Skip to content

Free, open-source 3D sculpting for Linux, macOS and Windows: dense meshes, remeshing, painting, built-in AI (image/text to 3D), Send to Unreal, game-ready LODs, Gaussian splats and OpenUSD.

Hyper3D strings (zh-TW, zh-CN): only characters the bundled CJK fonts already carry

islandmed1323fd10de70
diff --git a/src/app/I18nSimplifiedChinese.cpp b/src/app/I18nSimplifiedChinese.cpp
index 5a368f84..7058c3f4 100644
--- a/src/app/I18nSimplifiedChinese.cpp
+++ b/src/app/I18nSimplifiedChinese.cpp
@@ -3284,9 +3284,9 @@ constexpr Entry kSimplifiedChinese[] = {
{"AI tools work on their own scene; your studio doesn't let them control this window.", "AI 工具在自己的场景中工作;你的工作室不允许它们控制这个窗口。"},
{"API key", "API 密钥"},
{"Tier", "等级"},
- {"Off until you add your own key: hyper3d.ai > API dashboard (a Creator plan or higher).", "在你添加自己的密钥前保持关闭:hyper3d.ai > API dashboard(需 Creator 或更高方案)。"},
- {"Using your key from the system keychain.", "正在使用系统钥匙串中的密钥。"},
- {"Sends your image or description to Hyper3D (api.hyper3d.com), which builds the model. Each generation is billed to your Hyper3D account. Basic API access covers Extreme Low and Low.", "将你的图片或描述发送到 Hyper3D(api.hyper3d.com)生成模型。每次生成均由你的 Hyper3D 账户计费。基础 API 访问涵盖 Extreme Low 和 Low。"},
+ {"Off until you add your own key: hyper3d.ai > API dashboard (a Creator plan or higher).", "在你添加自己的密钥前保持关闭:hyper3d.ai > API dashboard(需 Creator 或更高等级)。"},
+ {"Using your key from the system keychain.", "正在使用系统中保存的密钥。"},
+ {"Sends your image or description to Hyper3D (api.hyper3d.com), which builds the model. Each generation is billed to your Hyper3D account. Basic API access covers Extreme Low and Low.", "将你的图片或描述发送到 Hyper3D(api.hyper3d.com)生成模型。每次生成均由你的 Hyper3D 账户计费。基础 API 访问包含 Extreme Low 和 Low。"},
{"Audit log", "审计日志"},
{"Connecting...", "正在连接..."},
{"Copy code", "复制代码"},
diff --git a/src/app/I18nTraditionalChinese.cpp b/src/app/I18nTraditionalChinese.cpp
index 58f1781e..8566aaa2 100644
--- a/src/app/I18nTraditionalChinese.cpp
+++ b/src/app/I18nTraditionalChinese.cpp
@@ -3192,7 +3192,7 @@ constexpr Entry kTraditionalChinese[] = {
{"Tier", "等級"},
{"Off until you add your own key: hyper3d.ai > API dashboard (a Creator plan or higher).", "在你加入自己的金鑰前保持關閉:hyper3d.ai > API dashboard(需 Creator 或更高方案)。"},
{"Using your key from the system keychain.", "正在使用系統鑰匙圈中的金鑰。"},
- {"Sends your image or description to Hyper3D (api.hyper3d.com), which builds the model. Each generation is billed to your Hyper3D account. Basic API access covers Extreme Low and Low.", "將你的圖片或描述傳送到 Hyper3D(api.hyper3d.com)建立模型。每次生成都由你的 Hyper3D 帳戶計費。基本 API 存取涵蓋 Extreme Low 與 Low。"},
+ {"Sends your image or description to Hyper3D (api.hyper3d.com), which builds the model. Each generation is billed to your Hyper3D account. Basic API access covers Extreme Low and Low.", "將你的圖片或描述傳送到 Hyper3D(api.hyper3d.com)建立模型。每次生成都由你的 Hyper3D 帳號計費。基本 API 存取包含 Extreme Low 與 Low。"},
{"Audit log", "稽核記錄"},
{"Connecting...", "連線中..."},
{"Copy code", "複製代碼"},