Skip to content

🐸 Rybbit - open-source and privacy-friendly alternative to Google Analytics that is 10x more intuitive.

Update translations

claude[bot]2e443ab6c2fe
diff --git a/client/messages/de.json b/client/messages/de.json
index e878b0f8c..b51f5f298 100644
--- a/client/messages/de.json
+++ b/client/messages/de.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "Keine Sitzungen wurden vor Erreichen dieses Schritts im ausgewählten Zeitraum abgebrochen.",
"5elgIe": "Fehler:",
"0hujDo": "Trichteranalyse fehlgeschlagen",
- "cSzyIV": "Trichter wird analysiert...",
"gUKiFL": "Konfigurieren Sie Ihre Trichterschritte",
+ "cSzyIV": "Trichter wird analysiert...",
"XFyfI5": "Gesamtkonversion",
"AFl3K6": "Konversion vom vorherigen Schritt",
"s+vZVl": "Trichtervorschau",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "Beim Abrufen der Trichter ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"8ekFRM": "Keine Trichter gefunden",
"Y1DhwC": "Keine Trichter entsprechen \"{searchQuery}\"",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "Noch keine Trichter",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "Erstellen Sie Ihren ersten Funnel, um Konversionen auf dem Nutzerweg durch Ihre Website zu verfolgen.",
+ "TdTXXf": "Mehr erfahren",
"6Q0f/H": "Mapbox-Zugriffstoken nicht gefunden",
"c7/Nan": "Bitte setzen Sie die Umgebungsvariable MAPBOX_TOKEN und erstellen Sie alle Container neu. Um ein Mapbox-Token zu erhalten, besuchen Sie bitte",
"8uaAG9": "und erstellen Sie ein Konto.",
diff --git a/client/messages/en.json b/client/messages/en.json
index e1ee2b14e..5be5c0be4 100644
--- a/client/messages/en.json
+++ b/client/messages/en.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "No sessions dropped off before reaching this step in the selected time period.",
"5elgIe": "Error:",
"0hujDo": "Failed to analyze funnel",
- "cSzyIV": "Analyzing funnel...",
"gUKiFL": "Configure your funnel steps",
+ "cSzyIV": "Analyzing funnel...",
"XFyfI5": "Overall conversion",
"AFl3K6": "Conversion from previous step",
"s+vZVl": "Funnel Preview",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "There was a problem fetching the funnels. Please try again later.",
"8ekFRM": "No funnels found",
"Y1DhwC": "No funnels match \"{searchQuery}\"",
- "TdTXXf": "Learn more",
"Pgv4+O": "No funnels yet",
"mV7XLc": "Create your first funnel to track conversions through your site's user journey.",
+ "TdTXXf": "Learn more",
"6Q0f/H": "Mapbox access token not found",
"c7/Nan": "Please set the MAPBOX_TOKEN environment variable and rebuild all containers. To get a Mapbox token, please visit",
"8uaAG9": "and create an account.",
diff --git a/client/messages/es.json b/client/messages/es.json
index b2052019a..c2e5df148 100644
--- a/client/messages/es.json
+++ b/client/messages/es.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "Ninguna sesión abandonó antes de alcanzar este paso en el periodo seleccionado.",
"5elgIe": "Error:",
"0hujDo": "Error al analizar el embudo",
- "cSzyIV": "Analizando embudo...",
"gUKiFL": "Configura los pasos de tu embudo",
+ "cSzyIV": "Analizando embudo...",
"XFyfI5": "Conversión general",
"AFl3K6": "Conversión desde el paso anterior",
"s+vZVl": "Vista previa del embudo",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "Hubo un problema al obtener los embudos. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"8ekFRM": "No se encontraron embudos",
"Y1DhwC": "Ningún embudo coincide con \"{searchQuery}\"",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "No hay embudos todavía",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "Crea tu primer embudo para rastrear las conversiones en el recorrido del usuario por tu sitio.",
+ "TdTXXf": "Más información",
"6Q0f/H": "Token de acceso de Mapbox no encontrado",
"c7/Nan": "Por favor, configura la variable de entorno MAPBOX_TOKEN y reconstruye todos los contenedores. Para obtener un token de Mapbox, visita",
"8uaAG9": "y crea una cuenta.",
diff --git a/client/messages/fr.json b/client/messages/fr.json
index b4ff50da3..1bc69b9b2 100644
--- a/client/messages/fr.json
+++ b/client/messages/fr.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "Aucune session n'a abandonné avant d'atteindre cette étape dans la période sélectionnée.",
"5elgIe": "Erreur :",
"0hujDo": "Échec de l'analyse de l'entonnoir",
- "cSzyIV": "Analyse de l'entonnoir en cours...",
"gUKiFL": "Configurez les étapes de votre entonnoir",
+ "cSzyIV": "Analyse de l'entonnoir en cours...",
"XFyfI5": "Conversion globale",
"AFl3K6": "Conversion depuis l'étape précédente",
"s+vZVl": "Aperçu de l'entonnoir",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "Un problème est survenu lors de la récupération des entonnoirs. Veuillez réessayer plus tard.",
"8ekFRM": "Aucun entonnoir trouvé",
"Y1DhwC": "Aucun entonnoir ne correspond à \"{searchQuery}\"",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "Aucun entonnoir pour le moment",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "Créez votre premier entonnoir pour suivre les conversions dans le parcours utilisateur de votre site.",
+ "TdTXXf": "En savoir plus",
"6Q0f/H": "Token d'accès Mapbox introuvable",
"c7/Nan": "Veuillez définir la variable d'environnement MAPBOX_TOKEN et reconstruire tous les conteneurs. Pour obtenir un token Mapbox, veuillez visiter",
"8uaAG9": "et créer un compte.",
diff --git a/client/messages/it.json b/client/messages/it.json
index 0b482365c..a19dc5d0b 100644
--- a/client/messages/it.json
+++ b/client/messages/it.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "Nessuna sessione è stata abbandonata prima di raggiungere questo passaggio nel periodo di tempo selezionato.",
"5elgIe": "Errore:",
"0hujDo": "Impossibile analizzare il funnel",
- "cSzyIV": "Analisi del funnel in corso...",
"gUKiFL": "Configura i passaggi del tuo funnel",
+ "cSzyIV": "Analisi del funnel in corso...",
"XFyfI5": "Conversione complessiva",
"AFl3K6": "Conversione dal passaggio precedente",
"s+vZVl": "Anteprima Funnel",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "Si è verificato un problema nel recupero dei funnel. Riprova più tardi.",
"8ekFRM": "Nessun funnel trovato",
"Y1DhwC": "Nessun funnel corrisponde a \"{searchQuery}\"",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "Ancora nessun funnel",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "Crea il tuo primo funnel per tracciare le conversioni nel percorso utente del tuo sito.",
+ "TdTXXf": "Scopri di più",
"6Q0f/H": "Token di accesso Mapbox non trovato",
"c7/Nan": "Imposta la variabile d'ambiente MAPBOX_TOKEN e ricrea tutti i container. Per ottenere un token Mapbox, visita",
"8uaAG9": "e crea un account.",
diff --git a/client/messages/ja.json b/client/messages/ja.json
index e50e6867e..f38c1d429 100644
--- a/client/messages/ja.json
+++ b/client/messages/ja.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "選択した期間にこのステップの前に離脱したセッションはありません。",
"5elgIe": "エラー:",
"0hujDo": "ファネルの分析に失敗しました",
- "cSzyIV": "ファネルを分析中...",
"gUKiFL": "ファネルのステップを設定",
+ "cSzyIV": "ファネルを分析中...",
"XFyfI5": "全体のコンバージョン",
"AFl3K6": "前のステップからのコンバージョン",
"s+vZVl": "ファネルプレビュー",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "ファネルの取得中に問題が発生しました。後でもう一度お試しください。",
"8ekFRM": "ファネルが見つかりません",
"Y1DhwC": "「{searchQuery}」に一致するファネルはありません",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "ファネルはまだありません",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "最初のファネルを作成して、サイトのユーザージャーニーのコンバージョンを追跡しましょう。",
+ "TdTXXf": "詳細を見る",
"6Q0f/H": "Mapboxアクセストークンが見つかりません",
"c7/Nan": "MAPBOX_TOKEN環境変数を設定してすべてのコンテナを再ビルドしてください。Mapboxトークンを取得するには、こちらにアクセスしてください",
"8uaAG9": "アカウントを作成してください。",
diff --git a/client/messages/ko.json b/client/messages/ko.json
index d72e6717f..18c926500 100644
--- a/client/messages/ko.json
+++ b/client/messages/ko.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "선택한 기간에 이 단계 전에 이탈한 세션이 없습니다.",
"5elgIe": "오류:",
"0hujDo": "퍼널 분석 실패",
- "cSzyIV": "퍼널 분석 중...",
"gUKiFL": "퍼널 단계를 구성하세요",
+ "cSzyIV": "퍼널 분석 중...",
"XFyfI5": "전체 전환율",
"AFl3K6": "이전 단계 대비 전환율",
"s+vZVl": "퍼널 미리보기",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "퍼널을 가져오는 중 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
"8ekFRM": "퍼널을 찾을 수 없음",
"Y1DhwC": "\"{searchQuery}\"와 일치하는 퍼널 없음",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "아직 퍼널이 없습니다",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "첫 번째 퍼널을 만들어 사이트의 사용자 여정에서 전환을 추적하세요.",
+ "TdTXXf": "자세히 알아보기",
"6Q0f/H": "Mapbox 액세스 토큰을 찾을 수 없음",
"c7/Nan": "MAPBOX_TOKEN 환경 변수를 설정하고 모든 컨테이너를 다시 빌드하세요. Mapbox 토큰을 받으려면 다음을 방문하세요",
"8uaAG9": "계정을 만드세요.",
diff --git a/client/messages/pl.json b/client/messages/pl.json
index 312d71d04..5f0f112f0 100644
--- a/client/messages/pl.json
+++ b/client/messages/pl.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "Żadna sesja nie porzuciła przed dotarciem do tego kroku w wybranym okresie.",
"5elgIe": "Błąd:",
"0hujDo": "Nie udało się przeanalizować lejka",
- "cSzyIV": "Analizowanie lejka...",
"gUKiFL": "Skonfiguruj kroki lejka",
+ "cSzyIV": "Analizowanie lejka...",
"XFyfI5": "Ogólna konwersja",
"AFl3K6": "Konwersja z poprzedniego kroku",
"s+vZVl": "Podgląd lejka",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "Wystąpił problem z pobieraniem lejków. Spróbuj ponownie później.",
"8ekFRM": "Nie znaleziono lejków",
"Y1DhwC": "Żadne lejki nie pasują do \"{searchQuery}\"",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "Brak lejków",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "Utwórz swój pierwszy lejek, aby śledzić konwersje w ścieżce użytkownika na swojej stronie.",
+ "TdTXXf": "Dowiedz się więcej",
"6Q0f/H": "Nie znaleziono tokenu dostępu Mapbox",
"c7/Nan": "Ustaw zmienną środowiskową MAPBOX_TOKEN i przebuduj wszystkie kontenery. Aby uzyskać token Mapbox, odwiedź",
"8uaAG9": "i utwórz konto.",
diff --git a/client/messages/pt.json b/client/messages/pt.json
index 96c1b0d3e..43af2a3ec 100644
--- a/client/messages/pt.json
+++ b/client/messages/pt.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "Nenhuma sessão abandonou antes de alcançar esta etapa no período selecionado.",
"5elgIe": "Erro:",
"0hujDo": "Falha ao analisar funil",
- "cSzyIV": "Analisando funil...",
"gUKiFL": "Configure as etapas do seu funil",
+ "cSzyIV": "Analisando funil...",
"XFyfI5": "Conversão geral",
"AFl3K6": "Conversão da etapa anterior",
"s+vZVl": "Pré-visualização do Funil",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "Houve um problema ao buscar os funis. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"8ekFRM": "Nenhum funil encontrado",
"Y1DhwC": "Nenhum funil corresponde a \"{searchQuery}\"",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "Nenhum funil ainda",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "Crie seu primeiro funil para rastrear conversões na jornada do usuário em seu site.",
+ "TdTXXf": "Saiba mais",
"6Q0f/H": "Token de acesso Mapbox não encontrado",
"c7/Nan": "Por favor, defina a variável de ambiente MAPBOX_TOKEN e reconstrua todos os containers. Para obter um token Mapbox, visite",
"8uaAG9": "e crie uma conta.",
diff --git a/client/messages/zh.json b/client/messages/zh.json
index d08ee5015..36b05fad3 100644
--- a/client/messages/zh.json
+++ b/client/messages/zh.json
@@ -245,8 +245,8 @@
"tHKpoN": "在选定的时间段内,没有会话在到达此步骤之前流失。",
"5elgIe": "错误:",
"0hujDo": "分析漏斗失败",
- "cSzyIV": "正在分析漏斗...",
"gUKiFL": "配置您的漏斗步骤",
+ "cSzyIV": "正在分析漏斗...",
"XFyfI5": "整体转化率",
"AFl3K6": "较上一步的转化率",
"s+vZVl": "漏斗预览",
@@ -286,9 +286,9 @@
"5/6deG": "获取漏斗时出现问题。请稍后重试。",
"8ekFRM": "未找到漏斗",
"Y1DhwC": "没有与“{searchQuery}”匹配的漏斗",
- "TdTXXf": "",
"Pgv4+O": "还没有漏斗",
- "mV7XLc": "",
+ "mV7XLc": "创建您的第一个漏斗,追踪用户在网站上的转化历程。",
+ "TdTXXf": "了解更多",
"6Q0f/H": "未找到 Mapbox 访问令牌",
"c7/Nan": "请设置 MAPBOX_TOKEN 环境变量并重建所有容器。要获取 Mapbox 令牌,请访问",
"8uaAG9": "并创建一个账户。",