Skip to content

Open-source personal finance manager. Self-hosted, privacy-first.

fix: clarify dashboard invested assets label (#687)

Victor Hugo dos Santos6a9d513bed3f
diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index b154eae4..9d5fad04 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Jetzt kategorisieren",
"allCategorized": "Alles erledigt!",
"allCategorizedDesc": "Alle Transaktionen sind kategorisiert",
- "assetsValue": "Vermögenswerte",
+ "assetsValue": "Investiertes Vermögen",
"currencyBreakdown": "Aufteilung nach Währung",
"convertedFrom": "Umgerechnet von {{currency}}",
"fxRateUsed": "Wechselkurs: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 2c9515a4..21d4eef3 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Categorize now",
"allCategorized": "All caught up!",
"allCategorizedDesc": "All transactions are categorized",
- "assetsValue": "Assets",
+ "assetsValue": "Invested assets",
"currencyBreakdown": "Per-currency breakdown",
"convertedFrom": "Converted from {{currency}}",
"fxRateUsed": "FX rate: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/es.json b/frontend/src/locales/es.json
index d9d1c0e2..81147050 100644
--- a/frontend/src/locales/es.json
+++ b/frontend/src/locales/es.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Categorizar ahora",
"allCategorized": "¡Todo al día!",
"allCategorizedDesc": "Todas las transacciones están categorizadas",
- "assetsValue": "Activos",
+ "assetsValue": "Activos invertidos",
"currencyBreakdown": "Desglose por moneda",
"convertedFrom": "Convertido desde {{currency}}",
"fxRateUsed": "Tipo de cambio: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json
index c31bbdcc..54d2bcb3 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.json
+++ b/frontend/src/locales/fr.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Catégoriser maintenant",
"allCategorized": "Tout est à jour !",
"allCategorizedDesc": "Toutes les transactions sont catégorisées",
- "assetsValue": "Actifs",
+ "assetsValue": "Actifs investis",
"currencyBreakdown": "Répartition par devise",
"convertedFrom": "Converti depuis {{currency}}",
"fxRateUsed": "Taux de change : {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/it.json b/frontend/src/locales/it.json
index 660187e8..d0d827a8 100644
--- a/frontend/src/locales/it.json
+++ b/frontend/src/locales/it.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Categorizza ora",
"allCategorized": "Tutto in ordine!",
"allCategorizedDesc": "Tutte le transazioni sono categorizzate",
- "assetsValue": "Beni",
+ "assetsValue": "Beni investiti",
"currencyBreakdown": "Dettaglio per valuta",
"convertedFrom": "Convertito da {{currency}}",
"fxRateUsed": "Tasso di cambio: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/nl.json b/frontend/src/locales/nl.json
index 106bb3cf..112d92e5 100644
--- a/frontend/src/locales/nl.json
+++ b/frontend/src/locales/nl.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Categoriseer nu",
"allCategorized": "Alles in orde!",
"allCategorizedDesc": "Alle transacties zijn gecategoriseerd",
- "assetsValue": "Activa",
+ "assetsValue": "Geïnvesteerde activa",
"currencyBreakdown": "Uitsplitsing per valuta",
"convertedFrom": "Geconverteerd van {{currency}}",
"fxRateUsed": "Wisselkoers: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/pl.json b/frontend/src/locales/pl.json
index 97e7db50..175d1025 100644
--- a/frontend/src/locales/pl.json
+++ b/frontend/src/locales/pl.json
@@ -292,7 +292,7 @@
"categorizeNow": "Skategoryzuj teraz",
"allCategorized": "Wszystko ogarnięte!",
"allCategorizedDesc": "Wszystkie transakcje są skategoryzowane",
- "assetsValue": "Aktywa",
+ "assetsValue": "Zainwestowane aktywa",
"currencyBreakdown": "Podział wg waluty",
"convertedFrom": "Przeliczono z {{currency}}",
"fxRateUsed": "Kurs FX: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/pt-BR.json b/frontend/src/locales/pt-BR.json
index b069eb33..2b0f937a 100644
--- a/frontend/src/locales/pt-BR.json
+++ b/frontend/src/locales/pt-BR.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Categorizar agora",
"allCategorized": "Tudo em dia!",
"allCategorizedDesc": "Todas as transações estão categorizadas",
- "assetsValue": "Patrimônio",
+ "assetsValue": "Patrimônio investido",
"currencyBreakdown": "Detalhamento por moeda",
"convertedFrom": "Convertido de {{currency}}",
"fxRateUsed": "Taxa de câmbio: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/pt-PT.json b/frontend/src/locales/pt-PT.json
index 9063055f..f5bc4fef 100644
--- a/frontend/src/locales/pt-PT.json
+++ b/frontend/src/locales/pt-PT.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Categorizar agora",
"allCategorized": "Tudo em dia!",
"allCategorizedDesc": "Todas as transações estão categorizadas",
- "assetsValue": "Património",
+ "assetsValue": "Património investido",
"currencyBreakdown": "Detalhamento por moeda",
"convertedFrom": "Convertido de {{currency}}",
"fxRateUsed": "Taxa de câmbio: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/ru.json b/frontend/src/locales/ru.json
index cab43ee2..e6305dc8 100644
--- a/frontend/src/locales/ru.json
+++ b/frontend/src/locales/ru.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Категоризировать сейчас",
"allCategorized": "Всё в порядке!",
"allCategorizedDesc": "Все транзакции категоризированы",
- "assetsValue": "Активы",
+ "assetsValue": "Инвестированные активы",
"currencyBreakdown": "Разбивка по валютам",
"convertedFrom": "Конвертировано из {{currency}}",
"fxRateUsed": "Курс: {{rate}}",
diff --git a/frontend/src/locales/uk.json b/frontend/src/locales/uk.json
index a6e5d5de..232c5343 100644
--- a/frontend/src/locales/uk.json
+++ b/frontend/src/locales/uk.json
@@ -286,7 +286,7 @@
"categorizeNow": "Категоризувати зараз",
"allCategorized": "Усе гаразд!",
"allCategorizedDesc": "Усі транзакції категоризовано",
- "assetsValue": "Активи",
+ "assetsValue": "Інвестовані активи",
"currencyBreakdown": "Розбивка за валютами",
"convertedFrom": "Конвертовано з {{currency}}",
"fxRateUsed": "Курс: {{rate}}",