Skip to content

🐸 Rybbit - open-source and privacy-friendly alternative to Google Analytics that is 10x more intuitive.

Update translations (#912)

claude[bot]7d62a9eb68ad
diff --git a/client/messages/de.json b/client/messages/de.json
index d70469aeb..e80ab44d3 100644
--- a/client/messages/de.json
+++ b/client/messages/de.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "Bitte wählen Sie eine Organisation zum Abonnieren aus.",
"Po5b4M": "Ausgewählter Preisplan nicht gefunden. Bitte passen Sie den Schieberegler an.",
"NLmfEq": "Checkout-Sitzung konnte nicht erstellt werden.",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "Checkout-Sitzung nicht empfangen.",
"+bk3BW": "Abonnement fehlgeschlagen: {message}",
"9h0k8z": "Monatliche Seitenaufrufe",
"wYsv4Z": "Monatlich",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "1 $ Test-Abonnement für Entwicklung",
"CnmIg8": "Abonnieren (1 $)",
"5dX7fM": "Erweiterte Funktionen für Unternehmensteams",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "Kostenlos starten",
+ "vYmJVk": "Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion — keine Kreditkartengebühren bis zum Ende der Testphase.",
"UHF9uv": "Ihre Testnutzung",
"blVqkQ": "Aktuelle Nutzung",
"O/w//A": "{count} Events",
diff --git a/client/messages/es.json b/client/messages/es.json
index a8b42aa7e..235393731 100644
--- a/client/messages/es.json
+++ b/client/messages/es.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "Por favor, selecciona una organización para suscribirte.",
"Po5b4M": "No se encontró el plan de precios seleccionado. Por favor, ajusta el deslizador.",
"NLmfEq": "Error al crear la sesión de pago.",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "No se recibió la sesión de pago.",
"+bk3BW": "Suscripción fallida: {message}",
"9h0k8z": "Visitas a la página mensuales",
"wYsv4Z": "Mensual",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "Suscripción de prueba de $1 para desarrollo",
"CnmIg8": "Suscribirse ($1)",
"5dX7fM": "Funciones avanzadas para equipos de la empresa",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "Comenzar gratis",
+ "vYmJVk": "Inicia tu prueba gratuita de 7 días — sin cargos en la tarjeta de crédito hasta que termine el período de prueba.",
"UHF9uv": "Uso de tu prueba",
"blVqkQ": "Uso actual",
"O/w//A": "{count} eventos",
diff --git a/client/messages/fr.json b/client/messages/fr.json
index 55246cf30..8a8596bbf 100644
--- a/client/messages/fr.json
+++ b/client/messages/fr.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "Veuillez sélectionner une organisation pour vous abonner.",
"Po5b4M": "Plan tarifaire sélectionné introuvable. Veuillez ajuster le curseur.",
"NLmfEq": "Échec de la création de la session de paiement.",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "Session de paiement non reçue.",
"+bk3BW": "Échec de l'abonnement : {message}",
"9h0k8z": "Pages vues mensuelles",
"wYsv4Z": "Mensuel",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "Abonnement test à 1 $ pour le développement",
"CnmIg8": "S'abonner (1 $)",
"5dX7fM": "Fonctionnalités avancées pour les équipes entreprise",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "Commencer gratuitement",
+ "vYmJVk": "Démarrez votre essai gratuit de 7 jours — aucun frais sur votre carte de crédit jusqu'à la fin de l'essai.",
"UHF9uv": "Votre utilisation d'essai",
"blVqkQ": "Utilisation actuelle",
"O/w//A": "{count} événements",
diff --git a/client/messages/it.json b/client/messages/it.json
index ee5e3510e..d665ca00c 100644
--- a/client/messages/it.json
+++ b/client/messages/it.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "Seleziona un'organizzazione per abbonarti.",
"Po5b4M": "Piano tariffario selezionato non trovato. Regola il cursore.",
"NLmfEq": "Impossibile creare la sessione di checkout.",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "Sessione di pagamento non ricevuta.",
"+bk3BW": "Abbonamento fallito: {message}",
"9h0k8z": "Visualizzazioni di pagina mensili",
"wYsv4Z": "Mensile",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "Abbonamento di prova da 1$ per lo sviluppo",
"CnmIg8": "Abbonati (1$)",
"5dX7fM": "Funzionalità avanzate per team aziendali",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "Inizia gratuitamente",
+ "vYmJVk": "Inizia la tua prova gratuita di 7 giorni — nessun addebito sulla carta di credito fino alla fine del periodo di prova.",
"UHF9uv": "Utilizzo in Prova",
"blVqkQ": "Utilizzo Attuale",
"O/w//A": "{count} eventi",
diff --git a/client/messages/ja.json b/client/messages/ja.json
index 9d7c6cc61..9a923d97c 100644
--- a/client/messages/ja.json
+++ b/client/messages/ja.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "サブスクリプションする組織を選択してください。",
"Po5b4M": "選択した料金プランが見つかりません。スライダーを調整してください。",
"NLmfEq": "チェックアウトセッションの作成に失敗しました。",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "チェックアウトセッションが受信されませんでした。",
"+bk3BW": "サブスクリプションに失敗しました:{message}",
"9h0k8z": "月間ページビュー",
"wYsv4Z": "月額",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "開発用$1テストサブスクリプション",
"CnmIg8": "サブスクリプション($1)",
"5dX7fM": "エンタープライズチーム向けの高度な機能",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "無料で始める",
+ "vYmJVk": "7日間の無料トライアルを開始 — トライアル終了までクレジットカードへの請求はありません。",
"UHF9uv": "トライアル使用量",
"blVqkQ": "現在の使用量",
"O/w//A": "{count}イベント",
diff --git a/client/messages/ko.json b/client/messages/ko.json
index 7ee1bce3d..17dd0428f 100644
--- a/client/messages/ko.json
+++ b/client/messages/ko.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "구독하려면 조직을 선택해 주세요.",
"Po5b4M": "선택한 요금제를 찾을 수 없습니다. 슬라이더를 조정해 주세요.",
"NLmfEq": "결제 세션 생성에 실패했습니다.",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "결제 세션을 받지 못했습니다.",
"+bk3BW": "구독 실패: {message}",
"9h0k8z": "월별 페이지뷰",
"wYsv4Z": "월간",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "개발용 $1 테스트 구독",
"CnmIg8": "구독 ($1)",
"5dX7fM": "엔터프라이즈 팀을 위한 고급 기능",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "무료로 시작하기",
+ "vYmJVk": "7일 무료 체험을 시작하세요 — 체험 기간이 끝날 때까지 신용카드 청구 없음.",
"UHF9uv": "체험판 사용량",
"blVqkQ": "현재 사용량",
"O/w//A": "{count}개 이벤트",
diff --git a/client/messages/pl.json b/client/messages/pl.json
index a072207a5..88e96f2f6 100644
--- a/client/messages/pl.json
+++ b/client/messages/pl.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "Wybierz organizację, aby subskrybować.",
"Po5b4M": "Nie znaleziono wybranego planu cenowego. Dostosuj suwak.",
"NLmfEq": "Nie udało się utworzyć sesji płatności.",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "Nie otrzymano sesji zamówienia.",
"+bk3BW": "Subskrypcja nie powiodła się: {message}",
"9h0k8z": "Miesięczne odsłony",
"wYsv4Z": "Miesięcznie",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "Subskrypcja testowa za $1 do celów deweloperskich",
"CnmIg8": "Subskrybuj ($1)",
"5dX7fM": "Zaawansowane funkcje dla zespołów korporacyjnych",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "Zacznij za darmo",
+ "vYmJVk": "Rozpocznij 7-dniowy bezpłatny okres próbny — bez opłat na karcie kredytowej do końca okresu próbnego.",
"UHF9uv": "Twoje wykorzystanie wersji próbnej",
"blVqkQ": "Bieżące wykorzystanie",
"O/w//A": "{count} zdarzeń",
diff --git a/client/messages/pt.json b/client/messages/pt.json
index 18f44e20b..22ac57847 100644
--- a/client/messages/pt.json
+++ b/client/messages/pt.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "Por favor, selecione uma organização para assinar.",
"Po5b4M": "Plano de preços selecionado não encontrado. Por favor, ajuste o controle deslizante.",
"NLmfEq": "Falha ao criar sessão de checkout.",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "Sessão de checkout não recebida.",
"+bk3BW": "Assinatura falhou: {message}",
"9h0k8z": "Visualizações de página mensais",
"wYsv4Z": "Mensal",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "Assinatura de teste de $1 para desenvolvimento",
"CnmIg8": "Assinar ($1)",
"5dX7fM": "Recursos avançados para equipes empresariais",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "Comece gratuitamente",
+ "vYmJVk": "Comece seu teste gratuito de 7 dias — sem cobranças no cartão de crédito até o fim do período de teste.",
"UHF9uv": "Seu Uso no Teste",
"blVqkQ": "Uso Atual",
"O/w//A": "{count} eventos",
diff --git a/client/messages/zh.json b/client/messages/zh.json
index 96c4f40a5..ed36884d3 100644
--- a/client/messages/zh.json
+++ b/client/messages/zh.json
@@ -868,7 +868,7 @@
"cdVnd3": "请选择一个组织进行订阅。",
"Po5b4M": "未找到选定的定价计划。请调整滑块。",
"NLmfEq": "创建结账会话失败。",
- "Xtxl5C": "",
+ "Xtxl5C": "未收到结账会话。",
"+bk3BW": "订阅失败:{message}",
"9h0k8z": "每月页面浏览量",
"wYsv4Z": "包月",
@@ -883,8 +883,8 @@
"fr4eNi": "$1 的开发测试订阅",
"CnmIg8": "订阅 ($1)",
"5dX7fM": "面向企业团队的高级功能",
- "GnHuiT": "",
- "vYmJVk": "",
+ "GnHuiT": "免费开始",
+ "vYmJVk": "开始您的 7 天免费试用 — 试用结束前不会收取任何信用卡费用。",
"UHF9uv": "您的试用版使用情况",
"blVqkQ": "当前使用量",
"O/w//A": "{count} 个事件",