Skip to content

🐸 Rybbit - open-source and privacy-friendly alternative to Google Analytics that is 10x more intuitive.

136 KB
Raw Blame
{
  "+20FW7": "Appareils",
  "+2z+nZ": "tous les sites",
  "+3NyB6": "Sortant",
  "+9SBpl": "Ce drapeau est également évalué côté serveur. Votre backend peut le lire depuis l'API d'évaluation.",
  "+B+qvw": "{type}champ de saisie \"{name}\" modifié",
  "+CwN9C": "Système",
  "+DPWon": "Évolution des vues par rapport à la période de comparaison",
  "+F8tiK": "Annoter",
  "+Frh0P": "Gérer dans Stripe",
  "+LbwTX": "AppSumo niveau {tier}",
  "+N7isb": "Entonnoir enregistré avec succès",
  "+NhXOR": "Les modifications s'appliquent partout où ce segment est utilisé.",
  "+P0+ma": "Invité par {name}",
  "+PYc0V": "Événements mensuels",
  "+R0VMp": "Supprimer ce feature flag ?",
  "+RUaAj": "Navigation",
  "+SDMR3": "Propriété",
  "+Stahz": "Rechercher des noms d'événements",
  "+SwUa5": "Campagne UTM",
  "+Sy0Cl": "Impossible de trouver un plan correspondant. Veuillez essayer une autre sélection.",
  "+U6ozc": "Écrans",
  "+V1JPZ": "Dupliquer",
  "+VrkuS": "Campagne",
  "+WnNru": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'équipe \"{name}\" ? Les sites affectés à cette équipe deviendront non affectés et visibles pour tous les membres.",
  "+a+2ug": "Membres",
  "+aHMUx": "Texte du bouton (facultatif)",
  "+aOZcS": "Afficher le graphique à barres",
  "+b6mhi": "Continuer à accéder à votre compte lorsque vous n’utilisez pas cette application.",
  "+bk3BW": "Échec de l'abonnement : {message}",
  "+cwRUL": "{range} · jour {day} sur {days}",
  "+fPt67": "{count, plural, one {# ressource sélectionnée} other {# ressources sélectionnées}}",
  "+g7iCc": "Cliquer",
  "+i+ipM": "Les propriétaires et les administrateurs ont automatiquement accès à tous les sites.",
  "+i6kfV": "Sélectionner un rôle",
  "+iTxhU": "Annotation mise à jour",
  "+kHMr5": "Inviter un nouveau membre",
  "+liMgY": "En cours :",
  "+pQYAR": "Échec à l'étape {step}",
  "+qPeNr": "Taux de rebond à l'entrée : sessions qui ont commencé ici et n'ont rien consulté d'autre",
  "+r0Iwt": "Revendiquer ce site",
  "+w1g/1": "Aucune donnée de pages trouvée pour la période sélectionnée.",
  "+x2FLn": "relecture",
  "+x62Y+": "Erreurs JavaScript : {count}",
  "+zImMB": "Utilisateur supprimé",
  "/+XPOf": "Événements de l'organisation",
  "//+1VJ": "Clés API personnelles",
  "/0TOL5": "Montant",
  "/0tjRq": "Échec du déplacement du site",
  "/20q2D": "Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès.",
  "/6bl6s": "Clic sur bouton",
  "/AMnMU": "Partagé avec tous les sites de l'organisation",
  "/BgXtH": "Événements utilisés ce mois-ci",
  "/CkSRc": "Ou continuer avec e-mail",
  "/EBXiO": "Ce membre a accès à tous les sites de l'organisation.",
  "/EZDL1": "Correspond à l'attribut name ou id du formulaire. Laissez vide pour comptabiliser toute soumission de formulaire.",
  "/G0KkW": "Afficher sur le tableau de bord public et les liens privés",
  "/GCoTA": "Effacer",
  "/Gv4Ce": "Copier l'ID de l'organisation",
  "/I2MZO": "Détails de la session",
  "/JNWvl": "Chargement des exclusions d'agent utilisateur...",
  "/LhA3z": "Révocation…",
  "/OvJVm": "Afficher moins",
  "/Tp7I3": "Ne sont pas revenus",
  "/VCXg7": "Contenu UTM",
  "/VHMFw": "{count, plural, one {# personne accède à tous les sites hors équipe} other {# personnes accèdent à tous les sites hors équipe}}",
  "/VQpyO": "Expire le {date}",
  "/Vcvr8": "Métrique Web Vitals pour mesurer la performance du site web.",
  "/VnDMl": "Autre",
  "/WqttH": "Essai gratuit : {days} jours restants – {used} sur {limit} événements utilisés",
  "/Z2fqW": "Lien sortant",
  "/ZZy+J": "Le trafic des variantes doit totaliser 100 %",
  "/aq5/F": "Aucun événement personnalisé trouvé",
  "/bfzrI": "Tablette",
  "/clOBU": "Hebdomadaire",
  "/dxF+k": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères",
  "/i42D+": "Nouvelle clé API personnelle",
  "/jp3Yr": "sites illimités",
  "/jyLDY": "Pastille en ligne",
  "/kZg9i": "Clic sur bouton",
  "/liMUf": "Entonnoir supprimé avec succès",
  "/mByrX": "Affichage du {day} uniquement. Afficher toute la période.",
  "/v7wd7": "Partiel : la période se termine en cours de semaine du {date}",
  "/zFGgP": "+{count} de plus",
  "/zFP1/": "Heure de début",
  "0/JTPQ": "Aucune organisation sélectionnée",
  "00LcfG": "Charger plus",
  "01XLmn": "Événements par jour",
  "03IKqU": "Mettre à jour le nom de l'équipe, les membres et les affectations de sites.",
  "04xGLE": "Se termine",
  "06Jxfi": "Un lien de confirmation a été envoyé à {email}. Votre adresse e-mail sera mise à jour une fois la modification confirmée.",
  "08BO9n": "Le motif est trop long.",
  "08hqOd": "Parcours",
  "0AnSD3": "noms d'événements",
  "0E9k6Y": "Connectez votre compte Google Search Console pour voir les données de performance de recherche, y compris les meilleurs mots-clés et pages.",
  "0FxPH5": "Relève leur rôle sur les sites sélectionnés uniquement.",
  "0G/OdZ": "Plus forte hausse",
  "0G/U2g": "Seuls les fichiers CSV sont acceptés",
  "0Ikmuq": "Vous avez un abonnement actif. Veuillez annuler votre abonnement avant de supprimer votre compte.",
  "0Q1jqR": "Installez le package React Native et initialisez-le dans le point d'entrée de votre application",
  "0QowWF": "Tous les rôles",
  "0RysV4": "* correspond à un segment de chemin, ** à plusieurs",
  "0TLlgw": "Aucune de ces sessions n'a de relecture sur la période sélectionnée.",
  "0UAnct": "Pages vues",
  "0Uri1C": "Clics sortants (non comptés)",
  "0V+g1c": "Conversions par heure",
  "0VV/sK": "Objectif",
  "0WpQtp": "Échec du chargement des données de rétention",
  "0Wu616": "Les overrides modifient les droits Rybbit pour {organization}. Ils ne modifient pas l'abonnement dans Stripe.",
  "0Xn6Rs": "{count} pages",
  "0YQJpf": "par heure",
  "0YsC+f": "Pages à lister",
  "0ah2ud": "Espace",
  "0cEOKu": "Options avancées",
  "0dWy1F": "{resource} : consulter et modifier",
  "0doyCy": "Non commencé :",
  "0eYAOP": "Non exécuté",
  "0eoYsu": "Taux de rebond",
  "0fs/5S": "Démarré le",
  "0gKS9a": "Évolution de la conversion",
  "0h/lPM": "Mise à niveau",
  "0h4MAj": "Naviguer",
  "0hgmQx": "SE :",
  "0hujDo": "Échec de l'analyse de l'entonnoir",
  "0ijmyj": "Modifier l'objectif",
  "0jmIXV": "{count, plural, one {# valeur} other {# valeurs}} · sur {share} des événements",
  "0kCB93": "Veuillez télécharger un fichier ZIP exporté depuis Plausible",
  "0lnnIL": "Connectez-vous pour associer votre application",
  "0mTLrJ": "Rien ne correspond à cette vue. Essayez une autre vue ou une période plus large.",
  "0niASN": "Heure de fin",
  "0o6QyV": "Échec de la création de la session de paiement",
  "0oL1zz": "Copié !",
  "0ogV14": "Sorties",
  "0qphDz": "Rechercher des personnes",
  "0uO8I3": "Générer un lien privé pour prévisualiser",
  "0yi2g6": "Elles appartiennent à l'organisation et non à une personne, elles continuent donc de fonctionner quand des personnes partent. Seuls les propriétaires et les administrateurs peuvent les voir ou les créer.",
  "1+rZzZ": "Échec de la création de la session du portail.",
  "10IQpb": "Règles de ciblage",
  "10IkTF": "Appareil inconnu",
  "11UMlL": "Heure locale",
  "123cg1": "Réduire la session",
  "12VlN4": "Valeur de la propriété",
  "172N3w": "Veuillez patienter...",
  "17v9l0": "Votre carte ne sera pas débitée avant la fin de votre essai de 7 jours. Vous pouvez annuler à tout moment.",
  "18HJlm": "Étiquette",
  "19AUAn": "Accès complet à l’API, y compris la consultation des données analytiques et les modifications permises par les autorisations de votre compte.",
  "1A/d7u": "Se renouvelle",
  "1EqwXd": "De bons scores INP sont de 200 ms ou moins.",
  "1H18UT": "Fichier ZIP",
  "1HsqR2": "{rolloutTotal} % assigné",
  "1KTvH7": "Entonnoirs suivis",
  "1LHpLw": "Échec de l'activation du Session Replay : {message}",
  "1Rby17": "Aucune session perdue entre les étapes",
  "1WyMaK": "Rapports hebdomadaires par e-mail",
  "1ZgrhW": "Rôle",
  "1bgBOg": "Oui, désactiver l'intégration",
  "1bqKv/": "ID utilisateur :",
  "1d0t7e": "Certains de ces filtres ont été modifiés sur le tableau de bord. Le segment lui-même est inchangé.",
  "1fe3VI": "Les clés API sont disponibles avec les forfaits Standard et Pro.",
  "1flJ+r": "Ce qui a changé et pourquoi c'est important",
  "1gYD1y": "Info session",
  "1hGB1j": "Erreur de connexion",
  "1iEPTM": "Général",
  "1mnmBr": "Personne",
  "1pHHjl": "Échec du chargement de l'historique des imports. Veuillez rafraîchir la page.",
  "1rREuf": "Un segment est un ensemble nommé de filtres que vous pouvez appliquer à n'importe quel rapport en un clic.",
  "1t1lSU": "Filtrer par propriété d'événement",
  "1wGfyg": "Vous avez été invité par {inviterEmail} à rejoindre {organization}",
  "1yO4Dy": "Ouvrir dans Événements",
  "2/2yg+": "Ajouter",
  "20rO2E": "Sélectionnez les sites appartenant à cette équipe. Seuls les membres de l'équipe (et les admins/propriétaires) pourront accéder à ces sites.",
  "21Ef1P": "Équipe mise à jour avec succès",
  "222jxK": "{count} sur la période de comparaison",
  "22jR0h": "{count, plural, one {Pas d'accès à l'autre site} other {Pas d'accès aux # autres sites}}",
  "25WwxF": "Pas encore de compte ?",
  "25oM9Q": "Trier",
  "26hmQc": "Utilisateur identifié",
  "28roqn": "Interaction vers la prochaine peinture",
  "29V0Ci": "Vues d'écran",
  "2As1bK": "Le suivi des erreurs est désactivé",
  "2C6TrW": "Annuel",
  "2F7lvY": "Aucun visiteur identifié ne correspond.",
  "2GQj+0": "{count} étapes",
  "2GURQY": "Apparence",
  "2Hp/zH": "Les membres conservent leur propre rôle sur ces sites. En dehors d'eux, seuls les propriétaires, les administrateurs et les personnes ayant reçu un accès direct au site peuvent les ouvrir.",
  "2HxPBE": "La collecte des Web Vitals fournit des métriques Core Web Vitals comme LCP, CLS et INP.",
  "2Nj3gm": "Modifier le drapeau",
  "2R6Ftb": "Votre abonnement a bien été traité.",
  "2Rli0c": "Choisissez un drapeau multivariante qui n'est pas déjà associé à une expérience.",
  "2S4QtW": "Drapeau d'assignation",
  "2Twbbl": "ex. plan",
  "2UfioT": "Double-clic",
  "2YpSsF": "L'identifiant de l'application ne peut pas être vide",
  "2ZpsMl": "Aucun membre",
  "2eRO6y": "Type d'appareil",
  "2nFvEp": "web vitals",
  "2of8WG": "Maintenez appuyé pour confirmer. Relâcher trop tôt annule l'action.",
  "2qpsx/": "Conversions par mois",
  "2r+3GK": "Afficher les sessions qui ont atteint cette étape",
  "2sHqYF": "{count} objectifs",
  "2tOWr2": "Contient",
  "2xEgR/": "Les filtres s'appliquent à la première visite de chaque utilisateur",
  "3/ryeo": "Temps moyen sur la page",
  "32MJKA": "Terminé :",
  "34g6zC": "Modifier les attributs",
  "35/z+1": "Accès complet, y compris la facturation et la suppression de l'organisation",
  "36pzMD": "Les valeurs propres à un site, comme les chemins, n'ont pas forcément le même sens sur chaque site.",
  "39AHJm": "S'inscrire",
  "39T2UN": "Nourriture et boissons",
  "39mVGa": "Configs ciblées",
  "3ARIAn": "Nom d'affichage (par défaut : domaine)",
  "3GnR8N": "Supprime {name} et toutes ses données, y compris ses équipes et ses clés API d'organisation, et retire tous ses membres.",
  "3Gwy29": "Clics sur des boutons",
  "3PZa76": "Ce mois-ci",
  "3PjUDH": "<b>{matching}</b> sessions sur {total} correspondent",
  "3Q4Tx9": "ex. PROMO*",
  "3QERYE": "{count} événements sur cette période, tous sites confondus.",
  "3VI9mt": "Enregistrer les modifications",
  "3X4r56": "Résolutions d'écran",
  "3agwsk": "Mauvais > {value}",
  "3cc4Ct": "Clair",
  "3dnnMm": "Affichage des {count} dernières semaines de la période",
  "3f4M9X": "Correspond à l'URL de destination du lien sortant. Laissez vide pour comptabiliser tout clic sortant.",
  "3fjXBS": "depuis {country} · {browser}",
  "3gRs+H": "Sélectionnez un point d'accès pour voir l'URL de la requête et les exemples de code",
  "3kuvZk": "Top {option}",
  "3kwz2Z": "Aucun drapeau multivariante disponible. Créez un nouveau drapeau pour cette expérience.",
  "3mAri8": "Mode proxy first-party activé",
  "3mGlHf": "factures de l'abonnement",
  "3mixeG": "Transférer à quelqu'un d'autre",
  "3mvL2Q": "et",
  "3peFmY": "Une session est convertie quand <name></name> se déclenche pendant celle-ci.",
  "3tP/PN": "Attribut utilisateur",
  "3vvIQA": "Page de destination",
  "3wNE8h": "Mesure la stabilité visuelle. CLS quantifie le déplacement du contenu visible pendant le chargement de la page.",
  "3y9DGg": "Reprendre",
  "3yf2ND": "Opérateur",
  "4+6INx": "pas regex",
  "4/DApn": "6 dernières heures",
  "41s+k3": "Cliquez sur un type pour l'afficher",
  "43E7GD": "Taux de rebond à l'entrée",
  "450Fty": "Aucun",
  "45U7QW": "Événements par heure",
  "45gABM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{name}\" ? Cette action est irréversible.",
  "45hFQt": "Irrécouvrable",
  "45yNOg": "Annuler l'invitation de {email}",
  "47FYwb": "Annuler",
  "48r+p0": "Chargement des exclusions de pays...",
  "493J7R": "Comparer",
  "495/Ut": "Suivre automatiquement l'écran initial transmis au SDK React Native",
  "4IJvOg": "Terminé {time}",
  "4KEfRY": "Titres",
  "4PQ9vQ": "(vide)",
  "4Pmr5x": "Navigation Nuit",
  "4Q6eUN": "{count, plural, one {# ressource} other {# ressources}}",
  "4QGk64": "Lisez ce drapeau dans votre application pour contrôler le comportement de vos visiteurs.",
  "4QHutO": "Découvrez qui visite votre site",
  "4T80K2": "Vous ne pouvez pas bannir votre propre compte.",
  "4Urwt8": "Web Vital",
  "4XiyVs": "Avertissement console",
  "4Y+tpi": "Voir une démo de cette fonctionnalité",
  "4YGHzj": "Aucune expérience ne correspond à \"{search}\"",
  "4Zeake": "Impossible de charger les propriétés.",
  "4ZtLoe": "Chemin",
  "4eL5CK": "Illimité avec {plan}",
  "4eYvJG": "Widget de visiteurs en direct",
  "4gDkIw": "Expérience mise à jour",
  "4gXpPi": "Invitation envoyée à {email}",
  "4gZ72q": "Échec de la mise à jour de l'entonnoir : {message}",
  "4h8Ert": "Le Session Replay est désactivé",
  "4kHYjC": "{variant} était en tête à la fin de l'expérience.",
  "4l6vz1": "Copier",
  "4nONii": "Ouvrir dans",
  "4nfQk6": "Capturer les erreurs JavaScript et les exceptions de votre site",
  "4q9JVY": "Supprime votre profil, votre connexion et vos clés API personnelles, et vous retire de toutes les organisations.",
  "4rm4Yb": "Aucun objectif n'a gagné de conversions",
  "4v7I1t": "Exclusions de chemin",
  "4zTRnw": "Accès en lecture seule aux statistiques",
  "5+j7W/": "Toutes les cohortes",
  "5/6deG": "Un problème est survenu lors de la récupération des entonnoirs. Veuillez réessayer plus tard.",
  "51GuDJ": "{count, plural, one {<ticker>#</ticker> nouvel événement} other {<ticker>#</ticker> nouveaux événements}}",
  "52UMW3": "Depuis toujours",
  "54Ob9x": "Oui, déplacer le site",
  "55vTH+": "ID utilisateur",
  "5BGWFA": "Rechercher un titre ou un chemin",
  "5BuYtq": "{site} ne collecte pas de données",
  "5CZ0O7": "Page / section",
  "5CbP3g": "Nom de l'expérience",
  "5Eg6i9": "La période se termine en cours de cette période.",
  "5Fysd0": "Événements sur le graphique",
  "5N04mo": "Passer à Pro",
  "5PmWQ/": "Échec du chargement du transfert",
  "5QYdPU": "Heure de début",
  "5QiCvx": "Sélectionnez au moins une autorisation, ou désactivez les restrictions pour une clé à accès complet",
  "5U2wOH": "Ajouter une variante",
  "5Vrzee": "Se termine à",
  "5bo+CW": "Aucune clé API pour le moment",
  "5btcUc": "après la première visite",
  "5dX7fM": "Fonctionnalités avancées pour les équipes entreprise",
  "5elgIe": "Taux de rebond",
  "5fw5jH": "Maintenez pour supprimer l'organisation",
  "5gWjuG": "Une équipe donne à ses membres un ensemble de sites et peut relever leur rôle sur ces sites.",
  "5iGg8I": "Pas encore assez de données",
  "5jeq8P": "Inconnu",
  "5kpx3b": "Répartir le trafic entre les clés",
  "5laS0t": "{percent} · première visite il y a {days} jours",
  "5qmtY1": "Expériences",
  "5sg7KC": "Mot de passe",
  "5v+wrW": "Votre tableau de bord se remplit",
  "5xQQz7": "Mêmes jours de la semaine",
  "5y+k/P": "Journal des événements",
  "5y2qWO": "Connexion en cours...",
  "5y3Imo": "Principale sortie après 2 pages ou plus",
  "5yUsUe": "Relecture",
  "5zGub0": "Suivi des erreurs",
  "62AhmP": "Ce lien n'est plus valide",
  "62nsdy": "Réessayer",
  "65uDP/": "Le trafic des bots et robots connus ne sera pas suivi",
  "66kGA0": "Environnement d'exécution",
  "68djwb": "Pas encore d'équipes",
  "69jzMr": "Domaine mis à jour avec succès",
  "69vvet": "{loads} chargements · {percentile} {value} · était {previous}",
  "6CDWvN": "{sender} vous transfère ce site depuis {organization}.",
  "6DPLaX": "Plan prédéfini",
  "6ErXbc": "est nul",
  "6INEHC": "Vous n'avez pas l'autorisation d'ajouter des sites à cette organisation",
  "6IUBzq": "{count, plural, one {# site} other {# sites}}",
  "6KXolv": "Période de la cohorte",
  "6Lp70G": "Déplacer \"{siteName}\" vers une autre organisation. L'accès des membres d'équipe et restreints à ce site sera réinitialisé.",
  "6MOUmG": "Sont revenus",
  "6MkXA0": "Échec de la mise à jour de l'expérience",
  "6NIu/x": "Échec de la génération du lien privé",
  "6OUooY": "Renouvellement mensuel le {date}.",
  "6OWS4p": "Traitement en cours...",
  "6PhrR8": "Rechercher des commandes",
  "6Q0f/H": "Token d'accès Mapbox introuvable",
  "6RB7ZL": "Bac à sable API",
  "6RlEDq": "Échec de l'usurpation d'identité de l'utilisateur",
  "6S3VIt": "Échec de l'enregistrement de l'entonnoir : {message}",
  "6V/E/f": "Échec de la suppression du site",
  "6VzeBI": "Aucune session n'a converti vers cet objectif dans la période sélectionnée.",
  "6WqHWi": "S'applique à",
  "6Z97iS": "Impossible de supprimer l'organisation",
  "6Zx+76": "Le destinataire reçoit un e-mail et accepte le site dans une organisation qu'il gère. Le site est déplacé avec toutes ses données, sauf sa connexion à Search Console.",
  "6aOD8o": "Sites illimités, replays de session",
  "6bhRx4": "Sélectionner un drapeau",
  "6bxWvN": "Mot de passe réinitialisé avec succès",
  "6cBDhe": "Intégrations",
  "6dIxDP": "Hier",
  "6dqYnF": "Factures",
  "6dvnRN": "L'utilisation est réinitialisée au début de chaque mois calendaire.",
  "6gHGy0": "Retirer de l'organisation",
  "6hdNA5": "Événements (24h)",
  "6kvpmt": "Filtrer {count} liens...",
  "6mckdQ": "Conserver les fragments comme #shipping dans les chemins pour suivre séparément les étapes de commande ou les onglets",
  "6p0FsO": "conversions au fil du temps",
  "6pfVZZ": "À ce rythme, vous atteindrez la limite vers le {date}.",
  "6qF/vN": "Conditions générales",
  "6rP1gv": "Projection en fin de mois",
  "6rRDkE": "Limite de sites",
  "6rd60A": "Rechercher ou aller à…",
  "6srpD/": "Au plus",
  "6t5GFw": "/mois",
  "6u7zeb": "Pages par session",
  "6uQnsi": "10 min",
  "6xQg6j": "Bannir l'utilisateur",
  "6xap9L": "Bon",
  "6xr/or": "Liens sortants",
  "6y0MR0": "Cliquez sur un type pour l'afficher ou le masquer. Les pages vues et les événements de performance sont masqués par défaut.",
  "7+BV5g": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Session Replay ? Cette action est irréversible et supprimera définitivement les données de replay.",
  "7/7DdD": "Charge utile de config",
  "7074Zg": "Les parcours retracent les chemins empruntés par cet utilisateur sur votre site. Essayez une période plus large.",
  "74Tffy": "Regarder le Session Replay",
  "753yX5": "Libellé",
  "75eemR": "Toujours en cours, ce chiffre va donc augmenter.",
  "75kPp/": "conversions par heure",
  "7Chrsf": "Les mots de passe ne correspondent pas",
  "7CptXc": "Durée d'anti-rebond (ms)",
  "7CyD7e": "valeur",
  "7GCMTs": "Transférez ce site vers une autre organisation que vous administrez. L'accès des membres d'équipe et restreints à ce site sera réinitialisé.",
  "7HeAWw": "De bons scores LCP sont de 2,5 secondes ou moins.",
  "7IM0G6": "Le nom d'affichage de ce site",
  "7Je4Fm": "Pages d'entrée",
  "7JlauX": "Explorer",
  "7KEQvc": "Page de sortie",
  "7KvOwG": "Anciennement <old>{name}</old>",
  "7Kyfpt": "{position} sur {total} utilisateurs identifiés",
  "7L86Z5": "Membre",
  "7LjSrf": "Suivi des erreurs désactivé",
  "7O/+X2": "Utilisateurs en ligne ces 5 dernières minutes",
  "7OL11E": "Uniquement au-dessus de la limite",
  "7PZntF": "jours actifs",
  "7TuUvu": "{bounced} sessions sur {sessions}",
  "7X21Cw": "Tendances hebdomadaires",
  "7Xx8IX": "Passer au paiement",
  "7YeG98": "Snippet installé",
  "7aQjYn": "Affichage de {from} à {to} sur {total} {items}",
  "7cv4Uf": "Identifié",
  "7d9157": "Développer la session",
  "7df153": "Exclure le trafic de réseaux spécifiques par numéro de système autonome (ASN), comme un VPN d'entreprise ou un fournisseur d'hébergement. Saisissez le numéro avec ou sans le préfixe AS (par exemple, AS13335 ou 13335).",
  "7frRRa": "Échec de l'import du fichier. Veuillez réessayer.",
  "7gS91x": "Jusqu'à 5 sites, 3 membres d'équipe, fonctionnalités avancées",
  "7h4/R2": "Aucune propriété Google Search Console n'a été trouvée pour votre compte.",
  "7jtg5y": "Masquer la stack trace",
  "7kItbi": "Échec de la révocation du lien privé",
  "7kRLeH": "Échec du chargement des pages",
  "7mL9QE": "Style",
  "7nUCu9": "Fuseau horaire",
  "7pXrnq": "jour",
  "7q/cDS": "Semaine {index}",
  "7ufubd": "Mesure l'interactivité. INP évalue la réactivité en mesurant le temps entre l'interaction utilisateur et le prochain affichage.",
  "7vSxjV": "Depuis le {start}",
  "7wKn0j": "{count} chargements",
  "7x+EYZ": "{count} événements/mois",
  "8/Svoq": "Converti",
  "81yKPX": "Basé sur votre schéma d'utilisation actuel",
  "82Y7Sa": "Envoi…",
  "82vxP+": "Transfert annulé",
  "83pc9G": "Rechercher un emoji",
  "87ZCAe": "Entrées",
  "88aPyG": "Conversions par an",
  "89T/ze": "Invalide",
  "8CSTli": "Programme d'affiliation 50%",
  "8CywJ3": "Accès complet",
  "8GNnVT": "Partager ou exporter des données",
  "8HJxXG": "S'inscrire",
  "8Nc/jD": "Aucun site web pour le moment",
  "8O/fqy": "Associez cette expérience à un objectif que vous suivez déjà.",
  "8O9cAb": "Dernières 24 heures",
  "8QgtWx": "{count} entrés",
  "8SdI/q": "Seul le propriétaire peut en démarrer un. Une fois fait, vous pourrez ajouter des sites ici.",
  "8UJSrw": "Aucun emoji ne correspond",
  "8UzT6d": "CSV",
  "8Wcirp": "Impossible d'ouvrir le portail de facturation.",
  "8YGWta": "Événements par mois",
  "8Z1r4L": "Type d'objectif",
  "8apB7W": "Supprimer ce membre de l'organisation.",
  "8eQ7FM": "Continuer avec GitHub",
  "8ekFRM": "Aucun entonnoir trouvé",
  "8g8bMC": "Vous devez créer ou rejoindre une organisation avant de pouvoir gérer les membres.",
  "8jGs4M": "{count} restants",
  "8k3ibO": "Modification du tableau de bord",
  "8mBWZJ": "Utiliser un drapeau existant",
  "8nvhZ9": "Dernier",
  "8pKlHk": "Activer le widget d'intégration",
  "8puTkH": "Échec du chargement des événements",
  "8s+sTd": "Vue d'écran initiale",
  "8uaAG9": "et créer un compte.",
  "8vQTcP": "Google Search Console connectée avec succès",
  "9+M4PY": "Ce transfert a été envoyé à {recipientEmail}. Connectez-vous avec cette adresse.",
  "90evMz": "Annulation…",
  "91BT4j": "Gérez directement le compte et l'accès à l'organisation de ce membre.",
  "93jr/b": "Nom de l'objectif",
  "93oVTh": "Copié dans le presse-papiers",
  "94Dq0D": "Échec de l'activation du suivi des erreurs : {message}",
  "94Fg25": "Tout sélectionner",
  "95stPq": "Terminé",
  "97DGta": "Créer une équipe",
  "97KPX7": "Aucun tag trouvé.",
  "98rXlm": "Historique d'utilisation",
  "99HM2b": "Objectif d'événement",
  "99tjyG": "IP",
  "99yMMd": "Erreur console",
  "9B1UYV": "Ne contient pas",
  "9CMwLr": "Mesure la vitesse de chargement perçue. FCP marque le moment où le premier élément de contenu devient visible.",
  "9CmkoI": "Essayez d'ajuster votre période ou vos filtres",
  "9G0GOP": "Vérification de l'accès...",
  "9G6FH/": "Paramètre requis manquant : {param}",
  "9Lr2b0": "Part des nouveaux utilisateurs de chaque semaine redevenus actifs, par semaine écoulée depuis leur première visite",
  "9OEWgS": "Aucun événement sur cette période",
  "9Obw6C": "Filtre",
  "9RoSN0": "L'inscription est désactivée",
  "9VDOG/": "Ajouter au moins deux variantes",
  "9XUYQt": "Importer",
  "9YazHG": "Entreprise",
  "9YyR5G": "Ce membre aura accès aux sites sélectionnés, ainsi qu'aux sites accordés via ses équipes ({teams}).",
  "9ZPMMu": "Exclure le trafic des agents utilisateur contenant l'un de ces termes. La correspondance est une sous-chaîne insensible à la casse (ex. HeadlessChrome).",
  "9Zi0il": "Faire correspondre un paramètre d'URL",
  "9a3g8c": "Type d'événement",
  "9a9+ww": "Titre",
  "9anxhq": "Commence",
  "9ctGsY": "Feature flag mis à jour",
  "9f6GYg": "par 5 minutes",
  "9gkUnn": "Résiliation en fin de période",
  "9h0k8z": "Pages vues mensuelles",
  "9hNniR": "Rôle sur ses sites",
  "9iSdEj": "{count} session",
  "9j3hXO": "Au",
  "9jjWs7": "Installez le SDK ci-dessous, puis lancez votre application. Cette page se met à jour automatiquement dès que les données arrivent.",
  "9muqwX": "Pages de sortie",
  "9nhYZi": "Envoyer le transfert",
  "9pj1sN": "Objectif n°{id}",
  "9pqDa6": "Accès au site",
  "9qBH5R": "Aucun feature flag trouvé",
  "9ruaoa": "Rechercher des utilisateurs identifiés…",
  "9tjZ7S": "Échec de la création de l'utilisateur",
  "9tuudg": "Commence à",
  "9uKBh7": "Config distante",
  "9y5Nn7": "{share} % des utilisateurs",
  "9y9QQh": "JSON",
  "9z9nlc": "Moy. / utilisateur",
  "9zRVNn": "Échec du chargement des données du graphique",
  "A/lLjO": "Génération en cours...",
  "A0CsNv": "Saisissez un chemin (p. ex. /checkout), pas une URL complète. Le domaine est déjà défini par votre site.",
  "A4AHkc": "min",
  "A5E371": "La page que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacée. Retournons à l'analyse de vos données.",
  "A5gGeo": "Cette demande d’autorisation est invalide. Relancez la connexion depuis votre application pour réessayer.",
  "A64Z+T": "Première page",
  "A9KRyV": "Systèmes d'exploitation",
  "A9b3Ht": "Requêtes API de l'organisation aujourd'hui",
  "AA5h7P": "Performance",
  "AB3gDL": "Aucune organisation",
  "ACKiA3": "Aucun tag ajouté pour le moment",
  "AFl3K6": "Conversion depuis l'étape précédente",
  "AJf+MI": "Les événements sont comptés par mois civil en UTC et remis à zéro le 1er.",
  "ANmBWb": "Test CTA checkout",
  "APv7ZB": "Se termine par",
  "AQycf+": "Suivi des clics sur les boutons désactivé",
  "ATBccU": "boutons",
  "ATzqqu": "Ce que {team} fait pour chaque membre",
  "AVoifw": "commence par",
  "AWVk03": "Connexion en cours...",
  "AYlOZt": "Taille moy. des cohortes",
  "AZEGID": "Suivre les analyses d'un nouveau site web ou d'une application React Native dans votre organisation",
  "AbvQFb": "Champ",
  "AcQH1r": "Cette action est irréversible. L'objectif sera définitivement supprimé et retiré de tous les rapports.",
  "AdNsDZ": "Inscription désactivée",
  "AeDqHA": "Il perdra immédiatement l'accès aux sites et données de cette organisation.",
  "AhRdw/": "Ctrl",
  "AkCxS/": "Raison",
  "AkXSZs": "aucun utilisateur identifié",
  "AkdoKt": "Utilisation ce mois-ci",
  "Al/xwB": "conversions",
  "AlRnNX": "Des clés qui agissent en votre nom, avec votre rôle dans chaque organisation, et qui cessent de fonctionner si vous la quittez. Pour une intégration qui doit survivre à votre départ, utilisez une <link>clé d'organisation</link> (propriétaires et administrateurs uniquement).",
  "AoRYsE": "Sur {count, plural, one {# objectif} other {# objectifs}}",
  "AqXt+O": "Aucun des événements chargés n'est des types sélectionnés.",
  "Asi2Jg": "Masquer les options avancées",
  "Aujn2T": "Nombre",
  "AyGauy": "Connexion",
  "B/KqCS": "Actif {time}",
  "B0eRGd": "Risque {risk}",
  "B1SDE1": "Saisir un nouveau tag...",
  "B3uRNN": "Restreindre l'accès à des sites spécifiques",
  "B487HA": "En cours",
  "B5z8DB": "Passé à l'étape suivante",
  "B7Omko": "Salage des ID utilisateur désactivé",
  "BCGnjt": "Regrouper les pages",
  "BD0BES": "{total, plural, one {Tout # site} other {Tous les # sites}}",
  "BDAoYD": "Récapitulatif",
  "BFIIkS": "Utiliser « {pattern} »",
  "BHE2Fh": "Exclusions ASN",
  "BHHDty": "Modifier les paramètres de {name}",
  "BIVQNr": "jusqu'à {value}",
  "BJhUJ3": "temps sur la page",
  "BR9G0H": "Rejoindre {organization}",
  "BSVhVW": "Semaine en cours, {elapsed} jours sur {total}. Les retours commenceront à se remplir le {date}.",
  "BUxbet": "Propriété de préfixe URL",
  "BVTni9": "Moyen de paiement",
  "BWpuKl": "Mettre à jour",
  "BY343C": "Modifier",
  "BYZnfs": "Aucun événement enregistré.",
  "BdV5Om": "Sites",
  "BffFao": "Le suivi des erreurs capture les erreurs JavaScript et les exceptions de votre application.",
  "BhbATb": "Correspond au texte copié. Laissez vide pour comptabiliser tout texte copié.",
  "BhlBsq": "Organisation supprimée avec succès",
  "BkOSF2": "Paramètres",
  "BlGveL": "Texte du bouton",
  "BozFl0": "Impossible de copier dans le presse-papiers",
  "BpjH2F": "La rétention suit les nouveaux utilisateurs dans les semaines suivant leur première visite, il faut donc une période d'au moins deux semaines.",
  "BqDdI8": "Jours actifs",
  "BsC4wM": "Ouvrir ces sessions",
  "BuD3pm": "Part des sessions avec deux pages ou plus",
  "C1QAaZ": "ex. Mobile organique depuis l'Allemagne",
  "C2EM7h": "E-mail du propriétaire",
  "C2iTEH": "En pause",
  "C3O7/J": "Personnes et corps",
  "C4BsF8": "Choisir un feature flag multivariante",
  "C62uPX": "Explorer les parcours",
  "C9TNnE": "Fonctionnalités avancées pour les équipes professionnelles",
  "C9WGEu": "de",
  "CAqiIG": "Collez ceci dans le {headTag} de votre site web :",
  "CBDHGO": "Modifications de champ",
  "CGTZme": "Échec du chargement des organisations",
  "CHPD2W": "Nom (facultatif)",
  "CHR+o1": "Affichage de {shown} sur {total} événements",
  "CHTM5p": "Échec de l'envoi de l'invitation",
  "CHzo7t": "Code d'intégration",
  "CM7DlJ": "{price}/an",
  "CNXQN5": "Copier le code",
  "CRAx66": "Les ID utilisateur seront salés avec une clé rotative quotidienne pour une confidentialité renforcée",
  "CRjhOx": "8x plus grand",
  "CUgRTU": "Clic rageur",
  "CXI0EW": "Application React Native",
  "CZmGBZ": "La clé du drapeau est requise",
  "Cf6LHR": "Nom de l'entonnoir",
  "CfjnxD": "Égal à",
  "ChATeO": "Modifier l'e-mail",
  "ClLijo": "Paramètre de chemin requis manquant : {param}",
  "Cm1ioF": "Core Web Vital",
  "Cm3weI": "{rate} des {count} sessions sont converties",
  "CmmJqP": "Sessions à lister",
  "Cn4/rZ": "Charge utile",
  "CnmIg8": "S'abonner (1 $)",
  "CoSEZb": "tous les correspondants",
  "Coot7l": "Clic sortant",
  "Cpp6hn": "Paiement réussi !",
  "CsaHOS": "Copier l'e-mail",
  "Csvchq": "Noté {percentile}. Le repère sur chaque barre indique les 75 % de bons chargements nécessaires pour réussir.",
  "CtEomV": "jour le plus chargé",
  "Ctj1re": "Feature flag créé",
  "CuDqpf": "Web Vitals désactivés",
  "CuTm72": "Les visiteurs se répartissent {observed} entre les variantes, mais le flag est réglé sur {expected} (p = {pValue}). L'attribution ou le suivi d'exposition est probablement défaillant : ces résultats ne sont pas encore fiables.",
  "CvOdcz": "Vos sites web ne collectent pas de données",
  "CxfKLC": "Pages",
  "Cxfsf1": "Envoyer le code de vérification",
  "D+eI2Q": "Activé, envoyé à {email}",
  "D+v5e+": "Suivi",
  "D0La/m": "ID de l'organisation",
  "D2CXBK": "{reached} sites sur {total}",
  "D3idYv": "Paramètres",
  "D3rOMr": "Aucune donnée",
  "DCveBj": "Aucune session ne s'est terminée sur la période sélectionnée.",
  "DDhP4z": "Sites",
  "DDyIYi": "Rechercher, ou saisir 14j, 6h",
  "DENJX3": "Varie selon le site",
  "DHJkSO": "Passez à un forfait Pro pour continuer à collecter des statistiques.",
  "DIZgr3": "Booléen",
  "DL8gYz": "Supprimer l'attribut",
  "DNeuzb": "Équipes",
  "DP+/qk": "Le suivi {type} est désactivé pour ce site, donc ces événements ne sont pas collectés. Vous pouvez l'activer dans l'onglet Suivi des paramètres du site.",
  "DQO/Q8": "Nom du site",
  "DRXWXB": "404",
  "DSOKGF": "Expérience créée",
  "DT1JPg": "Évolution de {metric}",
  "DWxa2O": "+{count} attributs supplémentaires",
  "DY5wyp": "Rôle sur ces sites",
  "DZY1mp": "Tout ce dont vous avez besoin pour démarrer en tant que petite entreprise",
  "DcNXmv": "Maximum 100 exclusions de nom d'hôte autorisées",
  "Dcqliw": "Utilisateur identifié",
  "Dfc9/a": "Vous vous souvenez de votre mot de passe ?",
  "Dg2v6W": "choisir une valeur",
  "DhfMEM": "Lieu et appareil",
  "DmLxpf": "Différent de",
  "DmuTyH": "Meilleure progression",
  "Dn82AL": "En direct",
  "DoskyC": "Toutes les équipes",
  "Dq68m0": "Échec de la mise à jour de l'abonnement : {message}",
  "DqKd4r": "Pourcentage",
  "DrP6Y6": "Affiche un graphique à barres des utilisateurs sur la fenêtre de temps sélectionnée.",
  "DswPK3": "Échec de la création de l'équipe",
  "DtTW4+": "Votre organisation",
  "DuaW/0": "{rows, plural, one {# ligne} other {# lignes}}",
  "Duls6u": "Refuser le transfert",
  "Dxi6lc": "Le propriétaire du site n'a partagé aucun segment sur ce tableau de bord.",
  "DziiCn": "Compte les visiteurs pour lesquels votre application déclenche un événement nommé.",
  "E/3uwL": "Copier la clé",
  "E/9k/a": "L'hypothèse est un contexte interne pour votre équipe. Elle ne modifie pas l'assignation ni le suivi.",
  "E/O9LL": "Facultatif — décrivez ce que ce drapeau contrôle",
  "E/tVTI": "Suivi des interactions de formulaire désactivé",
  "E2rh1p": "Boutons",
  "E3n7aY": "{pages} non affichées",
  "E3oB+t": "Navigateur",
  "E5Fs+3": "Objectif : {name}",
  "E9m5xj": "Utilisateur identifié",
  "EC/RlV": "Ajouter un paramètre de requête",
  "ECRv+D": "Actions du segment",
  "ECcBq+": "L'e-mail ne peut pas être vide",
  "EFTSMc": "Principal",
  "EGPr1w": "Ajoutez ce script au {headTag} de votre site web",
  "EHFZfs": "Partiel : la période se termine en cours de journée du {date}",
  "EHXORS": "{duration} en médiane depuis la première étape",
  "EHoeo0": "Collecte des données",
  "EIJT7Y": "Zone de danger",
  "EIKzOn": "{count} période préc.",
  "EK3962": "Bon mot de passe",
  "EKMCMF": "Largest Contentful Paint",
  "EKMIm1": "Nom mis à jour avec succès",
  "ENMQZq": "Pour que vous puissiez distinguer vos clés.",
  "EQ6bAU": "Invitation annulée",
  "ER2r1w": "Événements par type",
  "ERGkoT": "Fenêtre redimensionnée",
  "ERZKPw": "Échec de l'enregistrement de l'expérience",
  "ES6IYH": "Essayez une autre période ou un autre filtre",
  "EWw/tK": "Appliquer",
  "EXP1/t": "Par défaut : 500 ms",
  "EYNe7E": "Globe",
  "EZ3drz": "Un problème est survenu lors de la récupération des données de rétention. Veuillez réessayer plus tard.",
  "Ecfndm": "Facture",
  "EcglP9": "Clé",
  "Ecpmeb": "Type d'événement",
  "Ed112w": "Drapeaux",
  "EjE0iv": "Équipe créée avec succès",
  "ElpN+Z": "{count} de plus que la comparaison",
  "EmCZzy": "Suivi de la navigation SPA désactivé",
  "En00JA": "Détails de la session",
  "Eoll0Z": "Enregistrer comme segment",
  "Ep4Hs9": "Rechercher des sites...",
  "Eq5gCU": "Abonnement mis à jour",
  "Eq9gxg": "Largeur (px)",
  "EqaiWT": "Supprimer « {title} » ? Cette action est irréversible.",
  "EsWFCh": "Exclusions d'agent utilisateur",
  "EsiXpE": "{name} perdra immédiatement l'accès aux sites et aux données de cette organisation.",
  "Et9a1j": "Uniquement la sélection ci-dessous",
  "Ev6SEF": "Nouveau mot de passe",
  "EwRIOm": "Utilisateur",
  "Ewavb9": "Choisissez un plan d'abonnement pour continuer à collecter des données analytiques.",
  "ExtTiK": "Ajouter un chemin",
  "F+atOR": "{from} → <b>{to}</b> sur {count, plural, one {# site} other {# sites}}",
  "F/6VqP": "Serveur",
  "F1HScC": "Filtrer par paramètre URL",
  "F3R2oM": "Cela révoque le lien privé de ce site. Tous les tableaux de bord intégrés et les liens de tableau de bord partagés qui l'utilisent cesseront de fonctionner immédiatement. Vous pourrez générer un nouveau lien privé plus tard, mais il aura une URL différente.",
  "F4ZpzL": "Désactivé, la clé a un accès complet à tous les sites de cette organisation.",
  "F4tWun": "Créer un nouveau drapeau",
  "F6Fr+e": "Intégration du tableau de bord désactivée",
  "F7TGuJ": "Sessions sur ce chemin",
  "F9J0jM": "Échec de la duplication de l'entonnoir : {message}",
  "F9OK6H": "Membre supprimé avec succès",
  "FAGQUA": "L'activation du suivi des erreurs augmentera votre consommation d'événements.",
  "FDW1U9": "Niveau d'abonnement",
  "FEh4ys": "JSON invalide",
  "FIKvUB": "Ajouter un site",
  "FIs3zs": "Segment « {name} » enregistré",
  "FJ6r9E": "Continuer avec Google",
  "FLZ3jS": "Hausse",
  "FN93UN": "Ouvrir dans Pages",
  "FQMQOJ": "Un problème est survenu lors de la récupération des utilisateurs. Veuillez réessayer plus tard.",
  "FQTq3a": "Ajouter {userEmail} à une organisation avec un rôle spécifique.",
  "FT1lfL": "Commencez à collecter des analyses en quelques minutes",
  "FTIQcN": "Sessions qui auraient été converties, sur la période sélectionnée",
  "FXsDZB": "Rapports par e-mail {status}",
  "FYBPJU": "Objectif #{goalId}",
  "Fc9cgW": "Échec du chargement des données de comparaison",
  "FcSY6x": "Suivi de la première page vue désactivé",
  "FgwIOu": "vu au cours des {minutes} dernières minutes",
  "FgydNe": "Voir",
  "FiIWox": "Échec de l'identification de l'utilisateur",
  "FitPPb": "Modifier les tags",
  "FkBHt6": "Aucun site web correspondant",
  "FoSoDw": "Limite de membres",
  "FqztZR": "Remarque :",
  "FsIP28": "Masquer la barre latérale",
  "Ft71sH": "Niveaux",
  "FtHGZb": "Nouvelle clé API d'organisation",
  "FvmV6q": "Discord",
  "FxfxpX": "{percent}% des événements de votre organisation",
  "FyHPEF": "Cela supprimera la connexion à Google Search Console. Vous pourrez vous reconnecter à tout moment.",
  "G+DXc9": "Le plus populaire",
  "G/yZLu": "Supprimer",
  "G1YoMt": "Échec de la suppression de l'import. Veuillez réessayer.",
  "G2HskF": "Expérience supprimée",
  "G2Mf2f": "Vues sur la période",
  "G3SWAq": "Utilisateur suivant",
  "G4I+zF": "Période de comparaison",
  "G6KGGR": "{domain} a expiré et sera bientôt supprimé.",
  "G6WKbR": "Réduire {name}",
  "G7giEo": "Moy. 30j",
  "G7lNYY": "Filtrer par {page}",
  "GBIt8l": "Chemins se terminant par .pdf, .doc ou .docx",
  "GBgVhg": "Utiliser l'emoji saisi",
  "GDgEmC": "Aucun événement trouvé",
  "GEfjSr": "Prêt à trancher. Terminez l'expérience pour la déployer.",
  "GH6rlO": "Vous devez sélectionner une organisation pour gérer votre abonnement.",
  "GIL+DR": "Suivi des interactions de formulaire activé",
  "GIlxUl": "Faites correspondre le widget au thème de votre site.",
  "GM/hd6": "Invitation",
  "GMvDb2": "Réduire {section}",
  "GOPNeY": "Impossible de charger les relectures.",
  "GTKKSu": "Définitif. Impossible d'annuler.",
  "GWtmtu": "Mobile",
  "GYP11v": "Sessions sur le chemin",
  "GYbTs8": "Du départ",
  "GZC9FV": "Impossible de charger cette application. Relancez la connexion depuis votre application pour réessayer.",
  "GbPOLI": "À ce rythme, vous atteindrez la limite plus tard aujourd'hui.",
  "GbS3kP": "Type d'override",
  "GcLrWX": "Votre tableau de bord reste ouvert pendant 24 heures. Créez un compte pour le conserver.",
  "GcPFLS": "Travail",
  "GcsBUm": "L'équipe {team} n'a aucun membre, personne d'autre n'accède donc à ce site. <link>Ajouter des personnes à {team}</link>",
  "GdRqqK": "Impossible de charger les chiffres des entonnoirs. Ouvrez un entonnoir pour l'analyser séparément.",
  "GeY2EU": "{pct} % des utilisateurs correspondants",
  "GfsGyi": "Documentation d'installation",
  "Ggedt8": "Affichage des {count} premières sessions uniquement. D'autres données peuvent être disponibles.",
  "GhbRbM": "jour {index}",
  "Gl5w1+": "Sélectionner la plateforme",
  "GnHuiT": "Commencer gratuitement",
  "GoxzAN": "Filtrer les entonnoirs",
  "GpfbgN": "Voir l'utilisateur",
  "Gpwv5L": "Rapport PDF téléchargé",
  "GretYf": "Mot de passe actuel",
  "GsBRWL": "Langues",
  "GtVQgR": "{percent} de ces sessions se terminent ici",
  "GufXy5": "Valeur",
  "Gvxoji": "Le nom est requis",
  "GwX3m4": "Passez à Pro pour ajouter plus de membres",
  "H+NUln": "Les erreurs apparaîtront ici une fois le suivi des erreurs activé et que des erreurs surviennent sur votre site.",
  "H+vBOj": "Gagnant",
  "H/r5m6": "Déplacer vers le bas",
  "H1TwHY": "Échec du chargement des utilisateurs",
  "H359cw": "Saisissez une période qui se termine après son début, aujourd’hui ou avant",
  "H5XDq4": "{plan} est déjà programmé pour être annulé le {date}.",
  "H7IXuI": "En baisse",
  "H9oEco": "Absent des principaux chemins de la période de comparaison",
  "HAlOn1": "Nom",
  "HB6OFk": "Échec de la création de la clé API",
  "HGdcSX": "Acquisition",
  "HJ5o5M": "4 mois gratuits",
  "HKZ9OX": "événements utilisés.",
  "HMiiUW": "Activez le widget d'intégration pour prévisualiser",
  "HPx76n": "Tous les éléments chargés",
  "HQTY+T": "Aucune propriété trouvée pour cet événement",
  "HWhnps": "Symboles",
  "HWrfXZ": "Google Search Console déconnectée",
  "HcAcrp": "variant_key",
  "HcyBkO": "Sessions entrant dans un entonnoir",
  "HhJ8RP": "{count, plural, one {# événement} other {# événements}}",
  "Hj0Og1": "Créez un nouvel utilisateur pour cette organisation.",
  "Hjyu6/": "carte",
  "HkHYOO": "Aucune session n'a démarré sur la période sélectionnée.",
  "Hp/0iW": "Saisissez un chemin (ex. /checkout), pas une URL complète.",
  "Hpac5Z": "Modèles de masquage",
  "HqRNN8": "Support",
  "Hsc9R3": "Cela supprime définitivement « {name} ». Son feature flag et son objectif ne sont pas supprimés.",
  "HtTwhf": "Identifiant de l'application mis à jour avec succès",
  "Humfno": "Date de fin",
  "Hv8xC3": "Chargement des exclusions ASN...",
  "HvjqYV": "La période se termine ici, il n'y a donc aucun retour à afficher.",
  "HwjRGN": "{count, plural, one {# valeur} other {# valeurs}}",
  "HwsSKe": "Relectures des sessions converties",
  "HxrAIj": "Saisissez un motif de chemin.",
  "Hy1h6W": "conversions par mois",
  "Hy4Tjd": "Impossible de charger votre abonnement",
  "I/6XsJ": "par 10 minutes",
  "I3ko52": "membres illimités",
  "I3rqT8": "Confirmez votre nouveau mot de passe",
  "I4Etgx": "Retourner une charge utile JSON",
  "I5NCub": "Filtre de dates",
  "I5NMJ8": "Plus",
  "I5k4g/": "Utiliser l'existant",
  "I7l2wK": "Le domaine utilisé pour le suivi",
  "I82nzJ": "Appels effectués avec des clés API d'organisation.",
  "IAEaaA": "Enregistrer le segment",
  "IAqayC": "Lecteur",
  "IBa7Wa": "Veuillez saisir un nom pour la clé API",
  "ICdFJO": "Exécuter une requête",
  "ICwzfm": "Un problème est survenu lors de la récupération des pages. Veuillez réessayer plus tard.",
  "IDklh3": "Sponsorisez-nous",
  "IFkDw5": "Villes",
  "IFo1oo": "Année",
  "IFodEo": "Échec du chargement de l'utilisation",
  "IH2vI2": "Chargement des organisations...",
  "IN7hOr": "Ajouter des sites",
  "IP4n+n": "Intégrations de widgets",
  "IPKuA0": "Override d'abonnement mis à jour",
  "IPvPs7": "Envoyer l'e-mail de vérification",
  "IQ5Sjy": "Modifier, dupliquer ou supprimer {name}",
  "IQ5tZg": "Formulaire soumis",
  "IVfFNq": "Accepter un transfert de site",
  "IWDW+q": "Supprimer l'annotation",
  "IWfwim": "Équipe supprimée avec succès",
  "IX0C9y": "Modifications du feature flag enregistrées",
  "IXycMo": "Renvoyer",
  "IZnwKa": "Modifier l'entonnoir",
  "IbhgkP": "Blocage des bots activé",
  "IcmL6M": "propriétés des sites",
  "IcxDEZ": "Suivi des fragments d’URL désactivé",
  "IeyT60": "{rows, plural, one {# ligne} other {# lignes}} · {pages, plural, one {# page} other {# pages}} avec du trafic",
  "IfaJAZ": "page unique",
  "Il1aAo": "Analyse web open source propulsée par Rybbit",
  "Il4fVU": "Plus forte perte",
  "InqaMw": "Aucun chemin sur cette période.",
  "IoDlcd": "Slug",
  "IoiMPE": "15 min",
  "ItR6u3": "Pays exclus ({count})",
  "IuFETn": "Durée",
  "IuPATc": "Affichage des visiteurs assignés. Appelez rybbit.flag(\"{flagKey}\") là où la variante s'affiche pour mesurer les visiteurs réellement exposés.",
  "IvPFG7": "Échec de la mise à jour du rôle système",
  "IxWjRw": "Demandez à un administrateur du site de l'activer.",
  "IxrHg4": "Filtrer {count} éléments...",
  "J+At6e": "Dernière soumission",
  "J+DDdr": "Modifier les paramètres du site",
  "J2wna+": "Retirer l'utilisateur de l'organisation ?",
  "J32ri5": "Date de début de la comparaison",
  "J3ca41": "Lecture",
  "J43YCp": "Autorisations demandées",
  "J4E+jp": "Nom de la variante",
  "J4r/Gi": "Événements (30j)",
  "J6C2uX": "L'identifiant de cette personne dans votre propre système, comme un e-mail ou un ID de compte.",
  "J7OslN": "Entrés",
  "JAajeF": "{duration} en médiane jusqu'à l'étape suivante",
  "JBWS0c": "Lien",
  "JCIgkj": "Nom d'utilisateur",
  "JCOCUP": "Progression de la configuration",
  "JD2pwH": "Organisations",
  "JIOFW/": "5 min",
  "JIbDU1": "Dernier canal",
  "JKxOsh": "Événements mensuels",
  "JMac37": "Tout afficher",
  "JMg5Qd": "Développer {group}",
  "JQFeok": "Trier par {column}",
  "JS/195": "Lien privé révoqué",
  "JWnW4A": "Erreur lors de la réinitialisation du mot de passe",
  "JWzoaP": "variante",
  "JX0502": "Client",
  "JX99mM": "Nom d'hôte (facultatif)",
  "JXGHuf": "Veuillez sélectionner une organisation",
  "JXdbo8": "Terminé",
  "JZwbsF": "JSON invalide dans le corps de la requête",
  "JaJoAk": "Texte du bouton",
  "JaSvR0": "Étape {number} · entrée",
  "JaVTGN": "Seuls les propriétaires et les administrateurs accèdent à ce site.",
  "JfG49w": "Ouverte",
  "JfUnvy": "Modifier le texte du CTA augmentera les conversions d'inscription.",
  "JgKGg8": "Pas propriétaire",
  "JgXnsC": "Aucune session trouvée",
  "Jh8pKq": "Saisissez un domaine comme example.com",
  "JhRZu0": "Sites donnés directement",
  "JjGgXI": "Rechercher des utilisateurs",
  "JkLHGw": "Site web",
  "Jlzn3v": "Rétention par cohorte quotidienne",
  "JoUePd": "Utilisez * pour un seul segment de chemin. Utilisez ** pour une correspondance multi-segments.",
  "JovrS3": "La période commence en cours de journée, cette cohorte manque donc ses premières heures.",
  "JpsXCp": "Supprimer {name}",
  "Jq3FDz": "Contenu",
  "JqYRWE": "Créer une organisation",
  "JtbpIP": "Ce site",
  "JvPg3T": "Exporter en CSV (ZIP)",
  "JyRQ6S": "Pays :",
  "Jz/huM": "Échec de la déconnexion de Google Search Console",
  "JzAyne": "SESSIONS",
  "K+SZMB": "Échec :",
  "K0FUQq": "copies",
  "K1eiAZ": "Terminer l'expérience",
  "K3r6DQ": "Supprimer",
  "K40gq+": "Échec du chargement des données d'organisations. Veuillez réessayer plus tard.",
  "K56Dim": "Organisation",
  "K7AkdL": "Afficher",
  "K8lL7B": "Aucune session n'a décroché après cette étape sur la période sélectionnée.",
  "K91VTC": "se termine par",
  "KAL6xF": "Nom de la clé",
  "KAVWiA": "Déconnexion en cours...",
  "KE2jY+": "ex. user_123",
  "KEjmpx": "Modèles d'URL à anonymiser dans les analyses (un par ligne)",
  "KI57sV": "Identifiant d'application invalide. Utilisez un identifiant de bundle/package comme com.example.app",
  "KI5ndC": "Format de domaine invalide. Doit être un domaine valide comme exemple.com ou sub.exemple.com",
  "KMWpiw": "Vous devez créer ou rejoindre une organisation avant de pouvoir ajouter un site web.",
  "KN7zKn": "Erreur",
  "KOXkeN": "Les intégrations de tableau de bord nécessitent un lien privé. Toute personne disposant de l'URL iframe peut consulter le tableau de bord en lecture seule.",
  "KP63fg": "Bouton",
  "KQAPrM": "Ajouter un site",
  "KSiuhy": "Aucun override",
  "KTgisx": "Modèles IP invalides :",
  "KUJ7WS": "Texte copié",
  "KV4zcn": "Page inconnue",
  "KV6Ljo": "Aucun nouvel utilisateur",
  "KV7xeN": "Commencer l'essai gratuit",
  "KWcCHB": "Objectifs atteints",
  "KYAqNj": "Utilisez * pour une correspondance à l'intérieur d'un segment. Utilisez ** pour une correspondance avec tout.",
  "KaylUJ": "Le nouveau mot de passe et la confirmation ne correspondent pas",
  "KeO51o": "Canal",
  "KiXNvz": "Exécuter",
  "Kj+Lfx": "Par heure",
  "KjXPXZ": "{count} sessions",
  "KkOM4O": "Maximum 100 exclusions de chemin autorisées",
  "KlhB/A": "Sites utilisés",
  "Ks3Z/P": "Le déplacer vers",
  "KsWJL5": "Exclusions de pays",
  "KtC97P": "Pages de sortie",
  "Kw6YZ0": "Échec du chargement des objectifs",
  "KzO2sB": "Suivi de la première page vue activé",
  "L+zpmU": "Conserver l'invitation",
  "L/Sv0H": "ex. signup-form",
  "L07wnh": "Exclusions de nom d'hôte",
  "L1FoVW": "Vous n'avez pas l'autorisation de consulter les paramètres de l'organisation.",
  "L1yj6P": "{count, plural, one {# entonnoir} other {# entonnoirs}}",
  "L44v6R": "Cette action supprime définitivement toutes les données analytiques de cet utilisateur, y compris les événements, les sessions, les enregistrements de session et les attributs sur tous les appareils associés. Cette action est irréversible.",
  "L4nXIc": "Modifier le mot de passe",
  "L5X96Z": "Modèles d'URL à exclure du suivi (un par ligne)",
  "L8DzHm": "Le nom de l'équipe est requis",
  "LAwI3R": "Le nom ne peut pas être vide",
  "LB/Amg": "Votre essai gratuit a expiré. Abonnez-vous à un plan pour recommencer à suivre les visites.",
  "LB5N0I": "Échec de l'annulation du transfert",
  "LB7mg3": "s",
  "LHF3Za": "Existant",
  "LICoyV": "Description du drapeau",
  "LIX+6S": "Suivi des paramètres URL désactivé",
  "LIpHWt": "Relève à <b>{role}</b>",
  "LONGFB": "Choisir un plan",
  "LOfVcK": "Le nom et l'e-mail sont requis",
  "LQ46NL": "Coordonnées",
  "LRV384": "Temps sur la page : {duration}",
  "LUrJwE": "Canaux",
  "LV67xd": "Aucun chemin ne correspond à ces étapes",
  "LW46TN": "{percent} des utilisateurs",
  "LZy15a": "<b>{role}</b> sur {count, plural, one {# site} other {# sites}}",
  "LaV9M1": "Sélectionner le fuseau horaire",
  "Lb4PFF": "Filtrer l'étape {number} par page",
  "LeFOAk": "Filtre non actif pour cette page",
  "LiHkFC": "Rechercher par ID utilisateur…",
  "LirueA": "Partager ce tableau de bord",
  "LkOy+y": "Limites personnalisées",
  "LlNItA": "Bots",
  "LlmkZl": "Time to First Byte",
  "LovNd5": "Dernière copie",
  "Lp3DO2": "Le titre est requis",
  "Ls2RQA": "Refuser ce transfert ?",
  "LsuJ1s": "Renouvellement annuel le {date}.",
  "Lu6+QS": "Modifier l'expérience",
  "LuNBqj": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères",
  "LvPqO3": "{count} utilisateur",
  "LxSJOb": "Aller au tableau de bord",
  "LyJrRs": "Copié \"{text}\"",
  "LzfPAG": "Clé de variante",
  "LzrJWg": "Reddit",
  "M+jZJ6": "Corps de la requête (JSON)",
  "M/h5TN": "Impressions",
  "M/zZVx": "Ajouter un filtre",
  "M2oRL5": "Choisir une date et une heure",
  "M6W/5v": "{count} e-mails de propriétaires copiés",
  "M91UaR": "jusqu'à {limit}",
  "M9dVKn": "Cohorte, par première visite",
  "MAmm3B": "Exclure le trafic provenant de noms d'hôte spécifiques comme les domaines de staging ou de prévisualisation. Utilisez * comme caractère générique (ex. localhost ou *.vercel.app). La correspondance est insensible à la casse.",
  "MCb/M4": "Aucune des sessions sur ce chemin n'a de relecture.",
  "MD/3gh": "Copier l'ID utilisateur",
  "MGHdwe": "Aucun utilisateur en ligne ces 5 dernières minutes",
  "MHUeF8": "Voyages et lieux",
  "MJ2jZQ": "Total",
  "MKj0rW": "Si l'écart actuel se maintient, il faut environ {visitors} visiteurs de plus pour trancher.",
  "MKqZOD": "Réinitialisation du mot de passe...",
  "MMTG5C": "Supprimer l'organisation",
  "MNHyPG": "Votre essai se termine dans {count, plural, one {# jour} other {# jours}}, le {date}.",
  "MNKvNt": "Erreur lors de l'envoi du code",
  "MPAiyo": "Vous avez un import actif en cours. Veuillez attendre qu'il se termine avant d'en lancer un nouveau.",
  "MPQ0kS": "Sélectionner une organisation",
  "MQQbnY": "Relectures",
  "MQYmtr": "ex. [email protected]",
  "MWFE1B": "Aucun membre pour le moment",
  "MYsZNO": "Supprimer la variante",
  "MZNJkb": "Filtrer par nom...",
  "MZjNWA": "Échec de la mise à jour du paramètre de rapports par e-mail",
  "Ma/p91": "Installez le snippet ci-dessous, puis ouvrez votre site. Cette page se met à jour automatiquement dès que des données arrivent.",
  "MbeLHv": "Lat",
  "McEBlA": "Ouvrir la page dans un nouvel onglet",
  "MdRavy": "Les {count} principaux chemins couvrent <b>{covered}</b> des {total} sessions multipages ({percent})",
  "MePbA9": "Rejoignez notre programme d'affiliation",
  "MgdnPi": "Réponse",
  "Mh+9Tg": "Jour {index}",
  "MiQ4id": "Configuration de votre tableau de bord pour {domain}…",
  "MjjMbs": "Sans titre de page",
  "MlE01W": "Actif (30j)",
  "Mmlp/9": "{metric} sur {name}",
  "Mmuj1R": "Plateforme",
  "MnpyfA": "Utilisateurs uniques",
  "Mppf0s": "nouveaux utilisateurs par semaine",
  "MscKmj": "Par utilisateur",
  "Msn3jj": "Filtrer par e-mail...",
  "MtvLj5": "Comment avez-vous découvert Rybbit ?",
  "MuHESs": "Aucune organisation ne correspond à votre recherche",
  "Mva3U4": "Usurpation en cours...",
  "Mz/gsa": "Page non trouvée",
  "MzI/h2": "Ajouter un site web",
  "Mze0dm": "Ajouter mon site",
  "N8BBfe": "Dernière page",
  "NAZZHq": "Historique des imports",
  "NB9STw": "Jours d'essai",
  "NCpWPE": "Fichier CSV",
  "NDV5Mq": "Options",
  "NDoUa9": "Tous les types d'événements masqués",
  "NDx+B0": "Personnel",
  "NFTkNB": "Drapeau d'assignation pour cette expérience",
  "NKw4Rw": "Suivre automatiquement la navigation dans les applications monopage",
  "NLmfEq": "Échec de la création de la session de paiement.",
  "NNQzoi": "Recherche...",
  "NOTA3a": "Fort",
  "NPL5hM": "Modèles d'exclusion",
  "NRA/In": "Toute page",
  "NRXNLC": "Clics sur les boutons",
  "NSiMa7": "Les parcours cartographient les chemins des sessions qui consultent au moins deux pages. Essayez une période plus large.",
  "NUXhb8": "Aucune donnée d'abonnement disponible",
  "NUknQD": "Sessions converties",
  "NUknhD": "Amis",
  "NVAr8a": "Aucun nouvel utilisateur sur cette période",
  "NZ9+vv": "Contrôle",
  "NaaXKP": "Créez votre premier objectif de conversion pour commencer à suivre les actions importantes des utilisateurs.",
  "NagQQ5": "Explorer votre tableau de bord",
  "NbCv3C": "Afficher les propriétés de {name}",
  "NdE4Ps": "Navigateurs",
  "NdO+zh": "Nom de l'organisation",
  "Njru+i": "Mesure le temps de réponse du serveur. TTFB est le temps entre le début de la requête et la réception du premier octet.",
  "NlQXI6": "Génération du PDF...",
  "NmK6zy": "Paiement",
  "NuhCPH": "Apprenez à suivre les événements",
  "Nvr5Ce": "Ajout en cours...",
  "NwIme6": "Tous les sites de l'organisation",
  "Nz2H61": "Copier l'ID utilisateur {id}",
  "NzCFT7": "Choisissez un percentile à tracer",
  "NzDRF9": "Cette période est trop courte pour la rétention",
  "O/IeYM": "Apprenez à identifier les utilisateurs",
  "O/w//A": "{count} événements",
  "O6SEPa": "Plus de {limit} utilisateurs identifiés ont été actifs sur cette période, ce qui est trop pour les regrouper par attribut ici. Raccourcissez la période ou ajoutez un filtre.",
  "O6zCyZ": "Clé du drapeau",
  "O7jCVC": "{count, plural, one {# session aurait été convertie} other {# sessions auraient été converties}} sur la période sélectionnée ({rate}).",
  "O8lxEI": "Consultez la documentation Web Vitals de Google pour les seuils.",
  "ODyaGE": "Copier les propriétés en JSON",
  "OFEa0m": "Aucun attribut défini",
  "OGk6DC": "Cette année",
  "OI+SBr": "Vous aimez la démo ? Commencez avec votre propre tableau de bord analytique !",
  "OK5+Fh": "Variante",
  "OKhRC6": "Partager",
  "OMLaQO": "Acceptation en cours...",
  "OO4BPJ": "Interactions de formulaire",
  "OQHm4q": "Du plus bas ou du plus ancien",
  "ORGv1Q": "Créé",
  "ORUOmu": "Bloquer le trafic de bots",
  "OUNmkl": "Au moins (secondes)",
  "OV9gJF": "Informations de profil supplémentaires : {claims}",
  "OX2zkL": "3 derniers jours",
  "OXolHX": "Aucune organisation trouvée.",
  "OZ7LR+": "Modèle d'URL (facultatif)",
  "OZJsCo": "Entonnoir dupliqué avec succès",
  "OeRkza": "Pas encore revenus",
  "Oeu69m": "Aller au tableau de bord",
  "OfmST8": "Accepter l'invitation",
  "Oh4usQ": "Sélectionner une métrique",
  "OhDId7": "Saisissez votre domaine et choisissez un forfait. Votre site sera prêt à être installé dès la fin du paiement.",
  "Oj6AtK": "Version du système d'exploitation",
  "OkFBWE": "Revenus jusqu'ici",
  "OlFcwc": "Nouveaux utilisateurs",
  "Omj2fC": "Désactivation...",
  "OomNUc": "{step}, étape {current, number} sur {total, number}",
  "OtO9EF": "Ajoutez des tags pour organiser et filtrer vos sites.",
  "Otefae": "Dimension",
  "OvA4DQ": "Ouvrir dans Parcours",
  "OvzONl": "Désactivé",
  "OxNUFK": "Votre tableau de bord reste ouvert pendant 24 heures. Revendiquez-le avec un essai gratuit de 7 jours pour le conserver.",
  "P0dDSt": "Dupliquer l'objectif",
  "P3H0J/": "Voir plus ({count} de plus)",
  "P3YB9A": "Semaine dernière",
  "P4GMl7": "Réduire {group}",
  "P6RGqE": "Noms d'hôte",
  "P79JyA": "Filtrer les chemins par objectif",
  "P7PLVj": "Date",
  "PCSt5T": "Préférences",
  "PE3u2y": "Attributs",
  "PEnJ8T": "{count, plural, one {# objectif} other {# objectifs}}, triés par {column}",
  "PM+ZUC": "Limitez la note à 2000 caractères",
  "PO3ZXG": "Modifier le segment",
  "PO83gc": "Dernière activité",
  "PRAz+o": "Lien privé activé",
  "PSz8BB": "Cliquez sur un type pour l'afficher ou le masquer. Les pages vues sont masquées par défaut.",
  "PT9pg+": "Échec de la mise à jour des attributs",
  "PUbaA7": "Domaine du site web",
  "PUwgz8": "Propriété de domaine",
  "PW+sL4": "N/A",
  "PWEEdd": "Suivi de votre site en cours",
  "PWxvnC": "Demandez à un administrateur du site de connecter Google Search Console.",
  "PZOOdj": "Saisissez un objet JSON valide",
  "PbRfhj": "Correspond au texte visible du bouton. Laissez vide pour comptabiliser tout clic sur un bouton.",
  "Pc+nfx": "Longueur moy. du chemin",
  "Pc+tM3": "Générer",
  "Pe0ogR": "Thème",
  "Pgj6mf": "Événements ce mois-ci",
  "Pgv4+O": "Aucun entonnoir pour le moment",
  "PkGCG1": "Générez un lien privé pour tester l'intégration du tableau de bord.",
  "PktqJk": "Nous allons créer une organisation nommée {domain} et y déplacer le site.",
  "PmX9kv": "Conserver {domain}",
  "PnXS+0": "Cohorte {cohort}, {period} : {percent}, {users} sur {size} utilisateurs",
  "Po5b4M": "Plan tarifaire sélectionné introuvable. Veuillez ajuster le curseur.",
  "PoyENW": "Échec du chargement des utilisateurs. Veuillez réessayer plus tard.",
  "PpIaGj": "Est nul",
  "Ppx673": "Rapports",
  "PqvkpE": "Choisir un objectif",
  "PrXcg2": "évolution du taux",
  "Ps71bZ": "Créez une nouvelle équipe pour regrouper les sites et contrôler l'accès des membres.",
  "PwlAG9": "Afficher sur le tableau de bord public et les liens partagés",
  "Py189G": "Sécurité",
  "Q+OCEy": "Pourquoi ce groupe est important",
  "Q25Oon": "Nouvel objectif",
  "Q5kEny": "Chargement de l'organisation...",
  "Q5w7w4": "Les événements personnalisés ne sont pas capturés automatiquement. Votre site doit les envoyer avec rybbit.event().",
  "Q6TgDI": "Appareil :",
  "Q739XN": "Copiez ce prompt dans Claude Code, Cursor ou un autre agent de codage :",
  "Q7BWga": "Aucun message disponible",
  "Q8Qw5B": "Description",
  "Q9MyFo": "atteignent <goal>{name}</goal>",
  "Q9fSz6": "Métrique de support",
  "QCerYx": "Chargement des exclusions de paramètres de requête...",
  "QEDXx0": "Chargement des exclusions IP...",
  "QEXwPJ": "Cliquez sur un événement pour l'afficher ou le masquer.",
  "QFDWrx": "Ajouter un ASN",
  "QFTqtX": "Référence",
  "QLY4X4": "{count} correspondances",
  "QNOA2S": "tous",
  "QNPJfb": "Rôle dans l'organisation",
  "QOaR8l": "Formulaire soumis à \"{action}\"",
  "QQ3i6V": "Aucun site ne correspond à votre recherche",
  "QRvU5C": "Intégrez le tableau de bord analytique principal sur un autre site via un lien privé.",
  "QStNzT": "ex. pro",
  "QYwiYB": "La fin doit être postérieure au début",
  "QZzgqs": "Moins d'étapes",
  "QashlR": "Une erreur est survenue lors de la récupération des données",
  "QdOja9": "Affichage des {count} derniers jours de la période",
  "Qfec1M": "Modifier l'annotation",
  "QgBzsm": "Aucune interaction clavier dans cette session.",
  "QgMK2h": "Source UTM",
  "Qhz/t7": "Effacer la plage de durée",
  "QiKKFz": "Changer le mot de passe",
  "QiZH2k": "L'aperçu n'a pas pu être chargé. L'objectif peut quand même être enregistré.",
  "QirE3M": "Date de début",
  "QkTyho": "Barre latérale Rybbit",
  "QlaDHL": "Avancer de {seconds} secondes",
  "Qo9UL3": "Les limites doivent être des nombres entiers positifs",
  "Qp/Bnx": "Aucun utilisateur ne correspond aux filtres actuels",
  "Qp1beM": "Chemin",
  "Qssxr4": "Aucun débit avant la fin de l'essai. Annulez à tout moment.",
  "Quiu+4": "Si le snippet ne fonctionne pas, essayez l'injection JavaScript",
  "Qy0dEw": "Impossible de charger qui peut ouvrir chaque site.",
  "QyVOhk": "{count, plural, one {# semaine dernière} other {# dernières semaines}}",
  "Qzul6+": "ID du site",
  "R/6nsx": "Abonnement",
  "R/eOkj": "Pro",
  "R401Xi": "conversions par jour",
  "R6PrLP": "Aucun objectif sur ce site pour le moment",
  "R6qDzv": "Déséquilibre de l'échantillon.",
  "RC2XA4": "Suppression en cours...",
  "RE0v43": "Événements personnalisés",
  "RL7HbL": "Demandez au propriétaire de votre organisation de passer à Pro pour débloquer {message}",
  "RMX1qj": "nouveaux utilisateurs par jour",
  "RNCPOG": "Inscription",
  "RQCAMr": "Échec de la mise à jour du nom",
  "RQTMq0": "Rechercher des segments",
  "RURD+5": "{team} relève toute personne en dessous de {role} au rôle {role} sur ces sites. Elle n'abaisse jamais un rôle : un administrateur ajouté ici resterait administrateur.",
  "RVvz5q": "Ajouter un nom d'hôte",
  "RWQ/Ee": "Suivi des copies activé",
  "RYG5QH": "Déplacer le site",
  "RZmPP6": "Aucun filtre appliqué. Cliquez sur \"Ajouter un filtre\" pour en ajouter un.",
  "RZnmEz": "Votre essai gratuit est terminé",
  "Rb/hb9": "LinkedIn",
  "Rdlh9D": "Erreurs",
  "Rf6GA/": "Formulaire \"{name}\" soumis",
  "RgoiQm": "L'abonnement ne sera pas transféré",
  "RjLdTG": "Paramètres de chemin",
  "RllRQH": "Afficher les org. avec 0 événement (30j)",
  "RmOzg4": "Pour le modifier, nous envoyons d'abord un lien de confirmation à {email}, puis un lien à la nouvelle adresse. La nouvelle adresse prend le relais une fois que vous avez cliqué sur les deux.",
  "RnYLTT": "Satellite",
  "Rp+Vr1": "Nom de la condition",
  "RpEtgF": "Commencez votre essai gratuit de 7 jours",
  "Rqzsq/": "Ajouter un filtre",
  "RrkSf6": "Taux de rebond",
  "Rs1CKV": "Connecté en tant que {email}",
  "RumeRz": "Régions",
  "Rw7iI7": "Désactiver",
  "Rw82/V": "par mois",
  "RyCW0g": "{count, plural, one {# page} other {# pages}}",
  "S/8fPk": "Le site y est déplacé avec toutes ses données.",
  "S1utKH": "Long",
  "S4u7Gc": "Obtenez votre clé API",
  "S5IFjk": "Créez une équipe pour regrouper les sites et gérer l'accès des membres.",
  "SB3+JE": "Aucune donnée d'entonnoir disponible",
  "SBUMrd": "Filtrer les feature flags",
  "SBoJg8": "Supprimer cette clé API ?",
  "SDTG4X": "L'objectif principal est l'événement de conversion ou la visite de page utilisée pour comparer les variantes.",
  "SENWCX": "Rien ne correspond à « {search} »",
  "SEg2Ob": "Percentiles sur le graphique",
  "SElbF+": "Sauvegarder le filtre",
  "SFgGtW": "jours actifs sur la période",
  "SFuk1v": "Autorisations",
  "SKLIgM": "Qui peut ouvrir chaque site, avec quel rôle, et pourquoi. Les propriétaires et les administrateurs accèdent toujours à tous les sites.",
  "SLHC6B": "« {name} » sera supprimé pour tous ceux qui l'utilisent. Les liens qui ont déjà développé ses filtres continueront de fonctionner.",
  "SMbhG6": "Afficher {count, plural, one {# page de plus} other {# pages de plus}} dans {section}",
  "SQ/PnG": "Restreindre les autorisations",
  "SQJto2": "Se connecter",
  "STFv6K": "{count} avec des sessions sur cette période",
  "SUa8mp": "Colonnes",
  "SV4jZk": "{percent} · revenus en {days} jours",
  "SWP+lP": "Revendiquez votre site pour créer un compte",
  "SWvHLr": "Cette semaine",
  "SX126d": "Exporter les données",
  "SfRD/k": "Affichage des {shown} objectifs les plus récents sur {total}.",
  "SjXcTV": "Retour à la première page",
  "Sjo1P4": "Personnalisé",
  "SmZIKR": "Créer un entonnoir",
  "SnIGkx": "C'est la seule fois où vous verrez cette clé. Copiez-la maintenant et conservez-la en lieu sûr.",
  "So9+9+": "Changer de forfait",
  "SoxzJk": "Autres cohortes",
  "SoySgJ": "Référent :",
  "SteWpI": "{share} des pages vues",
  "SubaMm": "Impossible d'enregistrer le segment",
  "Susbun": "sites et membres illimités",
  "SyINSq": "Échec de l'exécution de la requête",
  "SzFOsr": "paramètres profil mot de passe clés API",
  "T+D/1o": "{minutes} dernières minutes",
  "T4GOiX": "Date de fin",
  "T50s3s": "Ont terminé la session ici",
  "T5e8+y": "Elles appartiennent à l'organisation et non à une personne, elles continuent donc de fonctionner quand des personnes partent. Seuls les propriétaires et les administrateurs peuvent les voir ou les créer, et elles partagent le budget quotidien de requêtes de l'organisation.",
  "T7eyOH": "Session démarrée",
  "T7wlfu": "Filtrer par {name}",
  "T91Q2w": "Propriétés envoyées avec <name></name>, en part de ses événements.",
  "T9uy+3": "Clés API d'organisation",
  "TAhu9E": "Copier l'ID de session",
  "TBovrx": "mois",
  "TDUfVk": "Commencé",
  "TDaWWm": "Événements par nom",
  "TE4fIS": "Ville",
  "TE51b7": "Exporter en CSV",
  "TFVlrR": "Échec de l'enregistrement du feature flag",
  "TH+8LD": "Changement de saisie",
  "TI5GPL": "Retourne vrai ou faux",
  "TJo5E6": "Aperçu",
  "TLsfTQ": "Chargement des données de performance...",
  "TOuHNM": "Saisir le nom de l'entonnoir",
  "TUwf1V": "Implémentation de la variante",
  "TVHfKA": "Est",
  "TVh8NY": "Suivi de {name} en cours",
  "TY8Ho1": "Commandes",
  "Tb0/AL": "Le Session Replay rendra le script analytique",
  "Tb8Tak": "{count} entrées · {percent} des sessions",
  "TbPEUO": "Cette erreur s'est peut-être produite en dehors de la période sélectionnée.",
  "Tbo377": "Facturation",
  "TcCxtt": "Supprimer votre compte ?",
  "TdTXXf": "En savoir plus",
  "TeZsaU": "Aucune organisation trouvée",
  "TelRpO": "Événements de copie",
  "TfjJCZ": "par 15 minutes",
  "TfpLDi": "Temps moy.",
  "TiR/Hq": "Enregistrement en cours...",
  "TihPdx": "Suivre quand les utilisateurs copient du texte de votre site",
  "Tjv3UC": "Code de vérification",
  "ToO3/h": "Tous",
  "Tpy00S": "Personnes",
  "Tq4+P6": "Avant la première visite",
  "TqSTI0": "Activer",
  "Tqx+zH": "Entrez le nom de l'équipe",
  "Tvhne9": "En attente du premier pageview de {name}",
  "TwyMau": "Compte",
  "TxjoW4": "Page {current} sur {total}",
  "TzPAuM": "{organization} vous transfère ce site.",
  "U01dmA": "Modifier l'équipe",
  "U0AIkl": "Ajouter un agent utilisateur",
  "U0G7Hx": "{count, plural, one {Aussi # autre site} other {Aussi # autres sites}}",
  "U1H5v0": "Besoin d'aide ? Consultez nos ressources :",
  "U2stty": "facturé annuellement à {annualPrice} $",
  "U3LDpY": "Consulte les statistiques et crée des rapports : objectifs, entonnoirs, tableaux de bord, ses propres segments et annotations",
  "U3UQfB": "Une répartition totale doit atteindre 100 % sauf si vous souhaitez intentionnellement du trafic non assigné.",
  "U3dHSt": "Veuillez saisir {name} pour confirmer.",
  "U3hyQA": "Paramètres et personnes pour {name}.",
  "U5hCuK": "Chaque condition retourne sa propre charge utile. La première correspondance l'emporte.",
  "U6qGuO": "Position",
  "U6u3jB": "Rétention {period}",
  "U78NhE": "Terminé",
  "U8q5dt": "SE inconnu",
  "U9SpyS": "{improved} en amélioration, {declined} en baisse",
  "UBQJK/": "Objectif sans titre",
  "UE55jO": "Échec de la suppression du compte : {error}",
  "UF6kPm": "Direct",
  "UFblQm": "Principaux chemins",
  "UG2tSi": "{count, plural, one {# dernière minute} other {# dernières minutes}}",
  "UG5qoS": "Aucune donnée",
  "UHF9uv": "Votre utilisation d'essai",
  "UHO0+9": "Échec de l'activation des Web Vitals : {message}",
  "UHg01d": "Sélectionner un objectif",
  "UIDXdt": "Succès !",
  "UJMgTf": "Aucun Session Replay trouvé",
  "UJqftZ": "Vous approchez de la limite de ce mois-ci.",
  "UK/awF": "Sessions qui ont décroché après {step}",
  "UKaXD5": "Page ou motif",
  "UKxoV8": "Bon retour",
  "UMJnCt": "Ont continué",
  "UMbBzo": "Déplacer",
  "UO/uhp": "Comment fonctionne l'accès",
  "UQkHdC": "Initialisez-le une fois dans le point d'entrée de votre application :",
  "URL784": "Neutre",
  "UV/zeW": "De nouveau actifs {period}",
  "UVkKe5": "Envoi du code...",
  "UWVETE": "Annuler l'abonnement",
  "UXBrwu": "Vérifiez votre e-mail pour accepter ce transfert",
  "UYFBN2": "Échec du refus du transfert",
  "UaHQwP": "Contient la page, p. ex. /docs/**",
  "UbX9wM": "Sessions sur les chemins affichés qui sont allées aussi loin sur le chemin.",
  "Ube5So": "Limite mensuelle d'événements dépassée :",
  "UcHF+A": "Lien privé généré",
  "Udsmo2": "Importé",
  "UduzuB": "Créer une organisation",
  "Ue9DHy": "Région :",
  "UgH9Vn": "Texte copié",
  "UgYEE0": "Navigation Jour",
  "UjlqkD": "Mot de passe fort",
  "Um1u7W": "Entonnoir mis à jour avec succès",
  "UmEsZF": "Activités",
  "UmGlEG": "Twitter/X",
  "UnEicW": "non atteint sur cette période",
  "UnIcpJ": "Aucune session de ce jour ne correspond aux filtres",
  "UpxSPM": "Vous devez avoir un abonnement actif pour ajouter des sites web",
  "Uur1Bl": "sur {size}",
  "UyprxK": "Exclusions de paramètres de requête",
  "V+QgiY": "S'applique à tous — ajoutez une règle pour affiner le ciblage",
  "V/4SYa": "{count} ont terminé la session ici ({percent})",
  "V/EEzH": "<count>{dropped}</count> ont décroché ici",
  "V/JHlm": "Mot de passe oublié ?",
  "V3bDD5": "IA et agents",
  "V4GKcB": "{count, plural, one {# page correspond} other {# pages correspondent}}",
  "V4KNjk": "facultatif",
  "V52jNn": "Activé",
  "V5gdz+": "Fermer quand même",
  "V6wm5v": "utilisateurs",
  "V84tpg": "Objectifs atteints",
  "V9A7f7": "{count} dans des sessions avec événements",
  "V9fGSG": "Lire votre identité de compte et les informations de votre profil.",
  "VB5EJL": "Même période l’an dernier",
  "VF3DcR": "Segments",
  "VH3dM1": "{rate} ont atteint au moins un objectif",
  "VJWJyq": "Type d'appareil",
  "VK7C0v": "Supprimer cette expérience ?",
  "VKfWR3": "Recommandée",
  "VKiPdA": "Sélectionner une organisation...",
  "VKppxp": "Le domaine ne peut pas être vide",
  "VLKK35": "Clics",
  "VOgToj": "Override de plan",
  "VQxsRK": "Identifiant de l'application",
  "VREmFv": "Supprimer le segment ?",
  "VRK2Am": "Moy. 24h",
  "VU4BBu": "Paramètre",
  "VUiN28": "Le modèle de chemin est requis",
  "VUomb6": "Objectif de page",
  "VXBu/R": "Chargements",
  "VXgrSB": "{count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}",
  "VY/DZE": "Aucune donnée sur la période de comparaison",
  "VYRbh1": "Le nom de l'événement est requis",
  "Ve9Gud": "Charger les événements plus anciens",
  "Vk8VDq": "{domain} n'est pas revendiqué. Il sera supprimé dans {remaining}, sauf si vous le revendiquez.",
  "VkGJJD": "Tous les filtres doivent correspondre. Les valeurs d'un même filtre sont des alternatives.",
  "Vl357u": "Période",
  "VluchZ": "Sélectionnez au moins une ressource",
  "Vn76qV": "Github",
  "Vn7Wtu": "Que souhaitez-vous interroger ?",
  "Vndx9j": "Sessions sur la période",
  "VpvsXo": "Conversions par jour",
  "VqbeVd": "Vous avez atteint la limite de ce mois-ci. Les événements au-delà ne sont pas enregistrés jusqu'à la remise à zéro du compteur le {date}.",
  "Vqmkng": "Aucun utilisateur ne correspond à cette recherche",
  "Vwukkb": "Ajouter une charge utile JSON",
  "VxTBSi": "Visuel",
  "VyvTDF": "Écran :",
  "W1QsrY": "Aucun objectif",
  "W1WEqM": "Évolution des sessions par rapport à la période de comparaison",
  "W35dz6": "Erreur lors de l'ajout du site",
  "W4Js+F": "Requêtes API de l'org. aujourd'hui",
  "W5IIP8": "Passez à {planName} pour débloquer {message}",
  "W6nwjo": "Brouillon",
  "W84DFX": "Séquences de pages exactes depuis le début de la session, jusqu'à {steps} étapes",
  "W8noVv": "{count} · {percent} de l'étape {step}",
  "WAh2WE": "Échec de la création de l'organisation",
  "WCs0QZ": "Inscription terminée",
  "WDZro5": "{percent} sur {total} sessions",
  "WDs9bj": "Google Search Console",
  "WFlQVv": "Script de suivi",
  "WNF1J6": "Choisissez comment le tableau de bord intégré est affiché.",
  "WNyEi/": "Il n'y avait pas assez de données pour désigner un gagnant.",
  "WSV0yW": "au-delà de {limit}",
  "WVx/NU": "Aucune session n'aurait été convertie sur la période sélectionnée.",
  "WXyeBJ": "Lorsque désactivé, le membre peut accéder à tous les sites de cette organisation.",
  "WYzHAI": "Ignorer pour l'instant",
  "WZTXKm": "Tendance",
  "Wc8XJQ": "plus forte perte de {from} à {to} ({rate})",
  "WdvGbR": "Ajoutez optionnellement ce membre à une équipe lorsqu'il accepte l'invitation.",
  "WeoAO7": "Ajoutez, modifiez ou supprimez les attributs associés à cet utilisateur.",
  "WhVNRN": "Enregistrer les filtres actuels comme segment",
  "WhfKQX": "{email} · Propriétaire",
  "WjtFNq": "La rétention suit les personnes depuis leur première visite. Essayez une période plus longue, ou vérifiez que le suivi est installé.",
  "WkibRk": "Envois de formulaire",
  "WlfMc4": "Les clés API permettent à vos scripts et intégrations d'accéder à vos données analytiques.",
  "WnQ/AZ": "Contactez-nous",
  "WoPGPp": "Échec du bannissement de l'utilisateur",
  "WuGkfJ": "Retourne",
  "WuHoZ9": "Conversions",
  "Wxcu5X": "Déployée",
  "Wzg+A9": "Impossible de charger cette application.",
  "Wzi76f": "Quel site voulez-vous suivre ?",
  "X0ha1a": "Enregistrer les modifications",
  "X0ppsC": "sites web",
  "X2y59E": "Utilisateur retiré de l'organisation avec succès",
  "X4dHd8": "Forfait, utilisation et factures pour {name}.",
  "X5kITT": "Valeur du paramètre",
  "X5rIjZ": "Zone de danger",
  "X8cM+N": "Sélectionnez un événement pour voir ses propriétés",
  "XASj2z": "{count, plural, one {# vue} other {# vues}}",
  "XB8fV9": "24 dernières heures",
  "XBiaFL": "Aucun site",
  "XBx6lK": "Déployée : {variant}",
  "XFyfI5": "Conversion globale",
  "XGbwj3": "N'ajoute rien pour {name}, qui a accès à tous les sites",
  "XHLYdJ": "Objectifs",
  "XItDKt": "Votre essai reste actif jusqu'au {date} et vous ne serez pas débité.",
  "XLMjkP": "Une erreur est survenue lors de la connexion",
  "XMLYH4": "Vous ne gérez pas encore d'organisation. Le site est déplacé dans cette nouvelle organisation.",
  "XNeN37": "Erreur lors du chargement des détails de la session. Veuillez réessayer.",
  "XPX/Qj": "Assignation",
  "XQ/KBk": "Gagnant : {variant}",
  "XQDKiY": "Copier les e-mails des propriétaires",
  "XQSLMK": "Modèle de chemin",
  "XSx7+M": "Utilisateurs avec un événement",
  "XUnZi5": "Bon ≤ {value}",
  "XV7Hcw": "Prend effet à la fin de la période.",
  "XVClQF": "Configure les sites (suivi, feature flags, expériences, imports, Search Console), mais pas les membres",
  "XWcjJb": "Aucun utilisateur trouvé",
  "XXrCqV": "Documentation React Native SDK",
  "XYTxH5": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objectif ?",
  "XZLB7j": "Chemins NE contenant PAS 'test'",
  "XdwgZw": "Annulation le {date}.",
  "XeFF+T": "Contactez le support si vous avez besoin de plus de capacité.",
  "XgZN3d": "Renvoi…",
  "Xh42fm": "Aucune comparaison",
  "XkmpXm": "Voir l'utilisateur",
  "XmAxo6": "Ajouter une étape",
  "XnjTRS": "{hours} dernières heures",
  "XnmGTN": "Créez un objectif pour voir lesquels cet utilisateur atteint.",
  "XocxqF": "Implémenter et exposer",
  "XqEr8C": "<strong>{used}</strong> sur {limit}",
  "Xtxl5C": "Session de paiement non reçue.",
  "XuX11h": "Afficher les cellules en",
  "Y++tIp": "Inscrivez-vous pour accepter l'invitation",
  "Y1DhwC": "Aucun entonnoir ne correspond à \"{searchQuery}\"",
  "Y2QRpS": "égal à",
  "Y6DkLY": "Chemin (ex. /pricing)",
  "Y8E+so": "Aucun site dans cette organisation",
  "Y8lhVt": "Ajouter des personnes",
  "YBibGs": "Tous les chemins",
  "YCD+X4": "Facturé à chaque renouvellement.",
  "YCfI1X": "Premier affichage d'écran reçu",
  "YDMrKK": "Utilisateurs",
  "YI/JAh": "Identification...",
  "YITbvt": "Compte les visiteurs qui atteignent un chemin d'URL.",
  "YLLzqB": "continuer",
  "YS94XS": "erreurs",
  "YWQn/g": "pondéré",
  "YXzlhm": "Autoriser l’accès",
  "YZDjr5": "Comparé à {period}",
  "Yb27km": "évolution des conversions",
  "YbW6Km": "Affiché sur le tableau de bord public",
  "YcdX0Z": "n'est pas nul",
  "YelS6o": "Comparé à {range}",
  "YfNrqO": "{count, plural, one {# nouvel événement} other {# nouveaux événements}}",
  "YgZGCW": "Créer une organisation",
  "Ygzo5N": "Lien privé",
  "Yjk5Ow": "Date de création",
  "YluXPL": "Inclure les paramètres de requête dans le suivi des pages",
  "Ymfrjv": "Vous avez atteint la limite de {limit} sites web. Passez à un plan supérieur pour en ajouter plus",
  "YnyPh4": "Sessions par utilisateur",
  "Ys8Ntj": "Temps moyen avant la page suivante de la session. Les vues de sortie sont exclues.",
  "Yu4I6o": "Lecture et écriture",
  "Yw3ECe": "{min} à {max}",
  "Yx6aRS": "Notes facultatives pour cette expérience",
  "Yxwqz8": "Aucun site sélectionné",
  "Yyi9rs": "Configurez votre espace de travail",
  "Z+pFoQ": "Impossible de charger les sessions. Veuillez réessayer.",
  "Z+sMjk": "{count} requêtes API d'org. par jour",
  "Z+v3Gt": "{share} de bons chargements",
  "Z184O6": "Afficher {count} de plus",
  "Z1mx8T": "Analyses du site rendues privées",
  "Z2yHrT": "Commencez votre essai gratuit de 7 jours pour activer le suivi. Vous ne serez pas débité avant la fin de l'essai.",
  "Z3EDd9": "Sessions",
  "Z3GpJF": "Forfait actuel",
  "Z3IDkP": "Clic sortant",
  "Z5dM3R": "Référent",
  "Z8971h": "Vérifié",
  "ZBALng": "Forfait actuel",
  "ZCBIkw": "Palette de commandes",
  "ZDpTud": "Trafic",
  "ZFZ8Nn": "Géolocalisation par",
  "ZHD2s7": "{loads} chargements · {percentile} {value}",
  "ZICvpo": "Chargement de {items}...",
  "ZIstZx": "Page {page}",
  "ZLPWnw": "Défini avec Rybbit. Contactez le support pour le modifier.",
  "ZNsvLa": "Impossible de charger les événements de cette session.",
  "ZXp0z1": "Fonctionnalités",
  "ZXuaOL": "Échec de la suppression de l'utilisateur",
  "ZbWc+A": "Adresse IP",
  "ZbZRnD": "Principaux chemins ({count})",
  "ZdS5ZE": "Sessions qui se sont terminées sur cette page, et leur part des sessions qui l'ont vue",
  "Zh+5A6": "Activé",
  "ZiFjba": "Avec relecture",
  "ZjhoiP": "Sélectionner un plan",
  "ZmlNQ3": "Activité",
  "Zqi/ST": "Désactiver l'intégration du tableau de bord ?",
  "ZrO1i3": "Déplacement en cours...",
  "Zrm04A": "{count} sessions · {percent} de celles sur {page} à l'étape {step}",
  "ZrmAvf": "Affichage de {shown} chemins sur {total}",
  "ZsBXny": "{users} sur {size} nouveaux utilisateurs",
  "ZvKSfJ": "Événements",
  "ZvdROO": "Retirer le membre",
  "ZvvE/q": "Aucune cohorte n'a encore terminé {period}",
  "ZwGYjD": "Supérieur à",
  "Zx7WPP": "Toutes les séries d'événements masquées",
  "ZxMEry": "Échec de la suppression de la clé API",
  "a+WUA+": "Votre mot de passe actuel",
  "a/QIWF": "Bons chargements {metric}",
  "a/fW0i": "Échap",
  "a05Z4A": "Lecture ou pause",
  "a1ydAX": "Terme UTM",
  "a2GXIu": "{visitors} visiteurs · {conversions} conv.",
  "a7C/YY": "étape {step} sur {total}",
  "aCdAsI": "Copier dans le presse-papiers",
  "aH4De2": "Source",
  "aI80kg": "Propriétés",
  "aJPdOp": "Échec de la suppression de l'organisation",
  "aMwxYb": "Pays",
  "aO7kNa": "Veuillez vous connecter pour vous abonner.",
  "aORQjS": "Ajouter une annotation",
  "aRJb8f": "Enregistrer et rejouer les sessions utilisateur pour comprendre le comportement",
  "aTW7It": "Systèmes d'exploitation",
  "aTf36y": "total",
  "aUHRPX": "Veuillez saisir le nom de l'organisation pour confirmer la suppression",
  "aUR4kr": "La mise en pause désactive le flag {flagKey} : chaque visiteur reçoit la valeur de repli de votre code et aucune nouvelle exposition n'est enregistrée. Tout ce qui lit ce flag est également désactivé. La reprise le réactive et renvoie les visiteurs vers leurs variantes.",
  "aWjWtn": "Créer un entonnoir",
  "aXWyzx": "Aucun {trait}",
  "aXtFak": "Les données Google Search Console ont un délai de 2-3 jours. Essayez de sélectionner une période plus large.",
  "aY/v+a": "ex. Sign Up",
  "aZavAr": "Transfert envoyé à {email}",
  "acSKKr": "Membre mis à jour avec succès",
  "acrOoz": "Continuer",
  "adOGYw": "Taille moyenne des cohortes dont le jour est entièrement dans la période",
  "aeNk7f": "E-mail de vérification envoyé. Consultez votre boîte de réception.",
  "ag/xFL": "Les séquences de pages les plus courantes, depuis la première page d'une session",
  "ahe2yB": "{chance} % de chances de battre le contrôle",
  "aiZCMJ": "des sessions multipages",
  "ajAsKV": "{count} · {percent} se terminent ici",
  "ajREx6": "Essayez une autre période ou un autre filtre.",
  "akF0Ly": "Vues",
  "akSP+x": "Dernière relecture",
  "alA913": "n'est pas",
  "an+aE+": "Modification de champ",
  "as+uxZ": "Mettez à niveau votre plan",
  "asd4Px": "Confidentialité et sécurité",
  "ausAKx": "Clic sur le bouton avec le texte \"{text}\"",
  "avVZ9h": "Nouvelle annotation",
  "b0v+Pu": "ID de session",
  "b11WUZ": "heure",
  "b2DnPM": "Soumission de formulaire",
  "b4H0QH": "Gagnante",
  "b7xxTW": "{count, plural, one {# conversion} other {# conversions}}",
  "bAIX0m": "Indiquez ce que l'objectif cible pour voir combien de sessions auraient été converties sur la période sélectionnée.",
  "bAPkD8": "« {key} » sera supprimée définitivement. Cette action est irréversible.",
  "bAv8xK": "Nouveau drapeau",
  "bBZPAy": "Meilleure rétention à la semaine 1 parmi les cohortes d'au moins la moitié de la taille moyenne",
  "bBeDJc": "Override personnalisé",
  "bH/RfA": "Revendiquez {domain} pour conserver son tableau de bord et toutes les données collectées.",
  "bK0d4G": "Session Replay désactivé",
  "bPGw1X": "Smileys et émotions",
  "bRKFGF": "Utilisation mensuelle projetée",
  "bSCV9J": "Drapeau",
  "bTQfQH": "Le suivi des paramètres d'URL est désactivé pour ce site, les événements sont donc envoyés sans leur chaîne de requête et ces exclusions ne correspondront pas. Activez les paramètres d'URL dans l'onglet Suivi pour les utiliser.",
  "bV5L3t": "Vous avez atteint la limite de {limit} membres. Passez à un niveau supérieur pour ajouter plus de membres",
  "bW7B87": "Nouveau",
  "bWerAD": "Le nom et le slug de l'organisation sont requis",
  "bWuTgr": "« {name} » sera révoquée immédiatement. Tout ce qui l'utilise encore cessera de fonctionner.",
  "ba91tM": "conversions par semaine",
  "baRFiF": "Formulaire",
  "bdcMGy": "Ouvrir le menu",
  "bdhDjs": "{access} · {resources}",
  "bfFKHr": "{steps} premières pages de chaque session",
  "bhMi3H": "L'historique est calculé à partir des événements que vous avez déjà.",
  "biJyKp": "Excluez le trafic d'adresses IP ou de plages spécifiques. Prend en charge les IP individuelles (192.168.1.1), la notation CIDR (192.168.1.0/24) et les plages (192.168.1.1-192.168.1.10).",
  "bjd9NM": "La rétention suit les nouveaux utilisateurs dans les jours suivant leur première visite, il faut donc une période d'au moins deux jours.",
  "bkMM9y": "Saisissez une clé pour ce trait.",
  "blVqkQ": "Utilisation actuelle",
  "bmN63c": "Analyses du site rendues publiques",
  "bmvFJd": "Envoyer le lien de confirmation",
  "bo543i": "Vous pouvez créer une autre organisation, mais votre abonnement actuel ne s'applique qu'à votre organisation actuelle.",
  "brX8Pt": "30 derniers jours",
  "bsPwts": "Soumission de formulaire",
  "bsSPrn": "Nouveaux sites par jour",
  "bsm5GI": "Rétention moyenne par période depuis la première visite, avec la cohorte {cohort} en évidence",
  "buBSoH": "Meilleure cohorte",
  "bw0ffx": "Percentile",
  "bxgyeE": "{count, plural, one {Afficher # valeur de plus} other {Afficher # valeurs de plus}}",
  "c/HHIm": "Canal :",
  "c/KktL": "Ressources",
  "c0Ycwn": "SQL",
  "c0b5XV": "Taux",
  "c2aHE/": "Confirmer l'import d'un gros fichier",
  "c2l+EP": "Annotations",
  "c3VJQo": "Appareil",
  "c5+JRM": "Changer de forfait",
  "c5DnFD": "Atteindre {goal}",
  "c5MPt6": "Toutes les sessions",
  "c6cv5o": "Appeler rybbit.flag enregistre l'exposition qui alimente les résultats de l'expérience.",
  "c7/Nan": "Veuillez définir la variable d'environnement MAPBOX_TOKEN et reconstruire tous les conteneurs. Pour obtenir un token Mapbox, veuillez visiter",
  "c79Zuo": "Laissez vide pour un bannissement permanent.",
  "c8hxKk": "Semaine du {date}",
  "c9nQmV": "Connectez-vous pour accepter l'invitation",
  "cAWIrw": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet import ? Cette action est irréversible. Les données importées seront définitivement supprimées.",
  "cC1V7u": "actifs sur cette période",
  "cCper2": "formulaires",
  "cDhu7Y": "Impossible de charger les pages de {section}.",
  "cEIr3W": "Ce membre n'aura accès qu'aux sites sélectionnés.",
  "cGNlRB": "Passez à Pro pour ajouter plus de sites web",
  "cHEDQe": "Aucun chemin ne correspond à ce filtre.",
  "cHyzx0": "{value} sur la période de comparaison",
  "cLJ506": "Cliquez sur un événement pour l'afficher",
  "cLVuZE": "Désactivé, la clé peut faire tout ce que vous pouvez faire.",
  "cOkfeK": "ne contient pas",
  "cPbI/I": "Vous n'avez pas l'autorisation de consulter les paramètres de l'équipe.",
  "cQyKR1": "Points de terminaison",
  "cRkggJ": "Cette organisation n'a pas encore de forfait",
  "cT4fRl": "Aucun gagnant clair",
  "cTiCAi": "Importer des données",
  "cU/aSG": "L'e-mail est requis",
  "cUXDNU": "Le site sera déplacé dans cette organisation.",
  "cWfEt0": "Suivi des erreurs activé",
  "cXuLtT": "Les événements ont dépassé le quota ou les limites de période",
  "cYDkeP": "Reprenez là où vous vous êtes arrêté. Vous pouvez annuler à tout moment.",
  "cax9ue": "Aucune session n'a emprunté ce chemin sur la période sélectionnée.",
  "cb2kY6": "Standard",
  "ccU6l/": "En ligne",
  "cdVnd3": "Veuillez sélectionner une organisation pour vous abonner.",
  "cegNe7": "Lien sortant",
  "cfMkrE": "Mois dernier",
  "cfiGPy": "Nouveau paramètre",
  "cgqpQ6": "Aucune période correspondante",
  "chrwnu": "Sessions qui ont atteint {step}",
  "ci6bnw": "{resource} : consulter",
  "ciDaNU": "Enregistrer automatiquement la première page vue au chargement du script",
  "cj34Wi": "Aucun ID d'organisation retourné",
  "ckBJVF": "Cette action est irréversible. Le site \"{siteName}\" et toutes ses données analytiques seront définitivement supprimés.",
  "cmDzrA": "Un problème est survenu lors de la récupération des événements. Veuillez réessayer plus tard.",
  "cmGAVy": "Taille de page :",
  "cnNyG1": "Vous n'avez pas encore copié cette clé. Une fois cette fenêtre fermée, elle ne pourra plus être affichée.",
  "cswwmD": "Annulez d'abord votre abonnement dans <link>Facturation</link>.",
  "cws4D5": "Agent IA",
  "cxFnnE": "Aucun attribut pour le moment",
  "cyR7Kh": "Retour",
  "cykh4q": "Mode proxy first-party désactivé",
  "d+0Hrs": "Un problème est survenu lors de la récupération des objectifs. Veuillez réessayer plus tard.",
  "d1OgED": "(facultatif)",
  "d1dIbJ": "{position} sur {total} utilisateurs",
  "d3wbXx": "Session",
  "d4HvyC": "liens",
  "d6avGo": "Soumissions",
  "d6goN8": "Renvoyer l'invitation à {email}",
  "dCxCGt": "Définissez la conversion lors de la création de l'expérience.",
  "dDhthw": "Sélectionnez un point d'accès dans la liste pour configurer les paramètres",
  "dG+vpX": "Choisissez la propriété Search Console à connecter à ce site",
  "dJ1f+B": "Remis à zéro chaque jour.",
  "dJcQLK": "Tous les bots",
  "dLj+dT": "Implémenter",
  "dM+p3/": "Du",
  "dOQCL8": "Nom d'affichage",
  "dP8bUe": "Niveau de détail des événements",
  "dROGNi": "Utilisé dans",
  "dSKzCy": "taux",
  "dSrAoR": "Les clés de variante doivent être uniques",
  "dX7+Rv": "Confirmé",
  "dXPePT": "{count} événements par mois",
  "dYxaTG": "Redirection vers les détails de votre abonnement…",
  "dZAp5K": "Seule la page principale du tableau de bord peut être consultée depuis cette intégration.",
  "dcLGy5": "Affiche les 5 premiers pays visitant votre site.",
  "deMk7K": "Vues de sortie exclues",
  "df6Mb3": "Accepter le transfert",
  "dhBlBV": "relectures",
  "dhMkG9": "Exemples de regex :",
  "dhtedX": "Masquer les propriétés de {name}",
  "djNL6D": "Lecture seule",
  "djZCU5": "Ignoré",
  "dkFM+G": "Le transfert a peut-être expiré, été annulé ou déjà été accepté.",
  "dmW5bt": "Ouvrir l'URL du tableau de bord privé intégré dans un nouvel onglet.",
  "dnivPL": "Accepter {domain}",
  "do7jF6": "Ajoutez des propriétés personnalisées à cet utilisateur. Les valeurs peuvent être du texte, des nombres, des booléens ou du JSON.",
  "dpse/L": "pages",
  "dqD39h": "Annuel",
  "dsQGQj": "Enregistrer comme entonnoir",
  "du1laW": "Jamais",
  "dv+Q6J": "Utilisez la clé de drapeau générée dans votre application et branchez votre interface ou comportement selon la variante.",
  "dv4SpB": "Aucun import pour le moment",
  "dyhF/4": "Annulez à tout moment.",
  "dzYBcT": "Relectures des sessions qui ont décroché après {step}",
  "e1XqYq": "Toutes les variantes font moins bien que le contrôle. Terminez l'expérience pour conserver le contrôle.",
  "e3vNbI": "Part de la première étape",
  "eA+3rt": "Annuler l'invitation",
  "eA5EH7": "Rechercher des organisations...",
  "eATKmk": "Pour la connexion, les rapports et les invitations.",
  "eDqstJ": "Événements 24h",
  "eE4RqV": "Expiré le {date}",
  "eF7TQV": "Que s'est-il passé ?",
  "eHclX+": "Soumissions de formulaires",
  "eI2Bh6": "Guide de dépannage",
  "eISMWF": "Effacer les filtres de chemin",
  "eIxOl4": "{count} sessions · {percent} des sessions de 2 pages ou plus",
  "eKEL/g": "En attente",
  "eL0kqa": "Clé du trait",
  "eMN/Yw": "{plan} reste actif jusqu'au {date} et vous ne serez plus débité.",
  "eOj4Bs": "Nom de l'événement",
  "ePd/uH": "Trié par {column}, du plus bas au plus haut",
  "eQnbde": "Déconnecter Google Search Console ?",
  "eW91vS": "<count>{converted}</count> convertis",
  "ebEqgQ": "Vous avez un abonnement actif. Veuillez annuler votre abonnement avant de supprimer votre organisation.",
  "eetmtV": "Leur rôle dans l'organisation",
  "ejEGdx": "Accueil",
  "ekXood": "Illimité",
  "ekfOaV": "Retour",
  "enuxmm": "Suivi des copies désactivé",
  "enxIX9": "Les chiffres sont affichés pour les {count} entonnoirs les plus anciens. Ouvrez un autre entonnoir pour l'analyser.",
  "eoMVii": "Le bannissement révoque les sessions actives de l'utilisateur.",
  "eoV49s": "Mauvais",
  "ess4tK": "Conversion de {from} à {to}",
  "etnE8T": "Du plus récent au plus ancien, sur la période sélectionnée.",
  "exhZMb": "Filtrer les chemins par page",
  "f/GWPY": "Votre domaine",
  "f/Kzd0": "Enregistrer l'override",
  "f0fbLE": "Échec de la levée du bannissement de l'utilisateur",
  "f19YrE": "contient",
  "f3ocee": "Excluez le trafic de pays spécifiques. Les événements de ces pays ne seront pas suivis dans vos analyses.",
  "f3v0b6": "La collecte des Web Vitals est désactivée",
  "f48Obw": "Personne ne correspond à « {query} »",
  "f5efCD": "Choisir le résultat",
  "f5mkp4": "Abonnement requis.",
  "f7dn8W": "Relève le rôle des membres sur ces sites, sans jamais l'abaisser.",
  "f8d0zE": "Affichage des {count} premières valeurs de propriété.",
  "fAzVCW": "Aucun des {count} événements chargés ne correspond à « {search} ».",
  "fB09El": "Chemins commençant par /blog/",
  "fBE4i9": "sur {total}",
  "fDjNLX": "Vous êtes sur le point d'importer un gros fichier ({size}). Le traitement peut prendre plusieurs minutes. Voulez-vous continuer ?",
  "fF376U": "Actuel",
  "fFgvN+": "Utilisé avec votre e-mail pour vous connecter.",
  "fGblXC": "Ou suivez un guide de configuration pour votre plateforme",
  "fH8TQL": "Valeur du trait",
  "fI50TL": "Le dénominateur de chaque taux",
  "fKRVP6": "Vue carte",
  "fNCCY7": "Basique",
  "fOVatJ": "Widget d'intégration désactivé",
  "fQsGgo": "Identifier l'utilisateur",
  "fTWodj": "Nom de l'organisation",
  "fVTLuf": "Maintenez pour supprimer le compte",
  "fWHmHr": "{percent} de tous les utilisateurs",
  "fWKwFM": "Éditeur",
  "fWZYP5": "Épinglé",
  "fWblDI": "Première page vue",
  "fWsa7q": "{value} sont revenus au jour 1",
  "fXdkiI": "est",
  "fZgP9x": "Retirer ce membre ?",
  "fa6kPm": "Annuler cette invitation ?",
  "fcj5H7": "Analyses publiques",
  "fe0rMF": "Mot-clé",
  "fepi00": "Navigateur inconnu",
  "fg8dzN": "Ajouter une condition",
  "fhx8xT": "Le nom de l'organisation ne peut pas être vide",
  "fiA93R": "Couleur utilisée pour le point pulsant et les barres.",
  "fiNfmb": "Langue :",
  "filwqD": "Lecture",
  "fkgwMz": "Ouvrir dans Objectifs",
  "flGVCZ": "Échec de la mise à jour du profil",
  "fobMp1": "De bons scores TTFB sont de 800 ms ou moins.",
  "fr4eNi": "Abonnement test à 1 $ pour le développement",
  "fx99AL": "Faible",
  "fz0z4c": "Forfait",
  "g12Dke": "Croissance",
  "g19TCu": "Les nouveaux utilisateurs n'avaient fait aucune visite dans les {days} jours précédant la période",
  "g1Jl01": "{role} sur {count}",
  "g1MtWv": "Vous devriez en informer le propriétaire de votre organisation.",
  "g1ls4V": "Supprimer le Session Replay",
  "g34TTZ": "Temps d'attente avant l'enregistrement d'une page vue après un changement d'URL",
  "g4dAtI": "Attribuez un identifiant utilisateur à ce visiteur. Son activité passée depuis cet appareil y sera associée.",
  "g8H9Vw": "Échec de la suppression du membre",
  "gDDB6B": "{count, plural, one {# page d'entrée} other {# pages d'entrée}}",
  "gG7HKp": "Mettre l'expérience en pause ?",
  "gI1OXG": "Supprimer le site",
  "gIdtYn": "{pages} non affichées, {views} vues",
  "gIfgsP": "Échec du chargement des parcours",
  "gJuR/q": "{shown} sur {count, plural, one {# objectif} other {# objectifs}}, triés par {column}",
  "gK3VmA": "Clic sur le bouton",
  "gMhqKV": "Dupliquer l'entonnoir",
  "gPqOTO": "Suivre l'adresse IP de l'utilisateur. Ce n'est certainement pas conforme au RGPD !",
  "gQxpo2": "Organisation créée avec succès",
  "gUKiFL": "Configurez les étapes de votre entonnoir",
  "gVDaZ2": "global",
  "gXXeAo": "Impossible de supprimer le segment",
  "gYNBdv": "Maximum de 100 exclusions ASN autorisées",
  "gb6dSb": "Aucune organisation disponible",
  "gcYCT/": "{count} jours",
  "gczcC5": "S'abonner",
  "ggVKyN": "Afficher/masquer les détails",
  "gjAv1x": "L'expiration du bannissement doit être dans le futur",
  "gjBiyj": "Chargement...",
  "gnvAJX": "L'identifiant que vous utiliserez dans le code",
  "gpx4DX": "Créez l'expérience maintenant et ajoutez un objectif plus tard.",
  "gqupQT": "Développer {name}",
  "gr+eZC": "Aucune donnée de performance disponible",
  "gr1J8J": "p. ex. Inscription terminée",
  "grtbAW": "UTM",
  "guXFYb": "Aucun utilisateur ne correspond à ces filtres",
  "gueAQ1": "Déplacer ce site ?",
  "gvDm2L": "Rétention moyenne par période depuis la première visite",
  "gvOzOl": "Titre de la page",
  "gvs2SV": "Correspondance insensible à la casse pour 'newsletter'",
  "gvvBgm": "Filtrer les niveaux d'abonnement...",
  "gwATc0": "Échec de la mise à jour du domaine",
  "gy/Kkr": "(modifié)",
  "gyIvpP": "Les nouvelles expériences sont créées en tant que brouillons pour que vous puissiez ajouter l'implémentation avant de lancer le trafic.",
  "gzM1em": "Ajouter une règle",
  "gzX6Vt": "clé",
  "h+iG2R": "Clé API supprimée",
  "h1UFoL": "L'invitation envoyée à {email} cessera de fonctionner. Vous pourrez l'inviter à nouveau plus tard.",
  "h3ICzV": "Chargement des sessions...",
  "h5P++h": "Variantes",
  "h6rdDs": "Cumulative Layout Shift",
  "h6s62f": "{value} ou plus",
  "h8Xxm2": "Effacer la plage de pages vues",
  "hAf0fj": "Cliquez sur une cellule pour les détails",
  "hCCWuZ": "Période précédente",
  "hDGMjf": "ex. Ada Lovelace",
  "hJL4XZ": "Inférieur à",
  "hL1XMn": "N'activez ceci que si vous l'utiliserez réellement.",
  "hLeBOD": "Échec de la désactivation de l'intégration du tableau de bord",
  "hLgvDF": "Effacer la plage d'événements",
  "hLwDAJ": "Meilleure rétention au jour 1 parmi les cohortes d'au moins la moitié de la taille moyenne",
  "hO42EP": "Événements quotidiens",
  "hPFnGJ": "Échec de la mise à jour du paramètre d'intégration",
  "hPG7kH": "Transfert en attente vers {email} · expire le {date}",
  "hPQ9ZV": "différent de",
  "hQLBM5": "{count} au total",
  "hQZhn8": "Usurper l'identité",
  "hVKrJN": "Échec du chargement des statistiques",
  "hWW//M": "Chargement des emojis…",
  "hX5PAb": "Aucun résultat trouvé",
  "hXzjcV": "Date et heure",
  "hYOE+U": "Inviter",
  "hYhx+f": "Pages principales",
  "hZ1jIQ": "Facturé annuellement, 4 mois offerts.",
  "hZOGw4": "Chaque clé de trait doit être unique.",
  "hcuyj8": "Supprimer la clé API {name}",
  "hfiE8k": "Échec de la mise à jour de l'équipe",
  "hiShga": "Exclure le trafic vers des URL contenant des paramètres de requête spécifiques. Utilisez un nom de paramètre seul (par exemple, preview) pour correspondre chaque fois qu'il est présent, ou name=value pour correspondre à une valeur spécifique. Les valeurs prennent en charge * comme caractère générique et la correspondance ne distingue pas les majuscules des minuscules.",
  "hjaYUe": "Événements par session",
  "hjt6XO": "Sessions multipages",
  "hkIfkj": "désactivés",
  "hlRoFR": "Supprimer votre organisation ?",
  "hlmkcL": "Santé",
  "hmC9pa": "par minute",
  "hmMxdb": "Web Vitals",
  "hmloF3": "Informations appareil",
  "hmnIY5": "Carte",
  "hnp8iI": "Générez un lien privé pour partager une vue en lecture seule de ce tableau de bord avec votre équipe.",
  "hq3XcK": "{count, plural, one {# dernière heure} other {# dernières heures}}",
  "hsxHXY": "Choisissez un forfait pour réactiver le suivi.",
  "huCHmk": "Étapes",
  "hw9VFi": "Plus d'emojis",
  "hxZIZ2": "Cette action est irréversible. Votre compte et toutes vos données seront définitivement supprimés de nos serveurs.",
  "hyfdry": "Page vue",
  "i/DU33": "Activez cette option si les requêtes de suivi atteignent Rybbit via votre propre proxy ou CDN (Cloudflare Worker, CloudFront, nginx). Les IP des visiteurs seront alors lues depuis les en-têtes transmis plutôt que depuis l'IP de connexion.",
  "i1G+Ml": "Veuillez contacter le propriétaire de votre organisation pour une mise à niveau.",
  "i3wQgd": "paramètres membres invitations",
  "i6MiB7": "Paramètre d'URL",
  "i97YOm": "Connexion et sécurité",
  "i9WP0T": "Version du navigateur",
  "iAErR9": "Rechercher un nom, une propriété ou un utilisateur",
  "iBImEo": "Hypothèse",
  "iBRQen": "S'abonner maintenant",
  "iCun/Y": "Stack trace",
  "iF/x8v": "Référents",
  "iHN12u": "Administrateur",
  "iHip8n": "Démarré {time}",
  "iIftGd": "Erreur lors du chargement des données d'erreurs",
  "iJ+eDu": "Échec du chargement des données",
  "iJMNSQ": "Champs",
  "iKhvJV": "Vous pouvez ignorer cela pour l'instant, mais les résultats de conversion nécessitent un objectif ultérieurement.",
  "iMGl03": "Échec de la requête",
  "iQfp6h": "Aucun entonnoir ne convertit mieux qu'avant",
  "iQhFxR": "Dernière utilisation",
  "iSNlf0": "Échec de la suppression de l'équipe",
  "iT7gf3": "Avec relecture",
  "iUawkf": "et le client enverra des charges utiles nettement plus nombreuses et volumineuses.",
  "iUdoAt": "Fenêtre de temps",
  "iUmBQc": "Étape {number}",
  "iVyOMU": "Sessions qui ont commencé sur cette page",
  "iX4wwR": "Échec du chargement des clés API",
  "iXjnPP": "{matches} des {count} événements chargés correspondent. La recherche ne porte pas sur les événements plus anciens.",
  "iaaq06": "Chargement des exclusions de chemin...",
  "iakHpf": "Essayez d'ajuster vos filtres",
  "ibyol4": "Emplacement inconnu",
  "icp/lU": "SDK installé",
  "idhRA5": "{path} (cliquer pour filtrer)",
  "iemqiF": "Durée moy.",
  "ifZ5a3": "Rechercher des tags...",
  "ifnPnm": "Mesure la performance de chargement. LCP marque le moment où le plus grand élément de contenu devient visible dans la fenêtre.",
  "imj3cw": "Taux de conversion cumulé",
  "ipMy2E": "Redirection vers la page de connexion...",
  "ipwkMx": "URL du portail non reçue.",
  "irFBKn": "7 derniers jours",
  "isGKnz": "Documentation",
  "isUnnK": "Collecte des Web Vitals activée",
  "itC9lG": "Bases",
  "itPgxd": "Profil",
  "iv7EVe": "Tous les sites",
  "iynSFC": "{count, plural, one {N'ajoute rien pour # personne qui a accès à tous les sites} other {N'ajoute rien pour # personnes qui ont accès à tous les sites}}",
  "izvHMl": "Identifier",
  "j1jt9l": "Se connecter à Rybbit",
  "j3ehbn": "Veuillez utiliser un mot de passe plus fort",
  "j5kA5A": "Un problème est survenu lors de la récupération des erreurs. Veuillez réessayer plus tard.",
  "j6Cfhx": "Retirer le segment",
  "j7BiRg": "Aucun événement sélectionné.",
  "j7WSfa": "Modifications non enregistrées",
  "j8JkB/": "Hacker News",
  "jCwXG9": "Session Replay activé",
  "jGInY5": "Changement en cours...",
  "jGWq1h": "Fuseau horaire",
  "jHJmjf": "Aucun résultat",
  "jHfCjd": "Annulée",
  "jHgnUx": "Statut : {status}. Se termine ou se renouvelle le {date}.",
  "jIFQuG": "Les résultats n'ont pas désigné de gagnant clair.",
  "jKosWS": "N'importe qui peut voir les analyses de votre site sans se connecter",
  "jMg03G": "Échec de la mise à jour de l'override d'abonnement",
  "jRo4kO": "Impossible d'enregistrer l'annotation",
  "jTMl6R": "Créer un feature flag",
  "jTNIVx": "{name} a un abonnement actif, annulez-le donc d'abord dans <link>Facturation</link>.",
  "jTkrEw": "Regarder la relecture",
  "jTyD+A": "Connecter la propriété",
  "jUSc45": "Fuseaux horaires",
  "jWnLyL": "En attente de la première vue d'écran de {name}",
  "jWq9Z8": "Plage personnalisée",
  "jXd/F7": "Étape",
  "jXmB1T": "Les replays apparaîtront ici une fois le Session Replay activé.",
  "jZu+25": "Définir la question",
  "jaPj24": "Veuillez sélectionner une propriété",
  "jdbsrn": "{count, plural, one {# session} other {# sessions}}",
  "jfXqLp": "Aucune propriété trouvée",
  "jhVKvF": "N'est pas égal à",
  "jioGL4": "Connecter Google Search Console",
  "jjBvFh": "Exclusions",
  "jjTzIr": "Base de données",
  "jkiB1q": "Importez des données depuis d'autres plateformes analytiques.",
  "jm/spn": "Réinitialiser",
  "jnzQzj": "7 derniers jours",
  "jssBN0": "facturé mensuellement",
  "jsy7pk": "Réessayer",
  "jtkU3K": "Conversion",
  "jvo0vs": "Enregistrer",
  "jy7qwm": "Votre profil, votre connexion et vos clés API personnelles. Ils vous suivent dans toutes les organisations auxquelles vous appartenez.",
  "jyQDVs": "Relectures des sessions qui ont atteint {step}",
  "jyyRoy": "{variant} déployée",
  "k+4W2a": "Plus d'étapes",
  "k+dwHu": "{count, plural, one {# personne avec accès à tous les sites} other {# personnes avec accès à tous les sites}}",
  "k+kHlN": "Nom de l'équipe",
  "k/CG+N": "Les clés de variante sont requises",
  "k1sXXZ": "Échec de la génération de la requête",
  "k2veDA": "Écriture",
  "k5x5xj": "Moyenne pour {period}",
  "k71IKL": "Jour {day} sur {total}",
  "k9hDFZ": "Page précédente",
  "kAAlGL": "Règles",
  "kD5wun": "vous connecter",
  "kD8sQL": "Cliquez sur « Exécuter » pour voir la réponse",
  "kF9XUo": "Horodatage",
  "kI6kf0": "Supprimer l'objectif",
  "kJ5W29": "Vous",
  "kJfNiC": "Pages de produits avec des ID numériques",
  "kL9vD5": "Saisissez votre domaine pour ouvrir un tableau de bord en direct. Aucun compte n'est nécessaire tant que vous ne souhaitez pas le conserver.",
  "kLNEaL": "Veuillez compléter la vérification captcha",
  "kLSkAk": "Annuler l'essai",
  "kLezBF": "Web Vitals",
  "kNp7lL": "Créé {time}",
  "kOV5Ab": "vs préc.",
  "kQ17Gk": "Fermer les sessions",
  "kR140n": "Aucun fuseau horaire correspondant",
  "kT8vGm": "Support UTM",
  "kWMpjI": "Disponible sur",
  "kYpf9a": "Rechercher ou ajouter une valeur",
  "kZ2fZ0": "Suivi des fragments d’URL activé",
  "kZki3s": "Gagnez 50% de commission récurrente en recommandant Rybbit.",
  "kaXNR2": "Forfait à vie d'AppSumo.",
  "kc9gzx": "Impossible d'envoyer l'e-mail. Réessayez dans un instant.",
  "kehGIT": "Suivi des paramètres URL activé",
  "kgLyso": "Temps total",
  "kil8JO": "Modifier le membre",
  "kk4TVW": "Icône",
  "knAuaJ": "Impossible de copier le lien. Sélectionnez-le et copiez-le manuellement.",
  "krSOkQ": "Faire correspondre une propriété d'événement",
  "ks9WUF": "Vue du trafic de bots",
  "kscC4K": "Déplacer le site",
  "ktXibd": "Besoin de plus de 20M d'événements ? Contactez-nous pour un plan personnalisé.",
  "ktssVk": "{count, plural, one {# session jusqu'ici} other {# sessions jusqu'ici}}",
  "kv/nxM": "Votre carte et votre e-mail de facturation sont gérés dans Stripe.",
  "kz68CI": "Nouvelle organisation",
  "kzaYlD": "Écran",
  "l2og1o": "Aucune expérience pour l'instant",
  "l31E69": "Commencez par le comportement que vous souhaitez modifier et la métrique que vous espérez faire évoluer.",
  "l3J5rs": "Largeur de l'iframe. Utilisez max-width: 100% pour les mises en page responsives.",
  "l4txqm": "30 dernières minutes",
  "l6cRsG": "Échec de la suppression de l'expérience",
  "l7blVT": "Attributs mis à jour",
  "l83S2A": "Aucune session n'a atteint cette étape dans la période sélectionnée.",
  "l8bN/O": "Conversion la plus élevée",
  "l8wanU": "Rejoint",
  "lGiM0d": "Pages vues et événements de tous les sites.",
  "lIEejV": "Afficher les options avancées",
  "lILp7K": "Blocage des bots désactivé",
  "lKv8ex": "Par défaut",
  "lOlBSr": "Limitez le titre à 120 caractères",
  "lPhu6n": "Accès par site",
  "lRnHfd": "Les événements n'ont pas passé la validation",
  "lV2QG5": "Page ou motif, p. ex. /docs/**",
  "lVP3yI": "Aucune valeur requise",
  "lXZjmr": "Invitez un nouveau membre dans cette organisation.",
  "lYB+ft": "{count, plural, one {# dernier jour} other {# derniers jours}}",
  "lYB8jy": "{count} utilisateurs",
  "lbr3Lq": "Copier le lien",
  "letKfR": "La hauteur de la barre correspond aux sessions sur les chemins affichés. Cliquez sur un chemin pour l'épingler ; un nom de page l'ouvre dans <link>Pages</link>.",
  "lg/l37": "% de sessions",
  "llDSmY": "Détails de la cellule de cohorte",
  "lmjFSA": "Sélectionner la propriété Google Search Console",
  "lnIbba": "Suivi des adresses IP désactivé",
  "lnaWo/": "Région",
  "loqS5n": "Pas encore de différence nette entre les variantes.",
  "lp7ltY": "Chargement des exclusions de nom d'hôte...",
  "lqNsts": "Nouvelle propriété",
  "ls+wyo": "{from}–{to} sur {total}",
  "lsmblc": "Vous pouvez consulter ces paramètres, mais votre rôle ne permet pas de les modifier.",
  "lu/vDB": "Variantes multiples",
  "luhCIe": "IP :",
  "lxHUeO": "Autoriser les événements d'erreur envoyés par le SDK React Native",
  "lzgH40": "Google",
  "m0lxVQ": "Supérieur ou égal à",
  "m1czzY": "Événement",
  "m1xdPJ": "Mise en pause...",
  "m4+mLq": "30 dernières minutes",
  "m8IckX": "{channel} (cliquer pour filtrer)",
  "mAKXZ1": "Conversions par semaine",
  "mBCW/X": "Intégration du tableau de bord",
  "mByYl9": "Pages vues %",
  "mCZAmW": "Toutes les pages",
  "mFYgAX": "Moins",
  "mFg4Ag": "Suivi des liens sortants activé",
  "mHABbN": "Utilisation {period}",
  "mJ4u5H": "Plan gratuit : {used} sur {limit} événements utilisés",
  "mJbA00": "Supprimer l'utilisateur",
  "mKdmzi": "Envoi de formulaire",
  "mNRvgY": "Site supprimé avec succès",
  "mOFG3K": "Démarrer",
  "mQZJJO": "Échec de la mise à jour de l'e-mail",
  "mRL9Vh": "Création en cours...",
  "mV7XLc": "Créez votre premier entonnoir pour suivre les conversions dans le parcours utilisateur de votre site.",
  "mVkFL1": "Fonctionnalités analytiques",
  "mYMHgc": "Aucune période de comparaison",
  "mYZ6z8": "Mettez à jour votre mot de passe pour sécuriser votre compte",
  "mYoQ2n": "{percent} des identifiés",
  "mZDrWI": "Feature flags",
  "mZpuAq": "Révoquer ce lien privé ?",
  "maVOcA": "Échec de l'annulation de l'invitation",
  "maXs2s": "Filtrer les objectifs",
  "mahzkf": "Suivre les métriques Core Web Vitals (LCP, CLS, INP, FCP, TTFB)",
  "mb9gfH": "Sessions qui l'ont atteint",
  "meY8eh": "Rebonds",
  "mgma+s": "Objectif créé",
  "mhmZ+P": "Enregistrement de session",
  "mjBJBQ": "Les semaines de cohorte commencent le lundi",
  "mjifmL": "Cohorte {cohort}",
  "mkp+qF": "Paramètres supplémentaires",
  "mlUgFC": "{count} sessions sur ce chemin",
  "mmafso": "S'abonner maintenant",
  "mqdE+m": "Annuler la modification",
  "mtBS10": "Vous serez débité à l'abonnement. Vous pouvez annuler à tout moment.",
  "mwtohn": "depuis {role}",
  "myC6sT": "Utilisateurs sans visite dans les {days} jours précédant cette période",
  "n+GeZI": "avec des événements au cours des 30 derniers jours",
  "n+tV1v": "Exclure le trafic vers des pages spécifiques. Utilisez * comme caractère générique (ex. /admin/* ou /preview). La correspondance est insensible à la casse.",
  "n02jRA": "Couleur d'accentuation",
  "n4BU3X": "Afficher les raccourcis clavier",
  "n5Q9H0": "Nom de l'événement",
  "n5QvJy": "Date de début",
  "n5XyC0": "Ce drapeau est évalué côté serveur. Appelez l'API d'évaluation depuis votre backend plutôt que depuis le script navigateur.",
  "n6y0PU": "{people, plural, one {# personne} other {# personnes}} · {invited} invitées",
  "n7blLN": "Changer de forfait",
  "n8cyVk": "Système d'exploitation",
  "n9e0j6": "Sélectionnez au moins un site pour afficher les analyses consolidées.",
  "nBIBjJ": "Un résumé du trafic pour chaque site auquel vous avez accès.",
  "nDfRHg": "Ses équipes n'ont aucun membre, personne d'autre n'accède donc à ce site.",
  "nDvQwt": "Créer un nouvel objectif",
  "nFouWN": "Product Hunt",
  "nGQuNF": "Pages par session",
  "nHuZ8e": "Cette période",
  "nIXcfs": "Impossible de copier dans le presse-papiers. Sélectionnez la clé et copiez-la manuellement.",
  "nIe+Wv": "Créer un nouvel utilisateur",
  "nJLq3g": "Échec de l'envoi du transfert",
  "nJuUfX": "Rechercher par nom, slug, domaine ou e-mail de membre...",
  "nL6Jl0": "Rétention",
  "nVYMBG": "Créer un utilisateur",
  "nY0P01": "Utilisateur créé avec succès",
  "nYQ+Xh": "{users} sur {size} nouveaux utilisateurs, parmi les cohortes qui ont terminé {period}",
  "na5psw": "N'est pas nul",
  "naIILe": "Supprimer l'import",
  "ncT+4O": "Saisissez un nom d'événement.",
  "ngvo0x": "Changer de site",
  "nhaiN+": "Ajoutez votre premier site web pour commencer à suivre les analyses",
  "niC6Ub": "Choisir un forfait",
  "njW0hf": "{domain} reste chez {organization}, et ce lien cesse de fonctionner.",
  "nmvhAf": "Développer {section}",
  "nnuMWB": "Chemins contenant /blog/ suivi de n'importe quoi",
  "noZdV2": "Suppression en cours...",
  "npZO3g": "Clic droit",
  "nvC97K": "Maximum 100 exclusions d'agent utilisateur autorisées",
  "nwqt7T": "Tableaux de bord",
  "nxOnDx": "{value} en {window}",
  "nzStJU": "Tous les replays chargés",
  "o/Mv3R": "{count, plural, one {# page de sortie} other {# pages de sortie}}",
  "o/XNk9": "Page d'entrée",
  "o0jcye": "SE",
  "o5Jj28": "Impossible de supprimer le compte",
  "o5XOA3": "{percent}% de la limite d'événements de votre organisation",
  "o7C/KT": "Ajoutez-les à une équipe, ou donnez-leur des sites directement, pour qu'ils puissent ouvrir un site.",
  "o7g8s9": "ex. ^/blog/.*",
  "oA0ogD": "Les deux",
  "oAFgOq": "Domaine",
  "oAzdD6": "Date de fin de la comparaison",
  "oCBPQ4": "Supprimer le filtre",
  "oI1uEP": "Impossible de charger les sessions converties.",
  "oJEVob": "Essayer",
  "oKcKPy": "semaine {index}",
  "oLpv29": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide",
  "oObWok": "Aussi dans",
  "oOjL0Z": "Principale page d'entrée",
  "oP+D47": "Mise à jour en cours...",
  "oSPhwu": "Cela déplacera \"{siteName}\" vers {orgName}. L'accès des membres d'équipe et restreints à ce site sera réinitialisé, et les membres de l'organisation actuelle pourraient perdre l'accès.",
  "oSW2J5": "Supprimer l'équipe",
  "oUbnXg": "{variant} gagne",
  "oUzL0a": "Vous pourrez modifier tout cela plus tard dans les paramètres du site.",
  "oV1IHV": "Aucune propriété n'a été envoyée avec cet événement sur cette période.",
  "oVdKkn": "Export en cours...",
  "oXl0Ui": "N'y accèdent jamais",
  "oZhbMq": "Filtrer les statistiques par",
  "oacXfh": "Commence par",
  "obJkRB": "Le taux est passé de {from} à {to}",
  "obVxeM": "personne",
  "obo67f": "Pour le modifier, nous envoyons un lien à la nouvelle adresse. Elle prend le relais une fois que vous avez cliqué sur ce lien.",
  "odXlk8": "Se connecter",
  "odrmaG": "Mot de passe changé avec succès",
  "odu64l": "Modifier l'entonnoir",
  "oeWogB": "Actif maintenant",
  "oemoXC": "Vous n'avez pas l'autorisation de consulter les paramètres d'abonnement.",
  "oetC4L": "Annuler le transfert",
  "ogKEiU": "Liens sortants",
  "oiqC46": "De bons scores FCP sont de 1,8 secondes ou moins.",
  "oj0aXj": "Déconnexion…",
  "olRt2f": "Filtrer par tags...",
  "olraZu": "Navigateur :",
  "onG0m+": "Cette action est irréversible. L'organisation sera définitivement supprimée et toutes les données associées seront effacées.",
  "ooOUF/": "Suivre l'adresse IP",
  "op7jCp": "Informations utilisateur",
  "orxRin": "Sélectionner un override de plan",
  "osCh7/": "Revendiquer le site",
  "otDSEo": "Utilisateurs qui ont aussi visité le site dans les {days} jours précédant cette période",
  "otTBkE": "{count, plural, one {# membre} other {# membres}}",
  "ovJ26C": "Moyen",
  "ox5r8z": "Compte supprimé avec succès",
  "oxcZjO": "Impossible de terminer l’autorisation.",
  "oyA81d": "Les résultats s'affichent dès que chaque variante compte {visitors} visiteurs et qu'il y a {conversions} conversions.",
  "p/clDw": "Satellite standard",
  "p556q3": "Copié",
  "p6iaAV": "Au plus (secondes)",
  "pAuZv0": "Supprime définitivement ce site et toutes ses données d'analyse.",
  "pBhlMw": "Les {count, number} étapes sont terminées",
  "pEZWL7": "Override",
  "pEc/5k": "Clic %",
  "pFZfPa": "n/d",
  "pGEkVl": "Suivi des clics sur les boutons activé",
  "pH6sDe": "Ajoutez ce code à votre application, puis démarrez l'expérience depuis la liste quand vous êtes prêt.",
  "pJ+x3b": "Informations source",
  "pTHVrx": "Maximum 100 exclusions IP autorisées",
  "pULLlp": "Erreur : {message}",
  "pW35eH": "Aucun membre dans cette organisation",
  "pX8Wcg": "Journée en cours. Les retours commenceront à se remplir le {date}.",
  "pZ9GZR": "Aucun code d'événement de conversion n'est nécessaire pour cet objectif de page. Rybbit comptera les visiteurs qui atteignent {goalLabel}.",
  "pZrL8g": "{fileCount} fichiers exportés",
  "pagQ7y": "{value} préc.",
  "peSuIa": "Sessions converties",
  "pkXmYF": "Le jour 0 est toujours à 100 %, la courbe commence donc au jour 1.",
  "pm+3nT": "SDK React Native",
  "pmt5UZ": "Télécharger les résultats",
  "pnkSRp": "Subdivisions",
  "poMLbD": "Filtrer les expériences",
  "poXmsM": "Saisissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un code de vérification pour réinitialiser votre mot de passe.",
  "ppMyiR": "Ouvrir dans Sessions",
  "pq9Eeh": "Page d'entrée :",
  "ptwP96": "Invitation en cours...",
  "puODkp": "Ville :",
  "puhcpn": "Entonnoirs",
  "pv4xGU": "Seuls les premiers segments par nom sont vérifiés.",
  "pvJm0l": "Testez les points d'accès API et consultez les exemples de code dans plusieurs langages.",
  "pvdd/f": "Une conversion est une session qui a atteint l'objectif au moins une fois. Le taux est le nombre de conversions divisé par les {sessions} sessions de la période.",
  "pvtgR2": "Refuser",
  "q0NdNV": "Afficher les pays principaux",
  "q0fbuO": "Échec de la suppression de l'objectif",
  "q1Cd7m": "Section",
  "q2ZLFN": "Feature flag supprimé",
  "q4S4cE": "Journal de la console",
  "q5g+LV": "{count} dernières …",
  "q6FQOy": "Premier contact",
  "qB5AJG": "Téléchargez un fichier CSV pour commencer",
  "qDwvZ4": "Erreur inconnue",
  "qFKujL": "La semaine 0 est toujours à 100 %, la courbe commence donc à la semaine 1.",
  "qFQkeR": "Configurez une nouvelle organisation pour ajouter des sites web et des utilisateurs",
  "qGN7M9": "Échec du chargement des entonnoirs",
  "qGb+T3": "Lieux",
  "qKNICa": "Web Vitals activés",
  "qMePPG": "Note",
  "qNI0wD": "Ajouter un utilisateur à l'organisation",
  "qO9iuL": "Accès accordé via les sites de cette équipe",
  "qQ21OF": "Lorsque activé, n'importe qui peut voir les analyses sans se connecter",
  "qRBbKl": "Première source",
  "qTJU0x": "Connectez votre compte Google Search Console pour voir les données de performance de recherche",
  "qTy5se": "Terme",
  "qUYZ/n": "Les rapports et le contenu analytique seront affichés ici.",
  "qV0cOR": "Intégrez un widget compact de visiteurs en direct sur un autre site.",
  "qVO7Gv": "Supprimer la clé",
  "qWzbG9": "Modifications de l'expérience enregistrées",
  "qXVGSw": "Copier la stack trace",
  "qXYhC9": "Modifier le membre de l'organisation",
  "qYv5bp": "vide",
  "qdOqu/": "Créer une expérience",
  "qhZTki": "Paramètres URL",
  "qhbBD7": "Supprimer le membre",
  "qib0lb": "Inférieur ou égal à",
  "qj1uhz": "Déconnecter",
  "qj71j1": "Requête",
  "qkaC6i": "Pour les objectifs d'événement, déclenchez l'événement lorsque l'action de conversion se produit.",
  "qo2JCK": "{count} groupes",
  "qp7T6i": "Durée de l'expérience",
  "qpwIG+": "Erreur lors du chargement de l'entonnoir :",
  "qrWOxx": "Aucun membre trouvé",
  "qslgbX": "Tous les niveaux",
  "qxHg3H": "par an",
  "qyJtWy": "Voir moins",
  "qzqYO3": "Aucune expérience trouvée",
  "r0UFCf": "conversions par an",
  "r0xDdO": "{value} une fois identifié",
  "r7Fc/p": "tableau de bord de synthèse",
  "r9Y1x6": "Rechercher par domaine ou e-mail du propriétaire...",
  "rBj9Ib": "Page suivante",
  "rDEYPT": "Sélectionnez l'organisation d'où retirer {email}. L'accès à toutes les ressources de cette organisation sera perdu.",
  "rFuvLE": "Créer un objectif",
  "rHJwM0": "Modifier le feature flag {key}",
  "rIc2Hm": "Mettre à jour l'entonnoir",
  "rLBR8a": "Places de membre utilisées",
  "rNSEU1": "par semaine",
  "rNoUmU": "Gère les membres, les sites et les paramètres, mais pas la facturation",
  "rOpS8J": "Rybbit v{latest} est disponible (vous utilisez v{current})",
  "rPgVFl": "{from} à {to}, dans {funnel}",
  "rQoaS6": "Jours où cet utilisateur a démarré une session",
  "rRjjyk": "Envisagez une mise à niveau pour éviter les interruptions.",
  "rSgoeV": "Utilisez * pour un segment, ** pour plusieurs segments",
  "rWPtv+": "Paramètre de requête",
  "rYzinM": "Lisez le drapeau dans le code avant d'afficher l'expérience testée.",
  "rbrahO": "Fermer",
  "rdE5Ca": "Déploiement",
  "rggp6J": "60 derniers jours",
  "rk3ZU9": "De bons scores CLS sont de 0,1 ou moins.",
  "rlM/yM": "Retirer l'adhésion",
  "rnVZYF": "{value} avant",
  "rpQl7M": "Par étape",
  "rpoVrS": "Une note épinglée au graphique, pour que ce moment reste compréhensible plus tard.",
  "rufnZM": "Révoquer ce lien",
  "rv+WdZ": "Idéal pour une nouvelle expérience nécessitant sa propre répartition d'assignation.",
  "rvirM2": "Emplacement",
  "rxCN7M": "Échec de la suppression du feature flag",
  "s+vZVl": "Aperçu de l'entonnoir",
  "s3IOQQ": "Modifier {name}",
  "s7NetT": "Utilisateurs avec {count} sessions ou plus sur cette période",
  "s88ium": "{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}}",
  "sA7Wqo": "{count} convertis",
  "sE0HjV": "L'activation des Web Vitals augmentera votre consommation d'événements.",
  "sEqhTf": "Échec du chargement des données de sites. Veuillez réessayer plus tard.",
  "sFoGzO": "Aucune organisation",
  "sIMS7i": "Progression",
  "sL8dAy": "Conditions de déploiement",
  "sMjIBZ": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.",
  "sQk7/8": "En cours : la semaine du {date} compte {elapsed} jours sur {total}",
  "sRTzEd": "nom",
  "sW/jiZ": "Tous les sites de {organization}",
  "sWVioT": "Objets",
  "sXo0km": "Expérience créée en tant que brouillon",
  "sYa3LK": "Saisissez votre domaine pour démarrer un essai gratuit de 7 jours. Votre site sera prêt à être installé dès la fin du paiement.",
  "sYxMKr": "Chargement de l'historique des imports...",
  "sbjdWu": "Suivi des liens sortants désactivé",
  "scL+IP": "Widget activé",
  "scPXsn": "regex",
  "sd2ieZ": "semaine",
  "siqsij": "Seul le propriétaire de l'organisation peut gérer l'abonnement.",
  "snh6R6": "Libellé (optionnel)",
  "ss8ibd": "{value} sont revenus à la semaine 1",
  "stQ7M+": "Rien de capturé sur cette période",
  "swEvnD": "Pensez à passer à un forfait payant pour bénéficier de limites plus élevées.",
  "swUwSi": "Sessions avec conversion",
  "sy+pv5": "E-mail",
  "szFhEu": "Animaux et nature",
  "t+ZCHj": "Désépingler le chemin",
  "t2Iac8": "Durée minimale",
  "t2uvIi": "Système d'exploitation",
  "t323u5": "Tout développer",
  "t3f+2z": "Les personnes de cette organisation.",
  "t42UqP": "Une erreur est survenue lors de l'inscription",
  "t6nrnE": "Sans équipe",
  "tAFvgZ": "Vues par session",
  "tBR+UL": "Suivre automatiquement les soumissions de formulaires et les changements d'entrée/sélection",
  "tCT+l+": "Rôle système",
  "tEDeMb": "Copier la clé du flag",
  "tEOwHu": "plus longue série",
  "tFFMkF": "Pause",
  "tFYxzd": "Échec du chargement des erreurs",
  "tGAYL2": "Sélectionner une option",
  "tGWccD": "Ajoutez des majuscules, minuscules, chiffres ou symboles pour un mot de passe plus fort",
  "tGuKrF": "Nouvelle expérience",
  "tH8S0d": "Ajouter une IP",
  "tHSb8p": "Bureau",
  "tINfvW": "Utilisez * pour un seul segment de chemin (ex. /blog/*) ou ** pour plusieurs segments (ex. /docs/**/intro)",
  "tIOFHA": "Aucun parcours sur cette période",
  "tIvSj8": "Conversions au fil du temps",
  "tJZ3DG": "Première activité",
  "tL4WC1": "Chargement en cours...",
  "tOdNiY": "Sombre",
  "tOwHZm": "Dernière heure",
  "tQLibn": "Impossible de charger ces utilisateurs. Réessayez dans un instant.",
  "tT3pCf": "Annotation ajoutée",
  "tT61ss": "Objectifs que cet utilisateur a atteints au moins une fois sur cette période",
  "tUEyB3": "Import en cours...",
  "tWsaCv": "Texte copié (facultatif)",
  "tXYVJd": "{from} à {to}",
  "tf1lIh": "Gratuit",
  "tgfrrb": "Seul le propriétaire de l'organisation peut démarrer un forfait. Le suivi s'active dès qu'il le fait.",
  "tkKKAr": "Aucune session",
  "tn/WRX": "<b>{role}</b> sur tous les sites",
  "to5LyQ": "14 derniers jours",
  "tomIgM": "Sessions entrées",
  "trk2RK": "Impossible de supprimer l'annotation",
  "tv5FG3": "Blog",
  "tygEJX": "Plage de dates",
  "tylT+/": "Saisie dans un champ",
  "tzMNF3": "Statut",
  "tzejt2": "Salage des ID utilisateur",
  "u+dxRz": "Trace de la pile :",
  "u/sVSP": "Activer le salage des ID utilisateur",
  "u/vOPu": "Payée",
  "u013P/": "Suivre automatiquement les clics sur tous les boutons",
  "u2XWYU": "Période de facturation",
  "u3e151": "{count} lignes",
  "u4SPeu": "ex. sign_up_completed",
  "u6kSOz": "Vous aimez Rybbit ? Pensez à sponsoriser le projet !",
  "u9xEkD": "© {year} Rybbit. Tous droits réservés.",
  "uA0DvF": "Échec du retrait de l'utilisateur de l'organisation",
  "uAXzzx": "Chargement des données de la carte…",
  "uCk8r+": "Vous avez déjà un compte ?",
  "uDXLhQ": "Aucune ligne retournée",
  "uDwEvE": "{count, plural, one {# page vue} other {# pages vues}}",
  "uGFjyJ": "Pour les menus et les libellés.",
  "uH3Yfm": "{count, plural, one {# session} other {# sessions}}, tout objectif",
  "uHJ/7A": "Installez le package SDK :",
  "uHMI7G": "Suivre les fragments d’URL",
  "uHnMYi": "Nouveau segment",
  "uJTYAz": "{count} autres valeurs",
  "uK2PEE": "Essai expiré",
  "uKiVnn": "Vous verrez la clé une seule fois, juste après sa création.",
  "uL30u3": "Votre rôle ne permet pas de supprimer des sites",
  "uMhpKe": "Couleur",
  "uNEAUo": "{value} période précédente",
  "uPDgth": "Nom d'hôte",
  "uPHk2Q": "Utilisateur précédent",
  "uUF+Zq": "Créer une équipe",
  "uWRAQk": "Choisissez votre plan",
  "uWWCBy": "Proxy first-party",
  "uYI322": "Limite d'événements",
  "uZe+WG": "Noms d'événements",
  "uZeR/2": "Aucun objectif n'a perdu de taux de conversion",
  "ucusZJ": "Rechercher un fuseau horaire",
  "udlb9u": "{count, plural, one {# page} other {# pages}} avec du trafic",
  "ueH42Q": "Commencez avec Rybbit",
  "ueYsIr": "{price}/mois",
  "ufLQcp": "Récurrents",
  "ufQv9F": "Du plus haut ou du plus récent",
  "uffpjN": "Mode édition",
  "ug01Mk": "Heure",
  "ugKpxV": "Pas regex",
  "ugvOOE": "Aucun objectif ne correspond à \"{searchQuery}\"",
  "uhu5aG": "Public",
  "uiy9pN": "Événements 30j",
  "uliEJX": "Navigation SPA",
  "ulpqyZ": "Maximum de 100 exclusions de paramètres de requête autorisées",
  "uluo2P": "Reculer de {seconds} secondes",
  "uncWxg": "Aucun segment pour le moment",
  "unjWVG": "Pages avec du trafic",
  "up5jqD": "Site déplacé avec succès",
  "uq4QAg": "Sans nom",
  "uqe58g": "Répartition",
  "urfe0A": "First Contentful Paint",
  "usSL9o": "Ex. /users/*/profile masquera les noms d'utilisateur, /orders/** masquera les détails de commande",
  "ut/ErS": "{people, plural, one {# personne} other {# personnes}}",
  "utbyMo": "Veuillez sélectionner un fichier",
  "uuJSCu": "Aucun objectif trouvé",
  "uxcVP6": "Saisir une valeur...",
  "uy2A1H": "Aucun événement d'erreur trouvé",
  "uzMCu5": "Connectez-vous avec l'adresse e-mail à laquelle le transfert a été envoyé.",
  "v+BwPW": "Ajouter à l'organisation",
  "v0fBOU": "Tout réduire",
  "v1UL8D": "Capture automatique",
  "v1vQlA": "enregistrements",
  "v2hz1/": "Maintenez pour supprimer le site",
  "v4/yBh": "{application} demande l’accès à votre compte Rybbit.",
  "v5+mtG": "Aucun site trouvé",
  "v5ykbS": "Êtes-vous absolument sûr ?",
  "v7Bl2J": "Création du compte...",
  "v81f2s": "{visitors} visiteurs · {conversions} conversions",
  "vAKAnI": "{count, plural, one {# étape} other {# étapes}}",
  "vAYj83": "Rôle sur les sites de l'équipe",
  "vCL+NV": "Veuillez sélectionner au moins un site ou désactiver les restrictions de sites",
  "vCqX8Z": "Widget d'intégration activé",
  "vDpLV2": "{type}champ de saisie modifié",
  "vFf5xV": "Pages d'entrée",
  "vG+Wh3": "Part des nouveaux utilisateurs de chaque jour redevenus actifs, par jour écoulé depuis leur première visite",
  "vGMvPS": "Ajoutez un objectif principal pour mesurer les conversions de chaque variante.",
  "vHXIqS": "Nom ou ID du formulaire (facultatif)",
  "vKB00F": "Échec de l'ajout de l'utilisateur à l'organisation",
  "vOE+PU": "Entonnoir",
  "vONi+O": "Pays",
  "vPBvvX": "Échec du renvoi de l'invitation",
  "vPG+A7": "Créer un drapeau",
  "vR+VsD": "Événements personnalisés",
  "vRupzr": "Essai gratuit.",
  "vS7ygs": "Étapes dans l'ordre au sein d'une même session",
  "vTbxIe": "Diagramme de Sankey des {count} principaux chemins depuis le début de la session, sur {steps} étapes",
  "vVHo4Y": "événements de performance",
  "vXCeIi": "Échec",
  "vYmJVk": "Démarrez votre essai gratuit de 7 jours — aucun frais sur votre carte de crédit jusqu'à la fin de l'essai.",
  "vc0oum": "Plus de 10 000 profils correspondent à cette recherche. Affichage des plus récemment mis à jour ; saisissez plus de caractères pour affiner.",
  "vcn55x": "Chemin exact",
  "vdQ+am": "Choisissez la variante à déployer. Le flag {flagKey} la servira à tous ceux qu'il cible, et les résultats ne seront plus collectés.",
  "vde3+c": "Visiteurs uniques",
  "ve/GDd": "Générer un lien privé",
  "vfG+nh": "Confirmer le mot de passe",
  "vgIb9E": "Plein air",
  "vhQqLj": "Plage",
  "viXE32": "Privé",
  "vjs4rO": "Modifier l'override d'abonnement",
  "vmlGzW": "Événement de conversion",
  "vpEYux": "Connecté à :",
  "vrHftl": "Regex",
  "vvX4Oj": "Oui, importer le fichier",
  "vx0nkZ": "Politique de confidentialité",
  "vyB/q1": "Retirez cet utilisateur de cette organisation sans supprimer son compte.",
  "vzYPVX": "Raccourcis clavier",
  "w1FGja": "Toute personne disposant du lien perd immédiatement l'accès à ce tableau de bord. Vous pourrez générer un nouveau lien ensuite.",
  "w1zYUj": "Taille moyenne des cohortes dont la semaine est entièrement dans la période",
  "w2bI2y": "Session Replay",
  "w2drfr": "Votre essai gratuit de 14 jours a expiré. Abonnez-vous pour recommencer à suivre les visites.",
  "w8Cipb": "Nous enverrons un lien à {email}. Ouvrez-le, puis revenez sur cette page.",
  "wBSk/Y": "Rebond",
  "wC1tEM": "Échec de la connexion de la propriété",
  "wDjYR2": "Ce membre a accès aux sites accordés via ses équipes ({teams}), ainsi qu'à tout site non attribué à une équipe.",
  "wEQDC6": "Modifier",
  "wEebuR": "Créer la clé",
  "wFGilL": "Segment « {name} » supprimé",
  "wFmAFC": "Page",
  "wGr4vB": "Support par e-mail",
  "wHP7Lo": "Avec erreurs",
  "wIC2mv": "Nous avons envoyé un code de vérification à {email}. Veuillez saisir le code ci-dessous avec votre nouveau mot de passe.",
  "wIRNFx": "Objectif principal",
  "wIZq5s": "activés",
  "wL7VAE": "Actions",
  "wLuWPJ": "Créez une expérience à partir d'un feature flag multivariante et associez-la à un objectif de conversion.",
  "wNEZJv": "Modifier les attributs",
  "wNwwpZ": "Sélectionnez les membres appartenant à cette équipe.",
  "wO9wb5": "GitHub",
  "wOFJFO": "Aucune donnée disponible",
  "wPtCEB": "Clé API créée",
  "wRwX/G": "Événements par semaine",
  "wSHezm": "Utilisateur ajouté à l'organisation avec succès",
  "wU7PzI": "Dernier clic",
  "wVCvHX": "Chargement de replays supplémentaires...",
  "wWQxTq": "Enregistrez un ensemble de filtres pour le réutiliser dans n'importe quel rapport en un clic.",
  "wX/ZOC": "Référence API",
  "wXpKtu": "Tags existants :",
  "wY5PR3": "La rétention suit les personnes depuis leur première visite, et la première visite de personne sur cette période ne correspond aux filtres. Essayez une période plus longue ou moins de filtres.",
  "wYsv4Z": "Mensuel",
  "walEr4": "Moyenne, toutes cohortes",
  "wbsq7O": "Utilisation",
  "wc+2Lv": "Suivre les clics des utilisateurs sur les liens externes",
  "we3oAT": "En cours : le {date} n'est pas encore terminé",
  "wfaMgc": "Aucune page ne correspond à « {search} ».",
  "wiSOTW": "Votre essai se termine aujourd'hui. Passez à un forfait payant pour continuer le suivi.",
  "wkXAvx": "Échec de la mise à jour du membre",
  "wm4WVQ": "Propriété d'événement",
  "wmFdws": "Déplacer vers le haut",
  "wmdo1a": "Chaque condition est évaluée dans l'ordre. La première correspondance l'emporte.",
  "wmrKEg": "Enregistrer l'entonnoir",
  "wmyg6t": "Ressource",
  "wmzq8X": "Révoquer le lien",
  "wnYUuh": "Recherchez une page, un site ou une action, puis appuyez sur Entrée pour l'exécuter.",
  "wninYK": "Aucune donnée de session",
  "woXwSB": "Échec de l'export. Veuillez réessayer.",
  "wqoG/5": "Défini comme",
  "wsKkfk": "Aucun feature flag pour l'instant",
  "wsUmh9": "Équipe",
  "wvpAzz": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}",
  "wyxJrL": "Supprimer le compte",
  "wzKC2G": "Ajoutez un objectif principal ultérieurement pour calculer les conversions de chaque variante.",
  "x0mEuT": "L'inscription de nouveaux comptes est actuellement désactivée. Si vous avez un compte, vous pouvez",
  "x2m+jR": "Le drapeau ne peut plus changer une fois l'expérience lancée, car les visiteurs sont déjà attribués.",
  "x3JS8n": "{count} · tous continuent",
  "x61Ey6": "Administrateur",
  "x9j/v6": "Suivi des adresses IP activé",
  "xA1LY9": "Vous devez créer ou être ajouté à une organisation avant de pouvoir gérer les équipes.",
  "xAMWQF": "Utilisateurs intensifs",
  "xD5uc9": "Trié par {column}, du plus haut au plus bas",
  "xIB8Kg": "Échec de la mise à jour du nom de l'organisation",
  "xIpQN1": "Échec du chargement des données d'utilisation",
  "xJE1DK": "Au moins",
  "xMBc/a": "Approche de la limite mensuelle d'événements :",
  "xMnH8F": "Charger plus",
  "xOMxU7": "Affichage de {shown} sur {total} événements d'erreur",
  "xSBYc8": "{count, plural, one {# objectif} other {# objectifs}}",
  "xSfqic": "Suivez le statut de vos imports de données",
  "xU3Y19": "Du plus récent au plus ancien, vérification toutes les 2 secondes. Faites défiler vers le bas pour mettre en pause.",
  "xWNe0E": "Sessions restantes à chacune des {count} étapes",
  "xXbJso": "Se déconnecter",
  "xYbsqD": "{shown} événements sur {total}",
  "xZ0WLh": "Page d'entrée et de sortie",
  "xbE2sv": "{users} utilisateurs dans {groups} groupes",
  "xcWsw2": "{count, plural, one {# jour} other {# jours}}",
  "xhQMeQ": "Expire",
  "xk+UaC": "Déplacer vers l'organisation",
  "xl27nc": "Réinitialiser le mot de passe",
  "xmBzsn": "Exporter en rapport PDF",
  "xmcVZ0": "Rechercher",
  "xqrBCi": "Anonyme · {id}",
  "xrk6zg": "Mis à jour",
  "xuVkYY": "Aucun utilisateur sur cette période",
  "xumx/4": "Facturé mensuellement.",
  "xzwrNJ": "Aucune session n'a emprunté un chemin avec ces filtres de début, de fin et d'étape sur la période sélectionnée.",
  "y/S0vE": "Le rôle propre à chaque membre",
  "y0s8Dr": "Terminer et déployer {variant}",
  "y1WhQk": "Votre nouveau mot de passe",
  "y1Z3or": "Langue",
  "y3qXTf": "Copies",
  "y467+0": "Échec de l'enregistrement de l'objectif",
  "y6xpJq": "La période commence en cours de semaine, cette cohorte manque donc ses premiers jours.",
  "y9vcUt": "Vous avez été invité par {inviterEmail}",
  "yAAjri": "Saisir le code OTP",
  "yBqtD8": "{count} sessions (24h)",
  "yC8+0K": "Échec du chargement des sessions",
  "yCsgXM": "À améliorer",
  "yDouik": "{count} sessions sur {total}",
  "yGsZm0": "Formulaires",
  "yGxRRq": "Améliorez la confidentialité avec des sels rotatifs quotidiens pour les ID utilisateur",
  "yIKO+Z": "CTR",
  "yMG/h7": "Paramètres du site",
  "yOdaia": "Défini à la création. Ne peut pas être modifié.",
  "yQUiLi": "Chargement des données d'utilisation...",
  "yRQeJ6": "{metric}, pic à {peak}",
  "yZLleP": "Suivi de la navigation SPA activé",
  "yaMHMB": "Résultats",
  "yb9x0I": "Salage des ID utilisateur activé",
  "ybOPj1": "{value} ou plus",
  "yc/tuy": "Heure de fin",
  "yg9BDv": "Clics, liens, formulaires, copies, saisies",
  "yi/uLq": "événements",
  "yiPdvO": "Prend effet à la fin de l'essai.",
  "yl0JSO": "La modification de ces notes ne change pas l'assignation ni le suivi.",
  "ym0FiC": "Mettez à niveau votre plan pour continuer à collecter des données analytiques.",
  "ymAtqC": "Ensuite, sauf si l'organisation dispose d'un autre forfait comme une licence AppSumo, les sites ajoutés depuis le {cutoff} cessent de collecter de nouveaux événements et les sites plus anciens passent à {limit} événements par mois. Les données déjà collectées sont conservées.",
  "ytceSa": "Aucun objectif associé",
  "yunf47": "Durée de session",
  "yx2N19": "Rétention par cohorte hebdomadaire",
  "yxDujp": "Ajouter un attribut",
  "z+bcEl": "Première page vue reçue",
  "z/pIGS": "Mots-clés",
  "z/y7DN": "exactement {value}",
  "z0076i": "Les objectifs de page fonctionnent quand la conversion est une URL, comme /merci. Les objectifs d'événement fonctionnent pour des actions explicites.",
  "z2PIbo": "Créer l'assignation",
  "z2xGiR": "Annotation supprimée",
  "zAn0Ok": "Sites web suivis par cette organisation.",
  "zAvz+s": "Affiché dans la navigation et sur les invitations.",
  "zBq1cG": "Le compteur d'aujourd'hui n'a pas pu être lu. La limite quotidienne s'applique toujours.",
  "zD9VOD": "Cliquez pour modifier les attributs",
  "zGvUQx": "N'est pas",
  "zHmIjt": "depuis {country}",
  "zINlao": "Propriétaire",
  "zJPmwX": "Échec de la génération du rapport PDF",
  "zKbV8g": "Connectez uniquement des applications de confiance. L’accès est limité aux sites et aux organisations que vous pouvez utiliser.",
  "zLaWRs": "Sélectionnez au moins un site ou désactivez les restrictions de site",
  "zOY+qa": "{count} événements clavier",
  "zPWjZY": "Comportement",
  "zPqL85": "E-mail du destinataire",
  "zQvVDJ": "Tous",
  "zS88+Y": "Par section",
  "zSIxg1": "Capturé automatiquement",
  "zSOvI0": "Filtres",
  "zUJjPA": "Aucune équipe",
  "zWgbGg": "Aujourd'hui",
  "zWkvNO": "Chronologie",
  "zXzUuE": "Ce lien expire le {date}.",
  "zY8xSk": "Saisissez le domaine du site web que vous souhaitez suivre",
  "zZAQew": "atteignent <goal>{name}</goal>, {overall} sur tous les chemins",
  "zZE+e+": "Les expériences utilisent des feature flags multivariantes pour assigner chaque visiteur à une variante stable.",
  "zbSUYV": "par jour",
  "zeoruf": "Ouvrir la palette de commandes",
  "zg8dWu": "Chemins depuis le début de la session",
  "zkmNd3": "Affiché aux coéquipiers dans les listes de membres.",
  "znoNeB": "Aucun événement personnalisé sur cette période",
  "znwd1N": "Supprimer l'entonnoir",
  "zoRFJV": "L'identifiant de bundle ou de package utilisé pour le suivi",
  "zogi13": "Chargements mesurés",
  "zp3lPj": "{name} (copie)",
  "zsYZsS": "aide raccourcis clavier",
  "zsz6jF": "Inviter des personnes",
  "zuA3Bg": "YouTube",
  "zuqMfZ": "Carte",
  "zvbn/a": "Utiliser une autre adresse e-mail",
  "zwhI6a": "Aucun code d'événement de conversion n'est nécessaire pour cet objectif. Rybbit le suit automatiquement en fonction du comportement de l'utilisateur.",
  "zxvhnE": "Quotidien",
  "zyLiWQ": "Supprimer le flag",
  "zz0om1": "Exclusions IP"
}