Skip to content

Free, open-source 3D sculpting for Linux, macOS and Windows: dense meshes, remeshing, painting, built-in AI (image/text to 3D), Send to Unreal, game-ready LODs, Gaussian splats and OpenUSD.

Merge fix/review-voidart-2 09c2201f: review fixes promised 11-03: Freeze Levels + Dynamic, softer mask + Mask darkness, wireframe fade, Extract 'Mask first', View > Views, accent toggles, guide smoothing, level confirms

islandmed1772186a843c
diff --cc src/app/I18nSpanish.cpp
index 3f62943d,1d6b788b..1d72e797
--- a/src/app/I18nSpanish.cpp
+++ b/src/app/I18nSpanish.cpp
@@@ -3520,100 -3524,39 +3526,133 @@@ constexpr Entry kSpanish[] =
{"Stamp rotation", "Rotación del sello"},
{"Vector displacement", "Desplazamiento vectorial"},
{"World Size", "Tamaño en el mundo"},
+
+ // --- Help > Connect an AI tool (PanelConnectAi.cpp, ConnectAi.cpp) ---
+ {"Add to Cursor's global MCP file (or .cursor/mcp.json in a project).",
+ "Añádelo al archivo MCP global de Cursor (o a .cursor/mcp.json en un proyecto)."},
+ {"Add to Kiro's user MCP file.",
+ "Añádelo al archivo MCP de usuario de Kiro."},
+ {"Add to Rovo Dev's MCP file (acli rovodev mcp opens it).",
+ "Añádelo al archivo MCP de Rovo Dev (acli rovodev mcp lo abre)."},
+ {"Add to Zed's settings file (command palette: zed: open settings file).",
+ "Añádelo al archivo de ajustes de Zed (paleta de comandos: zed: open settings file)."},
+ {"Add to opencode.json.",
+ "Añádelo a opencode.json."},
+ {"Add to the global MCP file, then use it from Copilot Chat in Agent mode.",
+ "Añádelo al archivo MCP global y úsalo desde Copilot Chat en modo Agent."},
+ {"Add to:",
+ "Añadir a:"},
+ {"Add under extensions in Goose's configuration file (or goose configure > Add Extension > Command-Line Extension).",
+ "Añádelo en extensions del archivo de configuración de Goose (o goose configure > Add Extension > Command-Line Extension)."},
+ {"Claude Code uses your Pro, Max or Ultra plan when you sign in with your Claude account. If ANTHROPIC_API_KEY is set, it uses that key and API billing instead.",
+ "Claude Code usa tu plan Pro, Max o Ultra cuando inicias sesión con tu cuenta de Claude. Si ANTHROPIC_API_KEY está definida, usa esa clave y se factura como API."},
+ {"Claude on the web and on phones can't start programs on your computer: use Claude Desktop or Claude Code.",
+ "Claude en la web y en el móvil no puede iniciar programas en tu ordenador: usa Claude Desktop o Claude Code."},
+ {"Connect an AI tool",
+ "Conectar una herramienta de IA"},
+ {"Connect an AI tool...",
+ "Conectar una herramienta de IA..."},
+ {"Copied to the clipboard",
+ "Copiado al portapapeles"},
+ {"Download the Claude Desktop bundle",
+ "Descargar el paquete para Claude Desktop"},
+ {"Fields:",
+ "Campos:"},
+ {"For Gemini Code Assist Standard or Enterprise, or a Gemini API key. Run once in a terminal.",
+ "Para Gemini Code Assist Standard o Enterprise, o una clave de la API de Gemini. Ejecútalo una vez en una terminal."},
+ {"Google's CLI for personal Google accounts (free, Google AI Pro and Ultra). Add this to its MCP file, then sign in with Google.",
+ "La CLI de Google para cuentas personales de Google (gratis, Google AI Pro y Ultra). Añade esto a su archivo MCP e inicia sesión con Google."},
+ {"I have a subscription to",
+ "Tengo una suscripción a"},
+ {"In a terminal:",
+ "En una terminal:"},
+ {"Let an AI assistant use SculptForge's tools: it starts sculptforge-cli on this computer and talks to it directly. Nothing listens on the network. The assistant works on its own scene and saves files where you ask; open them here to see the result.",
+ "Deja que un asistente de IA use las herramientas de SculptForge: inicia sculptforge-cli en este ordenador y habla con él directamente. Nada escucha en la red. El asistente trabaja en su propia escena y guarda los archivos donde le pidas; ábrelos aquí para ver el resultado."},
+ {"Download the bundle for your system and install it in Claude Desktop under Settings > Extensions > Advanced settings. Or add SculptForge to its configuration file and restart it.",
+ "Descarga el paquete para tu sistema e instálalo en Claude Desktop en Settings > Extensions > Advanced settings. O añade SculptForge a su archivo de configuración y reinícialo."},
+ {"Other tools",
+ "Otras herramientas"},
+ {"Program tab > Install > Edit mcp.json, then paste this.",
+ "Pestaña Program > Install > Edit mcp.json, y pega esto."},
+ {"Rovo in Atlassian's web apps only takes public HTTPS servers added by an admin: use Rovo Dev CLI.",
+ "Rovo en las aplicaciones web de Atlassian solo acepta servidores HTTPS públicos añadidos por un administrador: usa Rovo Dev CLI."},
+ {"Run once in a terminal (Cline CLI), or paste into Cline's MCP settings (MCP Servers > Configure).",
+ "Ejecútalo una vez en una terminal (Cline CLI), o pégalo en los ajustes MCP de Cline (MCP Servers > Configure)."},
+ {"Run once in a terminal, or add to the user MCP file.",
+ "Ejecútalo una vez en una terminal, o añádelo al archivo MCP de usuario."},
+ {"Run once in a terminal, or open the command MCP: Open User Configuration and add the entry.",
+ "Ejecútalo una vez en una terminal, o abre el comando MCP: Open User Configuration y añade la entrada."},
+ {"Run once in a terminal, then choose Sign in with ChatGPT when Codex starts.",
+ "Ejecútalo una vez en una terminal y elige Sign in with ChatGPT cuando Codex se inicie."},
+ {"Run once in a terminal.",
+ "Ejecútalo una vez en una terminal."},
+ {"Run once in a terminal; it signs in with your Claude plan.",
+ "Ejecútalo una vez en una terminal; inicia sesión con tu plan de Claude."},
+ {"Save as a file in your workspace's .continue/mcpServers folder; tools work in agent mode.",
+ "Guárdalo como archivo en la carpeta .continue/mcpServers de tu espacio de trabajo; las herramientas funcionan en modo agent."},
+ {"Settings > Agents > MCP servers > Add, then paste this.",
+ "Settings > Agents > MCP servers > Add, y pega esto."},
+ {"Settings > MCP Servers > +, then fill in these fields.",
+ "Settings > MCP Servers > +, y rellena estos campos."},
+ {"Settings > Tools > AI Assistant > Model Context Protocol (MCP): Add, choose STDIO and paste this.",
+ "Settings > Tools > AI Assistant > Model Context Protocol (MCP): Add, elige STDIO y pega esto."},
+ {"Since June 2026 personal Google accounts (free, Google AI Pro, Google AI Ultra) use Antigravity CLI; Gemini CLI is for Gemini Code Assist and API keys.",
+ "Desde junio de 2026 las cuentas personales de Google (gratis, Google AI Pro, Google AI Ultra) usan Antigravity CLI; Gemini CLI es para Gemini Code Assist y claves de API."},
+ {"The ChatGPT app only connects to remote (HTTPS) servers, and SculptForge doesn't run one: nothing of yours listens on the network. Codex CLI runs on your computer and signs in with your ChatGPT plan.",
+ "La aplicación de ChatGPT solo se conecta a servidores remotos (HTTPS), y SculptForge no ejecuta ninguno: nada tuyo escucha en la red. Codex CLI se ejecuta en tu ordenador e inicia sesión con tu plan de ChatGPT."},
+ {"The Grok app (web, phone, X) can't reach programs on your computer, only public HTTPS servers: use Grok Build. xAI's documentation doesn't say which plans Grok Build's sign-in includes; it also takes an xAI API key.",
+ "La aplicación de Grok (web, móvil, X) no llega a los programas de tu ordenador, solo a servidores HTTPS públicos: usa Grok Build. La documentación de xAI no dice qué planes incluye el inicio de sesión de Grok Build; también acepta una clave de la API de xAI."},
+ {"Their documentation",
+ "Su documentación"},
+ {"This install:",
+ "Esta instalación:"},
+ {"Turn this off in Preferences > AI.",
+ "Desactívalo en Preferencias > IA."},
+ {"Use SculptForge from Claude, ChatGPT (Codex), Gemini, Grok, Cursor, VS Code and other AI tools: the exact command or settings for this install, with Copy buttons. The tool starts SculptForge on this computer; nothing listens on the network.",
+ "Usa SculptForge desde Claude, ChatGPT (Codex), Gemini, Grok, Cursor, VS Code y otras herramientas de IA: el comando o los ajustes exactos para esta instalación, con botones Copiar. La herramienta inicia SculptForge en este ordenador; nada escucha en la red."},
+ {"User guide: AI agents",
+ "Guía del usuario: agentes de IA"},
+ {"Your own agent in Python (uses the OpenAI API with an API key).",
+ "Tu propio agente en Python (usa la API de OpenAI con una clave de API)."},
+ {"Your own code with the OpenAI, Gemini or xAI API: sculptforge-cli --schema prints every tool as JSON (examples in the user guide, Scripting > AI agents).",
+ "Tu propio código con la API de OpenAI, Gemini o xAI: sculptforge-cli --schema imprime cada herramienta como JSON (ejemplos en la guía del usuario, Scripting > AI agents)."},
+ {"Your own code with the xAI API: sculptforge-cli --schema gives the tool definitions (examples in the user guide, Scripting > AI agents). API usage is billed by xAI.",
+ "Tu propio código con la API de xAI: sculptforge-cli --schema da las definiciones de las herramientas (ejemplos en la guía del usuario, Scripting > AI agents). xAI factura el uso de la API."},
+ {"xAI's coding agent (the grok command). Run once in a terminal; it signs in with your xAI account in the browser.",
+ "El agente de programación de xAI (el comando grok). Ejecútalo una vez en una terminal; inicia sesión con tu cuenta de xAI en el navegador."},
+ // Review fixes (fix/review-voidart-2)
+ {"Ctrl+Z brings them back.", "Ctrl+Z los recupera."},
+ {"Delete Higher Levels", "Borrar niveles superiores"},
+ {"Delete Lower Levels", "Borrar niveles inferiores"},
+ {"Delete SDiv %d to %d and the detail sculpted on them?", "¿Borrar SDiv %d a %d y el detalle esculpido en ellos?"},
+ {"Delete SDiv 1 to %d? SDiv %d becomes the base mesh.", "¿Borrar SDiv 1 a %d? SDiv %d pasa a ser la malla base."},
+ {"Delete view", "Borrar vista"},
+ {"Destructive: four times the polygons as one plain mesh, with no lower levels to step back to. On a Part with subdivision levels it removes them (it asks first; Ctrl+Z brings them back). To keep levels, use Divide (keeps levels) instead.", "Destructivo: cuatro veces los polígonos en una sola malla, sin niveles inferiores a los que volver. En una Parte con niveles de subdivisión los quita (pregunta antes; Ctrl+Z los recupera). Para conservar niveles, usa Dividir (conserva los niveles)."},
+ {"Don't ask again", "No volver a preguntar"},
+ {"Dynamic needs one plain mesh: Freeze keeps the level shown and removes the others (Ctrl+Z brings them back).", "Dinámica necesita una sola malla: Congelar conserva el nivel mostrado y quita los demás (Ctrl+Z los recupera)."},
+ {"Extract makes a shell from the masked area: mask it first (Ctrl+drag on the model).", "Extraer crea una cáscara del área enmascarada: enmascárala primero (Ctrl+arrastrar sobre el modelo)."},
+ {"Forget this saved view.", "Olvidar esta vista guardada."},
+ {"Freeze Levels + Dynamic", "Congelar niveles + Dinámica"},
+ {"Freeze Levels and Turn On Dynamic", "Congelar niveles y activar Dinámica"},
+ {"Go back to the view saved or restored last (View > Views).", "Volver a la última vista guardada o restaurada (Vista > Vistas)."},
+ {"Go to this saved view (Numpad 0 goes to the last one used).", "Ir a esta vista guardada (Numpad 0 va a la última usada)."},
+ {"How dark masked areas show (also in Preferences > Interface).", "Qué tan oscuras se ven las áreas enmascaradas (también en Preferencias > Interfaz)."},
+ {"How dark masked areas show: 0 = not at all, 1 = nearly black. The default keeps the form readable under the mask.", "Qué tan oscuras se ven las áreas enmascaradas: 0 = nada, 1 = casi negro. El valor por defecto deja leer la forma bajo la máscara."},
+ {"Keep the subdivision level shown as a plain mesh, delete the other levels and turn Dynamic on (one undo step for the levels: Ctrl+Z brings them back).", "Conserva el nivel de subdivisión mostrado como una malla simple, borra los demás niveles y activa Dinámica (un solo paso de deshacer para los niveles: Ctrl+Z los recupera)."},
+ {"Mask Darkness", "Oscuridad de máscara"},
+ {"Mask Darkness %.2f", "Oscuridad de máscara %.2f"},
+ {"Mask darkness", "Oscuridad de máscara"},
+ {"Mask darkness %.2f", "Oscuridad de máscara %.2f"},
+ {"Mask first (Ctrl+drag)", "Enmascara primero (Ctrl+arrastrar)"},
+ {"Non-destructive: add a subdivision level: four times the polygons, and the lower levels are kept, so you can step down to shape big forms and back up to the detail. Quads stay quads (Catmull-Clark). Smt off divides without smoothing.", "No destructivo: añade un nivel de subdivisión: cuatro veces los polígonos, y los niveles inferiores se conservan, así puedes bajar para dar forma a lo grande y volver a subir al detalle. Los quads siguen siendo quads (Catmull-Clark). Con Smt apagado divide sin suavizar."},
+ {"Remember this camera as a named view (View > Views; the name field names it). Saved with the project.", "Recordar esta cámara como una vista con nombre (Vista > Vistas; el campo de nombre la nombra). Se guarda con el proyecto."},
+ {"Restore View", "Restaurar vista"},
+ {"Save View", "Guardar vista"},
+ {"Saved view", "Vista guardada"},
+ {"This Part has %d subdivision levels (%s).", "Esta Parte tiene %d niveles de subdivisión (%s)."},
+ {"This removes your %d subdivision levels. Undo brings them back.", "Esto quita tus %d niveles de subdivisión. Deshacer los recupera."},
+ {"Views", "Vistas"},
+ {"name (optional)", "nombre (opcional)"},
};
} // namespace
diff --cc src/app/I18nTraditionalChinese.cpp
index 16e81367,7d7a9ca5..a1196b54
--- a/src/app/I18nTraditionalChinese.cpp
+++ b/src/app/I18nTraditionalChinese.cpp
@@@ -3052,100 -3050,45 +3052,139 @@@ constexpr Entry kTraditionalChinese[]
{"Stamp rotation", "印章旋轉"},
{"Vector displacement", "向量位移"},
{"World Size", "世界尺寸"},
+
+ // --- Help > Connect an AI tool (PanelConnectAi.cpp, ConnectAi.cpp) ---
+ {"Add to Cursor's global MCP file (or .cursor/mcp.json in a project).",
+ "加入 Cursor 的全域 MCP 檔案(或專案中的 .cursor/mcp.json)。"},
+ {"Add to Kiro's user MCP file.",
+ "加入 Kiro 的使用者 MCP 檔案。"},
+ {"Add to Rovo Dev's MCP file (acli rovodev mcp opens it).",
+ "加入 Rovo Dev 的 MCP 檔案(acli rovodev mcp 會開啟它)。"},
+ {"Add to Zed's settings file (command palette: zed: open settings file).",
+ "加入 Zed 的設定檔(命令面板:zed: open settings file)。"},
+ {"Add to opencode.json.",
+ "加入 opencode.json。"},
+ {"Add to the global MCP file, then use it from Copilot Chat in Agent mode.",
+ "加入全域 MCP 檔案,然後在 Copilot Chat 的 Agent 模式中使用。"},
+ {"Add to:",
+ "加入:"},
+ {"Add under extensions in Goose's configuration file (or goose configure > Add Extension > Command-Line Extension).",
+ "加入 Goose 設定檔的 extensions 下(或 goose configure > Add Extension > Command-Line Extension)。"},
+ {"Claude Code uses your Pro, Max or Ultra plan when you sign in with your Claude account. If ANTHROPIC_API_KEY is set, it uses that key and API billing instead.",
+ "以 Claude 帳號登入時,Claude Code 會使用你的 Pro、Max 或 Ultra 方案。若設定了 ANTHROPIC_API_KEY,則改用該金鑰並按 API 計費。"},
+ {"Claude on the web and on phones can't start programs on your computer: use Claude Desktop or Claude Code.",
+ "網頁版與手機版 Claude 無法啟動你電腦上的程式:請使用 Claude Desktop 或 Claude Code。"},
+ {"Connect an AI tool",
+ "連接 AI 工具"},
+ {"Connect an AI tool...",
+ "連接 AI 工具..."},
+ {"Copied to the clipboard",
+ "已複製到剪貼簿"},
+ {"Download the Claude Desktop bundle",
+ "下載 Claude Desktop 套件"},
+ {"Fields:",
+ "欄位:"},
+ {"For Gemini Code Assist Standard or Enterprise, or a Gemini API key. Run once in a terminal.",
+ "適用於 Gemini Code Assist Standard 或 Enterprise,或 Gemini API 金鑰。在終端機執行一次。"},
+ {"Google's CLI for personal Google accounts (free, Google AI Pro and Ultra). Add this to its MCP file, then sign in with Google.",
+ "Google 為個人 Google 帳號(免費、Google AI Pro 與 Ultra)提供的 CLI。將此加入其 MCP 檔案,然後以 Google 登入。"},
+ {"I have a subscription to",
+ "我訂閱了"},
+ {"In a terminal:",
+ "在終端機中:"},
+ {"Let an AI assistant use SculptForge's tools: it starts sculptforge-cli on this computer and talks to it directly. Nothing listens on the network. The assistant works on its own scene and saves files where you ask; open them here to see the result.",
+ "讓 AI 助理使用 SculptForge 的工具:它會在這台電腦上啟動 sculptforge-cli 並直接與之溝通。沒有任何東西在網路上監聽。助理在自己的場景中工作,並把檔案存到你指定的位置;在這裡開啟即可查看結果。"},
+ {"Download the bundle for your system and install it in Claude Desktop under Settings > Extensions > Advanced settings. Or add SculptForge to its configuration file and restart it.",
+ "下載適合你系統的套件,並在 Claude Desktop 的 Settings > Extensions > Advanced settings 中安裝。或將 SculptForge 加入其設定檔後重新啟動。"},
+ {"Other tools",
+ "其他工具"},
+ {"Program tab > Install > Edit mcp.json, then paste this.",
+ "Program 分頁 > Install > Edit mcp.json,然後貼上這段。"},
+ {"Rovo in Atlassian's web apps only takes public HTTPS servers added by an admin: use Rovo Dev CLI.",
+ "Atlassian 網頁應用程式中的 Rovo 只接受由管理員加入的公開 HTTPS 伺服器:請使用 Rovo Dev CLI。"},
+ {"Run once in a terminal (Cline CLI), or paste into Cline's MCP settings (MCP Servers > Configure).",
+ "在終端機執行一次(Cline CLI),或貼到 Cline 的 MCP 設定(MCP Servers > Configure)。"},
+ {"Run once in a terminal, or add to the user MCP file.",
+ "在終端機執行一次,或加入使用者 MCP 檔案。"},
+ {"Run once in a terminal, or open the command MCP: Open User Configuration and add the entry.",
+ "在終端機執行一次,或開啟命令 MCP: Open User Configuration 並加入此項目。"},
+ {"Run once in a terminal, then choose Sign in with ChatGPT when Codex starts.",
+ "在終端機執行一次,然後在 Codex 啟動時選擇 Sign in with ChatGPT。"},
+ {"Run once in a terminal.",
+ "在終端機執行一次。"},
+ {"Run once in a terminal; it signs in with your Claude plan.",
+ "在終端機執行一次;它會以你的 Claude 方案登入。"},
+ {"Save as a file in your workspace's .continue/mcpServers folder; tools work in agent mode.",
+ "存成工作區 .continue/mcpServers 資料夾中的檔案;工具在 agent 模式下運作。"},
+ {"Settings > Agents > MCP servers > Add, then paste this.",
+ "Settings > Agents > MCP servers > Add,然後貼上這段。"},
+ {"Settings > MCP Servers > +, then fill in these fields.",
+ "Settings > MCP Servers > +,然後填入這些欄位。"},
+ {"Settings > Tools > AI Assistant > Model Context Protocol (MCP): Add, choose STDIO and paste this.",
+ "Settings > Tools > AI Assistant > Model Context Protocol (MCP):Add,選擇 STDIO 並貼上這段。"},
+ {"Since June 2026 personal Google accounts (free, Google AI Pro, Google AI Ultra) use Antigravity CLI; Gemini CLI is for Gemini Code Assist and API keys.",
+ "自 2026 年 6 月起,個人 Google 帳號(免費、Google AI Pro、Google AI Ultra)使用 Antigravity CLI;Gemini CLI 則用於 Gemini Code Assist 與 API 金鑰。"},
+ {"The ChatGPT app only connects to remote (HTTPS) servers, and SculptForge doesn't run one: nothing of yours listens on the network. Codex CLI runs on your computer and signs in with your ChatGPT plan.",
+ "ChatGPT 應用程式只連接遠端(HTTPS)伺服器,而 SculptForge 不執行這種伺服器:你的電腦上沒有任何東西在網路上監聽。Codex CLI 在你的電腦上執行,並以你的 ChatGPT 方案登入。"},
+ {"The Grok app (web, phone, X) can't reach programs on your computer, only public HTTPS servers: use Grok Build. xAI's documentation doesn't say which plans Grok Build's sign-in includes; it also takes an xAI API key.",
+ "Grok 應用程式(網頁、手機、X)無法連到你電腦上的程式,只能連公開的 HTTPS 伺服器:請使用 Grok Build。xAI 的文件沒有說明 Grok Build 的登入包含哪些方案;它也接受 xAI API 金鑰。"},
+ {"Their documentation",
+ "官方文件"},
+ {"This install:",
+ "此安裝:"},
+ {"Turn this off in Preferences > AI.",
+ "可在偏好設定 > AI 中關閉。"},
+ {"Use SculptForge from Claude, ChatGPT (Codex), Gemini, Grok, Cursor, VS Code and other AI tools: the exact command or settings for this install, with Copy buttons. The tool starts SculptForge on this computer; nothing listens on the network.",
+ "從 Claude、ChatGPT(Codex)、Gemini、Grok、Cursor、VS Code 等 AI 工具使用 SculptForge:此安裝的確切命令或設定,附複製按鈕。該工具會在這台電腦上啟動 SculptForge;沒有任何東西在網路上監聽。"},
+ {"User guide: AI agents",
+ "使用者指南:AI 代理"},
+ {"Your own agent in Python (uses the OpenAI API with an API key).",
+ "你自己的 Python 代理(以 API 金鑰使用 OpenAI API)。"},
+ {"Your own code with the OpenAI, Gemini or xAI API: sculptforge-cli --schema prints every tool as JSON (examples in the user guide, Scripting > AI agents).",
+ "以 OpenAI、Gemini 或 xAI API 撰寫你自己的程式:sculptforge-cli --schema 會把每個工具輸出為 JSON(範例見使用者指南,Scripting > AI agents)。"},
+ {"Your own code with the xAI API: sculptforge-cli --schema gives the tool definitions (examples in the user guide, Scripting > AI agents). API usage is billed by xAI.",
+ "以 xAI API 撰寫你自己的程式:sculptforge-cli --schema 提供工具定義(範例見使用者指南,Scripting > AI agents)。API 用量由 xAI 計費。"},
+ {"xAI's coding agent (the grok command). Run once in a terminal; it signs in with your xAI account in the browser.",
+ "xAI 的程式設計代理(grok 命令)。在終端機執行一次;它會在瀏覽器中以你的 xAI 帳號登入。"},
+ // Review fixes (fix/review-voidart-2)
+ {"Change the Mesh (no levels)", "變更網格(無層級)"},
+ {"Ctrl+Z brings them back.", "Ctrl+Z 可復原。"},
+ {"Delete Higher Levels", "刪除較高層級"},
+ {"Delete Lower Levels", "刪除較低層級"},
+ {"Delete SDiv %d to %d and the detail sculpted on them?", "刪除 SDiv %d 至 %d 及其上雕刻的細節?"},
+ {"Delete SDiv 1 to %d? SDiv %d becomes the base mesh.", "刪除 SDiv 1 至 %d?SDiv %d 成為基礎網格。"},
+ {"Delete view", "刪除視圖"},
+ {"Destructive: four times the polygons as one plain mesh, with no lower levels to step back to. On a Part with subdivision levels it removes them (it asks first; Ctrl+Z brings them back). To keep levels, use Divide (keeps levels) instead.", "不可逆:多邊形變為四倍,成為單一網格,沒有可返回的較低層級。在有細分層級的部件上會移除層級(會先詢問;Ctrl+Z 可復原)。若要保留層級,請改用「細分(保留層級)」。"},
+ {"Divide (keeps levels)", "細分(保留層級)"},
+ {"Don't ask again", "不再詢問"},
+ {"Dynamic needs one plain mesh: Freeze keeps the level shown and removes the others (Ctrl+Z brings them back).", "動態需要單一網格:固定會保留目前顯示的層級並移除其他層級(Ctrl+Z 可復原)。"},
+ {"Extract makes a shell from the masked area: mask it first (Ctrl+drag on the model).", "擷取會從遮罩區域建立外殼:請先遮罩(在模型上 Ctrl+拖曳)。"},
+ {"Forget this saved view.", "忘記此已儲存的視圖。"},
+ {"Freeze Levels + Dynamic", "固定層級 + 動態"},
+ {"Freeze Levels and Turn On Dynamic", "固定層級並開啟動態"},
+ {"Go back to the view saved or restored last (View > Views).", "回到最後儲存或還原的視圖(檢視 > 視圖)。"},
+ {"Go to this saved view (Numpad 0 goes to the last one used).", "前往此已儲存的視圖(Numpad 0 前往最後使用的視圖)。"},
+ {"How dark masked areas show (also in Preferences > Interface).", "遮罩區域顯示的深度(也在 偏好設定 > 界面)。"},
+ {"How dark masked areas show: 0 = not at all, 1 = nearly black. The default keeps the form readable under the mask.", "遮罩區域顯示的深度:0 = 完全不變暗,1 = 接近全黑。預設值讓遮罩下的形體仍清晰可辨。"},
+ {"Keep the subdivision level shown as a plain mesh, delete the other levels and turn Dynamic on (one undo step for the levels: Ctrl+Z brings them back).", "將目前顯示的細分層級保留為單一網格,刪除其他層級並開啟動態(層級為一個復原步驟:Ctrl+Z 可復原)。"},
+ {"Mask Darkness", "遮罩深度"},
+ {"Mask Darkness %.2f", "遮罩深度 %.2f"},
+ {"Mask darkness", "遮罩深度"},
+ {"Mask darkness %.2f", "遮罩深度 %.2f"},
+ {"Mask first (Ctrl+drag)", "請先遮罩(Ctrl+拖曳)"},
+ {"Micro Detail", "微細節"},
+ {"Non-destructive: add a subdivision level: four times the polygons, and the lower levels are kept, so you can step down to shape big forms and back up to the detail. Quads stay quads (Catmull-Clark). Smt off divides without smoothing.", "非不可逆:新增一個細分層級:多邊形變為四倍,並保留較低層級,可下移塑造大形再回到細節。四邊形維持四邊形(Catmull-Clark)。關閉 Smt 則細分而不平滑。"},
+ {"Remember this camera as a named view (View > Views; the name field names it). Saved with the project.", "將此相機記為具名視圖(檢視 > 視圖;名稱欄位為其命名)。隨專案儲存。"},
+ {"Restore View", "還原視圖"},
+ {"Save View", "儲存視圖"},
+ {"Saved view", "已儲存的視圖"},
+ {"Subdivide (removes levels)", "細分(移除層級)"},
+ {"Subdivide and Remove Levels", "細分並移除層級"},
+ {"This Part has %d subdivision levels (%s).", "此部件有 %d 個細分層級(%s)。"},
+ {"This Part has subdivision levels, so strokes don't remesh it. Freeze Levels keeps the level shown as one plain mesh (Ctrl+Z brings the levels back).", "此部件有細分層級,因此筆觸不會重新網格化。固定層級會將目前顯示的層級保留為單一網格(Ctrl+Z 可復原層級)。"},
+ {"This removes your %d subdivision levels. Undo brings them back.", "這會移除你的 %d 個細分層級。復原可恢復。"},
+ {"Views", "視圖"},
+ {"name (optional)", "名稱(選填)"},
};
} // namespace