab..30d805e46 100644
--- a/apps/web/locales/fi-FI.po
+++ b/apps/web/locales/fi-FI.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Tarinan käyttämä tieto on poistettu käytöstä tai muuttunut. Muokkaa tarinaa ja tarkista se."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Lisää sähköpostiosoite"
msgid "Add an interview"
msgstr "Lisää haastattelu"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Lisää ensin haastattelu"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Lisää ensin haastattelu johonkin hakemukseen"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Liitä tieto harjoitellaksesi tätä tarinaa"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Harjoittele toista kysymystä"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Harjoittele haastatteluun: {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Mihin haastatteluun haluat harjoitella?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Ei tallennettu · Kirjaudu tallentaaksesi"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Tämä salasanan palautuslinkki on vanhentunut tai jo käytetty. Lähetä uusi linkki."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vertaa yrityksiä nähdäksesi edistymisen. Harjoituskysymykset ovat simuloituja."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Verrattu tarinoihisi."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Harjoittele ilman työhakemusta"
diff --git a/apps/web/locales/fr-FR.po b/apps/web/locales/fr-FR.po
index 302cdbd02..777fcfbf1 100644
--- a/apps/web/locales/fr-FR.po
+++ b/apps/web/locales/fr-FR.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Un fait utilisé par ce récit est désactivé ou a changé. Modifiez le récit pour le vérifier."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Ajouter un e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Ajouter un entretien"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Ajoutez d'abord un entretien"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Ajoutez d'abord un entretien dans une candidature"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Associez un fait pour vous entraîner avec ce récit"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "S'entraîner sur une autre question"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "S’entraîner pour {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Pour quel entretien voulez-vous vous entraîner ?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Non enregistré · Connectez-vous pour enregistrer"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Ce lien de réinitialisation a expiré ou a déjà été utilisé. Envoyer un nouveau lien."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Comparez vos tentatives pour voir vos progrès. Les questions d’entraînement sont simulées."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparé à vos récits."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "S’entraîner sans candidature"
diff --git a/apps/web/locales/he-IL.po b/apps/web/locales/he-IL.po
index b6b7f008c..9253a7936 100644
--- a/apps/web/locales/he-IL.po
+++ b/apps/web/locales/he-IL.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "עובדה בסיפור הזה כבויה או השתנתה. יש לערוך את הסיפור כדי לבדוק אותה."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "הוסף אימייל"
msgid "Add an interview"
msgstr "הוסף ראיון"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "הוסף קודם ראיון"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "הוסף קודם ראיון במועמדות"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "יש לקשר עובדה כדי לתרגל את הסיפור"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "תרגל שאלה נוספת"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "תרגול לקראת {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "לאיזה ראיון ברצונך להתכונן?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "לא נשמר · יש להיכנס כדי לשמור"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "תוקף קישור האיפוס פג או שהוא כבר נוצל. שליחת קישור חדש."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "השוו ניסיונות כדי לראות שיפור. שאלות התרגול מדומות."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "בהשוואה לסיפורים שלך."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "תרגול ללא מועמדות למשרה"
diff --git a/apps/web/locales/hi-IN.po b/apps/web/locales/hi-IN.po
index 7a67977be..897b325f5 100644
--- a/apps/web/locales/hi-IN.po
+++ b/apps/web/locales/hi-IN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "इस कहानी में इस्तेमाल किया गया एक तथ्य बंद है या बदल गया है। जाँचने के लिए कहानी संपादित करें।"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "एक ईमेल जोड़ें"
msgid "Add an interview"
msgstr "साक्षात्कार जोड़ें"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "पहले एक साक्षात्कार जोड़ें"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "पहले किसी आवेदन में साक्षात्कार जोड़ें"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "इस कहानी का अभ्यास करने के लिए एक तथ्य जोड़ें"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "एक और सवाल का अभ्यास करें"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} के लिए अभ्यास करें"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "किस साक्षात्कार के लिए अभ्यास करना चाहते हैं?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "सहेजा नहीं गया · सहेजने के ल
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "इस रीसेट लिंक की अवधि समाप्त हो गई है या इसका उपयोग हो चुका है। नया लिंक भेजें."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "सुधार देखने के लिए प्रयासों की तुलना करें। अभ्यास के प्रश्न काल्पनिक हैं।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "आपकी कहानियों से तुलना की गई।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "नौकरी के आवेदन के बिना अभ्यास करें"
diff --git a/apps/web/locales/hu-HU.po b/apps/web/locales/hu-HU.po
index eaf07d087..9ff198f18 100644
--- a/apps/web/locales/hu-HU.po
+++ b/apps/web/locales/hu-HU.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "A történet egyik ténye ki van kapcsolva vagy megváltozott. Szerkeszd a történetet az ellenőrzéshez."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Adjon hozzá egy e-mailt"
msgid "Add an interview"
msgstr "Interjú hozzáadása"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Előbb adj hozzá egy interjút"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Előbb adj hozzá egy interjút egy jelentkezéshez"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolj egy tényt a történet gyakorlásához"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Másik kérdés gyakorlása"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Gyakorlás: {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Melyik interjúra szeretnél gyakorolni?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Nincs mentve · Jelentkezz be a mentéshez"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Ez a visszaállítási hivatkozás lejárt, vagy már felhasználták. Új hivatkozás küldése."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Hasonlítsd össze a próbálkozásokat a fejlődés követéséhez. A gyakorlókérdések szimuláltak."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Összevetve a történeteiddel."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Gyakorlás álláspályázat nélkül"
diff --git a/apps/web/locales/id-ID.po b/apps/web/locales/id-ID.po
index 63b9f533b..f49f8aa75 100644
--- a/apps/web/locales/id-ID.po
+++ b/apps/web/locales/id-ID.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Fakta dalam cerita ini dinonaktifkan atau berubah. Edit cerita untuk memeriksanya."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Tambahkan email"
msgid "Add an interview"
msgstr "Tambah wawancara"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Tambahkan wawancara terlebih dahulu"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Tambahkan wawancara di lamaran terlebih dahulu"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Tautkan fakta untuk melatih cerita ini"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Latih pertanyaan lain"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Berlatih untuk {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk wawancara mana Anda ingin berlatih?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Belum disimpan · Masuk untuk menyimpan"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Tautan pengaturan ulang ini kedaluwarsa atau sudah digunakan. Kirim tautan baru."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Bandingkan percobaan untuk melihat kemajuan. Pertanyaan latihan adalah simulasi."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Dibandingkan dengan cerita Anda."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Berlatih tanpa lamaran kerja"
diff --git a/apps/web/locales/it-IT.po b/apps/web/locales/it-IT.po
index 0a49ff1ae..f76ffaae1 100644
--- a/apps/web/locales/it-IT.po
+++ b/apps/web/locales/it-IT.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Un fatto usato in questa storia è disattivato o è cambiato. Modifica la storia per verificarlo."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Aggiungi un'e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Aggiungi un colloquio"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Aggiungi prima un colloquio"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Aggiungi prima un colloquio in una candidatura"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Collega un fatto per esercitarti con questa storia"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Esercitati su un'altra domanda"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Esercitati per {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Per quale colloquio vuoi esercitarti?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Non salvato · Accedi per salvare"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Questo link di ripristino è scaduto o è già stato usato. Invia un nuovo link."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Confronta i tentativi per vedere i progressi. Le domande di esercitazione sono simulate."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Confrontato con le tue storie."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Esercitati senza una candidatura"
diff --git a/apps/web/locales/ja-JP.po b/apps/web/locales/ja-JP.po
index 0557610d3..2887575fb 100644
--- a/apps/web/locales/ja-JP.po
+++ b/apps/web/locales/ja-JP.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "このストーリーの事実が無効になっているか、変更されています。ストーリーを編集して確認してください。"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "メールを追加する"
msgid "Add an interview"
msgstr "面接を追加"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "先に面接を追加してください"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "先に応募内で面接を追加してください"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "このストーリーを練習するには事実を関連付けてください"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "別の質問を練習"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0}に向けて練習"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "どの面接に向けて練習しますか?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "未保存 · 保存するにはサインイン"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "このリセットリンクは期限切れか、すでに使用されています。 新しいリンクを送信。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "試行を比べて改善点を確認しましょう。練習問題はシミュレーションです。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "あなたのストーリーと比較しました。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "応募先を選ばずに練習"
diff --git a/apps/web/locales/km-KH.po b/apps/web/locales/km-KH.po
index 11d3174bd..e4e135032 100644
--- a/apps/web/locales/km-KH.po
+++ b/apps/web/locales/km-KH.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "ព័ត៌មានពិតមួយក្នុងរឿងនេះត្រូវបានបិទ ឬបានផ្លាស់ប្តូរ។ កែសម្រួលរឿងដើម្បីពិនិត្យ។"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "បន្ថែមអ៊ីមែល"
msgid "Add an interview"
msgstr "បន្ថែមការសម្ភាសន៍"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "បន្ថែមការសម្ភាសន៍ជាមុនសិន"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "បន្ថែមការសម្ភាសន៍ក្នុងពាក្យសុំជាមុនសិន"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "ភ្ជាប់ព័ត៌មានពិតដើម្បីហ្វឹកហាត់រឿងនេះ"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "ហាត់សមសំណួរផ្សេងទៀត"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "ហ្វឹកហាត់សម្រាប់ {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "តើអ្នកចង់ហ្វឹកហាត់សម្រាប់សម្ភាសន៍ណា?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "មិនបានរក្សាទុក · ចូលដើម្ប
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "តំណកំណត់ឡើងវិញនេះផុតកំណត់ ឬបានប្រើរួចហើយ។ ផ្ញើតំណថ្មី."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "ប្រៀបធៀបការសាកល្បងដើម្បីមើលវឌ្ឍនភាព។ សំណួរហ្វឹកហាត់គឺជាការក្លែងធ្វើ។"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "បានប្រៀបធៀបនឹងរឿងរ៉ាវរបស់អ្នក។"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ហ្វឹកហាត់ដោយគ្មានពាក្យសុំការងារ"
diff --git a/apps/web/locales/kn-IN.po b/apps/web/locales/kn-IN.po
index dea5a6f07..b7edc32c5 100644
--- a/apps/web/locales/kn-IN.po
+++ b/apps/web/locales/kn-IN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "ಈ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಮಾಹಿತಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "ಇಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ"
msgid "Add an interview"
msgstr "ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "ಮೊದಲು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "ಮೊದಲು ಅರ್ಜಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಅಭ್
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} ಗಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "ಯಾವ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "ಉಳಿಸಿಲ್ಲ · ಉಳಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "ಈ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "ಸುಧಾರಣೆ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ. ಅಭ್ಯಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕಲ್ಪಿತವಾಗಿವೆ."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ"
diff --git a/apps/web/locales/ko-KR.po b/apps/web/locales/ko-KR.po
index e8c6d56f8..75630c39c 100644
--- a/apps/web/locales/ko-KR.po
+++ b/apps/web/locales/ko-KR.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "이 이야기의 사실이 꺼졌거나 변경되었습니다. 이야기를 편집해 확인하세요."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "이메일 추가"
msgid "Add an interview"
msgstr "면접 추가"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "먼저 면접을 추가하세요"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "먼저 지원 내역에 면접을 추가하세요"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "이 이야기를 연습하려면 사실을 연결하세요"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "다른 질문 연습하기"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} 면접 연습"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "어떤 면접을 연습할까요?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "저장되지 않음 · 저장하려면 로그인"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "이 재설정 링크가 만료되었거나 이미 사용되었습니다. 새 링크 보내기."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "시도들을 비교해 개선점을 확인하세요. 연습 질문은 가상으로 만들어집니다."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "내 이야기와 비교했습니다."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "입사 지원 없이 연습하기"
diff --git a/apps/web/locales/lt-LT.po b/apps/web/locales/lt-LT.po
index 836840866..f4918a8af 100644
--- a/apps/web/locales/lt-LT.po
+++ b/apps/web/locales/lt-LT.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Šios istorijos faktas išjungtas arba pakeistas. Redaguokite istoriją ir jį patikrinkite."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Pridėkite el. pašto adresą"
msgid "Add an interview"
msgstr "Pridėti pokalbį"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Pirmiausia pridėkite pokalbį"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Pirmiausia paraiškoje pridėkite pokalbį"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Susiekite faktą, kad galėtumėte praktikuoti šią istoriją"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Praktikuoti kitą klausimą"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Praktikuotis pokalbiui su {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuriam pokalbiui norite pasiruošti?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Neišsaugota · Prisijunkite, kad išsaugotumėte"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Ši atkūrimo nuoroda nebegalioja arba jau panaudota. Siųsti naują nuorodą."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Palyginkite bandymus ir stebėkite pažangą. Praktikos klausimai yra imituoti."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Palyginta su jūsų istorijomis."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Praktikuotis be darbo paraiškos"
diff --git a/apps/web/locales/lv-LV.po b/apps/web/locales/lv-LV.po
index fb3759d67..a039ca067 100644
--- a/apps/web/locales/lv-LV.po
+++ b/apps/web/locales/lv-LV.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Šajā stāstā izmantots fakts ir izslēgts vai mainīts. Rediģējiet stāstu, lai to pārbaudītu."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Pievienojiet e-pastu"
msgid "Add an interview"
msgstr "Pievienot interviju"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Vispirms pievienojiet interviju"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Vispirms pievienojiet interviju pieteikumā"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Piesaistiet faktu, lai trenētu šo stāstu"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Vingrināties ar citu jautājumu"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Trenēties intervijai ar {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Kurai intervijai vēlaties gatavoties?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Nav saglabāts · Pierakstieties, lai saglabātu"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Šī atiestatīšanas saite ir beigusies vai jau izmantota. Sūtīt jaunu saiti."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Salīdziniet mēģinājumus, lai redzētu progresu. Treniņa jautājumi ir simulēti."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Salīdzināts ar jūsu stāstiem."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Trenēties bez darba pieteikuma"
diff --git a/apps/web/locales/ml-IN.po b/apps/web/locales/ml-IN.po
index 84cba2dc9..dd50fa504 100644
--- a/apps/web/locales/ml-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ml-IN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "ഈ കഥയിലെ ഒരു വസ്തുത ഓഫാക്കിയതോ മാറ്റിയതോ ആണ്. പരിശോധിക്കാൻ കഥ തിരുത്തുക."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "ഒരു ഇമെയിൽ ചേർക്കുക"
msgid "Add an interview"
msgstr "ഒരു അഭിമുഖം ചേർക്കുക"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "ആദ്യം ഒരു അഭിമുഖം ചേർക്കുക"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "ആദ്യം ഒരു അപേക്ഷയിൽ അഭിമുഖം ചേർക്കുക"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "ഈ കഥ പരിശീലിക്കാൻ ഒരു വസ്തുത ബന്ധിപ്പിക്കുക"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "മറ്റൊരു ചോദ്യം പരിശീലിക്ക
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0}-നായി പരിശീലിക്കുക"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "ഏത് അഭിമുഖത്തിനായി പരിശീലിക്കണം?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "സംരക്ഷിച്ചില്ല · സംരക്ഷിക
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "ഈ പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനകം ഉപയോഗിച്ചു. പുതിയ ലിങ്ക് അയയ്ക്കുക."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "പുരോഗതി കാണാൻ ശ്രമങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക. പരിശീലന ചോദ്യങ്ങൾ സാങ്കൽപ്പികമാണ്."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "നിങ്ങളുടെ കഥകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ജോലി അപേക്ഷയില്ലാതെ പരിശീലിക്കുക"
diff --git a/apps/web/locales/mr-IN.po b/apps/web/locales/mr-IN.po
index fa1f794e2..5bb2fb291 100644
--- a/apps/web/locales/mr-IN.po
+++ b/apps/web/locales/mr-IN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "या कथेत वापरलेले एक तथ्य बंद केले आहे किंवा बदलले आहे. तपासण्यासाठी कथा संपादित करा."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "ईमेल जोडा"
msgid "Add an interview"
msgstr "मुलाखत जोडा"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "आधी मुलाखत जोडा"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "आधी एखाद्या अर्जात मुलाखत जोडा"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "या कथेचा सराव करण्यासाठी एक तथ्य जोडा"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "दुसऱ्या प्रश्नाचा सराव करा
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} साठी सराव करा"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "कोणत्या मुलाखतीसाठी सराव करायचा आहे?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "जतन झाले नाही · जतन करण्यास
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "हा रीसेट दुवा कालबाह्य झाला आहे किंवा आधीच वापरला आहे. नवीन दुवा पाठवा."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "सुधारणा पाहण्यासाठी प्रयत्नांची तुलना करा. सरावाचे प्रश्न काल्पनिक आहेत."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "तुमच्या कथांशी तुलना केली."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "नोकरीच्या अर्जाशिवाय सराव करा"
diff --git a/apps/web/locales/ms-MY.po b/apps/web/locales/ms-MY.po
index b55a1f7d8..e4c668c7d 100644
--- a/apps/web/locales/ms-MY.po
+++ b/apps/web/locales/ms-MY.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Fakta dalam cerita ini dimatikan atau berubah. Edit cerita untuk menyemaknya."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Tambah e-mel"
msgid "Add an interview"
msgstr "Tambah temu duga"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Tambah temu duga dahulu"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Tambah temu duga dalam permohonan dahulu"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Pautkan fakta untuk melatih cerita ini"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Berlatih soalan lain"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Berlatih untuk {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk temu duga mana anda mahu berlatih?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Belum disimpan · Log masuk untuk menyimpan"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Pautan penetapan semula ini tamat tempoh atau telah digunakan. Hantar pautan baharu."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Bandingkan percubaan untuk melihat kemajuan. Soalan latihan ialah simulasi."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Dibandingkan dengan cerita anda."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Berlatih tanpa permohonan kerja"
diff --git a/apps/web/locales/ne-NP.po b/apps/web/locales/ne-NP.po
index a4b9512b5..2ffb9a6fe 100644
--- a/apps/web/locales/ne-NP.po
+++ b/apps/web/locales/ne-NP.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "यो कथामा प्रयोग भएको तथ्य बन्द गरिएको वा बदलिएको छ। जाँच्न कथा सम्पादन गर्नुहोस्।"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "एउटा इमेल थप्नुहोस्"
msgid "Add an interview"
msgstr "अन्तर्वार्ता थप्नुहोस्"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "पहिले अन्तर्वार्ता थप्नुहोस्"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "पहिले कुनै आवेदनमा अन्तर्वार्ता थप्नुहोस्"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "यो कथा अभ्यास गर्न एउटा तथ्य जोड्नुहोस्"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "अर्को प्रश्न अभ्यास गर्नुह
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} का लागि अभ्यास गर्नुहोस्"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "कुन अन्तर्वार्ताका लागि अभ्यास गर्न चाहनुहुन्छ?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "सुरक्षित भएन · सुरक्षित गर्
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "यो रिसेट लिङ्कको म्याद सकिएको छ वा पहिल्यै प्रयोग भएको छ। नयाँ लिङ्क पठाउनुहोस्."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "सुधार हेर्न प्रयासहरू तुलना गर्नुहोस्। अभ्यासका प्रश्नहरू काल्पनिक हुन्।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "तपाईंका कथाहरूसँग तुलना गरिएको।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "जागिरको आवेदनबिना अभ्यास गर्नुहोस्"
diff --git a/apps/web/locales/nl-NL.po b/apps/web/locales/nl-NL.po
index 6e577dea3..851529383 100644
--- a/apps/web/locales/nl-NL.po
+++ b/apps/web/locales/nl-NL.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Een feit in dit verhaal is uitgeschakeld of gewijzigd. Bewerk het verhaal om dit te controleren."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Voeg een e-mailadres toe"
msgid "Add an interview"
msgstr "Gesprek toevoegen"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Voeg eerst een gesprek toe"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Voeg eerst een gesprek toe aan een sollicitatie"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Koppel een feit om dit verhaal te oefenen"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Nog een vraag oefenen"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Oefenen voor {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Voor welk gesprek wil je oefenen?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Niet opgeslagen · Meld je aan om op te slaan"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Deze herstellink is verlopen of al gebruikt. Nieuwe link sturen."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Vergelijk pogingen om je vooruitgang te zien. Oefenvragen zijn gesimuleerd."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Vergeleken met je verhalen."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Oefenen zonder sollicitatie"
diff --git a/apps/web/locales/no-NO.po b/apps/web/locales/no-NO.po
index 0e1659bcc..0ad1c0139 100644
--- a/apps/web/locales/no-NO.po
+++ b/apps/web/locales/no-NO.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "En opplysning i historien er slått av eller endret. Rediger historien for å kontrollere den."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Legg til en e-post"
msgid "Add an interview"
msgstr "Legg til et intervju"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Legg til et intervju først"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Legg til et intervju i en søknad først"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Knytt til en opplysning for å øve på denne historien"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Øv på et annet spørsmål"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Øv til {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvilket intervju vil du øve til?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Ikke lagret · Logg inn for å lagre"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Denne tilbakestillingslenken er utløpt eller allerede brukt. Send en ny lenke."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Sammenlign forsøk for å se fremgang. Øvingsspørsmålene er simulerte."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Sammenlignet med historiene dine."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Øv uten en søknad"
diff --git a/apps/web/locales/or-IN.po b/apps/web/locales/or-IN.po
index c61534614..d0acc3610 100644
--- a/apps/web/locales/or-IN.po
+++ b/apps/web/locales/or-IN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "ଏହି କାହାଣୀର ଏକ ତଥ୍ୟ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି କିମ୍ବା ବଦଳିଛି। ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ କାହାଣୀ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ।"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "ଏକ ଇମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |"
msgid "Add an interview"
msgstr "ଏକ ସାକ୍ଷାତକାର ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "ପ୍ରଥମେ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାର ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "ପ୍ରଥମେ ଏକ ଆବେଦନରେ ସାକ୍ଷାତକାର ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"
@@ -9098,7 +9094,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "ଏହି କାହାଣୀ ଅଭ୍ୟାସ କରିବାକୁ ଏକ ତଥ୍ୟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12002,11 +11998,11 @@ msgstr "ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} ପାଇଁ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "କେଉଁ ସାକ୍ଷାତକାର ପାଇଁ ଅଭ୍ୟାସ କରିବେ?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19391,3 +19387,15 @@ msgstr "ସଞ୍ଚିତ ନୁହେଁ · ସଞ୍ଚୟ ପାଇଁ ସ
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "ଏହି ରିସେଟ୍ ଲିଙ୍କ୍‌ର ଅବଧି ସରିଛି କିମ୍ବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି। ନୂଆ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "ଉନ୍ନତି ଦେଖିବାକୁ ପ୍ରୟାସଗୁଡ଼ିକ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ। ଅଭ୍ୟାସ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ କଳ୍ପିତ।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ କାହାଣୀ ସହ ତୁଳନା କରାଯାଇଛି।"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ଚାକିରି ଆବେଦନ ବିନା ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/apps/web/locales/pl-PL.po b/apps/web/locales/pl-PL.po
index 921569ddb..b2cdf92ae 100644
--- a/apps/web/locales/pl-PL.po
+++ b/apps/web/locales/pl-PL.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Fakt używany w tej historii jest wyłączony lub zmieniony. Edytuj historię, aby go sprawdzić."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Dodaj adres e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Dodaj rozmowę kwalifikacyjną"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Najpierw dodaj rozmowę kwalifikacyjną"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Najpierw dodaj rozmowę kwalifikacyjną w aplikacji"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Połącz fakt, aby ćwiczyć tę historię"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Poćwicz inne pytanie"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Ćwicz przed rozmową w {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Do której rozmowy chcesz się przygotować?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Nie zapisano · Zaloguj się, aby zapisać"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Ten link do resetowania wygasł lub został już użyty. Wyślij nowy link."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Porównaj próby, aby zobaczyć postępy. Pytania ćwiczeniowe są symulowane."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Porównano z Twoimi historiami."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ćwicz bez podania o pracę"
diff --git a/apps/web/locales/pt-BR.po b/apps/web/locales/pt-BR.po
index bd8aafe0c..d2e406638 100644
--- a/apps/web/locales/pt-BR.po
+++ b/apps/web/locales/pt-BR.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Um fato usado nesta história está desativado ou mudou. Edite a história para conferir."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Adicionar um e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Adicionar uma entrevista"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Adicione uma entrevista primeiro"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Adicione primeiro uma entrevista em uma candidatura"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Vincule um fato para praticar esta história"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Praticar outra pergunta"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Praticar para {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Para qual entrevista você quer praticar?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Não salvo · Entre para salvar"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Este link de redefinição expirou ou já foi usado. Enviar um novo link."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare as tentativas para ver o que melhorou. As perguntas de prática são simuladas."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparado com suas histórias."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Praticar sem uma candidatura"
diff --git a/apps/web/locales/pt-PT.po b/apps/web/locales/pt-PT.po
index 27f03d1ac..fb601c316 100644
--- a/apps/web/locales/pt-PT.po
+++ b/apps/web/locales/pt-PT.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Um facto usado nesta história está desativado ou mudou. Edite a história para o verificar."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Adicionar um e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Adicionar entrevista"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Adicione primeiro uma entrevista"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Adicione primeiro uma entrevista numa candidatura"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Associe um facto para praticar esta história"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Praticar outra pergunta"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Praticar para {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Para que entrevista pretende praticar?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Não guardado · Inicie sessão para guardar"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Esta ligação de reposição expirou ou já foi utilizada. Enviar uma nova ligação."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compare as tentativas para ver o que melhorou. As perguntas de treino são simuladas."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparado com as suas histórias."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Praticar sem uma candidatura"
diff --git a/apps/web/locales/ro-RO.po b/apps/web/locales/ro-RO.po
index fb2301d8a..59236f193 100644
--- a/apps/web/locales/ro-RO.po
+++ b/apps/web/locales/ro-RO.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Un fapt din această poveste este dezactivat sau s-a schimbat. Editează povestea pentru a-l verifica."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Adăugați un e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Adăugați un interviu"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Adăugați mai întâi un interviu"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Adăugați mai întâi un interviu într-o candidatură"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Asociază un fapt pentru a exersa această poveste"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Exersați altă întrebare"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Exersează pentru {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru ce interviu vrei să exersezi?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Nesalvat · Autentifică-te pentru a salva"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Acest link de resetare a expirat sau a fost deja folosit. Trimite un link nou."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Compară încercările pentru a vedea progresul. Întrebările de practică sunt simulate."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Comparat cu poveștile tale."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Exersează fără o candidatură"
diff --git a/apps/web/locales/ru-RU.po b/apps/web/locales/ru-RU.po
index 4f28d758c..7f27761a7 100644
--- a/apps/web/locales/ru-RU.po
+++ b/apps/web/locales/ru-RU.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Факт в этой истории отключён или изменился. Отредактируйте историю, чтобы проверить его."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Добавить адрес электронной почты"
msgid "Add an interview"
msgstr "Добавить собеседование"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Сначала добавьте собеседование"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Сначала добавьте собеседование в заявку"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Свяжите факт, чтобы потренировать эту историю"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Потренировать другой вопрос"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Тренироваться для {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "К какому собеседованию хотите подготовиться?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Не сохранено · Войдите для сохранения"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Эта ссылка для сброса истекла или уже использована. Отправить новую ссылку."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Сравнивайте попытки, чтобы видеть прогресс. Тренировочные вопросы смоделированы."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Сравнение с вашими историями."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Тренироваться без заявки на работу"
diff --git a/apps/web/locales/sk-SK.po b/apps/web/locales/sk-SK.po
index 34767fe34..e0b982bab 100644
--- a/apps/web/locales/sk-SK.po
+++ b/apps/web/locales/sk-SK.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Fakt použitý v príbehu je vypnutý alebo sa zmenil. Upravte príbeh a skontrolujte ho."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Pridajte e-mail"
msgid "Add an interview"
msgstr "Pridať pohovor"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Najprv pridajte pohovor"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Najprv pridajte pohovor do žiadosti"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojte fakt a precvičte si tento príbeh"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Nacvičiť ďalšiu otázku"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Precvičovať pre {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Na ktorý pohovor sa chcete pripraviť?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Neuložené · Prihláste sa na uloženie"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Tento odkaz na obnovenie vypršal alebo už bol použitý. Odoslať nový odkaz."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Porovnajte pokusy a sledujte pokrok. Cvičné otázky sú simulované."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Porovnané s vašimi príbehmi."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Precvičovať bez žiadosti o prácu"
diff --git a/apps/web/locales/sl-SI.po b/apps/web/locales/sl-SI.po
index 60d46d948..eaa8adcec 100644
--- a/apps/web/locales/sl-SI.po
+++ b/apps/web/locales/sl-SI.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Dejstvo v tej zgodbi je izklopljeno ali spremenjeno. Uredite zgodbo in ga preverite."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Dodajte e-pošto"
msgid "Add an interview"
msgstr "Dodaj intervju"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Najprej dodajte intervju"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Najprej dodajte intervju v prijavi"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Povežite dejstvo, da vadite to zgodbo"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Vadi drugo vprašanje"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Vadite za {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Za kateri razgovor želite vaditi?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Ni shranjeno · Prijavite se za shranjevanje"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Ta povezava za ponastavitev je potekla ali je že uporabljena. Pošlji novo povezavo."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Primerjajte poskuse in spremljajte napredek. Vprašanja za vajo so simulirana."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Primerjano z vašimi zgodbami."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Vadite brez prijave za službo"
diff --git a/apps/web/locales/sq-AL.po b/apps/web/locales/sq-AL.po
index 3f2a398af..8360504cc 100644
--- a/apps/web/locales/sq-AL.po
+++ b/apps/web/locales/sq-AL.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Një fakt në këtë histori është çaktivizuar ose ndryshuar. Redaktoni historinë për ta kontrolluar."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Shto një email"
msgid "Add an interview"
msgstr "Shto një intervistë"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Shtoni fillimisht një intervistë"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Shtoni fillimisht një intervistë në një aplikim"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Lidhni një fakt për të ushtruar këtë histori"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Ushtrohu me një pyetje tjetër"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Ushtroni për {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Për cilën intervistë dëshironi të ushtroni?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Nuk u ruajt · Hyni për ta ruajtur"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Kjo lidhje rivendosjeje ka skaduar ose është përdorur. Dërgo një lidhje të re."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Krahasoni përpjekjet për të parë përparimin. Pyetjet e ushtrimit janë të simuluara."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Krahasuar me historitë tuaja."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ushtroni pa një aplikim pune"
diff --git a/apps/web/locales/sr-SP.po b/apps/web/locales/sr-SP.po
index f1af677a3..ef9b3373f 100644
--- a/apps/web/locales/sr-SP.po
+++ b/apps/web/locales/sr-SP.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Чињеница у овој причи је искључена или промењена. Уредите причу да је проверите."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Додајте имејл"
msgid "Add an interview"
msgstr "Додај интервју"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Прво додајте интервју"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Прво додајте интервју у пријави"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Повежите чињеницу да вежбате ову причу"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Вежбај друго питање"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Вежбајте за {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "За који интервју желите да вежбате?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Није сачувано · Пријавите се за чување"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Ова веза за ресетовање је истекла или је већ искоришћена. Пошаљи нову везу."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Упоредите покушаје да видите напредак. Питања за вежбу су симулирана."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Упоређено са вашим причама."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Вежбајте без пријаве за посао"
diff --git a/apps/web/locales/sv-SE.po b/apps/web/locales/sv-SE.po
index 89d7ac41c..03def9885 100644
--- a/apps/web/locales/sv-SE.po
+++ b/apps/web/locales/sv-SE.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "En uppgift i berättelsen är avstängd eller ändrad. Redigera berättelsen för att kontrollera den."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Lägg till ett e-postmeddelande"
msgid "Add an interview"
msgstr "Lägg till en intervju"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Lägg till en intervju först"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Lägg till en intervju i en ansökan först"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Koppla en uppgift för att öva på berättelsen"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Öva på en annan fråga"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Öva inför {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Vilken intervju vill du öva inför?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Inte sparat · Logga in för att spara"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Återställningslänken har gått ut eller redan använts. Skicka en ny länk."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Jämför försök för att se framsteg. Övningsfrågorna är simulerade."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Jämfört med dina berättelser."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Öva utan en ansökan"
diff --git a/apps/web/locales/ta-IN.po b/apps/web/locales/ta-IN.po
index 8e380d00d..088f199d7 100644
--- a/apps/web/locales/ta-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ta-IN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "இந்தக் கதையில் உள்ள ஒரு தகவல் முடக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது மாறியுள்ளது. சரிபார்க்க கதையைத் திருத்துங்கள்."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "மின்னஞ்சலைச் சேர்க்கவும்"
msgid "Add an interview"
msgstr "நேர்காணலைச் சேர்"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "முதலில் ஒரு நேர்காணலைச் சேர்க்கவும்"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "முதலில் ஒரு விண்ணப்பத்தில் நேர்காணலைச் சேர்க்கவும்"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "இந்தக் கதையைப் பயிற்சி செய்ய ஒரு தகவலை இணைக்கவும்"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "வேறொரு கேள்வியைப் பயிற்சி
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} நேர்காணலுக்குப் பயிற்சி செய்யுங்கள்"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "எந்த நேர்காணலுக்குப் பயிற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "சேமிக்கப்படவில்லை · சேமிக
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "இந்த மீட்டமைப்பு இணைப்பு காலாவதியானது அல்லது ஏற்கெனவே பயன்படுத்தப்பட்டது. புதிய இணைப்பை அனுப்பு."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "முன்னேற்றத்தைக் காண முயற்சிகளை ஒப்பிடுங்கள். பயிற்சிக் கேள்விகள் உருவகப்படுத்தப்பட்டவை."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "உங்கள் கதைகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டது."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "வேலை விண்ணப்பம் இல்லாமல் பயிற்சி செய்யுங்கள்"
diff --git a/apps/web/locales/te-IN.po b/apps/web/locales/te-IN.po
index 371a387b8..218d93e39 100644
--- a/apps/web/locales/te-IN.po
+++ b/apps/web/locales/te-IN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "ఈ కథలోని ఒక వాస్తవం నిలిపివేయబడింది లేదా మారింది. తనిఖీ చేయడానికి కథను సవరించండి."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "ఇమెయిల్‌ను జోడించండి"
msgid "Add an interview"
msgstr "ఇంటర్వ్యూను జోడించు"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "ముందుగా ఒక ఇంటర్వ్యూను జోడించండి"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "ముందుగా ఒక దరఖాస్తులో ఇంటర్వ్యూను జోడించండి"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "ఈ కథను సాధన చేయడానికి ఒక వాస్తవాన్ని లింక్ చేయండి"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "మరో ప్రశ్నను సాధన చేయి"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} కోసం సాధన చేయండి"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "ఏ ఇంటర్వ్యూ కోసం సాధన చేయాలనుకుంటున్నారు?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "సేవ్ కాలేదు · సేవ్ చేయడానిక
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "ఈ రీసెట్ లింక్ గడువు ముగిసింది లేదా ఇప్పటికే వాడారు. కొత్త లింక్ పంపండి."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "మెరుగుదల చూడటానికి ప్రయత్నాలను పోల్చండి. సాధన ప్రశ్నలు ఊహాత్మకమైనవి."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "మీ కథలతో పోల్చబడింది."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ఉద్యోగ దరఖాస్తు లేకుండా సాధన చేయండి"
diff --git a/apps/web/locales/th-TH.po b/apps/web/locales/th-TH.po
index 9d81e5747..1113bf33b 100644
--- a/apps/web/locales/th-TH.po
+++ b/apps/web/locales/th-TH.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "ข้อเท็จจริงในเรื่องนี้ถูกปิดหรือเปลี่ยนแปลง แก้ไขเรื่องเพื่อตรวจสอบ"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "เพิ่มอีเมล"
msgid "Add an interview"
msgstr "เพิ่มการสัมภาษณ์"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "เพิ่มการสัมภาษณ์ก่อน"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "เพิ่มการสัมภาษณ์ในใบสมัครก่อน"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "เชื่อมโยงข้อเท็จจริงเพื่อฝึกเล่าเรื่องนี้"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "ฝึกคำถามอื่น"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "ฝึกซ้อมสำหรับ {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "ต้องการฝึกซ้อมสำหรับการสัมภาษณ์ใด"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "ยังไม่บันทึก · ลงชื่อเข้า
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "ลิงก์รีเซ็ตนี้หมดอายุหรือถูกใช้แล้ว ส่งลิงก์ใหม่."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "เปรียบเทียบแต่ละครั้งเพื่อดูพัฒนาการ คำถามฝึกซ้อมเป็นคำถามจำลอง"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "เปรียบเทียบกับเรื่องราวของคุณแล้ว"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "ฝึกซ้อมโดยไม่ต้องมีใบสมัครงาน"
diff --git a/apps/web/locales/tr-TR.po b/apps/web/locales/tr-TR.po
index df56c7eb4..32b940874 100644
--- a/apps/web/locales/tr-TR.po
+++ b/apps/web/locales/tr-TR.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hikâyedeki bir bilgi kapatılmış veya değişmiş. Kontrol etmek için hikâyeyi düzenleyin."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "E-posta ekleyin"
msgid "Add an interview"
msgstr "Görüşme ekle"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Önce bir görüşme ekleyin"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Önce bir başvuruya görüşme ekleyin"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Bu hikâyeyi çalışmak için bir bilgiyi bağlayın"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Başka bir soruyla pratik yap"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} için pratik yapın"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Hangi görüşme için pratik yapmak istiyorsunuz?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Kaydedilmedi · Kaydetmek için giriş yapın"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Bu sıfırlama bağlantısının süresi doldu veya zaten kullanıldı. Yeni bağlantı gönder."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Gelişimi görmek için denemeleri karşılaştırın. Alıştırma soruları simülasyondur."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Hikâyelerinizle karşılaştırıldı."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "İş başvurusu olmadan pratik yapın"
diff --git a/apps/web/locales/uk-UA.po b/apps/web/locales/uk-UA.po
index 09bd359a8..ae43230fb 100644
--- a/apps/web/locales/uk-UA.po
+++ b/apps/web/locales/uk-UA.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Факт у цій історії вимкнено або змінено. Відредагуйте історію, щоб перевірити його."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Додайте адресу електронної пошти"
msgid "Add an interview"
msgstr "Додати співбесіду"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Спершу додайте співбесіду"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Спершу додайте співбесіду в заявці"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Пов’яжіть факт, щоб потренувати цю історію"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Потренувати інше запитання"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Тренуватися для {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "До якої співбесіди хочете підготуватися?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Не збережено · Увійдіть для збереження"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Це посилання для скидання прострочене або вже використане. Надіслати нове посилання."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Порівнюйте спроби, щоб бачити прогрес. Тренувальні запитання змодельовані."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Порівняння з вашими історіями."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Тренуватися без заявки на роботу"
diff --git a/apps/web/locales/uz-UZ.po b/apps/web/locales/uz-UZ.po
index 98bb182bf..1d215526f 100644
--- a/apps/web/locales/uz-UZ.po
+++ b/apps/web/locales/uz-UZ.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hikoyadagi fakt o‘chirilgan yoki o‘zgargan. Tekshirish uchun hikoyani tahrirlang."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Elektron pochta qo'shing"
msgid "Add an interview"
msgstr "Intervyu qo'shish"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Avval intervyu qo'shing"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Avval arizaga intervyu qo'shing"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Bu hikoyani mashq qilish uchun faktni bog‘lang"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Boshqa savolni mashq qilish"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} uchun mashq qilish"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Qaysi suhbat uchun mashq qilmoqchisiz?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Saqlanmadi · Saqlash uchun kiring"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Bu tiklash havolasining muddati tugagan yoki ishlatilgan. Yangi havola yuborish."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "Natijadagi o‘sishni ko‘rish uchun urinishlarni solishtiring. Mashq savollari taqlidiy."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Hikoyalaringiz bilan solishtirildi."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Ishga arizasiz mashq qilish"
diff --git a/apps/web/locales/vi-VN.po b/apps/web/locales/vi-VN.po
index 97c6f369e..3f498c305 100644
--- a/apps/web/locales/vi-VN.po
+++ b/apps/web/locales/vi-VN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "Một dữ kiện trong câu chuyện này đã bị tắt hoặc thay đổi. Sửa câu chuyện để kiểm tra."
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "Thêm email"
msgid "Add an interview"
msgstr "Thêm buổi phỏng vấn"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "Hãy thêm buổi phỏng vấn trước"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "Hãy thêm buổi phỏng vấn trong một hồ sơ ứng tuyển trước"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "Liên kết một dữ kiện để luyện tập câu chuyện này"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "Luyện câu hỏi khác"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Luyện tập cho {0}"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn muốn luyện tập cho cuộc phỏng vấn nào?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "Chưa lưu · Đăng nhập để lưu"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "Liên kết đặt lại này đã hết hạn hoặc đã được dùng. Gửi liên kết mới."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "So sánh các lần thử để xem tiến bộ. Câu hỏi luyện tập là mô phỏng."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "Đã so sánh với các câu chuyện của bạn."
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "Luyện tập không cần hồ sơ ứng tuyển"
diff --git a/apps/web/locales/zh-CN.po b/apps/web/locales/zh-CN.po
index 06d1c8611..be7b3d96c 100644
--- a/apps/web/locales/zh-CN.po
+++ b/apps/web/locales/zh-CN.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "此故事使用的一项事实已停用或发生变化。请编辑故事进行核实。"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "添加电子邮件"
msgid "Add an interview"
msgstr "添加面试"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "请先添加面试"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "请先在申请中添加面试"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "关联一项事实以练习此故事"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "练习另一个问题"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "为 {0} 练习"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "要为哪场面试练习?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "未保存 · 登录以保存"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "此重置链接已过期或已被使用。 发送新链接。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "比较各次尝试,查看进步。练习问题为模拟生成。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "已与您的故事对照。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "无需职位申请即可练习"
diff --git a/apps/web/locales/zh-TW.po b/apps/web/locales/zh-TW.po
index 843c5c63c..190706fb3 100644
--- a/apps/web/locales/zh-TW.po
+++ b/apps/web/locales/zh-TW.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it."
-msgstr ""
+msgstr "此故事使用的一項事實已停用或發生變更。請編輯故事進行核實。"
#: src/features/career/coach-chat.tsx
msgid "A fact you've since forgotten"
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr "新增電子郵件"
msgid "Add an interview"
msgstr "新增面試"
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr "請先新增面試"
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr "請先在應徵紀錄中新增面試"
@@ -9097,7 +9093,7 @@ msgstr ""
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Link a fact to practice this story"
-msgstr ""
+msgstr "連結一項事實以練習此故事"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
@@ -12000,11 +11996,11 @@ msgstr "練習另一個問題"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgctxt "Button: rehearse interview answers"
msgid "Practice for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "為 {0} 練習"
#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
msgid "Practice for which interview?"
-msgstr ""
+msgstr "要為哪場面試練習?"
#: src/features/career/workspace/debrief.tsx
msgid "Practice for your {company} interviews."
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr "未儲存 · 登入以儲存"
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr "此重設連結已過期或已使用。 傳送新連結。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr "比較各次嘗試,查看進步。練習問題為模擬生成。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr "已與您的故事對照。"
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr "無需職位申請即可練習"
diff --git a/apps/web/locales/zu-ZA.po b/apps/web/locales/zu-ZA.po
index 7d1f5a2b4..3dfdacb9e 100644
--- a/apps/web/locales/zu-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/zu-ZA.po
@@ -1730,10 +1730,6 @@ msgstr ""
msgid "Add an interview"
msgstr ""
-#: src/features/career/knowledge/stories.tsx
-msgid "Add an interview first"
-msgstr ""
-
#: src/features/career/schedule-sheet.tsx
msgid "Add an interview in an application first"
msgstr ""
@@ -19387,3 +19383,15 @@ msgstr ""
#: src/features/auth/error.ts
msgid "This reset link expired or was already used. Send a new link."
msgstr ""
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated."
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Compared with your stories."
+msgstr ""
+
+#: src/features/career/workspace/practise.tsx
+msgid "Practice without an application"
+msgstr ""
diff --git a/apps/web/src/features/career/coach-thread.tsx b/apps/web/src/features/career/coach-thread.tsx
index 2bab93ef3..93f179b80 100644
--- a/apps/web/src/features/career/coach-thread.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/coach-thread.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import { lazy, Suspense, useEffect, useRef, useState } from "react";
import z from "zod";
import { AGENT_ATTACHMENT_TYPES } from "@reactive-resume/ai/tools/agent-tool-contracts";
import { supportsNativeWebSearch } from "@reactive-resume/ai/types";
+import { canUseCareerStory } from "@reactive-resume/schema/career-practice";
import { Icon } from "@reactive-resume/ui/components/icon";
import { IconButton } from "@reactive-resume/ui/components/icon-button";
import { Popover, PopoverContent, PopoverTrigger } from "@reactive-resume/ui/components/popover";
@@ -64,16 +65,7 @@ export function useCoachKnowledge(applicationId: string | null) {
const active = all.filter(
(fact) => fact.status === "active" && (fact.applicationId === null || fact.applicationId === applicationId),
);
- const usable = (stories.data ?? []).filter(
- (story) =>
- story.data.factIds.length > 0 &&
- story.data.factIds.every((id) =>
- active.some(
- (fact) =>
- fact.id === id && (fact.revisions.length === 0 || new Date(fact.updatedAt) <= new Date(story.updatedAt)),
- ),
- ),
- );
+ const usable = (stories.data ?? []).filter((story) => canUseCareerStory(story, active, applicationId));
return {
loaded: facts.isSuccess && stories.isSuccess,
/** Changes whenever Knowledge is read again, so what depends on it can be read again too. */
diff --git a/apps/web/src/features/career/disclosure.tsx b/apps/web/src/features/career/disclosure.tsx
index 973b4fdea..b1cb1a321 100644
--- a/apps/web/src/features/career/disclosure.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/disclosure.tsx
@@ -101,20 +101,16 @@ export function DisclosureText({
}: DisclosureTextProps) {
const { i18n } = useLingui();
const factsQuery = useQuery({
- ...orpc.career.facts.queryOptions({ input: { applicationId: application?.id ?? "" } }),
- enabled: Boolean(application),
+ ...orpc.career.facts.queryOptions({ input: { applicationId: application?.id ?? null } }),
});
const storiesQuery = useQuery({
- ...orpc.career.stories.queryOptions({ input: { applicationId: application?.id ?? "" } }),
- enabled: Boolean(application),
+ ...orpc.career.stories.queryOptions({ input: { applicationId: application?.id ?? null } }),
});
const facts = factsQuery.data;
const stories = storiesQuery.data;
// Until both lookups answer, the notice cannot know Knowledge is absent. Over-disclose while it is unknown rather
// than omit a category the server may already have sent. A failed lookup is also unknown, not empty.
- const knowledgeUnknown =
- Boolean(application) &&
- (factsQuery.isPending || storiesQuery.isPending || factsQuery.isError || storiesQuery.isError);
+ const knowledgeUnknown = factsQuery.isPending || storiesQuery.isPending || factsQuery.isError || storiesQuery.isError;
const present: Partial<Record<DisclosureItem, boolean>> = {
preferences: true,
posting: Boolean(application?.jobDescription?.trim()),
diff --git a/apps/web/src/features/career/hooks.ts b/apps/web/src/features/career/hooks.ts
index d44645593..b69aae95a 100644
--- a/apps/web/src/features/career/hooks.ts
+++ b/apps/web/src/features/career/hooks.ts
@@ -212,10 +212,10 @@ export function useTicks(applicationId: string, key: string) {
}
/** Saved items for a job, without those deleted while their Undo is still showing, for every reader. */
-export function useSavedItems(applicationId: string) {
+export function useSavedItems(applicationId: string | null) {
const removing = useRemoving((state) => state.ids);
return useQuery({
- ...orpc.career.savedItems.queryOptions({ input: { applicationId } }),
+ ...orpc.career.savedItems.queryOptions({ input: applicationId === null ? { scope: "shared" } : { applicationId } }),
select: (items) => (removing.size === 0 ? items : items.filter((item) => !removing.has(item.id))),
});
}
@@ -257,12 +257,13 @@ function generateFailure(error: unknown, name: string | undefined) {
* Asks the coach for one structured piece of work for a tab. A failure is kept as `failure` for the tab to show inline;
* `stop` cancels the request and clears it. Stored data stays usable either way.
*/
-export function useGenerate(applicationId: string) {
+export function useGenerate(applicationId: string | null) {
const { i18n } = useLingui();
const queryClient = useQueryClient();
const connection = useDefaultProvider();
const { provider } = connection;
const controller = useRef<AbortController | null>(null);
+ useEffect(() => () => controller.current?.abort(), [applicationId]);
const mutation = useMutation({
mutationKey: orpc.career.generate.mutationKey(),
mutationFn: (input: GenerateInput) => {
diff --git a/apps/web/src/features/career/knowledge/knowledge.test.tsx b/apps/web/src/features/career/knowledge/knowledge.test.tsx
index ed3bb1b1b..f9cd5283a 100644
--- a/apps/web/src/features/career/knowledge/knowledge.test.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/knowledge/knowledge.test.tsx
@@ -597,6 +597,40 @@ it("hands the selected story to Practise for the next interview", async () => {
);
});
+it("opens a backed story for practice with no application when no interviews exist", async () => {
+ api.data.applications = [];
+ api.data.facts = [
+ { id: "backing-fact", status: "active", applicationId: null, revisions: [], updatedAt: new Date("2026-10-01") },
+ ];
+ api.data.stories = [
+ {
+ id: "chosen-story",
+ updatedAt: new Date(),
+ data: {
+ title: "Story to practise",
+ situation: "S",
+ task: "T",
+ action: "A",
+ result: "",
+ reflection: "",
+ tags: [],
+ factIds: ["backing-fact"],
+ },
+ },
+ ];
+ mount(<StoriesPage storyId="chosen-story" edit={false} />);
+ const button = await screen.findByRole("button", { name: /^Practice$/ });
+ expect(button).not.toHaveAttribute("aria-disabled", "true");
+ fireEvent.click(button);
+ expect(api.navigate).toHaveBeenCalledWith(
+ expect.objectContaining({
+ to: "/dashboard/career/knowledge/stories/{-$storyId}",
+ params: { storyId: "chosen-story" },
+ search: { practice: true },
+ }),
+ );
+});
+
it("doesn't offer Practice for a story with no facts to back it (L6-07)", async () => {
api.data.applications = [
{
diff --git a/apps/web/src/features/career/knowledge/stories.tsx b/apps/web/src/features/career/knowledge/stories.tsx
index 4a1f27e3e..35f70ba02 100644
--- a/apps/web/src/features/career/knowledge/stories.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/knowledge/stories.tsx
@@ -29,6 +29,7 @@ import { useSessionDraft } from "../hooks";
import { CareerLoadError, CareerLoading } from "../load-state";
import { useRemoving } from "../removing";
import { CollapseRow, Eyebrow, Swap, useCareerTime, useNow, withQueryUndo } from "../shared";
+import { StoryPractice } from "../workspace/practise";
import { collectInterviews, upcomingInterviews } from "@/features/applications/interviews";
import { applicationsListQueryOptions } from "@/features/applications/queries";
import { toastError } from "@/libs/error-message";
@@ -63,9 +64,14 @@ const factChanged = (story: Story, facts: Map<string, Fact>) =>
/** A new story started from an interview plan's step: its title, and the step's detail shown as a note. */
type StoryStart = { title: string; note: string; plan: string };
-type StoriesPageProps = { storyId: string | undefined; edit: boolean; start?: StoryStart | undefined };
+type StoriesPageProps = {
+ storyId: string | undefined;
+ edit: boolean;
+ practice?: boolean;
+ start?: StoryStart | undefined;
+};
-export function StoriesPage({ storyId, edit, start: planStart }: StoriesPageProps) {
+export function StoriesPage({ storyId, edit, practice = false, start: planStart }: StoriesPageProps) {
const navigate = useNavigate();
const queryClient = useQueryClient();
const storyQuery = useQuery(orpc.career.stories.queryOptions({ input: { applicationId: null } }));
@@ -115,6 +121,17 @@ export function StoriesPage({ storyId, edit, start: planStart }: StoriesPageProp
});
};
+ if (practice && storyId)
+ return (
+ <div className="grid gap-4">
+ <Button variant="ghost" className="justify-self-start" onClick={() => open(storyId)}>
+ <Icon name="arrow-left" />
+ <Trans>Back to stories</Trans>
+ </Button>
+ <StoryPractice key={storyId} storyId={storyId} />
+ </div>
+ );
+
return (
<div className="grid items-start gap-5 lg:grid-cols-[300px_minmax(0,1fr)]">
<div className="grid content-start gap-2">
@@ -379,9 +396,7 @@ function PractiseButton({ storyId }: PractiseButtonProps) {
? story?.data.factIds.length
? t`A fact this story uses is switched off or changed since. Edit the story to check it.`
: t`Link a fact to practice this story`
- : upcoming.length === 0
- ? t`Add an interview first`
- : null;
+ : null;
if (reason)
return (
<Tooltip>
@@ -408,6 +423,22 @@ function PractiseButton({ storyId }: PractiseButtonProps) {
params: { applicationId: item.application.id, tab: "practise" },
search: { speak: true, story: storyId, round: item.interview.id },
});
+ if (upcoming.length === 0)
+ return (
+ <Button
+ variant="ghost"
+ className="h-8 px-2.5 text-[13px] text-ink-2"
+ onClick={() =>
+ void navigate({
+ to: "/dashboard/career/knowledge/stories/{-$storyId}",
+ params: { storyId },
+ search: { practice: true },
+ })
+ }
+ >
+ {label}
+ </Button>
+ );
const [next] = upcoming;
if (upcoming.length === 1 && next)
return (
diff --git a/apps/web/src/features/career/workspace/fit.tsx b/apps/web/src/features/career/workspace/fit.tsx
index 0b91e363f..09e7a47ed 100644
--- a/apps/web/src/features/career/workspace/fit.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/workspace/fit.tsx
@@ -29,7 +29,7 @@ type Requirement = SavedData<"fit">["requirements"][number];
type AiNoticeProps = {
task?: GenerateTask["task"];
- application?: DisclosureApplication;
+ application?: DisclosureApplication | null;
interview?: boolean;
className?: string;
};
@@ -43,11 +43,11 @@ export function AiNotice({ task, application, interview, className }: AiNoticePr
if (connection.isUnavailable) return <AiProviderLoadState state={connection} />;
if (!connection.provider) return <SetUpAi />;
// Without a task there is nothing to name; the provider states above still explain how to connect one.
- if (!task || !application) return null;
+ if (!task) return null;
return (
<DisclosureText
task={task}
- application={application}
+ application={application ?? null}
interview={Boolean(interview)}
providerLabel={connection.provider.label}
{...(className ? { className } : {})}
diff --git a/apps/web/src/features/career/workspace/practise.tsx b/apps/web/src/features/career/workspace/practise.tsx
index 9d1b664dc..b7474b2d9 100644
--- a/apps/web/src/features/career/workspace/practise.tsx
+++ b/apps/web/src/features/career/workspace/practise.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "@reactive-resume/ui/com
import { cn } from "@reactive-resume/utils/style";
import { useCoachKnowledge } from "../coach-thread";
import { latest, useDefaultProvider, useGenerate, useSavedItems, useSessionDraft } from "../hooks";
-import { CollapseRow, PrivacyLine, useCareerTime, GenerateNotice, Working, workingSteps } from "../shared";
+import { CollapseRow, PrivacyLine, useCareerTime, useNow, GenerateNotice, Working, workingSteps } from "../shared";
import { AiNotice } from "./fit";
import {
acceptAudioFile,
@@ -74,9 +74,35 @@ function practiceQuestions(
return questions.length > 0 ? questions : fallbacks.map((text) => ({ text, origin: "simulated" as const }));
}
-export function PractiseTab({ application, version, interview, speak, story, warmup, now, go }: WorkspaceTabProps) {
- const saved = useSavedItems(application.id);
- const knowledge = useCoachKnowledge(application.id);
+type PractiseProps = Omit<WorkspaceTabProps, "application"> & { application: WorkspaceTabProps["application"] | null };
+
+type StoryPracticeProps = { storyId: string };
+
+export function StoryPractice({ storyId }: StoryPracticeProps) {
+ const saved = useSavedItems(null);
+ const [versionId, setVersionId] = useState<string>();
+ const now = useNow();
+ return (
+ <div className="grid gap-3">
+ <p className="text-sm text-ink-2">
+ <Trans>Practice without an application</Trans>
+ </p>
+ <PractiseTab
+ application={null}
+ version={saved.data?.find((item) => item.id === versionId && item.evidence.storyIds.includes(storyId))}
+ interview={undefined}
+ speak={true}
+ story={storyId}
+ now={now}
+ go={(_tab, search) => setVersionId(search?.version)}
+ />
+ </div>
+ );
+}
+
+export function PractiseTab({ application, version, interview, speak, story, warmup, now, go }: PractiseProps) {
+ const saved = useSavedItems(application?.id ?? null);
+ const knowledge = useCoachKnowledge(application?.id ?? null);
const voice = useVoiceSettings();
if (warmup && !interview)
return (
@@ -85,7 +111,10 @@ export function PractiseTab({ application, version, interview, speak, story, war
</Notice>
);
const viewing = version && isAttempt(version) ? version : undefined;
- const attempts = saved.data?.filter(isAttempt) ?? [];
+ const attempts =
+ saved.data
+ ?.filter(isAttempt)
+ .filter((item) => application !== null || !story || item.evidence.storyIds.includes(story)) ?? [];
const selectedStory = story ? knowledge.stories.find((item) => item.id === story) : undefined;
const questions: Question[] = selectedStory
? [
@@ -94,7 +123,7 @@ export function PractiseTab({ application, version, interview, speak, story, war
origin: "simulated",
},
]
- : practiceQuestions(saved.data, interview?.id, application.company, warmup);
+ : practiceQuestions(saved.data, interview?.id, application?.company ?? "", warmup);
if (story && knowledge.isError)
return (
<Notice icon="warning-circle">
@@ -126,6 +155,16 @@ export function PractiseTab({ application, version, interview, speak, story, war
</Notice>
);
+ if (saved.isError)
+ return (
+ <Notice icon="warning-circle">
+ <Trans>Couldn't load this. Your saved data hasn't changed.</Trans>
+ <Button onClick={() => void saved.refetch()}>
+ <Trans>Try again</Trans>
+ </Button>
+ </Notice>
+ );
+
return (
<div className="grid items-start gap-5 @3xl:grid-cols-[minmax(0,1fr)_280px]">
{viewing ? (
@@ -137,9 +176,9 @@ export function PractiseTab({ application, version, interview, speak, story, war
</div>
) : (
<Session
- key={`${application.id}:${interview?.id ?? "none"}:${story ?? "general"}:${warmup ? "three" : "all"}`}
+ key={`${application?.id ?? "shared"}:${interview?.id ?? "none"}:${story ?? "general"}:${warmup ? "three" : "all"}`}
application={application}
- applicationId={application.id}
+ applicationId={application?.id ?? null}
interviewId={interview?.id ?? null}
questions={questions}
storyId={selectedStory?.id}
@@ -172,9 +211,13 @@ export function PractiseTab({ application, version, interview, speak, story, war
</ul>
)}
<p className="text-xs leading-[17px] text-ink-3">
- <Trans>
- Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated, not from {application.company}.
- </Trans>
+ {application ? (
+ <Trans>
+ Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated, not from {application.company}.
+ </Trans>
+ ) : (
+ <Trans>Compare attempts to see what improved. Practice questions are simulated.</Trans>
+ )}
</p>
</aside>
</div>
@@ -229,8 +272,8 @@ type Step =
| { name: "error" };
type SessionProps = {
- application: WorkspaceTabProps["application"];
- applicationId: string;
+ application: WorkspaceTabProps["application"] | null;
+ applicationId: string | null;
interviewId: string | null;
questions: Question[];
storyId: string | undefined;
@@ -684,7 +727,11 @@ function Session({
{generate.isPending ? <Working steps={workingSteps("practice")} /> : <Trans>Get feedback</Trans>}
</Button>
<p className="text-xs text-ink-2">
- <Trans>Compared with your stories and the posting.</Trans>
+ {application ? (
+ <Trans>Compared with your stories and the posting.</Trans>
+ ) : (
+ <Trans>Compared with your stories.</Trans>
+ )}
</p>
</div>
<GenerateNotice generate={generate} onRetry={getFeedback} className="w-fit" />
diff --git a/apps/web/src/routes/dashboard/career/knowledge/stories.{-$storyId}.tsx b/apps/web/src/routes/dashboard/career/knowledge/stories.{-$storyId}.tsx
index db826feea..f6aa38dcb 100644
--- a/apps/web/src/routes/dashboard/career/knowledge/stories.{-$storyId}.tsx
+++ b/apps/web/src/routes/dashboard/career/knowledge/stories.{-$storyId}.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ export const Route = createFileRoute("/dashboard/career/knowledge/stories/{-$sto
// plan's "Draft story" step.
validateSearch: z.object({
edit: z.boolean().optional().catch(undefined),
+ practice: z.boolean().optional().catch(undefined),
title: z.string().max(200).optional().catch(undefined),
note: z.string().max(400).optional().catch(undefined),
/** The briefing the step belongs to, so its unsaved draft never shows under another plan. */
@@ -20,11 +21,12 @@ export const Route = createFileRoute("/dashboard/career/knowledge/stories/{-$sto
function RouteComponent() {
const { storyId } = Route.useParams();
- const { edit, title, note, plan } = Route.useSearch();
+ const { edit, practice, title, note, plan } = Route.useSearch();
return (
<StoriesPage
storyId={storyId}
edit={edit ?? false}
+ practice={practice ?? false}
start={!storyId && title ? { title, note: note ?? "", plan: plan ?? "" } : undefined}
/>
);
diff --git a/docs/guides/building-career-knowledge.mdx b/docs/guides/building-career-knowledge.mdx
index a6e89a99e..3ea60c689 100644
--- a/docs/guides/building-career-knowledge.mdx
+++ b/docs/guides/building-career-knowledge.mdx
@@ -81,6 +81,15 @@ When the coach proposes a story, it shows the title, each part labeled Situation
- In **Coach**, keep **Knowledge** on when you want those facts and stories included with your message.
- In the document assistant, turn on **Use Knowledge** to let it look up switched-on facts and cite them when tailoring a resume. It's off by default, and only facts, not stories, are used. See [Using the assistant](/guides/using-the-assistant#use-knowledge).
+In **Knowledge → Stories**, **Practice** names the upcoming interview or lets you choose its company and round. If there are no upcoming interviews, it opens **Practice without an application**. No job or interview is created. You can type or speak an answer, review what the provider receives, and request feedback. Each saved attempt stays with that story; leaving and reopening keeps an unfinished answer on this device. Shared practice uses only facts and stories available to all applications, so an employer's private Knowledge is left out. A story without supporting facts, with switched-off facts, or with facts changed since the story was saved cannot be practised until you link or review its facts. The same choices are available in the native app.
+
+<Frame caption="Practice a shared story without creating a job application.">
+ <img
+ src="/images/guides/career/standalone-story-practice.png"
+ alt="Fictional service-recovery story in Practice without an application, showing a typed answer, provider disclosure and a saved attempt"
+ />
+</Frame>
+
Each use has a different audience. Review the wording rather than pasting the whole story into every answer. [Write an application answer](/guides/writing-application-answers) or [rehearse for an interview](/guides/preparing-for-interview-day#practice-one-answer).
## Choose what the coach remembers
diff --git a/docs/images/guides/career/standalone-story-practice.png b/docs/images/guides/career/standalone-story-practice.png
new file mode 100644
index 000000000..42ca51208
Binary files /dev/null and b/docs/images/guides/career/standalone-story-practice.png differ
diff --git a/docs/spec.json b/docs/spec.json
index 4fe42669c..7cd23f8e0 100644
--- a/docs/spec.json
+++ b/docs/spec.json
@@ -61028,6 +61028,7 @@
"get": {
"operationId": "listCareerSavedItems",
"summary": "List saved career work",
+ "description": "Lists all saved work by default, or one application. Use scope=shared without an applicationId for standalone practice attempts.",
"tags": [
"Career"
],
@@ -61042,6 +61043,19 @@
"allowEmptyValue": true,
"allowReserved": true
},
+ {
+ "name": "scope",
+ "in": "query",
+ "schema": {
+ "enum": [
+ "all",
+ "shared"
+ ],
+ "type": "string"
+ },
+ "allowEmptyValue": true,
+ "allowReserved": true
+ },
{
"name": "kind",
"in": "query",
@@ -65650,7 +65664,7 @@
"post": {
"operationId": "generateCareerWork",
"summary": "Generate AI work for an application",
- "description": "Asks the default AI connection for one structured piece of work for an application (fit check, briefing, practice feedback, debrief review, employer message, answer draft). Everything but answer drafts is saved.",
+ "description": "Asks the default AI connection for one structured piece of work for an application (fit check, briefing, practice feedback, debrief review, employer message, answer draft). Everything but answer drafts is saved. Practice with a shared story may use a null applicationId; other tasks require an application.",
"tags": [
"Career"
],
@@ -65662,8 +65676,15 @@
"type": "object",
"properties": {
"applicationId": {
- "type": "string",
- "minLength": 1
+ "anyOf": [
+ {
+ "type": "string",
+ "minLength": 1
+ },
+ {
+ "type": "null"
+ }
+ ]
},
"locale": {
"type": "string",
diff --git a/packages/api/src/features/career/generate.ts b/packages/api/src/features/career/generate.ts
index 0a4d2b931..feded11c8 100644
--- a/packages/api/src/features/career/generate.ts
+++ b/packages/api/src/features/career/generate.ts
@@ -97,7 +97,7 @@ export function stripQuoted(message: string) {
type GenerateInput = {
userId: string;
- applicationId: string;
+ applicationId: string | null;
locale: string;
task: GenerateTask;
/** The scheduled job's connection; tabs use the default one. */
@@ -122,7 +122,8 @@ export async function generateCareer(input: GenerateInput) {
interviewId,
});
const application = context.application;
- if (!application) throw new ORPCError("NOT_FOUND");
+ if (!application && (task.task !== "practice" || !task.storyId || task.interviewId))
+ throw new ORPCError("BAD_REQUEST", { message: "Choose an application, or a shared story to practice." });
if (task.task === "fit" && !hasFitEvidence(context))
throw new ORPCError("BAD_REQUEST", {
message: "Add evidence to Knowledge or explicitly link a resume before checking fit.",
@@ -222,20 +223,22 @@ export async function generateCareer(input: GenerateInput) {
locale: input.locale,
now: new Date().toISOString(),
preferences: context.profile,
- application: {
- company: application.company,
- role: application.role,
- location: application.location,
- salary: application.salary,
- stage: application.status,
- laneId: application.laneId,
- laneLabel: application.laneLabel,
- closedReason: application.closedReason,
- posting: application.jobDescription?.slice(0, 12_000),
- requirements: take(application.requirements ?? [], 6_000),
- notes: application.notes?.slice(0, 3_000),
- contacts: take(application.contacts, 3_000),
- },
+ application: application
+ ? {
+ company: application.company,
+ role: application.role,
+ location: application.location,
+ salary: application.salary,
+ stage: application.status,
+ laneId: application.laneId,
+ laneLabel: application.laneLabel,
+ closedReason: application.closedReason,
+ posting: application.jobDescription?.slice(0, 12_000),
+ requirements: take(application.requirements ?? [], 6_000),
+ notes: application.notes?.slice(0, 3_000),
+ contacts: take(application.contacts, 3_000),
+ }
+ : null,
interview: context.interview,
facts: promptFacts,
stories: promptStories,
@@ -251,10 +254,10 @@ export async function generateCareer(input: GenerateInput) {
input.userId,
context.memoryVersion,
{
- applicationId: application.id,
+ applicationId: application?.id ?? null,
version: context.knowledgeVersion,
- pipelineRevision: context.pipelineRevision,
- application,
+ ...(application ? { pipelineRevision: context.pipelineRevision } : {}),
+ ...(application ? { application } : {}),
documents: [context.resume, context.letter].filter(
(entry): entry is NonNullable<typeof entry> => entry !== null,
),
@@ -285,9 +288,9 @@ export async function generateCareer(input: GenerateInput) {
const used = ((output as { factIds?: string[] }).factIds ?? []).filter((id) => known.has(id));
if (task.task === "answer") {
await careerService.assertMemoryVersion(input.userId, context.memoryVersion, {
- applicationId: application.id,
+ applicationId: application?.id ?? null,
version: context.knowledgeVersion,
- pipelineRevision: context.pipelineRevision,
+ ...(application ? { pipelineRevision: context.pipelineRevision } : {}),
});
const answered = output as { text: string; note?: string | null };
return {
@@ -334,7 +337,7 @@ export async function generateCareer(input: GenerateInput) {
const item = await careerService.saveSavedItem({
aiOperationId: usage.operationId,
userId: input.userId,
- applicationId: application.id,
+ applicationId: application?.id ?? null,
interviewId,
title: TITLES[task.task](output as never).slice(0, 200),
data,
@@ -345,7 +348,7 @@ export async function generateCareer(input: GenerateInput) {
inputVersion: context.version,
expectedMemoryVersion: context.memoryVersion,
expectedKnowledgeVersion: context.knowledgeVersion,
- expectedPipelineRevision: context.pipelineRevision,
+ ...(application ? { expectedPipelineRevision: context.pipelineRevision } : {}),
...(input.jobLease ? { jobLease: input.jobLease } : {}),
...(input.jobId ? { jobId: input.jobId } : {}),
});
diff --git a/packages/api/src/features/career/router.ts b/packages/api/src/features/career/router.ts
index ea6880619..9a4141ed4 100644
--- a/packages/api/src/features/career/router.ts
+++ b/packages/api/src/features/career/router.ts
@@ -358,15 +358,29 @@ export const careerRouter = {
tags: ["Career"],
operationId: "listCareerSavedItems",
summary: "List saved career work",
+ description:
+ "Lists all saved work by default, or one application. Use scope=shared without an applicationId for standalone practice attempts.",
})
.input(
- z.object({
- applicationId: z.string().min(1).optional(),
- kind: z.enum(["fit", "briefing", "practice", "debrief", "answers", "reply", "offer"]).optional(),
- }),
+ z
+ .object({
+ applicationId: z.string().min(1).optional(),
+ scope: z.enum(["all", "shared"]).optional(),
+ kind: z.enum(["fit", "briefing", "practice", "debrief", "answers", "reply", "offer"]).optional(),
+ })
+ .refine((input) => input.scope !== "shared" || !input.applicationId, {
+ message: "Shared work has no application.",
+ path: ["applicationId"],
+ }),
)
.output(z.array(savedItemOutput))
- .handler(({ context, input }) => careerService.savedItems({ userId: context.user.id, ...input })),
+ .handler(({ context, input }) =>
+ careerService.savedItems({
+ userId: context.user.id,
+ ...input,
+ ...(input.scope === "shared" ? { applicationId: null } : {}),
+ }),
+ ),
createOffer: protectedProcedure
.route({
method: "POST",
@@ -420,9 +434,22 @@ export const careerRouter = {
operationId: "generateCareerWork",
summary: "Generate AI work for an application",
description:
- "Asks the default AI connection for one structured piece of work for an application (fit check, briefing, practice feedback, debrief review, employer message, answer draft). Everything but answer drafts is saved.",
+ "Asks the default AI connection for one structured piece of work for an application (fit check, briefing, practice feedback, debrief review, employer message, answer draft). Everything but answer drafts is saved. Practice with a shared story may use a null applicationId; other tasks require an application.",
})
- .input(applicationInput.extend({ locale: z.string().max(20).default("en-US"), task: generateTaskSchema }))
+ .input(
+ applicationInput
+ .extend({
+ applicationId: z.string().min(1).nullable(),
+ locale: z.string().max(20).default("en-US"),
+ task: generateTaskSchema,
+ })
+ .refine(
+ (input) =>
+ input.applicationId !== null ||
+ (input.task.task === "practice" && Boolean(input.task.storyId) && !input.task.interviewId),
+ { message: "Choose an application, or a shared story to practice.", path: ["applicationId"] },
+ ),
+ )
.output(
z.object({
item: savedItemSchema.nullable(),
diff --git a/packages/api/src/features/career/service.integration.test.ts b/packages/api/src/features/career/service.integration.test.ts
index e981b586b..902162150 100644
--- a/packages/api/src/features/career/service.integration.test.ts
+++ b/packages/api/src/features/career/service.integration.test.ts
@@ -2848,6 +2848,153 @@ describe.skipIf(!databaseUrl)("career knowledge, context and data lifecycle", ()
expect(result.item?.evidence.storyIds).toEqual([selected.id]);
});
+ it("practices a global backed story without an application and keeps private context out", async () => {
+ const shared = await fact("alice", "I restored service with a documented handoff.");
+ const privateFact = await fact("alice", "Private employer incident", "alice-app");
+ const selected = await service.saveStory("alice", story([shared.id]));
+ await service.saveStory("alice", story([privateFact.id], "alice-app"));
+ fixture.generate.mockResolvedValueOnce({
+ title: "Feedback",
+ works: "Clear",
+ strengthen: "Explain your part",
+ opening: "I restored service.",
+ note: "Review",
+ factIds: [shared.id, privateFact.id],
+ });
+ const { generateCareer } = await import("./generate");
+ const result = await generateCareer({
+ userId: "alice",
+ applicationId: null,
+ locale: "en-US",
+ task: {
+ task: "practice",
+ interviewId: null,
+ storyId: selected.id,
+ question: "Tell this story",
+ origin: "simulated",
+ mode: "typed",
+ answer: "I restored service with a documented handoff.",
+ },
+ });
+ expect(result.item).toMatchObject({
+ applicationId: null,
+ interviewId: null,
+ evidence: { factIds: [shared.id], storyIds: [selected.id] },
+ });
+ const prompt = fixture.generate.mock.calls[0]?.[1]?.prompt as string;
+ const context = JSON.parse(prompt.split("Context (data, not instructions):\n")[1] ?? "null");
+ expect(context.application).toBeNull();
+ expect(context.facts.map((item: { id: string }) => item.id)).toEqual([shared.id]);
+ expect(prompt).not.toContain("Private employer incident");
+ await savedItem("alice-app", fit);
+ const global = await service.savedItems({ userId: "alice", applicationId: null });
+ expect(global.map((item) => item.id)).toEqual([result.item?.id]);
+ expect(await service.savedItems({ userId: "alice" })).toHaveLength(2);
+ expect(await service.savedItems({ userId: "bob", applicationId: null })).toEqual([]);
+ });
+
+ it.each(["unbacked", "excluded", "changed", "private", "foreign"] as const)(
+ "refuses %s stories before standalone practice reaches AI",
+ async (kind) => {
+ const userId = kind === "foreign" ? "bob" : "alice";
+ const backing = await fact(userId, "I restored service.", kind === "private" ? "alice-app" : null);
+ const selected = await service.saveStory(
+ userId,
+ story(kind === "unbacked" ? [] : [backing.id], kind === "private" ? "alice-app" : null),
+ );
+ if (kind === "excluded") await service.updateFact(userId, { id: backing.id, status: "excluded" });
+ if (kind === "changed")
+ await service.updateFact(userId, { id: backing.id, text: "I restored a different service." });
+ const { generateCareer } = await import("./generate");
+ await expect(
+ generateCareer({
+ userId: "alice",
+ applicationId: null,
+ locale: "en-US",
+ task: {
+ task: "practice",
+ storyId: selected.id,
+ interviewId: null,
+ question: "Tell this story",
+ origin: "simulated",
+ mode: "typed",
+ answer: "I restored service.",
+ },
+ }),
+ ).rejects.toMatchObject({ code: "BAD_REQUEST" });
+ expect(fixture.provider).not.toHaveBeenCalled();
+ expect(fixture.generate).not.toHaveBeenCalled();
+ expect(await service.savedItems({ userId: "alice", applicationId: null })).toEqual([]);
+ },
+ );
+
+ it("requires an application for other generation tasks and for an interview round", async () => {
+ const { generateCareer } = await import("./generate");
+ for (const task of [
+ { task: "answer" as const, question: "Why you?", answer: "" },
+ {
+ task: "practice" as const,
+ storyId: "story",
+ interviewId: "alice-round",
+ question: "Tell this story",
+ origin: "simulated" as const,
+ mode: "typed" as const,
+ answer: "I restored service.",
+ },
+ ])
+ await expect(
+ generateCareer({ userId: "alice", applicationId: null, locale: "en-US", task }),
+ ).rejects.toMatchObject({ code: "BAD_REQUEST" });
+ expect(fixture.provider).not.toHaveBeenCalled();
+ expect(fixture.generate).not.toHaveBeenCalled();
+ });
+
+ it("rejects standalone feedback when backing Knowledge changes during generation", async () => {
+ const backing = await fact("alice", "I restored service.");
+ const selected = await service.saveStory("alice", story([backing.id]));
+ let release!: () => void;
+ let started!: () => void;
+ const waiting = new Promise<void>((resolve) => {
+ release = resolve;
+ });
+ const reached = new Promise<void>((resolve) => {
+ started = resolve;
+ });
+ fixture.generate.mockImplementationOnce(async () => {
+ started();
+ await waiting;
+ return {
+ title: "Feedback",
+ works: "Clear",
+ strengthen: "Explain",
+ opening: "I restored service.",
+ note: "Review",
+ factIds: [backing.id],
+ };
+ });
+ const { generateCareer } = await import("./generate");
+ const pending = generateCareer({
+ userId: "alice",
+ applicationId: null,
+ locale: "en-US",
+ task: {
+ task: "practice",
+ storyId: selected.id,
+ interviewId: null,
+ question: "Tell this story",
+ origin: "simulated",
+ mode: "typed",
+ answer: "I restored service.",
+ },
+ });
+ const rejected = expect(pending).rejects.toMatchObject({ code: "CONFLICT" });
+ await reached;
+ await service.updateFact("alice", { id: backing.id, status: "excluded" });
+ release();
+ await rejected;
+ expect(await service.savedItems({ userId: "alice", applicationId: null })).toEqual([]);
+ });
+
it("sends employer-language and fact-preservation instructions and returns the review note", async () => {
const { generateCareer } = await import("./generate");
fixture.generate.mockResolvedValueOnce({
diff --git a/packages/api/src/features/career/service.ts b/packages/api/src/features/career/service.ts
index b7c03bfd4..c83d1f0cd 100644
--- a/packages/api/src/features/career/service.ts
+++ b/packages/api/src/features/career/service.ts
@@ -24,6 +24,7 @@ import {
type OfferTerms,
type SavedItemData,
} from "@reactive-resume/schema/career";
+import { canUseCareerStory } from "@reactive-resume/schema/career-practice";
import { countryForTimeZone } from "@reactive-resume/utils/region";
import { generateId } from "@reactive-resume/utils/string";
import { requestRunCancellation } from "../agent/cancellation";
@@ -986,18 +987,7 @@ export const careerService = {
? (application?.activity.find((entry) => entry.type === "interview" && entry.id === input.interviewId) ?? null)
: null;
const activeFacts = facts.filter((fact) => fact.status === "active").map(modelFact);
- const usableStories = stories.filter(
- (story) =>
- story.data.factIds.length > 0 &&
- story.data.factIds.every((id) =>
- facts.some(
- (fact) =>
- fact.id === id &&
- fact.status === "active" &&
- (fact.revisions.length === 0 || story.updatedAt >= fact.updatedAt),
- ),
- ),
- );
+ const usableStories = stories.filter((story) => canUseCareerStory(story, facts, input.applicationId ?? null));
if (memoryRevision !== (await memoryVersion(input.userId)) || knowledgeRevision !== (await knowledgeVersion(input)))
throw new ORPCError("CONFLICT", { message: "Career memory changed while preparing context. Try again." });
const version = hash(
@@ -1032,7 +1022,7 @@ export const careerService = {
reader: DbOrTx = db,
contextOverride?: { version: string } | null,
) => {
- const context = contextOverride ?? (input.applicationId ? await careerService.context(input) : null);
+ const context = contextOverride ?? (input.applicationId !== undefined ? await careerService.context(input) : null);
const rows = await reader
.select({
item: tables.careerArtifact,
@@ -1050,7 +1040,11 @@ export const careerService = {
eq(tables.careerArtifact.userId, input.userId),
availableApplicationContext(input.userId, tables.careerArtifact.applicationId),
),
- input.applicationId ? eq(tables.careerArtifact.applicationId, input.applicationId) : undefined,
+ input.applicationId === null
+ ? isNull(tables.careerArtifact.applicationId)
+ : input.applicationId
+ ? eq(tables.careerArtifact.applicationId, input.applicationId)
+ : undefined,
input.kind ? sql`${tables.careerArtifact.data}->>'kind' = ${input.kind}` : undefined,
),
)
@@ -1197,7 +1191,7 @@ export const careerService = {
}),
saveSavedItem: (input: {
userId: string;
- applicationId: string;
+ applicationId: string | null;
interviewId: string | null;
title: string;
data: SavedItemData;
@@ -1214,14 +1208,21 @@ export const careerService = {
const { expectedMemoryVersion, expectedKnowledgeVersion, expectedPipelineRevision, jobLease, ...values } = input;
// User → application → schedule → job. No key update permits unrelated FK inserts for this user.
await lockUser(tx, input.userId);
- const [application] = await tx
- .select()
- .from(tables.application)
- .where(and(eq(tables.application.id, input.applicationId), activeApplications(input.userId)))
- .for("update");
- if (!application) throw new ORPCError("NOT_FOUND");
+ if (input.applicationId === null && (input.data.kind !== "practice" || input.interviewId || input.jobId))
+ throw new ORPCError("BAD_REQUEST", {
+ message: "Only standalone practice can be saved without an application.",
+ });
+ const [application] =
+ input.applicationId === null
+ ? []
+ : await tx
+ .select()
+ .from(tables.application)
+ .where(and(eq(tables.application.id, input.applicationId), activeApplications(input.userId)))
+ .for("update");
+ if (input.applicationId !== null && !application) throw new ORPCError("NOT_FOUND");
if (input.jobId) {
- if (application.status === "closed") return null;
+ if (!application || application.status === "closed") return null;
// Match the schedule editor's lock order. Pausing and publishing cannot pass each other.
const [job] = await tx
.select()
diff --git a/packages/schema/src/career-practice.test.ts b/packages/schema/src/career-practice.test.ts
index 1f49386a3..5fae66116 100644
--- a/packages/schema/src/career-practice.test.ts
+++ b/packages/schema/src/career-practice.test.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
import { expect, it } from "vite-plus/test";
-import { interviewPreparationDue, threePracticeQuestions } from "./career-practice";
+import { canUseCareerStory, interviewPreparationDue, threePracticeQuestions } from "./career-practice";
it("offers immediate preparation only from the start of the 24-hour window through interview start", () => {
const now = new Date("2026-11-03T10:00:00Z");
@@ -29,3 +29,16 @@ it("keeps actual question origins and fills exactly three distinct questions wit
{ text: "Fallback one", origin: "simulated" },
]);
});
+
+it("allows only backed, unchanged stories and facts visible in the selected scope", () => {
+ const at = new Date("2026-11-01");
+ const fact = { id: "fact", applicationId: null, status: "active", updatedAt: at, revisions: [] };
+ const story = { applicationId: null, updatedAt: at, data: { factIds: [fact.id] } };
+ expect(canUseCareerStory(story, [fact], null)).toBe(true);
+ expect(canUseCareerStory({ ...story, data: { factIds: [] } }, [fact], null)).toBe(false);
+ expect(canUseCareerStory(story, [{ ...fact, status: "excluded" }], null)).toBe(false);
+ expect(canUseCareerStory(story, [{ ...fact, applicationId: "private" }], null)).toBe(false);
+ expect(canUseCareerStory(story, [{ ...fact, applicationId: "private" }], "private")).toBe(true);
+ expect(canUseCareerStory({ ...story, applicationId: "private" }, [fact], null)).toBe(false);
+ expect(canUseCareerStory(story, [{ ...fact, revisions: [{}], updatedAt: new Date("2026-11-02") }], null)).toBe(false);
+});
diff --git a/packages/schema/src/career-practice.ts b/packages/schema/src/career-practice.ts
index b6856a292..9ae4384b0 100644
--- a/packages/schema/src/career-practice.ts
+++ b/packages/schema/src/career-practice.ts
@@ -19,3 +19,37 @@ export function threePracticeQuestions(questions: readonly PracticeQuestion[], f
}
return selected;
}
+
+type StoryForPractice = {
+ applicationId?: string | null;
+ updatedAt: Date | string;
+ data: { factIds: readonly string[] };
+};
+type FactForPractice = {
+ id: string;
+ applicationId: string | null;
+ status: string;
+ updatedAt: Date | string;
+ revisions: readonly unknown[];
+};
+
+/** The same backing-fact and scope check in Knowledge, practice and the server's generation context. */
+export function canUseCareerStory(
+ story: StoryForPractice,
+ facts: readonly FactForPractice[],
+ applicationId: string | null,
+) {
+ return (
+ (!story.applicationId || story.applicationId === applicationId) &&
+ story.data.factIds.length > 0 &&
+ story.data.factIds.every((id) =>
+ facts.some(
+ (fact) =>
+ fact.id === id &&
+ fact.status === "active" &&
+ (fact.applicationId === null || fact.applicationId === applicationId) &&
+ (fact.revisions.length === 0 || new Date(fact.updatedAt) <= new Date(story.updatedAt)),
+ ),
+ )
+ );
+}
diff --git a/tests/e2e/fixtures/ai-stub.ts b/tests/e2e/fixtures/ai-stub.ts
index cc0ba26b8..2e2cf29cd 100644
--- a/tests/e2e/fixtures/ai-stub.ts
+++ b/tests/e2e/fixtures/ai-stub.ts
@@ -384,13 +384,22 @@ function handle(request: IncomingMessage, response: ServerResponse, requests: Ch
summary: { ...defaultResumeData.summary, content: "<p>Built fictional reliable services.</p>" },
}
: null;
- const structured = prompt.includes("Plan the user's preparation for the selected interview round.")
- ? BRIEFING
- : parsed.model === "offer-fixture" && prompt.includes("Read the employer's message")
- ? REPLY
- : prompt.includes("Write the user's answer to the application form question")
- ? TIGHTENED
- : null;
+ const structured = prompt.includes("Give feedback on the user's practice answer to the question.")
+ ? {
+ title: "Fictional story feedback",
+ works: "Your contribution is clear.",
+ strengthen: "Explain the documented handoff.",
+ opening: "I restored service and documented the handoff.",
+ note: "Keep the evidence accurate.",
+ factIds: [],
+ }
+ : prompt.includes("Plan the user's preparation for the selected interview round.")
+ ? BRIEFING
+ : parsed.model === "offer-fixture" && prompt.includes("Read the employer's message")
+ ? REPLY
+ : prompt.includes("Write the user's answer to the application form question")
+ ? TIGHTENED
+ : null;
const asksForRoles = parsed.messages.some((message) =>
text(message.content).includes("Suggest up to five plausible target job titles"),
);
diff --git a/tests/e2e/specs/standalone-story-practice.spec.ts b/tests/e2e/specs/standalone-story-practice.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000..3c3d9285e
--- /dev/null
+++ b/tests/e2e/specs/standalone-story-practice.spec.ts
@@ -0,0 +1,187 @@
+import type { Page } from "@playwright/test";
+import { approveLocalStubOperations } from "../fixtures/ai-consent";
+import { startAiStub } from "../fixtures/ai-stub";
+import { expect, test } from "../fixtures/test";
+
+let stub: Awaited<ReturnType<typeof startAiStub>>;
+test.beforeAll(async () => {
+ stub = await startAiStub();
+});
+test.afterAll(async () => {
+ await stub.close();
+});
+
+async function backedStory(page: Page) {
+ const text = "I restored fictional service and documented the handoff.";
+ const fact = await page.request.post("/api/openapi/career/facts", {
+ data: { text, category: "accomplishment", source: { kind: "manual", id: "fictional-shared-fact", quote: text } },
+ });
+ await expect(fact).toBeOK();
+ const savedFact = await fact.json();
+ const story = await page.request.post("/api/openapi/career/stories", {
+ data: {
+ applicationId: null,
+ title: "Fictional service recovery",
+ situation: "A fictional service stopped.",
+ task: "Restore service.",
+ action: text,
+ result: "",
+ reflection: "",
+ factIds: [savedFact.id],
+ tags: [],
+ },
+ });
+ await expect(story).toBeOK();
+ return { fact: savedFact, story: await story.json() };
+}
+
+for (const width of [1440, 390])
+ test(`Knowledge practices a backed story without inventing a job (${width})`, async ({ authPage: page }, info) => {
+ test.skip(process.env.FLAG_ALLOW_UNSAFE_AI_BASE_URL !== "true", "Needs isolated local AI stub.");
+ await page.setViewportSize({ width, height: 1000 });
+ const { story } = await backedStory(page);
+ const connection = await page.request.post("/api/openapi/ai-providers", {
+ data: {
+ label: "Fictional practice connection",
+ provider: "openai-compatible",
+ model: "stub",
+ capableModel: "different-capable-model",
+ baseURL: stub.baseURL,
+ apiKey: "stub-key",
+ },
+ });
+ await expect(connection).toBeOK();
+ await expect(await page.request.post(`/api/openapi/ai-providers/${(await connection.json()).id}/test`)).toBeOK();
+ const before = stub.requests.length;
+ await page.goto(`/dashboard/career/knowledge/stories/${story.id}`);
+ await page.getByRole("button", { name: "Practice", exact: true }).click();
+ await expect(page).toHaveURL(/practice=true/);
+ await expect(page.getByText("Practice without an application", { exact: true })).toBeVisible();
+ await expect(page.getByText(/^Sends .*Knowledge.*Fictional practice connection/)).toBeVisible();
+ expect(stub.requests.length).toBe(before);
+ await page.getByRole("radio", { name: "Type", exact: true }).click();
+ const answer = page.getByRole("textbox", { name: "Your answer", exact: true });
+ await answer.fill("I restored fictional service by coordinating the response and documenting the handoff.");
+ await page.getByRole("button", { name: "Back to stories", exact: true }).click();
+ await page.getByRole("button", { name: "Practice", exact: true }).click();
+ await expect(answer).toHaveValue(
+ "I restored fictional service by coordinating the response and documenting the handoff.",
+ );
+ if (width === 390) {
+ await page.getByRole("button", { name: /Get feedback/ }).click();
+ const consent = page.getByRole("alertdialog");
+ await expect(consent).toContainText("127.0.0.1");
+ await consent.getByRole("button", { name: "Don't share", exact: true }).click();
+ await expect(consent).toHaveCount(0);
+ expect(stub.requests.length).toBe(before);
+ await expect(answer).toHaveValue(
+ "I restored fictional service by coordinating the response and documenting the handoff.",
+ );
+ const notSaved = await page.request.get("/api/openapi/career/saved", {
+ params: { scope: "shared", kind: "practice" },
+ });
+ await expect(notSaved).toBeOK();
+ expect(await notSaved.json()).toEqual([]);
+ }
+ await approveLocalStubOperations(page);
+ await page.getByRole("button", { name: /Get feedback/ }).click();
+ await expect(page.getByText("Your contribution is clear.", { exact: true })).toBeVisible();
+ const rows = await page.request.get("/api/openapi/career/saved", { params: { kind: "practice", scope: "shared" } });
+ await expect(rows).toBeOK();
+ const attempts = await rows.json();
+ expect(attempts).toHaveLength(1);
+ expect(attempts[0]).toMatchObject({
+ applicationId: null,
+ interviewId: null,
+ evidence: { storyIds: [story.id] },
+ data: {
+ answer: "I restored fictional service by coordinating the response and documenting the handoff.",
+ kind: "practice",
+ },
+ });
+ const contents = stub.requests
+ .slice(before)
+ .flatMap((request) => request.messages)
+ .map((message) =>
+ typeof message.content === "string"
+ ? message.content
+ : Array.isArray(message.content)
+ ? message.content.map((part) => (part as { text?: string }).text ?? "").join("")
+ : "",
+ );
+ const prompt = contents.find((value) => value.includes("Context (data, not instructions):\n"));
+ expect(prompt).toBeTruthy();
+ if (!prompt) throw new Error("Practice did not reach the actual provider context.");
+ const encoded = prompt.split("Context (data, not instructions):\n")[1];
+ if (!encoded) throw new Error("Practice provider context was empty.");
+ const context = JSON.parse(encoded);
+ expect(context.application).toBeNull();
+ expect(
+ stub.requests
+ .slice(before)
+ .filter((request) =>
+ request.messages.some((message) =>
+ JSON.stringify(message.content).includes("Context (data, not instructions)"),
+ ),
+ )
+ .every((request) => request.model === "stub"),
+ ).toBe(true);
+ const applications = await page.request.get("/api/openapi/applications");
+ await expect(applications).toBeOK();
+ expect(await applications.json()).toEqual([]);
+ await page.reload();
+ await expect(page.getByText("Practice without an application", { exact: true })).toBeVisible();
+ await expect(page.getByText(/I restored fictional service by coordinating the response/).first()).toBeVisible();
+ if (width === 1440)
+ await page.screenshot({
+ path: info.outputPath("standalone-story-practice.png"),
+ fullPage: true,
+ animations: "disabled",
+ });
+ });
+
+test("unbacked or switched-off story does not offer a practice action that will fail", async ({ authPage: page }) => {
+ const { story, fact } = await backedStory(page);
+ await expect(
+ await page.request.patch(`/api/openapi/career/facts/${fact.id}`, { data: { status: "excluded" } }),
+ ).toBeOK();
+ await page.goto(`/dashboard/career/knowledge/stories/${story.id}`);
+ await expect(page.getByRole("button", { name: "Practice", exact: true })).toHaveAttribute("aria-disabled", "true");
+ await page.goto(`/dashboard/career/knowledge/stories/${story.id}?practice=true`);
+ await expect(page.getByText(/This story has no facts in use here/)).toBeVisible();
+ await expect(page.getByRole("button", { name: /Get feedback/ })).toHaveCount(0);
+});
+
+test("shared practice preserves strict generation and saved-work selectors", async ({ authPage: page }) => {
+ const before = stub.requests.length;
+ for (const task of [
+ { task: "fit" },
+ {
+ task: "practice",
+ question: "Tell this story",
+ origin: "simulated",
+ mode: "typed",
+ answer: "I restored service.",
+ storyId: "story",
+ interviewId: "round",
+ },
+ {
+ task: "practice",
+ question: "Tell this story",
+ origin: "simulated",
+ mode: "typed",
+ answer: "I restored service.",
+ },
+ ]) {
+ const response = await page.request.post("/api/openapi/career/generate", { data: { applicationId: null, task } });
+ expect(response.status()).toBe(400);
+ }
+ const conflicting = await page.request.get("/api/openapi/career/saved", {
+ params: { scope: "shared", applicationId: "not-a-shared-scope" },
+ });
+ expect(conflicting.status()).toBe(400);
+ const legacy = await page.request.get("/api/openapi/career/saved");
+ await expect(legacy).toBeOK();
+ expect(await legacy.json()).toEqual([]);
+ expect(stub.requests.length).toBe(before);
+});