The free and privacy-friendly screen recorder with no limits ЁЯОе
JavaScript annotationannotation-toolaudiocamerachrome-extensiondesigneditorffmpegjavascriptproductivityrecorderscreen-capturescreen-recorderscreencasttensorflowvideo
{
"reviewAskTitle": {
"message": "Screenity рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?",
"description": "Review prompt step 1 question (sentiment check) in the editor"
},
"reviewAskGood": {
"message": "рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ",
"description": "Review prompt positive sentiment button label / tooltip"
},
"reviewAskBad": {
"message": "рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ",
"description": "Review prompt negative sentiment button label / tooltip"
},
"reviewThanksTitle": {
"message": "рдЖрдкрдиреЗ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рди рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛!",
"description": "Review prompt happy-branch title in the editor"
},
"reviewThanksDescription": {
"message": "рдореИрдВ Alyssa рд╣реВрдБ, Screenity рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдХреЗрд▓реА рдореЗрдХрд░ред рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд░реНрд╢рди 2020 рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рдореИрдВ рдЗрд╕ рдореБрдлреНрдд рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреА рд╣реВрдБред\n\nрдЕрдЧрд░ Screenity рдиреЗ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХреА рд╣реИ, рддреЛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ тЭдя╕П",
"description": "Review prompt happy-branch description (founder voice) in the editor. Paragraphs separated by a blank line."
},
"reviewThanksButton": {
"message": "рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "Review prompt button that opens the Chrome Web Store review page"
},
"reviewThanksLater": {
"message": "рд╢рд╛рдпрдж рдмрд╛рдж рдореЗрдВ",
"description": "Review prompt snooze button on the happy branch"
},
"reviewSorryTitle": {
"message": "рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рджреБрдЦ рд╣реБрдЖ",
"description": "Review prompt unhappy-branch title in the editor"
},
"reviewSorryDescription": {
"message": "рдореИрдВ Alyssa рд╣реВрдБ, Screenity рдХреА рдореЗрдХрд░, рдФрд░ рдореИрдВ рд╣рд░ рдореИрд╕реЗрдЬ рдЦреБрдж рдкрдврд╝рддреА рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдЗрдП рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реВрдБрдЧреАред",
"description": "Review prompt unhappy-branch description in the editor"
},
"reviewSorryButton": {
"message": "рдлреАрдбрдмреИрдХ рднреЗрдЬреЗрдВ",
"description": "Review prompt button that opens the private feedback form"
},
"reviewSorryDismiss": {
"message": "рдирд╣реАрдВ, рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж",
"description": "Review prompt dismiss button on the unhappy branch"
},
"extName": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдЯреА - рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ & рдиреЛрдЯреНрд╕",
"description": "рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХрд╛ рдирд╛рдо"
},
"extDesc": {
"message": "рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдореБрдлреНрдд рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗред рдЫрд╡рд┐ рдХреИрдж рдХрд░реЗрдВ, рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░реЗрдВ, рдЬреВрдо рдХрд░реЗрдВ, рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдФрд░ рднреА - рдХрд┐рд╕реА рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрджрд░рдгреАрдпред",
"description": "рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"recordTab": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдкрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдЯреИрдм рд▓реЗрдмрд▓"
},
"videosTab": {
"message": "рдЖрдкрдХреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдкрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЯреИрдм рд▓реЗрдмрд▓"
},
"screenType": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрди",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдкрд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"tabType": {
"message": "рдЯреИрдм рдХреНрд╖реЗрддреНрд░",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдкрд░ рдЯреИрдм рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"cameraType": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдкрд░ рдХреИрдорд░рд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"mockupType": {
"message": "рдореЙрдХрдЕрдк",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдкрд░ рдореЙрдХрдЕрдк рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"customAreaRecordingDisabledTitle": {
"message": "рдХрд╕реНрдЯрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╖рдо",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП 104 рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреНрд░реЛрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╕реНрдЯрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА"
},
"customAreaRecordingDisabledDescription": {
"message": "рдХреНрд░реЛрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЛ 110+ рдкрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреНрд░реЛрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 104 рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╕реНрдЯрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"customAreaRecordingDisabledAction": {
"message": "рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреНрд░реЛрдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 104 рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╕реНрдЯрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛"
},
"permissionsModalTitle": {
"message": "рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ / рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"permissionsModalDescription": {
"message": "рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдЯреА рдХреИрдорд░рд╛ рдпрд╛ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдкрддрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдХреИрдорд░рд╛ рдЖрдЗрдХрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдХреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВред",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ / рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"permissionsModalDismiss": {
"message": "рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ / рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдореЙрдбрд▓ рдирд┐рд░рд╕реНрдд рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"sitePermissionsBlockedTitle": {
"message": "рдпрд╣ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреИрдорд░рд╛ рдпрд╛ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреА",
"description": "Modal title shown when the current page's Permissions-Policy header blocks browser extensions from using camera or microphone"
},
"sitePermissionsBlockedDescription": {
"message": "рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреЗрдЬ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдХреИрдорд░рд╛ рдпрд╛ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЯреИрдм рд╕реЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдПрдБред",
"description": "Modal description shown when the current page's Permissions-Policy header blocks browser extensions from using camera or microphone"
},
"opfsLoadErrorTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд▓реЛрдб рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреА",
"description": "Modal title shown when the editor cannot read the recording file from the device's storage"
},
"opfsLoadErrorDescription": {
"message": "рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ Screenity рдЖрдкрдХреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рд╕реЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд▓реЛрдб рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ред рдпрд╣ рдорд┐рдЯрд╛ рджреА рдЧрдИ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╣рдЯрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╣реЛ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ [email protected] рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Modal description shown when the editor cannot read the recording file from the device's storage"
},
"recordingWriterFailedToast": {
"message": "рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдИред рдЖрдкрдХреА рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬ рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред",
"description": "Toast shown when the recording chunk writer fails mid-recording and the partial file is preserved"
},
"allowCameraAccessButton": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"allowMicrophoneAccessButton": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"pushToTalkLabel": {
"message": "рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдмрд╛рдПрдВ",
"description": "рдкреБрд╢ рдЯреВ рдЯреЙрдХ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"customAreaLabel": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрд╕реНрдЯрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"flipCameraLabel": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдкрд▓рдЯреЗрдВ",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ рдкрд▓рдЯрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"backgroundEffectsLabel": {
"message": "рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡",
"description": "рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"recordButtonLabel": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмрдЯрди рд▓реЗрдмрд▓"
},
"recordButtonInProgressLabel": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ...",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмрдЯрди рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"recordButtonNoCameraLabel": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрдорд░рд╛ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ рдореЛрдб рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмрдЯрди рд▓реЗрдмрд▓ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдХреИрдорд░рд╛ рдЪрдпрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ"
},
"showMoreOptionsLabel": {
"message": "рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ",
"description": "рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдмрд▓"
},
"systemAudioLabel": {
"message": "рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЯреИрдм/рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдСрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"hideToolbarLabel": {
"message": "рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рдЫрд┐рдкрд╛рдПрдВ",
"description": "рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"countdownLabel": {
"message": "рдЧрд┐рдирддреА рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЧрд┐рдирддреА рд▓реЗрдмрд▓"
},
"alarmLabel": {
"message": "рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЕрд▓рд╛рд░реНрдо рд▓реЗрдмрд▓"
},
"blurTypeLabel": {
"message": "рдмреНрд▓рд░",
"description": "рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдмреНрд▓рд░ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"noneDropdownLabel": {
"message": "рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ",
"description": "рдХреЛрдИ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪрдпрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛"
},
"noCameraDropdownLabel": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдирд╣реАрдВ",
"description": "рдХреЛрдИ рдХреИрдорд░рд╛ рдЪрдпрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛"
},
"noMicrophoneDropdownLabel": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдирд╣реАрдВ",
"description": "рдХреЛрдИ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдЪрдпрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛"
},
"selectSourceDropdownPlaceholder": {
"message": "рдПрдХ рд╕реНрд░реЛрдд рдЪреБрдиреЗрдВ",
"description": "рд╕реНрд░реЛрдд рдЪреБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓реЗрд╕рд╣реЛрд▓реНрдбрд░"
},
"offLabel": {
"message": "рдмрдВрдж",
"description": "рдбреНрд░реЙрдкрдбрд╛рдЙрди рдкрд░ рдмрдВрдж рд▓реЗрдмрд▓"
},
"regionWidthLabel": {
"message": "рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ",
"description": "рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"regionHeightLabel": {
"message": "рдКрдВрдЪрд╛рдИ",
"description": "рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"addImageToastTitle": {
"message": "рдЫрд╡рд┐ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдирдИ рдЫрд╡рд┐ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╕рдордп рдЯреЛрд╕реНрдЯ"
},
"finishRecordingTooltip": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"restartRecordingTooltip": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"pauseRecordingTooltip": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░реЛрдХреЗрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреА рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"resumeRecordingTooltip": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ"
},
"cancelRecordingTooltip": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ"
},
"toggleDrawingToolsTooltip": {
"message": "рдбреНрд░реЙрдЗрдВрдЧ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдбреНрд░реЙрдЗрдВрдЧ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ"
},
"toggleBlurToolTooltip": {
"message": "рдмреНрд▓рд░ рдЯреВрд▓ рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдмреНрд▓рд░ рдЯреВрд▓ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ"
},
"toggleCursorOptionsTooltip": {
"message": "рдХрд░реНрд╕рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрд░реНрд╕рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ"
},
"disableCameraTooltip": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ"
},
"enableCameraTooltip": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЪрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЪрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП"
},
"noCameraPermissionsTooltip": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ",
"description": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ"
},
"disableMicrophoneTooltip": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ"
},
"enableMicrophoneTooltip": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдЪрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЪрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП"
},
"noMicrophonePermissionsTooltip": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ"
},
"selectToolTooltip": {
"message": "рдЯреВрд▓ рдЪреБрдиреЗрдВ",
"description": "рдЯреВрд▓ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк рдЪреБрдиреЗрдВ"
},
"penToolTooltip": {
"message": "рдкреЗрди рдЯреВрд▓",
"description": "рдкреЗрди рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"highlighterToolTooltip": {
"message": "рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд░ рдЯреВрд▓",
"description": "рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд░ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"eraserToolTooltip": {
"message": "рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯреВрд▓",
"description": "рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"textToolTooltip": {
"message": "рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдЯреВрд▓",
"description": "рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"shapeToolTooltip": {
"message": "рдЖрдХрд╛рд░ рдЯреВрд▓",
"description": "рдЖрдХрд╛рд░ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"arrowToolTooltip": {
"message": "рддреАрд░ рдЯреВрд▓",
"description": "рддреАрд░ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"imageToolTooltip": {
"message": "рдЫрд╡рд┐ рдЯреВрд▓",
"description": "рдЫрд╡рд┐ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"undoTooltip": {
"message": "рдкреВрд░реНрд╡рд╡рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдкреВрд░реНрд╡рд╡рдд рдХрд░реЗрдВ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"redoTooltip": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"clearCanvasTooltip": {
"message": "рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"moreColorsTooltip": {
"message": "рдФрд░ рд░рдВрдЧ",
"description": "рдФрд░ рд░рдВрдЧ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"thickStrokeTooltip": {
"message": "рдореЛрдЯрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ",
"description": "рдореЛрдЯрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"mediumStrokeTooltip": {
"message": "рдордзреНрдпрдо рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ",
"description": "рдордзреНрдпрдо рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"thinStrokeTooltip": {
"message": "рдкрддрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ",
"description": "рдкрддрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"togglePictureinPictureModeTooltip": {
"message": "рдкрд┐рдХреНрдЪрд░-рдЗрди-рдкрд┐рдХреНрдЪрд░ рдореЛрдб рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдкрд┐рдХреНрдЪрд░-рдЗрди-рдкрд┐рдХреНрдЪрд░ рдореЛрдб рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"toggleFillTooltip": {
"message": "рднрд░рд╛рдИ рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рднрд░рд╛рдИ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"drawingModeToast": {
"message": "рдбреНрд░реЙрдЗрдВрдЧ рдореЛрдб",
"description": "рдбреНрд░реЙрдЗрдВрдЧ рдореЛрдб рдЯреЛрд╕реНрдЯ"
},
"blurModeToast": {
"message": "рдмреНрд▓рд░ рдореЛрдб",
"description": "рдмреНрд▓рд░ рдореЛрдб рдЯреЛрд╕реНрдЯ"
},
"clearBlurredElementsTooltip": {
"message": "рд╕рднреА рдмреНрд▓рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдПрдВ",
"description": "рд╕рднреА рдмреНрд▓рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдПрдВ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"highlightClicksTooltip": {
"message": "рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХреЛ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХреЛ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"highlightCursorTooltip": {
"message": "рдХрд░реНрд╕рд░ рдХреЛ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрд░реНрд╕рд░ рдХреЛ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"spotlightCursorTooltip": {
"message": "рдХрд░реНрд╕рд░ рдХреЛ рд╕реНрдкреЙрдЯрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрд░реНрд╕рд░ рдХреЛ рд╕реНрдкреЙрдЯрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"permissionsModalNoShowAgain": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рди рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ",
"description": "рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдореЙрдбрд▓ рдбрд┐рд╕реНрдорд┐рд╕ рдмрдЯрди"
},
"restartModalTitle": {
"message": "рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"restartModalDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдЦреЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"restartModalRestart": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЙрдбрд▓ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдмрдЯрди"
},
"restartModalResume": {
"message": "рд░рд┐рдЬреНрдпреВрдо рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЙрдбрд▓ рд░рд┐рдЬреНрдпреВрдо рдмрдЯрди"
},
"discardModalTitle": {
"message": "рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"discardModalDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдЦреЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"discardModalDiscard": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдмрдЯрди"
},
"discardModalResume": {
"message": "рд░рд┐рдЬреНрдпреВрдо рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ",
"description": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдореЙрдбрд▓ рд░рд┐рдЬреНрдпреВрдо рдмрдЯрди"
},
"recorderSelectTitle": {
"message": "рдЪреБрдиреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"recorderSelectProgressTitle": {
"message": "рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ...",
"description": "рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"recorderSelectDescription": {
"message": "рдЗрд╕ рдЯреИрдм рдХреЛ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рдЦреЗрдВред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬреА рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред",
"description": "рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"sandboxProgressTitle": {
"message": "рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА...",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ / рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"sandboxProgressDescription": {
"message": "рдЗрд╕ рдЯреИрдм рдХреЛ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рдЦреЗрдВред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ / рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"sandboxFinalizingRecording": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреВрд░реА рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ...",
"description": "Shown over the player when the editor is waiting for the recorder to finish flushing the recording to disk"
},
"sandboxToastReverted": {
"message": "рдореВрд▓ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛",
"description": "Toast confirmation shown when the user reverts edits to the original recording"
},
"sandboxToastSaved": {
"message": "рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП",
"description": "Toast confirmation shown when the user saves an edit operation"
},
"sandboxEditorMainTitle": {
"message": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"sandboxEditorCancelButton": {
"message": "рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"sandboxEditorRevertButton": {
"message": "рдореВрд▓ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рд▓рд╛рдПрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"sandboxEditorResetButton": {
"message": "рд░реАрд╕реЗрдЯ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд░реАрд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"sandboxEditorSaveButton": {
"message": "рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"sandboxEditorSaveProgressButton": {
"message": "рд╕рд╣реЗрдЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ...",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ рдмрдЯрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ"
},
"sandboxAudioDragAndDrop": {
"message": "рдЖрдкрдХреЗ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЦреАрдВрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЦреАрдВрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ"
},
"sandboxAudioOrBrowse": {
"message": "рдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ"
},
"sandboxAudioSettingsTitle": {
"message": "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"sandboxAudioVolumeLabel": {
"message": "рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рд▓реЗрдмрд▓"
},
"sandboxAudioUpdateButton": {
"message": "рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"sandboxCropTitle": {
"message": "рдХреНрд░реЙрдк",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдХреНрд░реЙрдк рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"widthLabel": {
"message": "рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ",
"description": "рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"heightLabel": {
"message": "рдКрдВрдЪрд╛рдИ",
"description": "рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"leftLabel": {
"message": "рдмрд╛рдПрдВ",
"description": "рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдПрдВ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"topLabel": {
"message": "рдКрдкрд░",
"description": "рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдкрд░ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"sandboxEditorTrimInfo": {
"message": "рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдЦрдВрдб рдХреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВрдбрд▓ рдХреЛ рдЦреАрдВрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдПрдВ рдмрдЯрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдХрдЯ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА"
},
"sandboxEditorTrimButton": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдХрдЯрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдХрдЯ рдмрдЯрди"
},
"sandboxEditorTrimProgressButton": {
"message": "рдХрдЯрд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ...",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдХрдЯ рдмрдЯрди рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди"
},
"sandboxEditorCutButton": {
"message": "рдЦрдВрдб рдХрд╛рдЯреЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдХрдЯ рдмрдЯрди"
},
"sandboxEditorCutProgressButton": {
"message": "рдХрдЯрд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ...",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдХрдЯ рдмрдЯрди рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди"
},
"sandboxEditorMuteButton": {
"message": "рдзреНрд╡рдирд┐ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдореНрдпреВрдЯ рдмрдЯрди"
},
"sandboxEditorMuteProgressButton": {
"message": "рдореНрдпреВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ...",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдореНрдпреВрдЯ рдмрдЯрди рдХреА рдореНрдпреВрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп"
},
"learnMoreDot": {
"message": "рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВред",
"description": "рдПрдХ рдбреЙрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВ"
},
"undoLabel": {
"message": "рдкреВрд░реНрд╡рд╡рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдкреВрд░реНрд╡рд╡рдд рд▓реЗрдмрд▓"
},
"redoLabel": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"leaveReview": {
"message": "рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"followForUpdates": {
"message": "рдЕрдкрдбреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЕрдкрдбреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"offlineLabelTitle": {
"message": "рдЖрдк рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд╣реИрдВ",
"description": "рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд▓реЗрдмрд▓"
},
"offlineLabelDescription": {
"message": "рдХреБрдЫ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ",
"description": "рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд▓реЗрдмрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"offlineLabelTryAgain": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд▓реЗрдмрд▓ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"serverIssueTitle": {
"message": "Screenity рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ",
"description": "Title shown when the Screenity API is returning server errors"
},
"serverIssueDescription": {
"message": "рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Description shown when the Screenity API is returning server errors"
},
"serverUnreachableTitle": {
"message": "Screenity рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛",
"description": "Title shown when the Screenity API cannot be reached"
},
"serverUnreachableDescription": {
"message": "рдЕрдкрдирд╛ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдЬрд╛рдВрдЪреЗрдВ рдпрд╛ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Description shown when the Screenity API cannot be reached"
},
"updateChromeLabelTitle": {
"message": "рдХреНрд░реЛрдо рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ",
"description": "рдХреНрд░реЛрдо рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"updateChromeLabelDescription": {
"message": "рдФрд░ рдлрд╝реАрдЪрд░реНрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреНрд░реЛрдо рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд▓реЗрдмрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"learnMoreLabel": {
"message": "рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВ",
"description": "рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"overLimitLabelTitle": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд▓рдореНрдмрд╛ рд╣реИ",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ 5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"overLimitLabelDescription": {
"message": "рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдФрд░ MP4 рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ 5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"overLimitLabelDescriptionFastPath": {
"message": "рд╕рдВрдкрд╛рджрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ",
"description": "Over limit description when the recording is a native MP4 (fast recorder / WebCodecs) so MP4 export still works"
},
"videoProcessingLabelTitle": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ...",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд▓реЗрдмрд▓"
},
"videoProcessingLabelDescription": {
"message": "рдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"sandboxEditTitle": {
"message": "рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"noConnectionLabel": {
"message": "рдХреЛрдИ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдирд╣реАрдВ",
"description": "рдХреЛрдИ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд▓реЗрдмрд▓"
},
"notAvailableLabel": {
"message": "рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ",
"description": "рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"editButtonTitle": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЯреНрд░рд┐рдо рд▓реЗрдмрд▓ рдмрдЯрди"
},
"editButtonDescription": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЯреНрд░рд┐рдо, рдХрдЯ рдпрд╛ рдореНрдпреВрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЯреНрд░рд┐рдо рд▓реЗрдмрд▓"
},
"preparingLabel": {
"message": "рддреИрдпрд╛рд░реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ...",
"description": "рддреИрдпрд╛рд░реА рд▓реЗрдмрд▓"
},
"cropButtonTitle": {
"message": "рдХреНрд░реЙрдк",
"description": "рдХреНрд░реЙрдк рд▓реЗрдмрд▓ рдмрдЯрди"
},
"cropButtonDescription": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдХреНрд░реЙрдк рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдВ",
"description": "рдХреНрд░реЙрдк рд▓реЗрдмрд▓"
},
"addAudioButtonTitle": {
"message": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЗрдмрд▓ рдмрдЯрди"
},
"addAudioButtonDescription": {
"message": "рдЕрдкрдирд╛ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░рдХреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"sandboxSaveTitle": {
"message": "рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ"
},
"signOutDriveLabel": {
"message": "рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╕реЗ рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╕реЗ рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"savingDriveLabel": {
"message": "рд╕рд╣реЗрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ...",
"description": "Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"saveDriveButtonTitle": {
"message": "рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ",
"description": "Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"saveDriveButtonDescription": {
"message": "рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЛ Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ",
"description": "Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"signInDriveLabel": {
"message": "рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ",
"description": "Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдХрд░реЗрдВ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"sandboxExportTitle": {
"message": "рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"downloadingLabel": {
"message": "рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ...",
"description": "рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"downloadWEBMButtonTitle": {
"message": ".webm рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "WEBM рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдмрдЯрди"
},
"downloadWEBMButtonDescription": {
"message": ".webm рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "WEBM рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд▓реЗрдмрд▓"
},
"downloadMP4ButtonTitle": {
"message": ".mp4 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "MP4 рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдмрдЯрди"
},
"downloadMP4ButtonDescription": {
"message": ".mp4 рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ (рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ)",
"description": "MP4 рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд▓реЗрдмрд▓"
},
"downloadGIFButtonTitle": {
"message": ".gif рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "GIF рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдмрдЯрди"
},
"downloadGIFButtonDescription": {
"message": "рдПрдХ GIF рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ (рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 30 рд╕реЗрдХрдВрдб)",
"description": "GIF рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд▓реЗрдмрд▓"
},
"shareModalSandboxTitle": {
"message": "рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?",
"description": "Share modal title in sandbox editor page"
},
"shareModalSandboxDescription": {
"message": "рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдЬрд╝реВрдо, рдЯреЗрдореНрдкрд▓реЗрдЯреНрд╕ рдкрд╛рдПрдВ... рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрд╕реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЯреВрд▓ рдХреЛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рдЗрдВрдбреА рдбреЗрд╡ рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ тЭдя╕П",
"description": "Share modal description in sandbox editor page"
},
"shareModalSandboxButton": {
"message": "Pro рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗрдВ",
"description": "Share modal email placeholder in sandbox editor page"
},
"shareModalSandboxLogin": {
"message": "рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╣реИ? рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Share modal login link in sandbox editor page"
},
"shareSandboxButton": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"replaceAudioEditor": {
"message": "рдореМрдЬреВрджрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдмрджрд▓реЗрдВ",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдмрджрд▓реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"zoomToPointPopup": {
"message": "рдХрд░реНрд╕рд░ рдкрд░ рдЬрд╝реВрдо рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдмрд┐рдВрджреБ рдкреЙрдкрдЕрдк рдкрд░ рдЬрд╝реВрдо рдХрд░реЗрдВ"
},
"stayInPagePopup": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рдордп рдкреЗрдЬ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ",
"description": "рдкреЗрдЬ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ рдкреЙрдкрдЕрдк"
},
"micReminderPopup": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдмрдВрдж рд╣реИ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд╛ рдкреЙрдкрдЕрдк"
},
"helpPopup": {
"message": "рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛",
"description": "рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреЙрдкрдЕрдк рдмрдЯрди"
},
"pausedRecordingToast": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░реЛрдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд▓реЗ рдмрдЯрди рджрдмрд╛рдПрдВред",
"description": "рд░реБрдХреА рд╣реБрдИ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"chromePermissionsModalTitle": {
"message": "Screenity рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ",
"description": "рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"chromePermissionsModalDescription": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ Screenity рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреЛ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреА рд╣реЛрдЧреА рдЬрдм рдкреНрд░реЛрдореНрдкреНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред",
"description": "рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"chromePermissionsModalAction": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдореЙрдбрд▓ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛"
},
"chromePermissionsModalCancel": {
"message": "рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдореЙрдбрд▓ рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ"
},
"micMutedModalTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХрд╛ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдореНрдпреВрдЯ рд╣реИ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдореНрдпреВрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"micMutedModalDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдХреЛ рдЕрдирдореНрдпреВрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдореНрдпреВрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"micMutedModalAction": {
"message": "рд╣рд╛рдБ, рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдореНрдпреВрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВ"
},
"micMutedModalCancel": {
"message": "рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдореНрдпреВрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ"
},
"setupTitle": {
"message": "Screenity рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрди рд╕рд░рд▓ рдХрджрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдЗрдП:",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрджрдо рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"setupStep1Before": {
"message": "1- рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ ",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрджрдо 1, рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗред рдЗрд╕реЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред"
},
"setupStep1After": {
"message": " рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдЪрд┐рдиреНрд╣",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрджрдо 1, рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рджред рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред"
},
"setupStep2Before": {
"message": "2- рджрдмрд╛рдПрдВ ",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрджрдо 2, рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗред рдЗрд╕реЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред"
},
"setupStep2After": {
"message": " рдкрд┐рди рдЖрдЗрдХрди",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрджрдо 2, рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рджред рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред"
},
"setupStep3Before": {
"message": "3- рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ ",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрджрдо 3, рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗред рдЗрд╕реЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред"
},
"setupStep3After": {
"message": " Screenity рдЖрдЗрдХрди рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрджрдо 3, рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рджред рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред"
},
"setupCompleteTitle": {
"message": "рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛! рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдкреВрд░рд╛ рд╣реИ",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдкреВрд░рд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"setupCompleteDescription": {
"message": "рдЖрдк рдЕрдм рдпрд╣рд╛рдВ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЯреИрдм рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"clickHereDrawOnboarding": {
"message": "рдбреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдЧреНрд░рд╣рдг"
},
"countdownMessage": {
"message": "рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдХреЗ рдЧрд┐рдирддреА рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред",
"description": "рдЧрд┐рдирддреА рд╕рдВрджреЗрд╢"
},
"sandboxEditorTooSmallInfo": {
"message": "рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА"
},
"processingBannerEditor": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкреНрд▓реЗрдмреИрдХ рдЕрд╢реБрджреНрдз рдпрд╛ рдЯреВрдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдмреИрдирд░"
},
"croppingInfoTitle": {
"message": "рдХреНрд░реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ",
"description": "рдХреНрд░реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"croppingInfoDescription": {
"message": "рддреЗрдЬ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХреНрд░реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"micOnToast": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рд╕рдХреНрд╖рдо рдЯреЛрд╕реНрдЯ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"micOffToast": {
"message": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдмрдВрдж рд╣реИ",
"description": "рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлрд╝реЛрди рдмрдВрдж рдЯреЛрд╕реНрдЯ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"noShowAgain": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ",
"description": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдЯрди"
},
"toolbarHoverOnly": {
"message": "рдЙрдкрдпреЛрдЧ рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рдЫреБрдкрд╛рдПрдВ",
"description": "рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд╡рд╛рдХрд╛рд░реА рдкрд░ рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ рдмрдЯрди"
},
"stopRecording": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ рдмрдЯрди"
},
"updateAnnouncementTitle": {
"message": "рдирдП Screenity рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!",
"description": "рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"updateAnnouncementDescription": {
"message": "рд╣рдо рдПрдХ рдирдП рджрд┐рдЦрд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдХрдИ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд┐рдВрддрд╛ рди рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╣ рд╡рд╣реА рдореБрдлреНрдд, рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рдУрдкрди рд╕реЛрд░реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рдФрд░ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"updateAnnouncementLearnMore": {
"message": "рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдиреЗрдВред",
"description": "рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд▓рд┐рдВрдХ"
},
"updateAnnouncementButton": {
"message": "рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдУ",
"description": "рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдмрдЯрди"
},
"streamErrorModalTitle": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐",
"description": "рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"streamErrorModalDescription": {
"message": "рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рдиреЗ рдФрд░ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред рдпрджрд┐ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ [email protected] рдкрд░ред",
"description": "рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"accountErrorModalTitle": {
"message": "рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ",
"description": "Title of the modal shown when a cloud recording is refused because the account has no active subscription"
},
"accountErrorModalDescription": {
"message": "Screenity рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЦрд╛рддреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВред",
"description": "Body shown when the account has never had an active subscription (server: upgrade_required)"
},
"accountErrorModalDescriptionLapsed": {
"message": "Screenity рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЦрд╛рддреЗ рдХреА Pro рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВред",
"description": "Body shown when the account's subscription has ended (server: reactivate_required)"
},
"accountErrorModalAction": {
"message": "рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ",
"description": "Button that opens the subscription page"
},
"authErrorModalTitle": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Title of the modal shown when a cloud recording is refused because the session expired, not the subscription"
},
"authErrorModalDescription": {
"message": "Screenity рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рддреНрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛, рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВред",
"description": "Body shown when the session/token failed; the account may well be a paying subscriber"
},
"authErrorModalAction": {
"message": "рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button that reopens the login flow"
},
"highestQuality": {
"message": "рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рд▓реЗрдмрд▓ рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░реЗрдВ"
},
"restoreRecording": {
"message": "рдЖрдЦрд┐рд░реА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдкреЙрдкрдЕрдк рдореЗрдВ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЯрди"
},
"havingIssuesButton": {
"message": "рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ?",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмрдЯрди"
},
"havingIssuesModalTitle": {
"message": "рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рджреЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ?",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдЯрд╛рдЗрдЯрд▓"
},
"havingIssuesModalDescription": {
"message": "рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреВрд░реА рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкрд╛рдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рдЖрдк рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рд░реЙ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рднреА рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдмрдЧ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"havingIssuesModalButton": {
"message": "рд░реЙ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдмрдЯрди"
},
"havingIssuesModalButton2": {
"message": "рдмрдЧ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдмрдЯрди 2"
},
"noRecordingFound": {
"message": "рдХреЛрдИ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА, рджреБрдЦреА рд╣реИрдВ :(",
"description": "рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рдЕрд▓рд░реНрдЯ"
},
"memoryLimitTitle": {
"message": "рдореЗрдореЛрд░реА рд╕реАрдорд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ",
"description": "рдореЗрдореЛрд░реА рд╕реАрдорд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"memoryLimitDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдореЗрдореЛрд░реА рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реНрд╡рддрдГ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкрд░ рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рди рдореБрдХреНрдд рдХрд░реЗрдВред",
"description": "рдореЗрдореЛрд░реА рд╕реАрдорд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"understoodButton": {
"message": "рд╕рдордЭрд╛",
"description": "рд╕рдордЭрд╛ рдмрдЯрди"
},
"notEnoughSpaceTitle": {
"message": "рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ",
"description": "рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"notEnoughSpaceDescription": {
"message": "Screenity рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 1 рдЬреАрдмреА рдлреНрд░реА рд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдореБрдХреНрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"clearSpaceButton": {
"message": "рдкрд┐рдЫрд▓реА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╣рдЯрд╛рдПрдВ",
"description": "рдкрд┐рдЫрд▓реА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╣рдЯрд╛рдПрдВ рдмрдЯрди"
},
"sandboxAdvancedTitle": {
"message": "рдЙрдиреНрдирдд",
"description": "рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдВ рдЙрдиреНрдирдд рдЦрдВрдб"
},
"rawRecordingButtonTitle": {
"message": "рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрдЪреНрдЪреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмрдЯрди рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ"
},
"rawRecordingButtonDescription": {
"message": "рдореВрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрдЪреНрдЪреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрдмрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ"
},
"troubleshootButtonTitle": {
"message": "рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорджрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдмрдЯрди"
},
"troubleShootButtonDescription": {
"message": "рдЕрдкрдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд▓реЗрдмрд▓"
},
"rawRecordingModalTitle": {
"message": "рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрдЪреНрдЪреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"rawRecordingModalDescription": {
"message": "рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╡рд╣ рдореВрд▓ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ Screenity рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд▓реЗрдмрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕реНрдб рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "рдХрдЪреНрдЪреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"rawRecordingModalButton": {
"message": "рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдХрдЪреНрдЪреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЙрдбрд▓ рдмрдЯрди"
},
"troubleshootModalTitle": {
"message": "рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬреЗрдВ",
"description": "рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"troubleshootModalDescription": {
"message": "рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛@screenity.io рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╣рдо рдЗрди рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЖрдкрдХреА рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдпрджрд┐ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рддреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред",
"description": "рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"troubleshootModalButton": {
"message": "рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдореЙрдбрд▓ рдмрдЯрди"
},
"overLimitModalTitle": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд▓рдореНрдмреА рд╣реИ",
"description": "5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реАрдорд╛ рдореЙрдбрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"overLimitModalDescription": {
"message": "рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ Screenity рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓рдореНрдмрд╛рдИ рдХреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдлрд┐рдХрд░ рди рдХрд░реЗрдВ, рдЖрдк рдлрд┐рд░ рднреА WEBM рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдпрд╛ рд░реЙ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдФрд░ MP4 рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдЖрдк рдлрд┐рд░ рднреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реАрдорд╛ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"overLimitModalDescriptionFastPath": {
"message": "рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ Screenity рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓рдореНрдмрд╛рдИ рдХреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдЖрдкрдХрд╛ MP4 рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрддрдиреА рд▓рдВрдмреА рдХреНрд▓рд┐рдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдЖрдк рдлрд┐рд░ рднреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "Over 5 minutes limit modal description when the recording is a native MP4 (fast recorder / WebCodecs)"
},
"overLimitModalButton": {
"message": "рдореИрдВ рдЦрддрд░рд╛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдлрд┐рд░ рднреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реАрдорд╛ рдореЙрдбрд▓ рдмрдЯрди"
},
"overLimitModalLearnMore": {
"message": "рд▓рдВрдмреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВред",
"description": "5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реАрдорд╛ рдореЙрдбрд▓ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рд┐рдВрдХ"
},
"recoveryModeTitle": {
"message": "рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЛрдб",
"description": "рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЛрдб рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"downloadForTroubleshootingOption": {
"message": "рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдЯрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк"
},
"getHelpNav": {
"message": "рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░",
"description": "рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рдЖрдЗрдЯрдо"
},
"audioWarningTitle": {
"message": "рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"audioWarningDescription": {
"message": "рдЗрд╕ рдкреЗрдЬ рд╕реЗ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ '$tab$' рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред",
"description": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╡рд┐рд╡рд░рдг",
"placeholders": {
"tab": {
"content": "$1",
"example": "рдЯреИрдм рдХреНрд╖реЗрддреНрд░"
}
}
},
"extensionNotSupportedTitle": {
"message": "рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдЯреИрдм рдкрд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ",
"description": "рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдЯреИрдм рдкрд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"extensionNotSupportedDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЯреИрдм рдкрд░ Screenity рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЯреИрдм рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХрд╛ рдХреИрдорд░рд╛ рдФрд░ рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВрдЧреЗред",
"description": "рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдЯреИрдм рдкрд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"backupsDescription1": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рд░рдЦреЗрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдмреИрдХрдЕрдк рд╕реЗрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред",
"description": "рдмреИрдХрдЕрдк рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"backupsDescription2": {
"message": "рдпрджрд┐ рдЖрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдбреНрд╕ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдлрд╝реЛрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдлрд╝реЛрд▓реНрдбрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред",
"description": "рдмреИрдХрдЕрдк рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"recordAudioWarningMacTitle": {
"message": "рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"recordAudioWarningMacDescription": {
"message": "macOS рдореЗрдВ, рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рдЯреИрдм рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 'рднреА Chrome рдЯреИрдм рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ' рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Chrome рдЯреИрдм рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред",
"description": "macOS рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"recordAudioWarningOtherTitle": {
"message": "рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"recordAudioWarningOtherDescription": {
"message": "рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ 'рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ' рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ Chrome рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╛ рдЯреИрдм рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "рдЕрдиреНрдп рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"qualityLabel": {
"message": "рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛",
"description": "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдиреВ рдореЗрдВ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рд▓реЗрдмрд▓"
},
"qualityAutoLabel": {
"message": "рдСрдЯреЛ",
"description": "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдиреВ рдореЗрдВ рдСрдЯреЛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк"
},
"qualityCustomLabel": {
"message": "рдХрд╕реНрдЯрдо",
"description": "рддрдм рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рдпрд╛ рдлрд╝реНрд░реЗрдо рджрд░ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЪреБрдиреА рдЧрдИ рд╣реЛ"
},
"smootherMotionLabel": {
"message": "рд╕реНрдореВрдж рдореЛрд╢рди рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдВ",
"description": "рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ, рдЬреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣рдЬ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ"
},
"resolutionGroupLabel": {
"message": "рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди",
"description": "рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"frameRateGroupLabel": {
"message": "рдлрд╝реНрд░реЗрдо рджрд░",
"description": "рдлрд╝реНрд░реЗрдо рджрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"notEnoughRAM": {
"message": "рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░реИрдо рдирд╣реАрдВ",
"description": "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореЗрдиреВ рдореЗрдВ 'рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░реИрдо рдирд╣реАрдВ' рд▓реЗрдмрд▓"
},
"resizeWindowLabel": {
"message": "рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдмрджрд▓реЗрдВ",
"description": "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореЗрдиреВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдмрд▓"
},
"screenTooSmallTooltip": {
"message": "рдЗрд╕ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ",
"description": "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореЗрдиреВ рдореЗрдВ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"maxResolutionTooltip": {
"message": "рдЗрд╕ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкрд░ рдЗрд╕ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рдкрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ",
"description": "рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореЗрдиреВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рдкрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЯреВрд▓рдЯрд┐рдк"
},
"permissionsModalReview": {
"message": "рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмрдЯрди"
},
"recordButtonMultiLabel": {
"message": "рдПрдХ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "Record button label (multi mode)"
},
"recorderSetupTitle": {
"message": "рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ...",
"description": "Title in recording page while setting up project before countdown starts"
},
"recorderSetupDescription": {
"message": "рдереЛрдбрд╝рд╛ рд░реБрдХрд┐рдП! рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред",
"description": "Description in recording page before countdown starts"
},
"reopenToolbarToast": {
"message": "рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рдЫреБрдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдкреЙрдкрдЕрдк рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Toast message explaining to reopen the toolbar in the popup options"
},
"loginButtonLabel": {
"message": "рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Login button label in popup settings menu"
},
"logoutButtonLabel": {
"message": "рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Logout button label in popup settings menu"
},
"loggedOutToastTitle": {
"message": "рдЖрдк рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ",
"description": "Toast message shown when the user logs out"
},
"storageLimitReachedTitle": {
"message": "рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рд╕реАрдорд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ",
"description": "Modal message shown when the storage limit is reached"
},
"storageLimitReachedDescription": {
"message": "рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА 100 GB рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдпрд╛ рд╕реАрди рд╣рдЯрд╛рдПрдВред",
"description": "Modal description shown when the storage limit is reached"
},
"manageStorageButtonLabel": {
"message": "рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button label to manage storage in the popup settings menu"
},
"closeModalLabel": {
"message": "рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Agnostic close modal button label"
},
"storageCheckFailTitle": {
"message": "рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдЬрд╛рдВрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреА",
"description": "Title shown when the storage check fails"
},
"storageCheckFailAuthDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдЬрд╛рдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реБрдИред рдХреГрдкрдпрд╛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдВред",
"description": "Description shown when the storage check fails due to authentication"
},
"storageCheckFailDescription": {
"message": "рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдХреЛрдЯрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдХреБрдЫ рд╕реЗрдХрдВрдб рдореЗрдВ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдкреЗрдЬ рд░реАрдлрд╝реНрд░реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Description shown when the storage check fails"
},
"retryButtonLabel": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Agnostic button label to try again"
},
"addedToMultiToast": {
"message": "рд╕реАрди рдХреЛ Multi рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛",
"description": "Toast message shown when a scene is added to multi-recording"
},
"readyRecordSceneToast": {
"message": "рдЕрдкрдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рд╕реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░",
"description": "Toast message shown when the user is in an existing project and ready to record a new scene"
},
"reachingRecordingLimitToast": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ 90 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ, рдпрд╣ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА",
"description": "Toast message shown when the recording is reaching the 90 minute limit"
},
"recordingLimitReachedToast": {
"message": "90 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдИ",
"description": "Toast message shown when the recording limit is reached"
},
"tabRecordingDisabledToast": {
"message": "рдЗрд╕ рдкреЗрдЬ рдкрд░ рдЯреИрдм рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╖рдо рд╣реИред рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред",
"description": "Toast message shown when tab recording is disabled on a page"
},
"projectRecordingCancelledToast": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░рджреНрдж рдХрд░ рджреА рдЧрдИ",
"description": "Toast message shown when the user cancels project recording"
},
"copiedToClipboardToast": {
"message": "рд▓рд┐рдВрдХ рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдб рдкрд░ рдХреЙрдкреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛",
"description": "Toast message shown when link has been copied to clipboard"
},
"failedToCopyToClipboardToast": {
"message": "рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЙрдкреА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓",
"description": "Toast message shown when failed to copy link to clipboard"
},
"sortByHeading": {
"message": "рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Section heading in the videos sort dropdown for the field being sorted on"
},
"orderHeading": {
"message": "рдХреНрд░рдо",
"description": "Section heading in the videos sort dropdown for the sort direction"
},
"sortFieldLastEdited": {
"message": "рдЕрдВрддрд┐рдо рдмрд╛рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд",
"description": "Sort field option: when the video was last edited"
},
"sortFieldDateCreated": {
"message": "рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦрд╝",
"description": "Sort field option: when the video was created"
},
"sortFieldName": {
"message": "рдирд╛рдо",
"description": "Sort field option: the video's title"
},
"sortFieldLength": {
"message": "рдЕрд╡рдзрд┐",
"description": "Sort field option: the video's duration"
},
"orderNewestFirst": {
"message": "рдкрд╣рд▓реЗ рдирд╡реАрдирддрдо",
"description": "Sort order option for date fields"
},
"orderOldestFirst": {
"message": "рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ",
"description": "Sort order option for date fields"
},
"orderAToZ": {
"message": "A рд╕реЗ Z",
"description": "Sort order option for the name field"
},
"orderZToA": {
"message": "Z рд╕реЗ A",
"description": "Sort order option for the name field"
},
"orderLongestFirst": {
"message": "рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмреЗ",
"description": "Sort order option for the length field"
},
"orderShortestFirst": {
"message": "рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ",
"description": "Sort order option for the length field"
},
"allVideosHeading": {
"message": "рд╕рднреА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ",
"description": "Heading for the all videos section in the popup"
},
"noVideosFound": {
"message": "рдХреЛрдИ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛",
"description": "Message shown when no videos are found in the popup"
},
"loadingVideosLabel": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЛрдб рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ...",
"description": "Label shown when videos are loading in the popup"
},
"loadingMoreVideosLabel": {
"message": "рдФрд░ рд▓реЛрдб рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ...",
"description": "Label shown at the bottom of the videos list while loading additional pages"
},
"searchVideosPlaceholder": {
"message": "рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЦреЛрдЬреЗрдВ",
"description": "Placeholder text for the videos search input in the popup"
},
"noVideosMatchSearchTitle": {
"message": "\"$SEARCHTERM$\" рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛",
"description": "Heading shown when no videos match the current search query in the popup",
"placeholders": {
"searchterm": {
"content": "$1",
"example": "design review"
}
}
},
"noVideosMatchSearchHint": {
"message": "рдЕрдкрдирд╛ рдЦреЛрдЬ рд╢рдмреНрдж рдмрджрд▓рдХрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред",
"description": "Subtext shown under the no search results heading in the popup"
},
"privateVideoTooltip": {
"message": "рдирд┐рдЬреА",
"description": "Tooltip shown on the lock badge over a private video's thumbnail"
},
"goToDashboardButtonLabel": {
"message": "рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдб рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ",
"description": "Button label to go to the dashboard in the popup"
},
"welcomePopupTitle": {
"message": "Screenity рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ",
"description": "Title for the welcome popup shown to new users"
},
"welcomePopupDescriptionTop": {
"message": "рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдирд╣реАрдВред рдХреЛрдИ рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВред рдХреЛрдИ рд╕реАрдорд╛ рдирд╣реАрдВред",
"description": "Description for the welcome popup shown to new users"
},
"welcomePopupDescriptionBottom": {
"message": "рдмрд╕ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рджрдмрд╛рдПрдБред",
"description": "Description for the welcome popup shown to new users"
},
"welcomePopupCTA": {
"message": "рдЗрд╕реЗ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ тАФ рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ!",
"description": "Call to action button for the welcome popup shown to new users"
},
"welcomePopupCloudTitle": {
"message": "рдЕрдкрдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗ рдФрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?",
"description": "Title for the cloud storage feature in the welcome popup"
},
"welcomePopupCloudFeature1": {
"message": "рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ, рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Feature 1 for the cloud storage in the welcome popup"
},
"welcomePopupCloudFeature2": {
"message": "рдХрдИ рдХреНрд▓рд┐рдк рдХреЛ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ",
"description": "Feature 2 for the cloud storage in the welcome popup"
},
"welcomePopupCloudFeature3": {
"message": "рдХреНрд▓рд┐рдХ рдкрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЬрд╝реВрдо (рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ!)",
"description": "Feature 3 for the cloud storage in the welcome popup"
},
"welcomePopupCloudFeature4": {
"message": "рдЯреЗрдореНрдкрд▓реЗрдЯ, рдХреИрдкреНрд╢рди, рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ...",
"description": "Feature 4 for the cloud storage in the welcome popup"
},
"welcomePopupCloudFeature5": {
"message": "рдХрд╕реНрдЯрдо рдмреИрдХрдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдФрд░ рдореЙрдХрдЕрдк",
"description": "Feature 5 for the cloud storage in the welcome popup"
},
"welcomePopupCloudCTA": {
"message": "ЁЯФУ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Call to action button for the cloud storage feature in the welcome popup"
},
"welcomePopupSupport": {
"message": "+ рдПрдХ рд╕реЛрд▓реЛ рдЗрдВрдбреА рдореЗрдХрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ!",
"description": "Message for supporting the indie maker in the welcome popup"
},
"accountSettingsOption": {
"message": "рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕",
"description": "Label for the account settings option in the popup"
},
"supportSettingsOption": {
"message": "рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛",
"description": "Label for the support option in the popup"
},
"inactiveSubscriptionTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХреА Pro рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ",
"description": "Title shown when the user's subscription is inactive"
},
"inactiveSubscriptionDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреА Screenity Pro рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред",
"description": "Description shown when the user's subscription is inactive"
},
"inactiveSubscriptionReactivation": {
"message": "рдХреГрдкрдпрд╛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрдирдГ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Message prompting the user to reactivate their subscription"
},
"inactiveSubscriptionDeletionWarning": {
"message": "рдЖрдкрдХреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ ",
"description": "Warning message about the deletion of videos and data"
},
"manageSubscriptionButton": {
"message": "рдЕрдкрдиреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button to manage the user's subscription"
},
"inactiveSubscriptionFreeVersion": {
"message": "рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореБрдлреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?",
"description": "Message prompting the user to continue using the free version"
},
"downgradeToFreeButton": {
"message": "рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдбрд╛рдЙрдирдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button to log out and downgrade to the free version"
},
"loggedOutTitle": {
"message": "рдЖрдк рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ",
"description": "Title shown when the user is logged out"
},
"loggedOutDescription": {
"message": "рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╕реЗ рд╕рд┐рдВрдХ рд░рдЦрдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдлреАрдЪрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред",
"description": "Description shown when the user is logged out"
},
"logBackInButton": {
"message": "рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button to log back in after being logged out"
},
"loggedOutFreeVersion": {
"message": "рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧреАред",
"description": "Message shown when the user is logged out and using the free version"
},
"continueWithoutLogin": {
"message": "рд▓реЙрдЧрд┐рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВ",
"description": "Button to continue using the extension without logging in"
},
"instantRecordingModeLabel": {
"message": "рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЛрдб",
"description": "Label for the instant recording mode"
},
"instantRecordingModeTooltip": {
"message": "рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреИрдорд░рд╛ рдФрд░ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред",
"description": "Tooltip for the instant recording mode"
},
"instantRecordingModeTitle": {
"message": "рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЛрдб",
"description": "Title for the instant recording mode"
},
"instantRecordingModeDescription": {
"message": "рдпрд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдПрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рддреБрд░рдВрдд рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдФрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХреИрдорд░рд╛ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХреЗрдВрдЧреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрди рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИрдВред",
"description": "Description for the instant recording mode"
},
"instantRecordingModeAction": {
"message": "рд╕рдордЭ рдЧрдИ",
"description": "Action button for the instant recording mode"
},
"tabRecordingDisabledTooltip": {
"message": "рдЗрд╕ рдкреЗрдЬ рдкрд░ рдЯреИрдм рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдХреНрд╖рдо рд╣реИ",
"description": "Tooltip shown when tab recording is disabled on a page"
},
"addingToLabel": {
"message": "рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ: ",
"description": "Label shown when a scene is being recorded to a project"
},
"multiLabel": {
"message": "Multi",
"description": "Label for the multi-recording mode"
},
"finishLabelMulti": {
"message": "рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Label for the finish multi-recording button"
},
"welcomeProTitle": {
"message": "рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ?",
"description": "Title for the welcome Pro popup"
},
"welcomeProDescription": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рдлрд╝ рд▓рд┐рдВрдХ рд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдЬрд╝реВрдо, рдХреИрдкреНрд╢рди рдФрд░ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред",
"description": "Description for the welcome Pro popup"
},
"welcomeProButton": {
"message": "рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button to sign in to Screenity Pro"
},
"welcomeProSupport": {
"message": "рдПрдХ рд╕реЛрд▓реЛ рдЗрдВрдбреА рдореЗрдХрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Message for supporting the indie maker in the welcome Pro popup"
},
"unlockMoreFeatures": {
"message": "рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдлреАрдЪрд░реНрд╕ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button to unlock more features in the editor"
},
"shareUnlockButton": {
"message": "рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдХрд░реЗрдВ (pro)",
"description": "Button to sign in to share in the editor"
},
"proBannerTitle": {
"message": "рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдорд▓реНрдЯреА-рд╕реАрди рдПрдбрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ, рдСрдЯреЛ рдЬрд╝реВрдо, рдХреИрдкреНрд╢рди рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Pro banner title in the editor"
},
"proBannerDescription": {
"message": "Screenity рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдореБрдлреНрдд, рдУрдкрди-рд╕реЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдореБрдХреНрдд рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред Pro рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдФрд░ рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реЛрд▓реЛ рдЗрдВрдбреА рдбреЗрд╡ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ! тЭдя╕П",
"description": "Pro banner description in the editor"
},
"proBannerAltButton": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рди рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ",
"description": "Pro banner don't show again button in the editor"
},
"proBannerButton": {
"message": "рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдВ",
"description": "Pro banner button in the editor"
},
"multiRecordingModeTitle": {
"message": "рдорд▓реНрдЯреА рдореЛрдб",
"description": "Title for the multi-recording mode modal"
},
"multiRecordingModeDescription": {
"message": "рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдХрдИ рд╕реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ тАФ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрди, рдХреИрдорд░рд╛ рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВред рдпрд╣ рдХрдИ рдЯреЗрдХ рд▓реЗрдиреЗ, рд╡реНрдпреВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╣реИред рдЬрдм рдЖрдк рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддреЛ рд╕рднреА рд╕реАрди рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'Finish' рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Description for the multi-recording mode modal"
},
"noSubscriptionYetTitle": {
"message": "рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Pro рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Title shown when the user has no active subscription"
},
"noSubscriptionYetDescription": {
"message": "Pro рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВред",
"description": "Message prompting the user to subscribe to reactivate their Pro features"
},
"upgradeToProButton": {
"message": "Pro рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ",
"description": "Button to upgrade to Pro"
},
"hostBannerTitle": {
"message": "рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд▓реЛрдХрд▓реА Screenity рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВ!",
"description": "рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрд▓реНрдл-рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдмреИрдирд░ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"hostBannerDescription": {
"message": "Screenity рдПрдХ рдЕрдХреЗрд▓реА рдЗрдВрдбреА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕реЗрд▓реНрдл-рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдореБрдлреНрдд рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдХрд╛рдо рдЖрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ Pro рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ тЭдя╕П",
"description": "рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрд▓реНрдл-рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдмреИрдирд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"welcomeBackPopupTitle": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ",
"description": "рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдкреЙрдкрдЕрдк рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"welcomeBackProTitle": {
"message": "тЬи рдирдпрд╛: рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ",
"description": "рд╡реЗрд▓рдХрдо рдкреЙрдкрдЕрдк рдореЗрдВ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдлреАрдЪрд░ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"welcomeBackProDescription": {
"message": "Screenity Pro рдПрдХ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдирдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕реНрдб рдПрдбрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "рд╡реЗрд▓рдХрдо рдкреЙрдкрдЕрдк рдореЗрдВ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдлреАрдЪрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"welcomeBackProCTA": {
"message": "Screenity Pro рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВ",
"description": "рд╡реЗрд▓рдХрдо рдкреЙрдкрдЕрдк рдореЗрдВ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдлреАрдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрд▓-рдЯреВ-рдПрдХреНрд╢рди рдмрдЯрди"
},
"welcomeToProTitleModal": {
"message": "Screenity Pro рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ",
"description": "Pro рд╡реЗрд▓рдХрдо рдореЛрдбрд▓ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
},
"welcomeToProDescriptionModal": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдм рдХреБрдЫ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ! рдХреБрдЫ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ:\n\n- рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреИрдорд░рд╛ рдмрдмрд▓ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмреИрдХрдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рднреА рд░рдЦ рд╕рдХреЗрдВред\n- рдЬрд╝реВрдо рдХреЗрд╡рд▓ Chrome рдЯреИрдмреНрд╕ рдореЗрдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдпрд╣ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдиреНрдпреБрдЕрд▓реА рдЬрд╝реВрдо рдЬреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред\n- рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП Instant Mode рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдбрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ: рдХреЛрдИ рдмреИрдХрдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдбреНрд╕, рд▓реЗрдЖрдЙрдЯреНрд╕ рдпрд╛ рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдирд╣реАрдВред",
"description": "Pro рд╡реЗрд▓рдХрдо рдореЛрдбрд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
},
"welcomeToProActionModal": {
"message": "рдареАрдХ рд╣реИ",
"description": "Pro рд╡реЗрд▓рдХрдо рдореЛрдбрд▓ рдХрд╛ рдПрдХреНрд╢рди рдмрдЯрди"
},
"webcodecsToggleLabel": {
"message": "Fast MP4",
"description": "WebCodecs recorder toggle label"
},
"webcodecsFailedOffToast": {
"message": "Fast MP4 рд╡рд┐рдлрд▓ тАФ рдСрдл",
"description": "WebCodecs failure auto-disable toast"
},
"proOnboardingWelcomeTitle": {
"message": "Screenity Pro рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ",
"description": "Pro onboarding welcome step title"
},
"proOnboardingWelcomeDescription": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЯрд┐рдкреНрд╕ред<br/>рдСрдЯреЛ-рдЬрд╝реВрдо рдХреЗрд╡рд▓ <strong>Chrome рдЯреИрдмреНрд╕</strong> рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЖрдк рдЬрд╝реВрдо рдореИрдиреНрдпреБрдЕрд▓реА рдЬреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "Pro onboarding welcome step description"
},
"proOnboardingToolbarTitle": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рдФрд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯреНрд╕",
"description": "Pro onboarding toolbar step title"
},
"proOnboardingToolbarDescription": {
"message": "рдЗрд╕ рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдбреНрд░реЙ рдХрд░реЗрдВ, рдХрд░реНрд╕рд░ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯреНрд╕ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ, рдмреНрд▓рд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд░реЗрдВред<br/><br/><strong>рдпрд╣ рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦреЗрдЧрд╛</strong> рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЫрд┐рдкрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдирд╣реАрдВред",
"description": "Pro onboarding toolbar step description"
},
"proOnboardingCameraTitle": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ",
"description": "Pro onboarding camera step title"
},
"proOnboardingCameraDescription": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХрд╛ рдХреИрдорд░рд╛ <strong>рдЫрд┐рдк рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ PiP рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ</strong>, рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИред<br/><br/>рдЗрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди рдмрджрд▓ рд╕рдХреЗрдВред",
"description": "Pro onboarding camera step description"
},
"proOnboardingInstantTitle": {
"message": "рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рдореЛрдб",
"description": "Pro onboarding instant mode step title"
},
"proOnboardingInstantDescription": {
"message": "рддреЗрдЬрд╝ рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ <strong>рдЕрдирд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдбреНрд╕</strong> рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ред<br/><br/>рдЗрд╕ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдФрд░ рдПрдбрд┐рдЯрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред",
"description": "Pro onboarding instant mode step description"
},
"proOnboardingDone": {
"message": "рдареАрдХ рд╣реИ",
"description": "Pro onboarding done button text"
},
"proOnboardingNext": {
"message": "рдЖрдЧреЗ",
"description": "Pro onboarding next button text"
},
"proOnboardingBack": {
"message": "рд╡рд╛рдкрд╕",
"description": "Pro onboarding back button text"
},
"proOnboardingToolbarLearnMore": {
"message": "рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВ",
"description": "Pro onboarding toolbar learn more link label"
},
"resetOnboardingOption": {
"message": "рдСрдирдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░реАрд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Reset pro onboarding option label in popup settings menu"
},
"recoverLastRecordingOption": {
"message": "Recover last recording",
"description": "Settings menu item to manually trigger cloud recording recovery"
},
"toastRecoveredSession": {
"message": "Recovered unsaved recording from the previous session.",
"description": "Toast shown when a crashed recording session is auto-recovered on startup"
},
"toastStorageCritical": {
"message": "рдбрд┐рд╕реНрдХ рдореЗрдВ рдХрдо рдЬрдЧрд╣ред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрдм рддрдХ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред",
"description": "Toast shown when available storage drops below the critical threshold during recording; reassures that captured data is preserved"
},
"toastStorageLow": {
"message": "Storage is running low. Upload reliability may degrade for long recordings.",
"description": "Toast shown when available storage drops below the warning threshold during recording"
},
"toastAudioCaptureDegraded": {
"message": "Transcription capture paused due to memory pressure. Video upload continues.",
"description": "Toast shown when the audio recorder is stopped early because the audio buffer limit was reached"
},
"toastNetworkOffline": {
"message": "Network offline. Upload paused. Screen chunks are saved locally.",
"description": "Toast shown when the browser goes offline during a cloud recording upload"
},
"longRecordingTitle": {
"message": "рд▓рдВрдмреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ",
"description": "Banner title shown when a recording exceeds the local processing limit but is otherwise successful"
},
"longRecordingDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдиреАрдЪреЗ WebM рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Banner description for long recordings that can be downloaded but not edited locally"
},
"notAvailableLongRecording": {
"message": "рд▓рдВрдмреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз",
"description": "Disabled button label for features not available due to recording length"
},
"notAvailableRecoveryMode": {
"message": "рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз",
"description": "Disabled button label for features not available in recovery/fallback mode"
},
"editTooLongTitle": {
"message": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдмрд╣реБрдд рд▓рдВрдмрд╛",
"description": "Alert title when an audio mute/mix edit is rejected because the clip exceeds 15 minutes"
},
"editTooLongDescription": {
"message": "рдпрд╣ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрди 15 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рдХреНрд▓рд┐рдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рдореВрд▓ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрд▓рд┐рдк рдХреЛ рдЯреНрд░рд┐рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Alert body explaining the 15-minute limit and suggesting trimming first"
},
"editTimeoutTitle": {
"message": "рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрдд",
"description": "Alert title when an edit operation does not complete within the 5-minute watchdog period"
},
"editTimeoutDescription": {
"message": "рд╕рдВрдкрд╛рджрди рд╕рдордп рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдЖрдкрдХреА рдореВрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реИред рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрд▓рд┐рдк рдЯреНрд░рд┐рдо рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Alert body for the timeout case, prompting retry or shorter clip"
},
"streamEndedWarningToast": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдИред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЬрдм рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдВ рддрдм рд░реЛрдХреЗрдВред",
"description": "Toast shown when screen share track ends mid-recording. Recording continues; removes false urgency about data loss."
},
"recoveryModeDescription": {
"message": "рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "Recovery mode banner description тАФ reassures user their recording is accessible despite the processing failure"
},
"editProcessingSafeDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рдореВрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реИред",
"description": "Shown in the editor processing alert when a user-initiated edit is running, to reassure the original is safe"
},
"editFailedTitle": {
"message": "рд╕рдВрдкрд╛рджрди рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛",
"description": "Alert title when an edit operation fails due to an encoding or processing error"
},
"editFailedDescription": {
"message": "рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреБрдЫ рдЧрд▓рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдкрдХреА рдореВрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдЖрдк рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "Alert body for edit failure; explicitly confirms the original recording is untouched"
},
"videoTrackEndedToast": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдИред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрдм рддрдХ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред",
"description": "Toast shown when the video track ends mid-recording (e.g. monitor disconnected, screen share revoked)"
},
"audioTrackEndedToast": {
"message": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрдм рддрдХ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред",
"description": "Toast shown when the audio track ends mid-recording (e.g. mic unplugged, permission revoked)"
},
"captureAudioUnavailableToast": {
"message": "рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╣реИред",
"description": "Toast shown when the system/tab audio source fails to start and recording continues without it"
},
"captureAudioRepickToast": {
"message": "рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ред рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪреБрдиреЗрдВред",
"description": "Toast shown before the screen picker reopens because system audio could not start and capture is retrying without it"
},
"editorRecoveryToast": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬреА рдЧрдИ рд╣реИред рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рдЦреБрд▓рд╛ред рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Screenity рдЖрдЗрдХрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Toast shown on the active tab when the post-recording editor tab fails to open"
},
"stopAckTimeoutToast": {
"message": "рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдЬрд▓реНрдж рдЦреБрд▓реЗрдЧрд╛ред",
"description": "Toast shown when the recorder does not acknowledge the stop request within a few seconds"
},
"copyDebugInfoButton": {
"message": "рдбреАрдмрдЧ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button to copy technical debug info to clipboard for support"
},
"debugInfoCopiedToast": {
"message": "рдбреАрдмрдЧ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЙрдкреА рд╣реЛ рдЧрдИ",
"description": "Toast shown after debug info is copied"
},
"getHelpButton": {
"message": "рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Side button on error modals that opens a prefilled support form"
},
"recordingTooShortToast": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯреА рдереА",
"description": "Toast shown when a region recording is stopped by navigation but no chunks were saved"
},
"fastRecorderFailedTitle": {
"message": "рддреЗрдЬрд╝ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд░ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реБрдЖ",
"description": "Title for the modal shown when the fast MP4 recorder output could not be validated"
},
"fastRecorderFailedDescription": {
"message": "рдЗрд╕ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкрд░ рддреЗрдЬрд╝ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд░ рдХрд╛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ред\nрдЖрдк рдлрд┐рд░ рднреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "Body text for the fast recorder failure modal"
},
"downloadAnywayButton": {
"message": "рдлрд┐рд░ рднреА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Button to download the recording file despite validation failure"
},
"cancelButton": {
"message": "рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Generic cancel button label"
},
"editorStuckTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрднреА рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИтАж"
},
"editorStuckDescription": {
"message": "Screenity рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЕрдм рднреА рдЗрд╕ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд░рд┐рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рд╡рд╛рдкрд╕ рди рдЖрдП рддреЛ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред"
},
"editorStuckTryRecover": {
"message": "рд░рд┐рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ"
},
"editorStuckGetHelp": {
"message": "рдорджрдж рд▓реЗрдВ"
},
"editorRecoveryFailedTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдЦреБрд▓ рд╕рдХреА"
},
"editorRecoveryFailedDescription": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдб рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдм рднреА рдЖрдкрдХреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рд╣реЗрдЬреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЕрднреА рд░рд┐рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред"
},
"downloadGIFTooLongToast": {
"message": "GIF рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рд╕реАрдорд╛ 30 рд╕реЗрдХрдВрдб рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рдХреНрд▓рд┐рдк рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред"
},
"audioSilentToast": {
"message": "рдХреЛрдИ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдЗрдХ, рдореНрдпреВрдЯ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ, рдпрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрд╛рдВрдЪреЗрдВред"
},
"restartFailedToast": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреАред рд░реЛрдХрдХрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред"
},
"recordingFailedModalTitle": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреА"
},
"recordingFailedModalDescription": {
"message": "рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдореЗрдВ [email protected] рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред"
},
"editAudioTooLargeTitle": {
"message": "рдСрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╣реИ"
},
"editAudioTooLargeDescription": {
"message": "рдЫреЛрдЯреА рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреНрд▓рд┐рдк рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдВред рдмрдбрд╝реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАрдВред рдЖрдкрдХреА рдореВрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред"
},
"restoreEmptyToast": {
"message": "рдХреЛрдИ рд░рд┐рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реАред рдбреЗрдЯрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред"
},
"restoreTimeoutToast": {
"message": "рд░рд┐рдХрд╡рд░реА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдореЗрдВ рд░рд┐рдХрд╡рд░ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред"
},
"cameraUnavailableToast": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред"
},
"downloadInterruptedLargeToast": {
"message": "рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реБрдЖред рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЗрддрдиреА рдмрдбрд╝реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдПрдбрд┐рдЯрд░ рд╕реЗ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред"
},
"recordingCorruptToast": {
"message": "рдпрд╣ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЕрдзреВрд░реА рдпрд╛ рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╕реЗрд╡ рдореЗрдиреВ рд╕реЗ рд░реЙ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред"
},
"storageFullRecordingError": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдбрд┐рд╕реНрдХ рдкрд░ рдЬрдЧрд╣ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Shown when the browser can't allocate enough local storage to start a recording"
},
"storageLowRecordingWarning": {
"message": "рдЖрдкрдХреЗ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рд▓рдЧрднрдЧ рднрд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рд╕реНрдХ рдкрд░ рдЬрдЧрд╣ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Shown when local storage is running low while a recording is in progress"
},
"screenStreamUnavailableError": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реАрди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛ред рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Shown when the screen capture stream is missing after the user picked a source"
},
"tabStreamUnavailableError": {
"message": "рдЗрд╕ рдЯреИрдм рдХреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛ред рдЯреИрдм рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Shown when Chrome won't return a tab capture stream for the chosen tab"
},
"streamingDataTimeoutError": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Shown when the recorder tab never received streaming-data from the background script"
},
"unsupportedVideoCodecError": {
"message": "рдЖрдкрдХрд╛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХреНрд╕ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред Chrome рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Shown when no supported MediaRecorder mimeType is available"
},
"cancelLabel": {
"message": "рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Cancel button on the download-in-progress banner"
},
"webmSlowTitle": {
"message": "WebM рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ",
"description": "Title of the modal warning that MP4 to WebM conversion is slow"
},
"webmSlowDescription": {
"message": "WebM рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдПрдиреНрдХреЛрдб рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред MP4 рддреБрд░рдВрдд рд╕рд╣реЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред",
"description": "Body of the slow-WebM warning modal"
},
"webmSlowMp4": {
"message": "рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп MP4 рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Primary button: download MP4 instead of the slow WebM conversion"
},
"webmSlowContinue": {
"message": "WebM рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВ",
"description": "Secondary button: proceed with the slow WebM conversion"
},
"downloadProcessingTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ",
"description": "Title of the download-in-progress banner with the Cancel button"
},
"downloadProcessingDescription": {
"message": "рд▓рдВрдмреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред",
"description": "Body of the download-in-progress banner"
},
"cameraMicBlockedTitle": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдФрд░ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ",
"description": "Toast title shown when the current page's Permissions-Policy blocks the extension's camera and microphone"
},
"cameraMicBlockedDescription": {
"message": "рдпрд╣ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рдХреИрдорд░рд╛ рдФрд░ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЛ рд░реЛрдХрддреА рд╣реИред рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдлрд┐рд░ рднреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХрд╛ рдХреИрдорд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ред",
"description": "Toast description shown when the current page's Permissions-Policy blocks the extension's camera and microphone"
},
"downloadFailedModalTitle": {
"message": "рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдкреВрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ",
"description": "Modal title when a download to disk times out or fails"
},
"downloadFailedModalDescription": {
"message": "рдХреГрдкрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Toast->modal description: what to do after a failed download"
},
"driveGenericModalTitle": {
"message": "Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛",
"description": "Modal title for a generic Google Drive save failure"
},
"driveGenericModalDescription": {
"message": "рдХреГрдкрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Modal description for a generic Google Drive save failure"
},
"driveQuotaModalTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХрд╛ Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рднрд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ",
"description": "Modal title when the Google Drive account is out of storage"
},
"driveQuotaModalDescription": {
"message": "рдЬрдЧрд╣ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Modal description when the Google Drive account is out of storage"
},
"driveTooLargeModalTitle": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╣реИ",
"description": "Modal title when a recording exceeds Google Drive limits"
},
"driveTooLargeModalDescription": {
"message": "рдпрд╣ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╣реИред",
"description": "Modal description when a recording exceeds Google Drive limits"
},
"driveAuthModalTitle": {
"message": "Google рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛",
"description": "Modal title when Google Drive authentication expired or was revoked"
},
"driveAuthModalDescription": {
"message": "Google рдиреЗ Screenity рдХреЛ рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ Google рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВред рд╕реНрдХреВрд▓ рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдЗрд╕реЗ рдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред",
"description": "Modal description when Google Drive authentication expired or was revoked"
},
"emptyRecordingTitle": {
"message": "рдпрд╣ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЦрд╛рд▓реА рд╣реИ",
"description": "Modal title when the recording file contains no video"
},
"emptyRecordingDescription": {
"message": "рдХреЛрдИ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдХреГрдкрдпрд╛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Modal description when the recording file contains no video"
},
"unsavedRecordingModalTitle": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рдкрд┐рдЫрд▓реА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣реЗрдЬреА рдирд╣реАрдВ рдЧрдИ рд╣реИ",
"description": "Title of the modal shown when starting a recording while the previous one is unsaved."
},
"unsavedRecordingModalDescription": {
"message": "рдпрд╣ рдЕрдм рднреА рджреВрд╕рд░реЗ рдЯреИрдм рдореЗрдВ рдЦреБрд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЯреИрдм рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдЦреЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕реЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Body of the unsaved-previous-recording modal."
},
"unsavedRecordingModalAction": {
"message": "рдлрд┐рд░ рднреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Confirm button: start the new recording anyway."
},
"unsavedRecordingModalCancel": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЦреЛрд▓реЗрдВ",
"description": "Cancel button: bring the unsaved recording's tab forward instead."
},
"unsavedRecordingModalDismiss": {
"message": "рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рди рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ",
"description": "Side button: start the recording and stop prompting about unsaved recordings."
},
"teleprompterLabel": {
"message": "рдЯреЗрд▓реАрдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯрд░",
"description": "Switch label: opens the floating teleprompter window"
},
"teleprompterUnavailableLabel": {
"message": "рдЯреЗрд▓реАрдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯрд░ (рдЗрд╕ рдкреЗрдЬ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ)",
"description": "Switch label shown when the page cannot open the teleprompter window"
},
"teleprompterIntroTitle": {
"message": "рдЯреЗрд▓реАрдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯрд░ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ",
"description": "Modal title shown the first time the teleprompter is switched on"
},
"teleprompterIntroDescription": {
"message": "рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдПрдХ рдлрд╝реНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдпрд╛ рдЯреИрдм рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рдиреЗ, рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдХреИрдорд░рд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреВрд░реА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧреА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд╡рд╣ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗрд╡ рд░рд╣рддреА рд╣реИред",
"description": "Modal body: where the script window shows and when it closes"
},
"teleprompterClosedToast": {
"message": "рдЯреЗрд▓реАрдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯрд░ рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рди рджрд┐рдЦреЗ",
"description": "Toast: the teleprompter window was closed because the whole screen is being recorded"
},
"teleprompterPlaceholder": {
"message": "рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдпрд╛ рдкреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Placeholder in the empty teleprompter script box"
},
"teleprompterPlay": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Teleprompter button: start scrolling the script"
},
"teleprompterPause": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рд░реЛрдХреЗрдВ",
"description": "Teleprompter button: pause scrolling the script"
},
"teleprompterMore": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк",
"description": "Teleprompter button: open the script options menu"
},
"teleprompterTextSize": {
"message": "рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░",
"description": "Teleprompter menu row: text size"
},
"teleprompterSpeed": {
"message": "рдЧрддрд┐",
"description": "Teleprompter menu row: scroll speed"
},
"teleprompterSmaller": {
"message": "рдЫреЛрдЯрд╛ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ",
"description": "Teleprompter button: decrease text size"
},
"teleprompterLarger": {
"message": "рдмрдбрд╝рд╛ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ",
"description": "Teleprompter button: increase text size"
},
"teleprompterSlower": {
"message": "рдзреАрдорд╛",
"description": "Teleprompter button: scroll slower"
},
"teleprompterFaster": {
"message": "рддреЗрдЬрд╝",
"description": "Teleprompter button: scroll faster"
},
"teleprompterWpmUnit": {
"message": "рд╢рдмреНрдж/рдорд┐рдирдЯ",
"description": "Unit shown after the scroll speed, words per minute"
},
"teleprompterScrollOnStart": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Teleprompter menu option: start scrolling when the recording starts"
},
"teleprompterRewind": {
"message": "рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдВ",
"description": "Teleprompter menu option: scroll the script back to the top"
},
"teleprompterHide": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЫрд┐рдкрд╛рдПрдВ",
"description": "Teleprompter menu option: close the teleprompter window"
},
"teleprompterPlayDisabled": {
"message": "рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рд╣реЛрдЧрд╛",
"description": "Tooltip on the disabled teleprompter play button before recording starts"
},
"teleprompterFullScreenTitle": {
"message": "рдЯреЗрд▓реАрдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯрд░ рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛",
"description": "Modal title: the teleprompter window is about to be closed because the whole screen is recorded"
},
"teleprompterFullScreenDescription": {
"message": "рдЖрдк рдкреВрд░реА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЯреЗрд▓реАрдкреНрд░реЙрдореНрдкреНрдЯрд░ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧреАред рдЗрд╕реЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред",
"description": "Modal body: why the teleprompter window closes when recording the entire screen"
},
"teleprompterFullScreenClose": {
"message": "рдареАрдХ рд╣реИ, рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Modal button: close the teleprompter window and start recording"
},
"teleprompterFullScreenKeep": {
"message": "рдЦреБрд▓рд╛ рд░рдЦреЗрдВ",
"description": "Modal button: keep the teleprompter window open even though it will be recorded"
},
"teleprompterFullScreenNever": {
"message": "рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рди рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ",
"description": "Modal side button: close the teleprompter window and do not show this modal again"
},
"cameraFullScreenTitle": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА",
"description": "Modal title: the camera window is about to be closed because the whole screen is recorded"
},
"cameraFullScreenDescription": {
"message": "рдЖрдк рдкреВрд░реА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреИрдорд░рд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧреАред рдЙрд╕реЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЙрд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЖрдкрдХрд╛ рдХреИрдорд░рд╛ рдлрд┐рд░ рднреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред",
"description": "Modal body: why the camera window closes when recording the entire screen"
},
"teleprompterClear": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Script menu item: empty the script"
},
"teleprompterClearConfirm": {
"message": "рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ",
"description": "Script menu item after the first click: asks for a second click to empty the script"
},
"teleprompterHideCamera": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдкреЗрдЬ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ",
"description": "Teleprompter menu option: move the camera picture out of this window and back onto the page"
},
"teleprompterShowCamera": {
"message": "рдХреИрдорд░рд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ",
"description": "Teleprompter menu option: move the camera picture from the page into this window"
},
"teleprompterShow": {
"message": "рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ",
"description": "Teleprompter menu option: show the script in the floating window"
},
"pressRecordOnPageToast": {
"message": "рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдкреЗрдЬ рдкрд░ тАЬрд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ, рддрд╛рдХрд┐ Chrome рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдорд╛рдБрдЧ рд╕рдХреЗред",
"description": "Toast shown when Record was pressed in the floating window and Chrome still needs a click on the page to ask for screen capture access"
},
"teleprompterRegionStartOnPage": {
"message": "рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреЗрдЬ рд╕реЗ рд╣реА рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА",
"description": "Tooltip on the disabled Start button in the floating teleprompter window when recording a region, which can only be started from the page"
},
"sandboxEditorSelectionPendingHint": {
"message": "рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрдпрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдЯрд╛ рдпрд╛ рдЦрдВрдб рдХрд╛рдЯреЗрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред",
"description": "Tooltip on the disabled save button while trim handles are moved but no edit has been applied"
},
"sandboxEditorAudioPendingHint": {
"message": "рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВред",
"description": "Tooltip on the disabled save button in the audio editor until an audio file is added"
}
}