Skip to content

Open-source personal finance manager. Self-hosted, privacy-first.

Add Russian localization (#334)

sonsay8bf427333079
diff --git a/backend/app/services/category_group_service.py b/backend/app/services/category_group_service.py
index 8dec5035..db8f5283 100644
--- a/backend/app/services/category_group_service.py
+++ b/backend/app/services/category_group_service.py
@@ -13,12 +13,12 @@ from app.schemas.category_group import CategoryGroupCreate, CategoryGroupUpdate
# Language-keyed translations for default groups
# Keys are internal identifiers, values are {lang: display_name}
DEFAULT_GROUPS_I18N = {
- "housing": {"it": "Casa", "pl": "Mieszkanie", "es": "Alojamiento", "en": "Housing", "pt-BR": "Moradia", "icon": "house", "color": "#8B5CF6", "position": 0},
- "food": {"it": "Cibo e Ristoranti", "pl": "Jedzenie", "es": "Comida y Cena", "en": "Food & Dining", "pt-BR": "Alimentação", "icon": "utensils-crossed", "color": "#F59E0B", "position": 1},
- "transport": {"it": "Trasporti", "pl": "Transport", "es": "Transporte", "en": "Transport", "pt-BR": "Transporte", "icon": "car", "color": "#3B82F6", "position": 2},
- "lifestyle": {"it": "Stile di Vita", "pl": "Styl życia", "es": "Estilo de Vida", "en": "Lifestyle", "pt-BR": "Estilo de Vida", "icon": "sparkles", "color": "#EC4899", "position": 3},
- "income": {"it": "Entrate", "pl": "Przychody", "es": "Ingresos", "en": "Income", "pt-BR": "Renda", "icon": "trending-up", "color": "#16A34A", "position": 5},
- "other": {"it": "Altro", "pl": "Inne", "es": "Otros", "en": "Other", "pt-BR": "Outros", "icon": "circle-help", "color": "#64748B", "position": 4},
+ "housing": {"ru": "Жильё", "it": "Casa", "pl": "Mieszkanie", "es": "Alojamiento", "en": "Housing", "pt-BR": "Moradia", "icon": "house", "color": "#8B5CF6", "position": 0},
+ "food": {"ru": "Еда и рестораны", "it": "Cibo e Ristoranti", "pl": "Jedzenie", "es": "Comida y Cena", "en": "Food & Dining", "pt-BR": "Alimentação", "icon": "utensils-crossed", "color": "#F59E0B", "position": 1},
+ "transport": {"ru": "Транспорт", "it": "Trasporti", "pl": "Transport", "es": "Transporte", "en": "Transport", "pt-BR": "Transporte", "icon": "car", "color": "#3B82F6", "position": 2},
+ "lifestyle": {"ru": "Образ жизни", "it": "Stile di Vita", "pl": "Styl życia", "es": "Estilo de Vida", "en": "Lifestyle", "pt-BR": "Estilo de Vida", "icon": "sparkles", "color": "#EC4899", "position": 3},
+ "income": {"ru": "Доходы", "it": "Entrate", "pl": "Przychody", "es": "Ingresos", "en": "Income", "pt-BR": "Renda", "icon": "trending-up", "color": "#16A34A", "position": 5},
+ "other": {"ru": "Другое", "it": "Altro", "pl": "Inne", "es": "Otros", "en": "Other", "pt-BR": "Outros", "icon": "circle-help", "color": "#64748B", "position": 4},
}
# Maps category internal key -> group internal key
diff --git a/backend/tests/test_category_group_service.py b/backend/tests/test_category_group_service.py
index dcaae54b..35c664f8 100644
--- a/backend/tests/test_category_group_service.py
+++ b/backend/tests/test_category_group_service.py
@@ -51,6 +51,16 @@ async def test_create_default_groups_english(session: AsyncSession, test_user, t
assert groups["food"].name == "Food & Dining"
+async def test_create_default_groups_russian(session: AsyncSession, test_user, test_workspace):
+ groups = await create_default_groups(session, test_user.id, lang="ru")
+ await session.commit()
+
+ assert groups["housing"].name == "Жильё"
+ assert groups["food"].name == "Еда и рестораны"
+ assert groups["income"].name == "Доходы"
+
+
# ---------------------------------------------------------------------------
# get_groups
# ---------------------------------------------------------------------------
diff --git a/frontend/src/components/app-layout.tsx b/frontend/src/components/app-layout.tsx
index de242178..84264e91 100644
--- a/frontend/src/components/app-layout.tsx
+++ b/frontend/src/components/app-layout.tsx
@@ -688,6 +688,15 @@ function UserMenu({
<DropdownMenuLabel className="px-2 py-1 text-[10.5px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-muted-foreground/70">
{t('setup.language')}
</DropdownMenuLabel>
+ <DropdownMenuItem
+ onClick={() => i18n.changeLanguage('ru')}
+ className="flex items-center gap-2"
+ >
+ <span className="flex-1">Русский</span>
+ {currentLang === 'ru' && (
+ <Check size={13} className="text-primary" />
+ )}
+ </DropdownMenuItem>
<DropdownMenuItem
onClick={() => i18n.changeLanguage('pt-BR')}
className="flex items-center gap-2"
diff --git a/frontend/src/components/transaction-dialog.tsx b/frontend/src/components/transaction-dialog.tsx
index b83a1149..0900d8d1 100644
--- a/frontend/src/components/transaction-dialog.tsx
+++ b/frontend/src/components/transaction-dialog.tsx
@@ -929,12 +929,12 @@ function TransactionForm({
</div>
<DialogFooter className={cn(
- 'shrink-0 border-t pt-4 mt-2',
- (onDelete || seed?.id) ? 'flex justify-between sm:justify-between' : ''
+ 'shrink-0 border-t pt-4 mt-2 flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between',
+ !(onDelete || seed?.id) ? 'sm:justify-end' : ''
)}>
- <div className="flex gap-2 items-center">
+ <div className="flex min-w-0 flex-wrap gap-2 items-center">
{onDelete && (
- <Button type="button" variant="destructive" onClick={onDelete} disabled={loading}>
+ <Button type="button" variant="destructive" onClick={onDelete} disabled={loading} className="whitespace-nowrap">
{t('common.delete')}
</Button>
)}
@@ -945,7 +945,7 @@ function TransactionForm({
onClick={handleToggleIgnore}
disabled={loading || togglingIgnore}
title={t('transactions.ignoreTransferHint')}
- className="gap-1.5"
+ className="gap-1.5 whitespace-nowrap"
>
{isIgnored ? <Eye size={16} /> : <EyeClosed size={16} />}
{isIgnored ? t('transactions.unignoreAction') : t('transactions.ignoreAction')}
@@ -956,7 +956,7 @@ function TransactionForm({
type="button"
variant="outline"
onClick={() => onCreateRule(transaction)}
- className="gap-1.5"
+ className="gap-1.5 whitespace-nowrap"
title={t('transactions.createRule')}
>
<SlidersHorizontal size={16} />
@@ -964,8 +964,8 @@ function TransactionForm({
</Button>
)}
</div>
- <div className="flex gap-2">
- <Button type="button" variant="outline" onClick={onCancel}>
+ <div className="flex flex-wrap gap-2 justify-end sm:ml-auto">
+ <Button type="button" variant="outline" onClick={onCancel} className="whitespace-nowrap">
{t('common.cancel')}
</Button>
{showSaveVariants ? (
@@ -973,7 +973,7 @@ function TransactionForm({
<Button
type="submit"
disabled={loading || !splitsValid}
- className="rounded-r-none"
+ className="rounded-r-none whitespace-nowrap"
>
{loading ? t('common.loading') : t('common.save')}
</Button>
@@ -999,7 +999,7 @@ function TransactionForm({
</DropdownMenu>
</div>
) : (
- <Button type="submit" disabled={loading || !splitsValid}>
+ <Button type="submit" disabled={loading || !splitsValid} className="whitespace-nowrap">
{loading ? t('common.loading') : t('common.save')}
</Button>
)}
diff --git a/frontend/src/components/transactions-filter-bar.tsx b/frontend/src/components/transactions-filter-bar.tsx
index 9e8cad69..a3cff551 100644
--- a/frontend/src/components/transactions-filter-bar.tsx
+++ b/frontend/src/components/transactions-filter-bar.tsx
@@ -17,7 +17,6 @@ import {
Wallet,
X,
} from 'lucide-react'
-import { ptBR, enUS } from 'date-fns/locale'
import {
DropdownMenu,
DropdownMenuCheckboxItem,
@@ -40,6 +39,7 @@ import {
import { Calendar } from '@/components/ui/calendar'
import { Button } from '@/components/ui/button'
import { cn } from '@/lib/utils'
+import { resolveDateFnsLocale } from '@/lib/date-fns-locale'
import { CategoryFilterContent } from '@/components/category-filter-content'
import type { Account, Category, CategoryGroup, Group, Payee } from '@/types'
@@ -113,7 +113,7 @@ export function TransactionsFilterBar({
const { t, i18n } = useTranslation()
const locale = useDisplayLocale()
const dateLocale = useDateLocale()
- const dateFnsLocale = i18n.language === 'pt-BR' ? ptBR : enUS
+ const dateFnsLocale = resolveDateFnsLocale(i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language)
const [menuOpen, setMenuOpen] = useState(false)
const [accountSubOpen, setAccountSubOpen] = useState(false)
const [categorySubOpen, setCategorySubOpen] = useState(false)
diff --git a/frontend/src/components/ui/date-picker-input.tsx b/frontend/src/components/ui/date-picker-input.tsx
index c851762e..7992861a 100644
--- a/frontend/src/components/ui/date-picker-input.tsx
+++ b/frontend/src/components/ui/date-picker-input.tsx
@@ -1,11 +1,11 @@
import { useState } from 'react'
import { format } from 'date-fns'
-import { ptBR, enUS } from 'date-fns/locale'
import { CalendarIcon } from 'lucide-react'
import { useTranslation } from 'react-i18next'
import { useDateLocale } from '@/hooks/use-display-locale'
import { Popover, PopoverTrigger, PopoverContent } from '@/components/ui/popover'
import { Calendar } from '@/components/ui/calendar'
+import { resolveDateFnsLocale } from '@/lib/date-fns-locale'
import { cn } from '@/lib/utils'
interface DatePickerInputProps {
@@ -27,7 +27,7 @@ function DatePickerInput({
}: DatePickerInputProps) {
const { i18n } = useTranslation()
const [open, setOpen] = useState(false)
- const dateFnsLocale = i18n.language === 'pt-BR' ? ptBR : enUS
+ const dateFnsLocale = resolveDateFnsLocale(i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language)
const dateLocale = useDateLocale()
const selectedDate = value ? new Date(value + 'T00:00:00') : undefined
diff --git a/frontend/src/components/workspace-switcher.tsx b/frontend/src/components/workspace-switcher.tsx
index c0e09368..6244c100 100644
--- a/frontend/src/components/workspace-switcher.tsx
+++ b/frontend/src/components/workspace-switcher.tsx
@@ -292,6 +292,13 @@ export function WorkspaceSwitcher({
<DropdownMenuLabel className="px-2 py-1 text-[10.5px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-muted-foreground/70">
{t('setup.language')}
</DropdownMenuLabel>
+ <DropdownMenuItem
+ onClick={() => i18n.changeLanguage('ru')}
+ className="flex items-center gap-2"
+ >
+ <span className="flex-1">Русский</span>
+ {currentLang === 'ru' && <Check size={13} className="text-primary" />}
+ </DropdownMenuItem>
<DropdownMenuItem
onClick={() => i18n.changeLanguage('pt-BR')}
className="flex items-center gap-2"
diff --git a/frontend/src/lib/date-fns-locale.ts b/frontend/src/lib/date-fns-locale.ts
new file mode 100644
index 00000000..43fd2efb
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/lib/date-fns-locale.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+import type { Locale } from 'date-fns'
+import { enUS, es, it, pl, ptBR, ru } from 'date-fns/locale'
+
+import { resolveSupportedLang } from '@/lib/i18n'
+
+const DATE_FNS_LOCALE: Record<ReturnType<typeof resolveSupportedLang>, Locale> = {
+ en: enUS,
+ 'pt-BR': ptBR,
+ es,
+ pl,
+ it,
+ ru,
+}
+
+export function resolveDateFnsLocale(language?: string | null): Locale {
+ return DATE_FNS_LOCALE[resolveSupportedLang(language)]
+}
diff --git a/frontend/src/lib/i18n.ts b/frontend/src/lib/i18n.ts
index f5281dbd..c3653d15 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n.ts
+++ b/frontend/src/lib/i18n.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import en from '@/locales/en.json'
import es from '@/locales/es.json'
import pl from '@/locales/pl.json'
import it from '@/locales/it.json'
+import ru from '@/locales/ru.json'
function syncHtmlLang(lng: string) {
document.documentElement.lang = lng
@@ -22,6 +23,7 @@ i18n
es: { translation: es },
pl: { translation: pl },
it: { translation: it },
+ ru: { translation: ru },
},
fallbackLng: 'en',
// English is the default. Honour an explicit, persisted choice
@@ -40,7 +42,7 @@ i18n
syncHtmlLang(i18n.language)
i18n.on('languageChanged', syncHtmlLang)
-export type SupportedLang = 'pt-BR' | 'en' | 'es' | 'pl' | 'it'
+export type SupportedLang = 'pt-BR' | 'en' | 'es' | 'pl' | 'it' | 'ru'
// Normalise any browser/i18n language tag to one of our supported keys. The
// backend and resource bundles key Portuguese as the region-tagged 'pt-BR'
@@ -53,6 +55,7 @@ export function resolveSupportedLang(lng?: string | null): SupportedLang {
if (tag.startsWith('es')) return 'es'
if (tag.startsWith('pl')) return 'pl'
if (tag.startsWith('it')) return 'it'
+ if (tag.startsWith('ru')) return 'ru'
return 'en'
}
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 76082a79..96753ae5 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -351,6 +351,8 @@
"bulkAddToGroupExactHint": "Exact amounts must be set per transaction. Use Equal or Percent to apply the same rule across all selected.",
"bulkAddToGroupSuccess": "{{count}} transactions added to group",
"bulkAddToGroupPartial": "{{added}} added to group, {{skipped}} skipped (transfers or already split)",
+ "bulkAddTags": "Add tags",
+ "addTagsPlaceholder": "#tag…",
"noResults": "No transactions found",
"previous": "Previous",
"next": "Next",
@@ -396,6 +398,7 @@
"effectiveBillDate": "Effective bill date",
"effectiveBillDateHint": "manual, overrides the automatic cycle",
"effectiveBillDatePlaceholder": "Bill due date (optional)",
+ "clearOverride": "Clear override",
"linkAsTransfer": "Link as transfer",
"linkTransferTitle": "Link as transfer",
"linkTransferDescription": "Mark these two transactions as a single inter-account transfer. They will be excluded from spending and income reports.",
@@ -1159,7 +1162,9 @@
"noIconsFound": "No icons found",
"primaryCurrency": "Primary Currency",
"showLess": "Show less",
- "showMore": "+{{count}} more"
+ "showMore": "+{{count}} more",
+ "previous": "Previous",
+ "next": "Next"
},
"splitGroups": {
"title": "Groups",
@@ -1408,6 +1413,11 @@
"title": "Agents",
"subtitle": "Build conversational assistants on top of your Securo data. Each agent can have its own knowledge base, tools, and provider.",
"newAgent": "New agent",
+ "newConversation": "New conversation",
+ "conversationsCount": "Conversations",
+ "knowledgeCount": "Knowledge files",
+ "defaultBadge": "Default",
+ "defaultLabel": "Default",
"loading": "Loading…",
"instanceDefault": "instance default",
"emptyState": {
@@ -1434,6 +1444,16 @@
"card": {
"chat": "Chat"
},
+ "globalChat": {
+ "title": "Chat",
+ "openHint": "Open chat",
+ "history": "Recent conversations",
+ "selectAgent": "Select agent",
+ "openSettings": "Agent settings",
+ "empty": "Choose an agent and start a conversation with your financial data.",
+ "openAgents": "Go to Agents",
+ "noConversations": "No conversations yet."
+ },
"form": {
"createTitle": "New agent",
"editTitle": "Edit agent",
@@ -1464,7 +1484,9 @@
"manageConnections": "manage",
"willUseConnectionDefault": "Will use the connection's default: {{model}}",
"autoContext": "Auto-inject account context",
- "autoContextHint": "Prepend a small primer with your name, currency, today's date, and account list at the start of every conversation. Saves the agent from having to ask. Turn off for pure knowledge-base agents."
+ "autoContextHint": "Prepend a small primer with your name, currency, today's date, and account list at the start of every conversation. Saves the agent from having to ask. Turn off for pure knowledge-base agents.",
+ "isDefault": "Default agent",
+ "isDefaultHint": "Used by the global slide-over chat (⌘J). Only one agent can be the default — turning this on clears it on others."
},
"detail": {
"notFound": "Agent not found.",
@@ -1554,6 +1576,28 @@
"renameFailed": "Failed to rename conversation",
"deleteConfirm": "Delete \"{{name}}\"? This will also remove all messages."
},
+ "mcpExternal": {
+ "title": "External MCP access",
+ "subtitle": "Plug an external agent (Claude Desktop, ChatGPT, n8n, a custom client) into Securo's built-in MCP server. The token below is scoped to your user and expires in {{days}} days.",
+ "copy": "Copy",
+ "copied": "Copied",
+ "copyFailed": "Copy failed",
+ "mint": "Generate token",
+ "minting": "Generating…",
+ "mintFailed": "Could not mint token",
+ "warning": "Copy now — Securo does not store the token, so we can't show it again. Revoke by rotating AGENTS_MCP_JWT_SECRET.",
+ "regenerate": "Generate another",
+ "snippets": {
+ "token": "Token",
+ "url": "MCP endpoint",
+ "curl": "curl example",
+ "clientConfig": "Client integration"
+ },
+ "clients": {
+ "claude": "Claude Desktop / Code / Cursor",
+ "openai": "OpenAI Responses API"
+ }
+ },
"connections": {
"title": "LLM Connections",
"subtitle": "Add the LLM providers you want to use — local Ollama, OpenAI, Anthropic, or any OpenAI-compatible endpoint. Pick one per agent.",
diff --git a/frontend/src/locales/es.json b/frontend/src/locales/es.json
index 5fe4afeb..07de51ce 100644
--- a/frontend/src/locales/es.json
+++ b/frontend/src/locales/es.json
@@ -460,7 +460,10 @@
"last90": "Últimos 90 días",
"thisYear": "Este año"
}
- }
+ },
+ "bulkAddTags": "Añadir etiquetas",
+ "addTagsPlaceholder": "#etiqueta…",
+ "clearOverride": "Borrar anulación"
},
"accounts": {
"title": "Cuentas",
@@ -1159,7 +1162,9 @@
"noIconsFound": "No se encontraron iconos",
"primaryCurrency": "Moneda principal",
"showLess": "Mostrar menos",
- "showMore": "+{{count}} más"
+ "showMore": "+{{count}} más",
+ "previous": "Anterior",
+ "next": "Siguiente"
},
"splitGroups": {
"title": "Grupos",
@@ -1464,7 +1469,9 @@
"manageConnections": "gestionar",
"willUseConnectionDefault": "Usará el valor predeterminado de la conexión: {{model}}",
"autoContext": "Inyectar automáticamente contexto de cuenta",
- "autoContextHint": "Antepone una pequeña introducción con tu nombre, moneda, la fecha de hoy y la lista de cuentas al inicio de cada conversación. Evita que el agente tenga que preguntarlo. Desactívalo para agentes puramente basados en conocimiento."
+ "autoContextHint": "Antepone una pequeña introducción con tu nombre, moneda, la fecha de hoy y la lista de cuentas al inicio de cada conversación. Evita que el agente tenga que preguntarlo. Desactívalo para agentes puramente basados en conocimiento.",
+ "isDefault": "Agente predeterminado",
+ "isDefaultHint": "Usado por el chat lateral global (⌘J). Solo un agente puede ser el predeterminado: al activar esto se desactiva en los demás."
},
"detail": {
"notFound": "Agente no encontrado.",
@@ -1594,6 +1601,43 @@
"title": "Aún no hay conexiones",
"subtitle": "Añade una conexión para apuntar Securo a tu Ollama local, OpenAI, Anthropic o cualquier endpoint compatible con OpenAI."
}
+ },
+ "newConversation": "Nueva conversación",
+ "conversationsCount": "Conversaciones",
+ "knowledgeCount": "Archivos de conocimiento",
+ "defaultBadge": "Predeterminado",
+ "defaultLabel": "Predeterminado",
+ "globalChat": {
+ "title": "Chat",
+ "openHint": "Abrir chat",
+ "history": "Conversaciones recientes",
+ "selectAgent": "Seleccionar agente",
+ "openSettings": "Ajustes del agente",
+ "empty": "Elige un agente y empieza una conversación con tus datos financieros.",
+ "openAgents": "Ir a Agentes",
+ "noConversations": "Aún no hay conversaciones."
+ },
+ "mcpExternal": {
+ "title": "Acceso MCP externo",
+ "subtitle": "Conecta un agente externo (Claude Desktop, ChatGPT, n8n, un cliente personalizado) al servidor MCP integrado de Securo. El token de abajo está limitado a tu usuario y caduca en {{days}} días.",
+ "copy": "Copiar",
+ "copied": "Copiado",
+ "copyFailed": "Error al copiar",
+ "mint": "Generar token",
+ "minting": "Generando…",
+ "mintFailed": "No se pudo generar el token",
+ "warning": "Cópialo ahora: Securo no almacena el token, así que no podremos volver a mostrarlo. Revócalo rotando AGENTS_MCP_JWT_SECRET.",
+ "regenerate": "Generar otro",
+ "snippets": {
+ "token": "Token",
+ "url": "Endpoint MCP",
+ "curl": "Ejemplo con curl",
+ "clientConfig": "Integración con el cliente"
+ },
+ "clients": {
+ "claude": "Claude Desktop / Code / Cursor",
+ "openai": "OpenAI Responses API"
+ }
}
}
}
diff --git a/frontend/src/locales/it.json b/frontend/src/locales/it.json
index 7595712b..c44e0ef0 100644
--- a/frontend/src/locales/it.json
+++ b/frontend/src/locales/it.json
@@ -460,7 +460,10 @@
"last90": "Ultimi 90 giorni",
"thisYear": "Quest'anno"
}
- }
+ },
+ "bulkAddTags": "Aggiungi tag",
+ "addTagsPlaceholder": "#tag…",
+ "clearOverride": "Rimuovi override"
},
"accounts": {
"title": "Conti",
@@ -1159,7 +1162,9 @@
"noIconsFound": "Nessuna icona trovata",
"primaryCurrency": "Valuta principale",
"showLess": "Mostra meno",
- "showMore": "+{{count}} altri"
+ "showMore": "+{{count}} altri",
+ "previous": "Precedente",
+ "next": "Successivo"
},
"splitGroups": {
"title": "Gruppi",
@@ -1464,7 +1469,9 @@
"manageConnections": "gestisci",
"willUseConnectionDefault": "Userà il predefinito della connessione: {{model}}",
"autoContext": "Inietta automaticamente il contesto del conto",
- "autoContextHint": "Anteponi un breve riepilogo con il tuo nome, la valuta, la data odierna e l'elenco dei conti all'inizio di ogni conversazione. Evita all'agente di doverlo chiedere. Disattiva per agenti basati solo sulla knowledge base."
+ "autoContextHint": "Anteponi un breve riepilogo con il tuo nome, la valuta, la data odierna e l'elenco dei conti all'inizio di ogni conversazione. Evita all'agente di doverlo chiedere. Disattiva per agenti basati solo sulla knowledge base.",
+ "isDefault": "Agente predefinito",
+ "isDefaultHint": "Usato dalla chat globale a scomparsa (⌘J). Solo un agente può essere predefinito: attivando questa opzione viene disattivata sugli altri."
},
"detail": {
"notFound": "Agente non trovato.",
@@ -1594,6 +1601,43 @@
"title": "Ancora nessuna connessione",
"subtitle": "Aggiungi una connessione per puntare Securo al tuo Ollama locale, OpenAI, Anthropic o qualsiasi endpoint compatibile con OpenAI."
}
+ },
+ "newConversation": "Nuova conversazione",
+ "conversationsCount": "Conversazioni",
+ "knowledgeCount": "File di conoscenza",
+ "defaultBadge": "Predefinito",
+ "defaultLabel": "Predefinito",
+ "globalChat": {
+ "title": "Chat",
+ "openHint": "Apri chat",
+ "history": "Conversazioni recenti",
+ "selectAgent": "Seleziona agente",
+ "openSettings": "Impostazioni agente",
+ "empty": "Scegli un agente e avvia una conversazione con i tuoi dati finanziari.",
+ "openAgents": "Vai agli Agenti",
+ "noConversations": "Ancora nessuna conversazione."
+ },
+ "mcpExternal": {
+ "title": "Accesso MCP esterno",
+ "subtitle": "Collega un agente esterno (Claude Desktop, ChatGPT, n8n, un client personalizzato) al server MCP integrato di Securo. Il token qui sotto è limitato al tuo utente e scade tra {{days}} giorni.",
+ "copy": "Copia",
+ "copied": "Copiato",
+ "copyFailed": "Copia non riuscita",
+ "mint": "Genera token",
+ "minting": "Generazione…",
+ "mintFailed": "Impossibile generare il token",
+ "warning": "Copialo ora: Securo non memorizza il token, quindi non potremo più mostrarlo. Per revocarlo, ruota AGENTS_MCP_JWT_SECRET.",
+ "regenerate": "Genera un altro",
+ "snippets": {
+ "token": "Token",
+ "url": "Endpoint MCP",
+ "curl": "Esempio curl",
+ "clientConfig": "Integrazione client"
+ },
+ "clients": {
+ "claude": "Claude Desktop / Code / Cursor",
+ "openai": "OpenAI Responses API"
+ }
}
}
}
diff --git a/frontend/src/locales/pl.json b/frontend/src/locales/pl.json
index db185d23..68162b87 100644
--- a/frontend/src/locales/pl.json
+++ b/frontend/src/locales/pl.json
@@ -487,7 +487,10 @@
"last90": "Ostatnie 90 dni",
"thisYear": "Bieżący rok"
}
- }
+ },
+ "bulkAddTags": "Dodaj tagi",
+ "addTagsPlaceholder": "#tag…",
+ "clearOverride": "Wyczyść nadpisanie"
},
"accounts": {
"title": "Konta",
@@ -1237,7 +1240,9 @@
"showMore_one": "+{{count}} więcej",
"showMore_few": "+{{count}} więcej",
"showMore_many": "+{{count}} więcej",
- "showMore_other": "+{{count}} więcej"
+ "showMore_other": "+{{count}} więcej",
+ "previous": "Poprzedni",
+ "next": "Następny"
},
"splitGroups": {
"title": "Grupy",
@@ -1548,7 +1553,9 @@
"manageConnections": "zarządzaj",
"willUseConnectionDefault": "Zostanie użyty domyślny model połączenia: {{model}}",
"autoContext": "Automatycznie dołączaj kontekst kont",
- "autoContextHint": "Dołącza na początku każdej rozmowy krótkie wprowadzenie z Twoim imieniem, walutą, dzisiejszą datą i listą kont. Oszczędza agentowi konieczności dopytywania. Wyłącz dla agentów działających wyłącznie na bazie wiedzy."
+ "autoContextHint": "Dołącza na początku każdej rozmowy krótkie wprowadzenie z Twoim imieniem, walutą, dzisiejszą datą i listą kont. Oszczędza agentowi konieczności dopytywania. Wyłącz dla agentów działających wyłącznie na bazie wiedzy.",
+ "isDefault": "Domyślny agent",
+ "isDefaultHint": "Używany przez globalny czat wysuwany (⌘J). Tylko jeden agent może być domyślny — włączenie tej opcji wyłącza ją u pozostałych."
},
"detail": {
"notFound": "Nie znaleziono agenta.",
@@ -1684,6 +1691,43 @@
"title": "Brak połączeń",
"subtitle": "Dodaj połączenie, aby skierować Securo do swojego lokalnego Ollamy, OpenAI, Anthropic lub dowolnego endpointu zgodnego z OpenAI."
}
+ },
+ "newConversation": "Nowa rozmowa",
+ "conversationsCount": "Rozmowy",
+ "knowledgeCount": "Pliki wiedzy",
+ "defaultBadge": "Domyślny",
+ "defaultLabel": "Domyślny",
+ "globalChat": {
+ "title": "Czat",
+ "openHint": "Otwórz czat",
+ "history": "Ostatnie rozmowy",
+ "selectAgent": "Wybierz agenta",
+ "openSettings": "Ustawienia agenta",
+ "empty": "Wybierz agenta i rozpocznij rozmowę na podstawie swoich danych finansowych.",
+ "openAgents": "Przejdź do Agentów",
+ "noConversations": "Brak rozmów."
+ },
+ "mcpExternal": {
+ "title": "Zewnętrzny dostęp MCP",
+ "subtitle": "Podłącz zewnętrznego agenta (Claude Desktop, ChatGPT, n8n, własnego klienta) do wbudowanego serwera MCP Securo. Poniższy token jest przypisany do Twojego użytkownika i wygasa za {{days}} dni.",
+ "copy": "Kopiuj",
+ "copied": "Skopiowano",
+ "copyFailed": "Kopiowanie nie powiodło się",
+ "mint": "Generuj token",
+ "minting": "Generowanie…",
+ "mintFailed": "Nie udało się utworzyć tokenu",
+ "warning": "Skopiuj teraz — Securo nie przechowuje tokenu, więc nie możemy go ponownie wyświetlić. Aby unieważnić, zmień AGENTS_MCP_JWT_SECRET.",
+ "regenerate": "Generuj kolejny",
+ "snippets": {
+ "token": "Token",
+ "url": "Punkt końcowy MCP",
+ "curl": "Przykład curl",
+ "clientConfig": "Integracja klienta"
+ },
+ "clients": {
+ "claude": "Claude Desktop / Code / Cursor",
+ "openai": "OpenAI Responses API"
+ }
}
}
}
diff --git a/frontend/src/locales/pt-BR.json b/frontend/src/locales/pt-BR.json
index f792047c..1ffbd9ac 100644
--- a/frontend/src/locales/pt-BR.json
+++ b/frontend/src/locales/pt-BR.json
@@ -460,7 +460,10 @@
"last90": "Últimos 90 dias",
"thisYear": "Este ano"
}
- }
+ },
+ "bulkAddTags": "Adicionar tags",
+ "addTagsPlaceholder": "#tag…",
+ "clearOverride": "Limpar substituição"
},
"accounts": {
"title": "Contas",
@@ -1159,7 +1162,9 @@
"noIconsFound": "Nenhum ícone encontrado",
"primaryCurrency": "Moeda Principal",
"showLess": "Mostrar menos",
- "showMore": "Mostrar +{{count}}"
+ "showMore": "Mostrar +{{count}}",
+ "previous": "Anterior",
+ "next": "Próximo"
},
"splitGroups": {
"title": "Grupos",
@@ -1464,7 +1469,9 @@
"manageConnections": "gerenciar",
"willUseConnectionDefault": "Usará o padrão da conexão: {{model}}",
"autoContext": "Injetar contexto da conta automaticamente",
- "autoContextHint": "Prepende um pequeno resumo com seu nome, moeda, data de hoje e lista de contas no início de cada conversa. Evita que o agente precise perguntar. Desligue para agentes que usam só base de conhecimento."
+ "autoContextHint": "Prepende um pequeno resumo com seu nome, moeda, data de hoje e lista de contas no início de cada conversa. Evita que o agente precise perguntar. Desligue para agentes que usam só base de conhecimento.",
+ "isDefault": "Agente padrão",
+ "isDefaultHint": "Usado pelo chat lateral global (⌘J). Apenas um agente pode ser o padrão — ativar isto remove o padrão dos outros."
},
"detail": {
"notFound": "Agente não encontrado.",
@@ -1594,6 +1601,43 @@
"title": "Nenhuma conexão ainda",
"subtitle": "Adicione uma conexão para apontar o Securo para seu Ollama local, OpenAI, Anthropic ou qualquer endpoint compatível com OpenAI."
}
+ },
+ "newConversation": "Nova conversa",
+ "conversationsCount": "Conversas",
+ "knowledgeCount": "Arquivos de conhecimento",
+ "defaultBadge": "Padrão",
+ "defaultLabel": "Padrão",
+ "globalChat": {
+ "title": "Chat",
+ "openHint": "Abrir chat",
+ "history": "Conversas recentes",
+ "selectAgent": "Selecionar agente",
+ "openSettings": "Configurações do agente",
+ "empty": "Escolha um agente e comece uma conversa com seus dados financeiros.",
+ "openAgents": "Ir para Agentes",
+ "noConversations": "Nenhuma conversa ainda."
+ },
+ "mcpExternal": {
+ "title": "Acesso MCP externo",
+ "subtitle": "Conecte um agente externo (Claude Desktop, ChatGPT, n8n, um cliente personalizado) ao servidor MCP integrado do Securo. O token abaixo é restrito ao seu usuário e expira em {{days}} dias.",
+ "copy": "Copiar",
+ "copied": "Copiado",
+ "copyFailed": "Falha ao copiar",
+ "mint": "Gerar token",
+ "minting": "Gerando…",
+ "mintFailed": "Não foi possível gerar o token",
+ "warning": "Copie agora — o Securo não armazena o token, então não podemos mostrá-lo novamente. Revogue rotacionando AGENTS_MCP_JWT_SECRET.",
+ "regenerate": "Gerar outro",
+ "snippets": {
+ "token": "Token",
+ "url": "Endpoint MCP",
+ "curl": "Exemplo com curl",
+ "clientConfig": "Integração com cliente"
+ },
+ "clients": {
+ "claude": "Claude Desktop / Code / Cursor",
+ "openai": "OpenAI Responses API"
+ }
}
}
}
diff --git a/frontend/src/locales/ru.json b/frontend/src/locales/ru.json
new file mode 100644
index 00000000..57100189
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/locales/ru.json
@@ -0,0 +1,1643 @@
+{
+ "workspace": {
+ "settingsTitle": "Настройки рабочего пространства",
+ "settingsDescription": "Управление деталями рабочего пространства и доступом к нему.",
+ "settingsMenu": "Настройки рабочего пространства",
+ "details": "Детали",
+ "name": "Название",
+ "kind": "Тип",
+ "kindPersonal": "Личное",
+ "kindFreelancer": "Фрилансер",
+ "kindSmallBusiness": "Малый бизнес",
+ "kindAccountantFirm": "Бухгалтерская фирма",
+ "defaultCurrency": "Валюта по умолчанию",
+ "locale": "Язык",
+ "members": "Участники",
+ "addMember": "Добавить участника",
+ "addMemberTitle": "Добавить участника",
+ "addMemberDescription": "Пригласите существующего пользователя по email или создайте новую учётную запись, указав пароль.",
+ "role": "Роль",
+ "roleOwner": "Владелец",
+ "roleEditor": "Редактор",
+ "roleViewer": "Читатель",
+ "roleManager": "Управляющий",
+ "roleOwnerHint": "Полный доступ — может управлять участниками, настройками и всеми данными",
+ "roleEditorHint": "Может читать и записывать все финансовые данные",
+ "roleViewerHint": "Только чтение",
+ "roleManagerHint": "Внешний администратор с правами владельца",
+ "passwordForNewUsers": "Пароль (только для новых пользователей)",
+ "passwordHint": "Если email ещё не зарегистрирован, этот пароль создаст учётную запись. Пользователь сможет изменить его после входа.",
+ "you": "вы",
+ "remove": "Удалить участника",
+ "removeConfirmTitle": "Удалить участника",
+ "removeConfirmDescription": "Удалить {{email}} из этого рабочего пространства? Он потеряет доступ ко всем данным внутри. Это не удаляет его учётную запись.",
+ "noMembersHint": "Нажмите «Добавить участника», чтобы пригласить кого-нибудь.",
+ "noMembers": "Пока нет участников.",
+ "externallyManaged": "Управляется внешне",
+ "youManageThis": "Вы управляете этим рабочим пространством",
+ "saveSuccess": "Рабочее пространство обновлено",
+ "saveError": "Не удалось обновить рабочее пространство",
+ "addSuccess": "Участник добавлен",
+ "removeSuccess": "Участник удалён",
+ "roleUpdated": "Роль обновлена",
+ "switcherTitle": "Переключить рабочее пространство",
+ "create": "Новое рабочее пространство",
+ "createTitle": "Новое рабочее пространство",
+ "createDescription": "Рабочее пространство содержит собственные счета, категории, бюджеты и цели. Вы можете приглашать в него людей со страницы настроек рабочего пространства.",
+ "createSuccess": "Рабочее пространство создано",
+ "createPlaceholder": "например, Побочный проект, Семья",
+ "icon": "Иконка",
+ "statAccounts": "Счета",
+ "statTransactions": "Транзакции",
+ "statCreatedAt": "Создано",
+ "dangerZone": "Опасная зона",
+ "archive": "Архивировать",
+ "archiveAction": "Архивировать рабочее пространство",
+ "archiveHint": "Рабочее пространство скрывается из списка и переключателя. Данные сохраняются.",
+ "archiveSuccess": "Рабочее пространство архивировано",
+ "archiveConfirmTitle": "Архивировать рабочее пространство?",
+ "archiveConfirmDescription": "Рабочее пространство «{{name}}» будет удалено из вашего списка. Данные сохраняются, администратор сможет восстановить его позже."
+ },
+ "app": {
+ "name": "Securo",
+ "versionAriaLabel": "Запущена версия {{version}}",
+ "versionLabel": "Версия {{version}}",
+ "updateAvailable": "Доступно обновление",
+ "updateAvailableHint": "Новая версия ({{version}}) доступна на GitHub"
+ },
+ "cmdk": {
+ "title": "Палитра команд",
+ "description": "Ищите транзакции, счета, категории и другое.",
+ "triggerLabel": "Искать всё…",
+ "triggerShortLabel": "Поиск",
+ "triggerAria": "Открыть палитру команд",
+ "placeholder": "Что вы ищете?",
+ "groups": {
+ "recent": "Недавние",
+ "quickActions": "Быстрые действия",
+ "navigation": "Перейти",
+ "transactions": "Транзакции",
+ "accounts": "Счета",
+ "payees": "Получатели",
+ "categories": "Категории",
+ "goals": "Цели",
+ "assets": "Активы"
+ },
+ "actions": {
+ "newTransaction": "Новая транзакция",
+ "importFile": "Импортировать CSV / OFX / QIF",
+ "newBudget": "Новый бюджет",
+ "newGoal": "Новая цель",
+ "openReports": "Открыть отчёты"
+ },
+ "empty": {
+ "title": "Нет результатов для «{{query}}»",
+ "hint": "Попробуйте другое ключевое слово, название получателя или сумму."
+ },
+ "footer": {
+ "tagline": "управляйте своими финансами",
+ "navigate": "навигация",
+ "open": "открыть",
+ "close": "закрыть"
+ }
+ },
+ "nav": {
+ "dashboard": "Панель",
+ "transactions": "Транзакции",
+ "accounts": "Счета",
+ "collections": "Коллекции",
+ "import": "Импорт",
+ "rules": "Правила",
+ "categories": "Категории",
+ "budgets": "Бюджеты",
+ "settings": "Настройки",
+ "recurring": "Регулярные",
+ "assets": "Активы",
+ "payees": "Получатели",
+ "splitGroups": "Группы",
+ "goals": "Цели",
+ "reports": "Отчёты",
+ "groupAnalysis": "Анализ",
+ "groupSetup": "Настройка",
+ "groupAccounts": "Счета",
+ "groupAdmin": "Администрирование",
+ "groupAgents": "ИИ",
+ "agents": "Агенты",
+ "aiAgents": "ИИ-агенты"
+ },
+ "collections": {
+ "title": "Коллекции",
+ "subtitle": "Группируйте счета в именованные коллекции (например, Бизнес, Долгосрочные, Ежедневные), чтобы фильтровать панель, отчёты и транзакции.",
+ "allAccounts": "Все счета",
+ "viewing": "Просмотр",
+ "clearFilter": "Очистить",
+ "manage": "Управление коллекциями",
+ "add": "Новая коллекция",
+ "edit": "Редактировать коллекцию",
+ "empty": "Коллекций пока нет. Создайте одну, чтобы сгруппировать счета.",
+ "accountCount": "{{count}} счетов",
+ "name": "Название",
+ "namePlaceholder": "например, Бизнес, Долгосрочные, Резервный фонд",
+ "color": "Цвет",
+ "accounts": "Счета",
+ "accountsHint": "{{count}} выбрано",
+ "wallets": "Кошельки",
+ "walletsHint": "{{count}} выбрано",
+ "walletCount": "{{count}} кошельков",
+ "noAccounts": "Пока нет счетов.",
+ "created": "Коллекция создана",
+ "updated": "Коллекция обновлена",
+ "deleted": "Коллекция удалена",
+ "confirmDeleteTitle": "Удалить коллекцию?",
+ "confirmDeleteDesc": "«{{name}}» будет удалена. Ваши счета и данные не пострадают."
+ },
+ "auth": {
+ "login": "Войти",
+ "register": "Создать аккаунт",
+ "logout": "Выйти",
+ "email": "Email",
+ "password": "Пароль",
+ "forgotPassword": "Забыли пароль?",
+ "loginDescription": "Войдите, чтобы получить доступ к аккаунту",
+ "invalidCredentials": "Неверный email или пароль",
+ "serverError": "Не удалось подключиться к серверу. Проверьте соединение или работу бэкенда, затем повторите попытку.",
+ "noAccount": "Нет аккаунта?",
+ "hasAccount": "Уже есть аккаунт?",
+ "changePassword": "Изменить пароль",
+ "newPassword": "Новый пароль",
+ "passwordTooShort": "Пароль должен содержать не менее 8 символов",
+ "currentPassword": "Текущий пароль",
+ "currentPasswordWrong": "Неверный текущий пароль",
+ "passwordChanged": "Пароль успешно изменён",
+ "passwordChangeError": "Не удалось изменить пароль",
+ "confirmPassword": "Подтвердите пароль",
+ "passwordMismatch": "Пароли не совпадают",
+ "registrationError": "Ошибка при создании аккаунта. Пожалуйста, попробуйте снова.",
+ "registerDescription": "Создайте аккаунт, чтобы начать работу",
+ "currency": "Валюта",
+ "twoFactor": "Двухфакторный код",
+ "twoFactorTitle": "Двухфакторная аутентификация",
+ "twoFactorDescription": "Введите 6-значный код из приложения-аутентификатора",
+ "verify": "Подтвердить",
+ "invalid2faCode": "Неверный код подтверждения",
+ "tooManyAttempts": "Слишком много попыток. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+ "setup2fa": "Настройка двухфакторной аутентификации",
+ "setup2faDescription": "Добавьте дополнительный уровень безопасности, включив двухфакторную аутентификацию с помощью приложения-аутентификатора.",
+ "manualEntry": "Или введите этот ключ вручную:",
+ "enable2fa": "Включить 2FA",
+ "disable2fa": "Отключить 2FA",
+ "disable2faDescription": "Введите пароль и код подтверждения, чтобы отключить двухфакторную аутентификацию.",
+ "twoFactorEnabled": "Двухфакторная аутентификация включена",
+ "twoFactorDisabled": "Двухфакторная аутентификация отключена",
+ "or": "или",
+ "loginWithProvider": "Продолжить через {{provider}}",
+ "loginWithPasskey": "Продолжить с ключом доступа",
+ "passkeyLoginError": "Не удалось войти с этим ключом доступа",
+ "passkeyCancelled": "Запрос ключа доступа отменён",
+ "passkeyMethod": "Ключ доступа",
+ "totpMethod": "Код аутентификатора",
+ "usePasskeySecondFactor": "Использовать ключ безопасности/доступа",
+ "passkeySecondFactorTitle": "Проверка ключом безопасности",
+ "passkeySecondFactorDescription": "Используйте ключ безопасности или ключ доступа устройства, чтобы подтвердить этот вход.",
+ "passkeySecondFactorPrompt": "Нажмите кнопку ниже и следуйте запросу ключа безопасности в браузере.",
+ "passkeysTitle": "Ключи доступа",
+ "passkeysDescription": "Используйте ключи безопасности или ключи доступа устройства, чтобы входить без ввода пароля. Зарегистрированные ключи доступа также защищают вход по паролю как второй фактор; вход только по ключу доступа пропускает шаг с кодом аутентификатора, потому что ключ уже подтверждает владение.",
+ "passkeyUnsupported": "Для ключей доступа нужен поддерживаемый браузер и защищённое соединение HTTPS или localhost.",
+ "passkeyLoadError": "Не удалось загрузить ключи доступа",
+ "passkeyName": "Название ключа доступа",
+ "passkeyNamePlaceholder": "напр. YubiKey, Touch ID на MacBook",
+ "defaultPasskeyName": "Ключ доступа",
+ "addPasskey": "Добавить ключ доступа",
+ "passkeyAdded": "Ключ доступа добавлен",
+ "passkeyDeleted": "Ключ доступа удалён",
+ "passkeyRegisterError": "Не удалось добавить ключ доступа",
+ "passkeyDeleteError": "Не удалось удалить ключ доступа",
+ "passkeyDeleteConfirm": "Удалить ключ доступа «{{name}}»?",
+ "noPasskeys": "Ключи доступа ещё не зарегистрированы.",
+ "deletePasskey": "Удалить ключ доступа",
+ "passkeyCreated": "Создан",
+ "passkeyLastUsed": "Последнее использование",
+ "passkeyNeverUsed": "Никогда"
+ },
+ "dashboard": {
+ "title": "Панель",
+ "greetingMorning": "Доброе утро",
+ "greetingAfternoon": "Добрый день",
+ "greetingEvening": "Добрый вечер",
+ "totalBalance": "Общий баланс",
+ "byCurrency": "По валютам:",
+ "totalBalanceTooltip": "Основная цифра суммирует все счета, конвертированные в вашу основную валюту. Строка «По валютам» показывает итоги, сгруппированные по родной валюте каждого счета, без конвертации — поэтому составляющая в вашей основной валюте может не совпадать с общей суммой (остальное получается от конвертации других валют). «Чистый» корректирует общую сумму с учётом того, что вы должны или вам должны в групповых разделениях.",
+ "pendingSharesOwe": "Чистый {{net}} после групповых долгов ({{owed}} ожидает)",
+ "pendingSharesOwed": "Чистый {{net}} включая {{owed}} задолженность вам",
+ "pendingSharesTooltip": "Отражает, что вы должны / вам должны по вашим группам, до урегулирования.",
+ "monthlyIncome": "Ежемесячный доход",
+ "monthlyExpenses": "Ежемесячные расходы",
+ "pendingCategorization": "Без категории",
+ "recentTransactions": "Последние транзакции",
+ "periodTransactions": "Транзакции за период",
+ "sortNewest": "Сначала новые",
+ "sortOldest": "Сначала старые",
+ "sortHighest": "Сначала по убыванию",
+ "sortLowest": "Сначала по возрастанию",
+ "spendingByCategory": "Расходы по категориям",
+ "monthlyTrend": "Месячная динамика",
+ "budgetVsActual": "Бюджет vs Факт",
+ "balanceFlow": "Движение баланса",
+ "balanceFlowVsPrev": "В {{month}} на {{day}} день: {{amount}} ({{delta}})",
+ "day": "День {{day}}",
+ "noData": "Нет данных",
+ "noTransactions": "Нет транзакций за этот период",
+ "ofBudget": "из {{budget}}",
+ "previous": "Предыдущий",
+ "next": "Следующий",
+ "balanceAsOf": "на {{date}}",
+ "today": "сегодня",
+ "drillDownIncome": "Доход — {{month}}",
+ "drillDownExpenses": "Расходы — {{month}}",
+ "drillDownCategory": "{{category}} — {{month}}",
+ "drillDownUncategorized": "Транзакции без категории",
+ "drillDownDay": "Транзакции — {{date}}",
+ "drillDownTotal": "{{count}} транзакций · {{total}}",
+ "drillDownEmpty": "Транзакции не найдены",
+ "drillDownClose": "Закрыть",
+ "accrualNote": "Кредитные карты: транзакции группируются по дате платежа (метод начисления).",
+ "savingsRate": "Норма сбережений",
+ "spendingProjection": "Такими темпами вы потратите {{amount}} к концу месяца",
+ "uncategorizedCta": "{{count}} транзакций нужно категоризировать",
+ "uncategorizedTotal": "На сумму {{amount}}",
+ "categorizeNow": "Категоризировать сейчас",
+ "allCategorized": "Всё в порядке!",
+ "allCategorizedDesc": "Все транзакции категоризированы",
+ "assetsValue": "Активы",
+ "currencyBreakdown": "Разбивка по валютам",
+ "convertedFrom": "Конвертировано из {{currency}}",
+ "fxRateUsed": "Курс: {{rate}}",
+ "refreshRates": "Обновить курсы валют",
+ "ratesRefreshed": "Курсы валют обновлены",
+ "ratesError": "Не удалось обновить курсы валют"
+ },
+ "transactions": {
+ "title": "Транзакции",
+ "section": "Финансы",
+ "monthPrevious": "Предыдущий месяц",
+ "monthNext": "Следующий месяц",
+ "description": "Описание",
+ "amount": "Сумма",
+ "status": "Статус",
+ "date": "Дата",
+ "category": "Категория",
+ "account": "Счёт",
+ "noCategory": "Без категории",
+ "addManual": "Добавить транзакцию",
+ "duplicate": "Дублировать",
+ "createRule": "Создать правило",
+ "saveAndNew": "Сохранить и добавить",
+ "saveAndDuplicate": "Сохранить и дублировать",
+ "moreSaveOptions": "Другие варианты сохранения",
+ "created": "Транзакция создана",
+ "updated": "Транзакция обновлена",
+ "deleted": "Транзакция удалена",
+ "confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить эту транзакцию?",
+ "makeRecurring": "Сделать регулярной",
+ "recurringBadge": "Регулярная",
+ "transfer": "Перевод",
+ "pending": "Ожидание",
+ "recurringInfo": "Регулярная транзакция ({{frequency}}). Следующая: {{next}}",
+ "from": "Откуда",
+ "to": "Куда",
+ "all": "Все",
+ "searchPlaceholder": "Поиск транзакций...",
+ "clearFilters": "Сбросить фильтры",
+ "exportCsv": "Экспорт CSV",
+ "exportSelected": "Экспортировать выбранные ({{count}})",
+ "exporting": "Экспорт...",
+ "exportSuccess": "Транзакции успешно экспортированы",
+ "exportError": "Не удалось экспортировать транзакции",
+ "columns": "Колонки",
+ "columnsTooltip": "Показать или скрыть колонки",
+ "resetColumns": "Сбросить настройки колонок",
+ "colDate": "Дата",
+ "colDescription": "Описание",
+ "colCategory": "Категория",
+ "colAccount": "Счёт",
+ "colAmount": "Сумма",
+ "colPayee": "Получатель",
+ "colNotes": "Примечания",
+ "colTags": "Теги",
+ "colAttachments": "Файлы",
+ "colType": "Тип",
+ "colStatus": "Статус",
+ "typeExpense": "Расход",
+ "typeIncome": "Приход",
+ "statusPending": "Ожидается",
+ "statusPosted": "Проведена",
+ "statusCleared": "Проведена",
+ "sortAsc": "Сортировка по возрастанию",
+ "sortDesc": "Сортировка по убыванию",
+ "syncedInfo": "Транзакция, синхронизированная с банком — можно редактировать только категорию и примечания",
+ "uncategorized": "Без категории",
+ "selected": "выбрано",
+ "summaryCount": "{{count}} транзакций",
+ "summaryIncome": "Приход",
+ "summaryExpenses": "Расходы",
+ "summaryNet": "Чистый",
+ "summaryExcluded": "Исключено",
+ "bulkCategorize": "Применить",
+ "bulkSuccess": "{{count}} транзакций категоризированы",
+ "selectCategory": "Выберите категорию...",
+ "addToGroup": "Добавить в группу",
+ "bulkAddToGroupTitle": "Добавить {{count}} транзакций в группу",
+ "bulkAddToGroupSubmit": "Добавить в группу",
+ "bulkAddToGroupExactHint": "Точные суммы должны быть установлены для каждой транзакции. Используйте «Поровну» или «Проценты», чтобы применить одинаковое правило ко всем выбранным.",
+ "bulkAddToGroupSuccess": "{{count}} транзакций добавлены в группу",
+ "bulkAddToGroupPartial": "{{added}} добавлено в группу, {{skipped}} пропущено (переводы или уже разделены)",
+ "bulkAddTags": "Добавить теги",
+ "addTagsPlaceholder": "#тег…",
+ "noResults": "Транзакции не найдены",
+ "previous": "Предыдущая",
+ "next": "Следующая",
+ "currency": "Валюта",
+ "type": "Тип",
+ "expense": "Расход",
+ "income": "Приход",
+ "notes": "Примечания",
+ "notesHint": "опционально — используйте #теги для категоризации",
+ "notesPlaceholder": "Например: деловой ужин #работа #возмещаемые",
+ "conversion": "Конвертация",
+ "conversionHint": "опционально — оставьте пустым для автоматического курса",
+ "convertedAmount": "Сумма в {{currency}}",
+ "exchangeRate": "Курс обмена",
+ "autoCalculated": "авто",
+ "fxFallbackTooltip": "Курс недоступен — используется запасной 1:1. Отредактируйте для ручной установки.",
+ "fxFallbackBanner": "Курс обмена недоступен — используется запасной (1:1). Установите курс вручную или проверьте настройки провайдера курсов.",
+ "attachments": "Вложения",
+ "attachmentsUpload": "Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы загрузить",
+ "attachmentsUploading": "Загрузка...",
+ "attachmentsEmpty": "Пока нет вложений",
+ "attachmentUploaded": "Вложение загружено",
+ "attachmentDeleted": "Вложение удалено",
+ "attachmentDeleteConfirm": "Удалить это вложение?",
+ "attachmentTooLarge": "Файл слишком большой. Максимальный размер — 10 МБ.",
+ "attachmentTypeNotAllowed": "Тип файла не поддерживается. Допустимые: jpg, jpeg, png, webp, gif, heic, pdf",
+ "attachmentMaxReached": "Достигнуто максимальное количество вложений",
+ "attachmentRenamed": "Вложение переименовано",
+ "attachmentRename": "Переименовать",
+ "transferCreated": "Перевод создан",
+ "transferTitle": "Перевод между счетами",
+ "transferFromAccount": "Со счета",
+ "transferToAccount": "На счёт",
+ "transferAmount": "Сумма",
+ "transferCrossCurrency": "Валюты различаются — сумма будет сконвертирована автоматически",
+ "transferSameAccount": "Источник и назначение должны различаться",
+ "transferDescription": "Описание",
+ "transferNotes": "Примечания",
+ "transferInfo": "Это перевод — изменения в описании, дате и примечаниях будут применены к обеим сторонам",
+ "transferTooltip": "Переводы исключаются из отчётов и итогов панели",
+ "installmentTooltip": "План рассрочки — {{count}} платежей на сумму {{total}}",
+ "billOverrideTooltip": "Перенесено на оплату {{date}}",
+ "effectiveBillDate": "Фактическая дата платежа",
+ "effectiveBillDateHint": "вручную, переопределяет автоматический цикл",
+ "effectiveBillDatePlaceholder": "Дата оплаты счёта (необязательно)",
+ "clearOverride": "Сбросить ручную дату",
+ "linkAsTransfer": "Связать как перевод",
+ "linkTransferTitle": "Связать как перевод",
+ "linkTransferDescription": "Отметить эти две транзакции как один межсчетовой перевод. Они будут исключены из отчётов о доходах и расходах.",
+ "linkTransferSelectTwo": "Выберите ровно 2 транзакции для связывания",
+ "linkTransferFrom": "Откуда",
+ "linkTransferTo": "Куда",
+ "linkTransferAmountMismatch": "Суммы не совпадают. Это нормально для переводов между разными валютами или с комиссией, но проверьте перед связыванием.",
+ "linkTransferCascadeWarning": "После связывания редактирование или удаление одной стороны повлияет на другую.",
+ "linkTransferConfirm": "Связать транзакции",
+ "linkTransferSuccess": "Транзакции связаны как перевод",
+ "linkTransferInvalidPair": "Чтобы связать как перевод, выберите один дебет и один кредит с разных счетов.",
+ "linkTransferPickerTitle": "Найти соответствующую транзакцию",
+ "linkTransferPickerDescription": "Выберите контрагента с другого счёта. Наилучшие совпадения по дате и сумме отображаются первыми.",
+ "linkTransferSearchPlaceholder": "Поиск по описанию…",
+ "linkTransferNoCandidates": "Не найдено соответствующих транзакций в течение 30 дней.",
+ "linkTransferLoadingCandidates": "Загрузка кандидатов…",
+ "linkTransferAnchor": "Выбрано",
+ "linkTransferBack": "Назад",
+ "linkTransferCandidatesHeader": "Предложенные совпадения",
+ "linkTransferBestMatch": "Лучшее совпадение",
+ "createCounterpartHeader": "Контрагент не в списке?",
+ "createCounterpartDescription": "Если другая сторона — ручной счёт, создайте соответствующую транзакцию автоматически.",
+ "createCounterpartSelectAccount": "Выберите счёт…",
+ "createCounterpartConfirm": "Создать",
+ "unlinkTransfer": "Отвязать перевод",
+ "unlinkTransferConfirm": "Отвязать этот перевод? Обе транзакции снова будут считаться обычными.",
+ "unlinkTransferSuccess": "Перевод отвязан",
+ "confirmTransferCategoryTitle": "Применить эту категорию и к парному переводу?",
+ "confirmTransferCategoryDesc": "Переводы бывают парными. Вы можете обновить только эту транзакцию или применить изменение категории к обеим сторонам.",
+ "confirmTransferCategorySingle": "Только эта транзакция",
+ "confirmTransferCategoryBoth": "Обновить обе",
+ "ignoreTransfer": "Игнорировать эту транзакцию",
+ "ignoreTransferHint": "Игнорируемые транзакции не будут отображаться в отчётах и балансе",
+ "ignored": "Игнорируется",
+ "ignoreAction": "Игнорировать",
+ "unignoreAction": "Восстановить",
+ "ignoreSuccess": "Транзакция игнорируется",
+ "unignoreSuccess": "Транзакция восстановлена",
+ "filtersBar": {
+ "filters": "Фильтры",
+ "filterBy": "Фильтр по",
+ "date": "Дата",
+ "amount": "Сумма",
+ "amountMinLabel": "Мин",
+ "amountMaxLabel": "Макс",
+ "amountHint": "Оставьте одно поле пустым для открытого диапазона. Установите оба одинаково для точного совпадения.",
+ "customRange": "Произвольный диапазон…",
+ "pickRange": "Выберите начальную и конечную даты",
+ "noOptions": "Пока ничего",
+ "nSelected": "Выбрано {{count}}",
+ "clearSelection": "Очистить выбор",
+ "fromLabel": "От",
+ "toLabel": "До",
+ "reset": "Сброс",
+ "cancel": "Отмена",
+ "apply": "Применить",
+ "datePresets": {
+ "today": "Сегодня",
+ "last7": "Последние 7 дней",
+ "last30": "Последние 30 дней",
+ "thisMonth": "Этот месяц",
+ "last90": "Последние 90 дней",
+ "thisYear": "Этот год"
+ }
+ }
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Счета",
+ "connectBank": "Подключить банк",
+ "confirmDeleteTitle": "Удалить счёт?",
+ "confirmDeleteDesc": "Это действие необратимо. Оно также удалит все транзакции, записи импорта и регулярные транзакции, привязанные к этому счёту, и отвяжет цели, которые отслеживали его.",
+ "openingBalance": "начальный баланс",
+ "notFound": "Счёт не найден.",
+ "balance": "Баланс",
+ "balanceCreditCard": "Задолженность",
+ "balanceCreditCardHint": "Введите положительное число — сколько вы должны по этой карте. Оставьте 0, если долга нет.",
+ "balanceDate": "Дата баланса",
+ "lastSync": "Последняя синхронизация",
+ "sync": "Синхронизировать",
+ "disconnect": "Отключить",
+ "addManual": "Добавить счёт",
+ "editAccount": "Редактировать счёт",
+ "manualAccounts": "Ручные счета",
+ "bankConnections": "Подключения банков",
+ "noManualAccounts": "Пока нет ручных счетов",
+ "noBankConnections": "Нет подключений к банкам",
+ "noAccountsFound": "Счета не найдены",
+ "accountName": "Название счёта",
+ "displayName": "Отображаемое имя",
+ "displayNameHint": "Переопределяет название, предоставленное провайдером, во всём приложении.",
+ "typeOverrideHint": "Переопределяет тип счёта, указанный банком. Синхронизации не изменят его обратно.",
+ "accountType": "Тип",
+ "currency": "Валюта",
+ "typeChecking": "Текущий",
+ "typeSavings": "Сберегательный",
+ "typeCreditCard": "Кредитная карта",
+ "typeInvestment": "Инвестиционный",
+ "typeWallet": "Кошелёк",
+ "creditLimit": "Кредитный лимит",
+ "statementCloseDay": "Дата закрытия выписки",
+ "paymentDueDay": "Дата платежа",
+ "dayOfMonthHint": "День месяца (1–31)",
+ "availableCredit": "Доступный кредит",
+ "utilization": "Использование",
+ "cycleSpending": "Расходы цикла",
+ "payments": "Платежи",
+ "charges": "Начисления",
+ "previousCycle": "Предыдущий цикл",
+ "nextCycle": "Следующий цикл",
+ "cycleBillTotal": "Итого по счёту",
+ "dueDate": "Дата платежа",
+ "minimumPayment": "Минимум",
+ "noChargesYet": "В этом цикле пока нет начислений",
+ "currentTag": "сейчас",
+ "overdueDays": "Просрочено на {{count}} дней",
+ "dueIn": "Осталось {{count}} дней",
+ "dueToday": "Сегодня",
+ "overdue": "Просрочено",
+ "cycleMissing": "Настроить цикл",
+ "cycleMissingHint": "Заполните дату закрытия выписки и дату платежа, чтобы разблокировать фильтрацию циклов, оповещения о сроках и просмотр счёта.",
+ "ccSettingsHint": "Эти поля необязательны, но их заполнение открывает фильтрацию циклов, оповещения о сроках и группировку покупок в правильный счёт.",
+ "created": "Счёт создан",
+ "updated": "Счёт обновлён",
+ "deleted": "Счёт удалён",
+ "syncDone": "Синхронизация завершена",
+ "syncError": "Синхронизация не удалась",
+ "connected": "Банк успешно подключён",
+ "connectError": "Не удалось подключить банк",
+ "disconnected": "Подключение удалено",
+ "confirmDisconnectTitle": "Отключить подключение к банку?",
+ "confirmDisconnectDesc": "Это отвяжет {{institution}} и удалит синхронизированные счета и транзакции из приложения. Это действие необратимо.",
+ "viewTransactions": "Просмотр транзакций",
+ "currentBalance": "Текущий баланс",
+ "income": "Доход",
+ "expenses": "Расходы",
+ "thisMonth": "Этот месяц",
+ "backToAccounts": "Назад к счетам",
+ "runningBalance": "Баланс",
+ "noTransactions": "Нет транзакций для этого счёта",
+ "syncFailed": "Синхронизация не удалась",
+ "reconnect": "Переподключиться",
+ "connectionError": "Ошибка подключения — переподключитесь, чтобы исправить",
+ "close": "Закрыть счёт",
+ "reopen": "Открыть счёт",
+ "accountClosed": "Счёт закрыт",
+ "accountReopened": "Счёт открыт",
+ "closedBanner": "Этот счёт закрыт",
+ "closedAccounts": "Закрытые счета",
+ "confirmClose": "Закрыть этот счёт? Он будет скрыт из итогов.",
+ "confirmCloseBank": "Это также остановит синхронизацию этого счёта.",
+ "mergedCount": "{{count}} транзакций объединены с синхронизированными данными",
+ "selectConnector": "Выберите коннектор",
+ "selectConnectorDesc": "Выберите провайдера подключения к банку",
+ "connectorNotConfigured": "Этот коннектор требует настройки. Укажите необходимые учётные данные, чтобы активировать его.",
+ "noConnectorsAvailable": "Нет доступных коннекторов банков",
+ "selectCountry": "Выберите страну",
+ "selectCountryDesc": "Выберите страну, в которой находится ваш банк",
+ "selectBank": "Выберите банк",
+ "selectBankDesc": "Выберите банк из списка поддерживаемых учреждений",
+ "noInstitutionsFound": "Нет банков, доступных для этой страны",
+ "loadingInstitutions": "Загрузка банков…",
+ "loadingInstitutionsError": "Не удалось загрузить банки",
+ "connectionExpired": "Срок действия подключения истёк — переподключитесь, чтобы исправить",
+ "back": "Назад",
+ "redirecting": "Перенаправление в ваш банк…",
+ "oauthCallback": {
+ "title": "Подключение вашего банка",
+ "linking": "Импорт ваших счетов, балансов и транзакций. Это может занять минуту.",
+ "dontClose": "Не закрывайте эту вкладку — мы перенаправим вас, когда всё будет готово.",
+ "linkAccountsFirstTitle": "Счета ещё не связаны",
+ "linkAccountsFirstDesc": "Ваш аккаунт Enable Banking находится в ограниченном режиме, поэтому счета должны быть предварительно связаны на портале Enable Banking, прежде чем их можно будет импортировать сюда.",
+ "openPortal": "Открыть портал Enable Banking",
+ "retry": "Я связал свои счета, попробовать снова",
+ "missingState": "Состояние OAuth отсутствует или недействительно. Пожалуйста, начните подключение заново.",
+ "providerError": "Банк сообщил об ошибке: {{message}}"
+ },
+ "tokenConnect": {
+ "defaultTitle": "Подключение по токену",
+ "defaultDescription": "Сгенерируйте установочный токен у провайдера и вставьте его ниже, чтобы связать счета.",
+ "openBridge": "Сгенерировать токен в SimpleFIN Bridge",
+ "tokenLabel": "Установочный токен",
+ "tokenPlaceholder": "Вставьте полученный токен…",
+ "tokenHelp": "Установочный токен одноразовый. Securo получает из него приватный URL доступа и хранит его зашифрованным.",
+ "connect": "Подключить",
+ "connecting": "Подключение…",
+ "simplefin": {
+ "title": "Подключение через SimpleFIN",
+ "description": "SimpleFIN — это протокол банковских данных только для чтения. Перейдите в SimpleFIN Bridge, выберите свой банк и скопируйте установочный токен сюда."
+ }
+ },
+ "providers": {
+ "pluggy": {
+ "description": "Провайдер открытых финансов для бразильских банков"
+ },
+ "enable_banking": {
+ "description": "Европейские банки через PSD2 open banking"
+ },
+ "simplefin": {
+ "description": "Банки США и других стран через SimpleFIN Bridge"
+ }
+ }
+ },
+ "connections": {
+ "settings": "Настройки подключения",
+ "displayName": "Псевдоним",
+ "displayNamePlaceholder": "например, Личный Nubank",
+ "displayNameHint": "Оставьте пустым, чтобы отображалось название учреждения.",
+ "payeeSource": "Источник получателя",
+ "payeeAuto": "Авто (продавец > платёжные данные)",
+ "payeeMerchant": "Только название продавца",
+ "payeePaymentData": "Имя плательщика/получателя",
+ "payeeDescription": "Описание транзакции",
+ "payeeNone": "Не устанавливать получателя",
+ "importPending": "Импортировать ожидающие транзакции"
+ },
+ "settings": {
+ "rules": "Правила",
+ "recurring": "Регулярные",
+ "budgets": "Бюджеты",
+ "preferences": "Предпочтения",
+ "theme": "Тема",
+ "themeLight": "Светлая",
+ "themeDark": "Тёмная",
+ "themeSystem": "Системная",
+ "customization": "Кастомизация",
+ "themeColor": "Цвет темы",
+ "lightMode": "Светлый режим",
+ "darkMode": "Тёмный режим"
+ },
+ "budgets": {
+ "title": "Бюджеты",
+ "add": "Добавить бюджет",
+ "edit": "Редактировать бюджет",
+ "category": "Категория",
+ "amount": "Лимит",
+ "actions": "Действия",
+ "selectCategory": "Выберите категорию",
+ "empty": "На этот месяц бюджетов нет",
+ "created": "Бюджет создан",
+ "updated": "Бюджет обновлён",
+ "deleted": "Бюджет удалён",
+ "repeatEveryMonth": "Повторять каждый месяц",
+ "recurringLabel": "Регулярный"
+ },
+ "goals": {
+ "title": "Цели",
+ "add": "Добавить цель",
+ "edit": "Редактировать цель",
+ "name": "Название",
+ "targetAmount": "Целевая сумма",
+ "currentAmount": "Текущая сумма",
+ "currency": "Валюта",
+ "targetDate": "Целевая дата",
+ "trackingType": "Тип отслеживания",
+ "trackingManual": "Вручную",
+ "trackingAccount": "Связанный счёт",
+ "trackingAsset": "Связанный актив",
+ "trackingNetWorth": "Собственный капитал",
+ "account": "Счёт",
+ "selectAccount": "Выберите счёт",
+ "asset": "Актив",
+ "selectAsset": "Выберите актив",
+ "chooseIconColor": "Выберите иконку и цвет",
+ "status": "Статус",
+ "statusActive": "Активна",
+ "statusCompleted": "Завершена",
+ "statusPaused": "Приостановлена",
+ "statusArchived": "Архивирована",
+ "progress": "Прогресс",
+ "monthlyContribution": "Необходимо в месяц",
+ "onTrack": "В плане",
+ "onTrackAhead": "С опережением",
+ "onTrackOnTrack": "В плане",
+ "onTrackBehind": "Отставание",
+ "onTrackOverdue": "Просрочена",
+ "onTrackAchieved": "Достигнута",
+ "daysRemaining": "Осталось {{count}} дней",
+ "daysOverdue": "Просрочено на {{count}} дней",
+ "perMonth": "/мес",
+ "icon": "Иконка",
+ "color": "Цвет",
+ "actions": "Действия",
+ "empty": "Целей пока нет. Создайте первую цель, чтобы начать отслеживание!",
+ "created": "Цель создана",
+ "updated": "Цель обновлена",
+ "deleted": "Цель удалена",
+ "pause": "Приостановить",
+ "resume": "Возобновить",
+ "complete": "Отметить выполненной",
+ "archive": "Архивировать",
+ "viewAll": "Посмотреть все цели",
+ "dashboardTitle": "Прогресс целей",
+ "noTargetDate": "Без срока",
+ "dashboardEmpty": "Целей пока нет. Установите цель и начните отслеживать прогресс!"
+ },
+ "recurring": {
+ "title": "Регулярные транзакции",
+ "add": "Добавить регулярную",
+ "edit": "Редактировать регулярную",
+ "description": "Описание",
+ "amount": "Сумма",
+ "currency": "Валюта",
+ "type": "Тип",
+ "expense": "Расход",
+ "income": "Доход",
+ "frequency": "Частота",
+ "monthly": "Ежемесячно",
+ "weekly": "Еженедельно",
+ "yearly": "Ежегодно",
+ "dayOfMonth": "День месяца",
+ "startDate": "Дата начала",
+ "endDate": "Дата окончания (опционально)",
+ "category": "Категория",
+ "account": "Счёт",
+ "noAccount": "Нет",
+ "nextOccurrence": "Следующая",
+ "status": "Статус",
+ "actions": "Действия",
+ "active": "Активна",
+ "inactive": "Неактивна",
+ "empty": "Нет регулярных транзакций",
+ "created": "Регулярная транзакция создана",
+ "updated": "Регулярная транзакция обновлена",
+ "deleted": "Регулярная транзакция удалена",
+ "generated": "Создано {{count}} транзакций",
+ "generatePending": "Создать ожидающие",
+ "fxEstimate": "Оценка на основе последнего курса ({{rate}}). Итоговая сумма может измениться."
+ },
+ "rules": {
+ "section": "Автоматизация",
+ "packs": "Пакеты правил",
+ "packRuleCount": "{{count}} правил",
+ "installPack": "Установить",
+ "packInstalled": "Установлено {{count}} правил",
+ "installed": "Установлено",
+ "packAlreadyInstalled": "Пакет уже установлен",
+ "packMissingCategories": "Этому пакету нужны категории по умолчанию, которых у вас нет. Включите «Создавать недостающие категории» и попробуйте снова.",
+ "packInstalledWithCategories": "Установлено {{rules}} правил и создано {{categories}} категорий",
+ "createMissingCategories": "Также создать категории по умолчанию, необходимые пакету",
+ "duplicateName": "Правило с таким именем уже существует",
+ "sectionTitle": "Правила категоризации",
+ "reapplyAll": "Применить заново все",
+ "add": "Добавить",
+ "created": "Правило создано",
+ "createdAndApplied": "Правило создано и применено к {{count}} транзакциям",
+ "updated": "Правило обновлено",
+ "deleted": "Правило удалено",
+ "applied": "Правила применены к {{count}} транзакциям",
+ "inactive": "неактивно",
+ "empty": "Правил не создано",
+ "editRule": "Редактировать правило",
+ "newRule": "Новое правило",
+ "name": "Название",
+ "priority": "Приоритет",
+ "conditions": "Условия",
+ "actions": "Действия",
+ "andOp": "И",
+ "orOp": "ИЛИ",
+ "addCondition": "Добавить условие",
+ "addAction": "Добавить действие",
+ "setCategory": "Установить категорию",
+ "setPayee": "Установить получателя",
+ "selectPayee": "Выберите получателя...",
+ "appendNotes": "Добавить теги/примечания",
+ "ignoreAction": "Игнорировать транзакцию",
+ "ignoreActionHint": "(значение не требуется)",
+ "selectCategory": "Выберите категорию...",
+ "selectAccount": "Выберите счёт...",
+ "ruleActive": "Активное правило",
+ "noConditions": "(нет условий)",
+ "noActions": "(нет действий)",
+ "fieldDescription": "Описание",
+ "fieldNotes": "Примечания",
+ "fieldAmount": "Сумма",
+ "fieldType": "Тип",
+ "fieldAccount": "Счёт",
+ "fieldPayee": "Получатель",
+ "fieldDate": "Дата",
+ "opContains": "содержит",
+ "opNotContains": "не содержит",
+ "opEquals": "равно",
+ "opNotEquals": "не равно",
+ "opStartsWith": "начинается с",
+ "opEndsWith": "заканчивается на",
+ "opRegex": "регулярное выражение",
+ "opIs": "является",
+ "opIsNot": "не является",
+ "typeExpense": "Расход (дебет)",
+ "typeIncome": "Доход (кредит)",
+ "valuePlaceholder": "Значение...",
+ "sortLabel": "Сортировка",
+ "sortBy_priority": "Приоритет",
+ "sortBy_name": "Название",
+ "sortBy_category": "Категория",
+ "export": "Экспорт",
+ "import": "Импорт",
+ "exported": "Экспорт правил загружен",
+ "imported": "Импортировано правил: {{imported}} ({{skipped}} пропущено)",
+ "invalidImportFile": "Недопустимый файл импорта правил",
+ "importConfirmTitle": "Импортировать правила категоризации?",
+ "importConfirmDescription": "Файл {{file}} содержит правил: {{count}}.",
+ "importOverwriteWarning": "Импорт перезапишет текущие правила категоризации. Это действие необратимо.",
+ "confirmOverwriteImport": "Перезаписать и импортировать"
+ },
+ "categories": {
+ "title": "Категории",
+ "addCategory": "Добавить категорию",
+ "editCategory": "Редактировать категорию",
+ "newCategory": "Новая категория",
+ "group": "Группа",
+ "noGroup": "Без группы",
+ "selectGroup": "Выберите группу",
+ "created": "Категория создана",
+ "updated": "Категория обновлена",
+ "deleted": "Категория удалена",
+ "expandAll": "Развернуть все",
+ "collapseAll": "Свернуть все",
+ "treatAsTransfer": "Считать переводом",
+ "treatAsTransferDesc": "Транзакции в этой категории не будут учитываться как доходы или расходы в отчётах. Используйте для перемещений между своими счетами (инвестиции, вклады, погашение кредитов).",
+ "treatAsTransferBadge": "Перевод",
+ "ignoreTransfer": "Игнорировать этот перевод",
+ "ignoreTransferDesc": "Игнорируемые транзакции не будут отображаться в отчётах о доходах и расходах.",
+ "ignoreTransferBadge": "Игнорировать"
+ },
+ "groups": {
+ "title": "Группы категорий",
+ "add": "Добавить группу",
+ "edit": "Редактировать группу",
+ "new": "Новая группа",
+ "name": "Название",
+ "icon": "Иконка",
+ "color": "Цвет",
+ "position": "Позиция",
+ "created": "Группа создана",
+ "updated": "Группа обновлена",
+ "deleted": "Группа удалена",
+ "noGroup": "Без группы",
+ "systemGroup": "Системная группа"
+ },
+ "import": {
+ "acceptedFormats": "Поддерживаемые форматы: OFX, CSV, QIF, CAMT",
+ "downloadTemplate": "Скачать шаблон CSV",
+ "transactionsImported": "импортировано транзакций",
+ "importedWithSkipped": "{{imported}} импортировано, {{skipped}} дубликатов пропущено",
+ "csvOptions": "Настройки CSV",
+ "dateFormat": "Формат даты",
+ "dateFormatAuto": "Авто (определить)",
+ "flipAmounts": "Инвертировать суммы (поменять доход/расход)",
+ "detectDuplicates": "Пропускать дубликаты",
+ "splitColumns": "Разделить колонки прихода/расхода",
+ "inflowColumn": "Колонка прихода",
+ "outflowColumn": "Колонка расхода",
+ "selectColumn": "Выберите колонку...",
+ "columnMapping": "Сопоставление колонок",
+ "columnMappingHint": "Сопоставьте колонки вашего CSV с полями Securo. Оставьте автоопределение, чтобы сохранить обнаруженную колонку.",
+ "columnAutoDetect": "Автоопределение",
+ "mappingNeeded": "Мы не смогли автоматически распознать колонки вашего CSV. Сопоставьте их с полями Securo ниже, чтобы продолжить.",
+ "mapDate": "Колонка даты",
+ "mapDescription": "Колонка описания",
+ "mapAmount": "Колонка суммы",
+ "mapType": "Колонка типа",
+ "mapCategory": "Колонка категории",
+ "mapCurrency": "Колонка валюты",
+ "mapFxRate": "Колонка курса",
+ "title": "Импорт",
+ "subtitle": "Банковская выписка",
+ "processing": "Обработка файла…",
+ "removeFile": "Удалить файл",
+ "dragOrClick": "Перетащите файл или нажмите, чтобы выбрать",
+ "preview": "Предпросмотр",
+ "incomeCount": "{{count}} доходов",
+ "expenseCount": "{{count}} расходов",
+ "importTo": "Импортировать в:",
+ "selectAccount": "Выберите счёт…",
+ "selectAccountWarning": "Выберите счёт",
+ "showingPreview": "Показано {{shown}} из {{total}} транзакций",
+ "importButton": "Импортировать {{count}} транзакций",
+ "history": "История импорта",
+ "noHistory": "Импортов пока нет",
+ "historyDate": "Дата",
+ "historyFile": "Файл",
+ "historyFormat": "Формат",
+ "historyAccount": "Счёт",
+ "historyCount": "Кол-во",
+ "historyCredit": "Кредит",
+ "historyDebit": "Дебет",
+ "undoImport": "Отменить импорт?",
+ "undoDescription": "Это удалит {{count}} импортированных транзакций из {{filename}}. Это действие нельзя отменить.",
+ "deleting": "Удаление...",
+ "deleteAll": "Удалить всё",
+ "processError": "Ошибка обработки файла",
+ "importError": "Ошибка импорта транзакций",
+ "previewInfo": "{{count}} транзакций · формат {{format}}",
+ "excluded": "Исключено",
+ "included": "Включено",
+ "searchTransactions": "Поиск транзакций...",
+ "filterCategory": "Фильтр по категории",
+ "filterStatus": "Фильтр по статусу",
+ "allStatus": "Все",
+ "willBeImported": "будет импортировано",
+ "transactionsFound": "найдено транзакций",
+ "category": "Категория",
+ "noCategory": "Без категории",
+ "selectCategory": "Выберите категорию...",
+ "balanceImpact": "Влияние на баланс",
+ "importedWithExcluded": "{{imported}} импортировано, {{skipped}} пропущено, {{excluded}} исключено",
+ "suggested": "Предложено",
+ "page": "Страница {{current}} из {{total}}"
+ },
+ "assets": {
+ "title": "Активы",
+ "addAsset": "Добавить актив",
+ "oversellWarning": "У вас всего {{available}} единиц — короткие позиции не поддерживаются.",
+ "noPriceBadge": "без цены",
+ "noPriceWarning": "Добавлено без цены покупки — добавляйте покупки, чтобы отслеживать среднюю цену и доходность.",
+ "colAsset": "Актив",
+ "colQuantity": "Кол-во",
+ "colAvgPrice": "Средняя цена",
+ "colCurrentPrice": "Текущая",
+ "colReturn": "Доходность",
+ "colBalance": "Итого",
+ "colPortfolioPct": "% порт.",
+ "addBuys": "добавить покупки",
+ "ledgerTitle": "Транзакции",
+ "noLedgerYet": "Пока нет транзакций по этому активу.",
+ "unitsShort": "ед.",
+ "avgPriceShort": "ср.",
+ "tabHoldings": "Позиции",
+ "tabTransactions": "Транзакции",
+ "txTabHint": "Каждая покупка и продажа, лежащая в основе ваших позиций.",
+ "addTransaction": "Добавить транзакцию",
+ "noTransactions": "Пока нет транзакций",
+ "txBuy": "Покупка",
+ "txSell": "Продажа",
+ "txFee": "Комиссия",
+ "txSaved": "Транзакция сохранена",
+ "txDeleted": "Транзакция удалена",
+ "editTransaction": "Редактировать транзакцию",
+ "holding": "Позиция",
+ "newTicker": "Новый тикер…",
+ "txType": "Тип",
+ "unitPrice": "Цена за единицу",
+ "fee": "Комиссия",
+ "txTotal": "Итого",
+ "confirmDeleteTxTitle": "Удалить транзакцию?",
+ "confirmDeleteTx": "Это удалит запись и пересчитает среднюю цену позиции.",
+ "editAsset": "Редактировать актив",
+ "name": "Название",
+ "type": "Тип",
+ "currency": "Валюта",
+ "typeRealEstate": "Недвижимость",
+ "typeVehicle": "Транспорт",
+ "typeValuable": "Ценность",
+ "typeInvestment": "Инвестиция",
+ "typeStock": "Акция",
+ "typeEtf": "ETF",
+ "typeCrypto": "Криптовалюта",
+ "typeFund": "Фонд",
+ "typeOther": "Другое",
+ "valuationMethod": "Метод оценки",
+ "manual": "Вручную",
+ "growthRule": "Правило роста",
+ "marketPrice": "Рыночная цена",
+ "ticker": "Тикер",
+ "tickerPlaceholder": "например, AAPL, BTC-USD, PETR4.SA",
+ "quantity": "Количество",
+ "marketPriceSource": "Котировка",
+ "marketPriceSourceTooltip": "Цена обновляется автоматически с рыночных данных",
+ "lastUpdated": "Обновлено {{when}}",
+ "refreshPrice": "Обновить цену",
+ "priceRefreshed": "Цена обновлена",
+ "purchaseDate": "Дата покупки",
+ "purchasePrice": "Цена покупки",
+ "sellDate": "Дата продажи",
+ "sellPrice": "Цена продажи",
+ "currentValue": "Текущая стоимость",
+ "gainLoss": "Прибыль/Убыток",
+ "growthType": "Тип роста",
+ "growthRate": "Темп роста",
+ "growthFrequency": "Частота роста",
+ "growthStartDate": "Дата начала роста",
+ "percentage": "Процент",
+ "absolute": "Абсолютный",
+ "daily": "Ежедневно",
+ "weekly": "Еженедельно",
+ "monthly": "Ежемесячно",
+ "yearly": "Ежегодно",
+ "activeAssets": "Активные активы",
+ "soldAssets": "Проданные активы",
+ "archivedAssets": "Архивированные активы",
+ "noAssets": "Активов пока нет",
+ "created": "Актив создан",
+ "updated": "Актив обновлён",
+ "deleted": "Актив удалён",
+ "confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить этот актив и всю историю его стоимости?",
+ "confirmDeleteTitle": "Удалить актив?",
+ "addValue": "Добавить стоимость",
+ "valueHistory": "История стоимости",
+ "valueTrend": "Тренд стоимости",
+ "amount": "Сумма",
+ "date": "Дата",
+ "source": "Источник",
+ "sourceManual": "Вручную",
+ "sourceRule": "Правило",
+ "sourceSync": "Синхронизация",
+ "sourcePurchase": "Покупка",
+ "valueAdded": "Стоимость добавлена",
+ "valueDeleted": "Стоимость удалена",
+ "sold": "Продано",
+ "synced": "Синхронизировано",
+ "syncedFrom": "Синхронизировано из {{source}}",
+ "syncedReadOnly": "Синхронизированные активы управляются подключением",
+ "maturesOn": "Погашается {{date}}",
+ "wallet": "Кошелёк",
+ "newWallet": "Новый кошелёк",
+ "editWallet": "Редактировать кошелёк",
+ "deleteWallet": "Удалить кошелёк",
+ "walletName": "Название",
+ "walletNamePlaceholder": "например, Акции США, Долгосрочные облигации",
+ "walletColor": "Цвет",
+ "walletCreated": "Кошелёк создан",
+ "walletUpdated": "Кошелёк обновлён",
+ "walletDeleted": "Кошелёк удалён",
+ "confirmDeleteWalletTitle": "Удалить кошелёк?",
+ "confirmDeleteWallet": "Кошелёк будет удалён, а его активы станут несгруппированными. Данные активов не пострадают.",
+ "ungrouped": "Без группы",
+ "emptyWallet": "В этом кошельке ещё нет активов",
+ "itemsCount": "элементов",
+ "moveToWallet": "Переместить в кошелёк",
+ "moved": "Актив перемещён",
+ "noWallet": "Нет кошелька",
+ "noWalletsHint": "Сначала создайте кошелёк с помощью кнопки «Новый кошелёк»",
+ "syncedFromHint": "Первоначально синхронизировано из {{source}} — вы можете свободно переименовывать, сопоставление использует ID подключения.",
+ "chartByWallet": "По кошелькам",
+ "chartByAsset": "По активам",
+ "portfolioValue": "Стоимость портфеля",
+ "total": "Итого",
+ "confirmRegenerateTitle": "Перегенерировать значения?",
+ "confirmRegenerate": "Параметры роста изменены. Все автоматически сгенерированные значения будут удалены и пересчитаны. Ручные значения сохранятся.",
+ "regenerate": "Перегенерировать"
+ },
+ "reports": {
+ "section": "Аналитика",
+ "netWorth": "Собственный капитал",
+ "trend": "Динамика",
+ "breakdown": "Разбивка",
+ "noData": "Нет данных за этот период",
+ "range3m": "3М",
+ "range6m": "6М",
+ "range1y": "1Г",
+ "rangeYtd": "СНГ",
+ "range12m": "12М",
+ "range2y": "2Г",
+ "intervalDaily": "Д",
+ "intervalWeekly": "Н",
+ "intervalMonthly": "М",
+ "intervalYearly": "Г",
+ "accounts": "Счета",
+ "assets": "Активы",
+ "liabilities": "Обязательства",
+ "vsStart": "от начала периода",
+ "vsToday": "прогнозируемое изменение",
+ "balance": "Баланс",
+ "inflow": "Поступления",
+ "outflow": "Списания",
+ "change": "Изменение",
+ "inflowOutflow": "Поступления vs Списания",
+ "startingBalance": "Начальный баланс",
+ "endingBalance": "Прогнозируемый баланс",
+ "projectedIncome": "Прогнозируемый доход",
+ "projectedExpenses": "Прогнозируемые расходы",
+ "incomeExpenses": "Доходы vs Расходы",
+ "cashFlow": "Денежный поток",
+ "comingSoon": "(скоро)",
+ "composition": "Состав",
+ "evolution": "Эволюция",
+ "income": "Доходы",
+ "expenses": "Расходы",
+ "netIncome": "Чистый доход",
+ "summary": "Сводка",
+ "detailed": "Детально",
+ "byIncome": "По доходам",
+ "byExpenses": "По расходам",
+ "net": "Чистый",
+ "assetsAndAccounts": "Активы и счета",
+ "youOwn": "Вам принадлежит",
+ "youOwe": "Вы должны",
+ "other": "Прочее",
+ "otherAccounts": "Прочие счета",
+ "otherAssets": "Прочие активы",
+ "otherLiabilities": "Прочие обязательства",
+ "otherIncome": "Прочие доходы",
+ "otherExpenses": "Прочие расходы",
+ "uncategorized": "Без категории",
+ "categoryTrends": "Тренды категорий",
+ "today": "Сегодня",
+ "forecast": "Прогноз",
+ "forecastBaseline": "Прогноз с оценкой",
+ "includeEstimate": "Включить оценку",
+ "includeEstimateHelp": "Оценивает будущие поступления и списания на основе среднего за историю (до 12 месяцев или все доступные данные), вместо использования ваших регулярных правил",
+ "baseline": "Оценка",
+ "asOf": "на {{date}}",
+ "youOwned": "Активы",
+ "youOwed": "Обязательства",
+ "surplus": "Профицит",
+ "deficit": "Дефицит",
+ "cashFlowNode": "Денежный поток",
+ "flowChartAria": "Диаграмма денежных потоков: источники доходов перетекают в расходы",
+ "category": "Категория",
+ "amount": "Сумма",
+ "investments": "Инвестиции",
+ "moneyMap": "Money Map",
+ "range30d": "30D"
+ },
+ "payees": {
+ "title": "Получатели",
+ "section": "Настройка",
+ "payee": "Получатель",
+ "noPayee": "Нет получателя",
+ "rawPayee": "Исходный получатель",
+ "name": "Название",
+ "type": "Тип",
+ "notes": "Примечания",
+ "add": "Добавить получателя",
+ "edit": "Редактировать получателя",
+ "created": "Получатель создан",
+ "updated": "Получатель обновлён",
+ "deleted": "Получатель удалён",
+ "empty": "Получателей пока нет",
+ "searchPlaceholder": "Поиск получателей...",
+ "transactionCount": "Транзакции",
+ "totalSpent": "Всего потрачено",
+ "totalReceived": "Всего получено",
+ "lastTransaction": "Последняя транзакция",
+ "topCategory": "Основная категория",
+ "viewAllTransactions": "Просмотреть все {{count}} транзакций",
+ "merge": "Объединить",
+ "mergeTitle": "Объединение получателей",
+ "mergeDescription": "Все транзакции выбранных получателей будут переназначены целевому получателю. Остальные получатели будут удалены.",
+ "mergeTarget": "Объединить в",
+ "selectTarget": "Выберите целевого получателя...",
+ "merged": "Получатели объединены ({{count}} транзакций переназначено)",
+ "typeMerchant": "Продавец",
+ "typePerson": "Физлицо",
+ "typeCompany": "Компания"
+ },
+ "common": {
+ "save": "Сохранить",
+ "cancel": "Отмена",
+ "close": "Закрыть",
+ "more": "Другие действия",
+ "delete": "Удалить",
+ "edit": "Редактировать",
+ "back": "Назад",
+ "name": "Название",
+ "create": "Создать",
+ "loading": "Загрузка...",
+ "error": "Ошибка",
+ "success": "Успешно",
+ "searchIcon": "Поиск иконки...",
+ "noIconsFound": "Иконки не найдены",
+ "primaryCurrency": "Основная валюта",
+ "showLess": "Показать меньше",
+ "showMore": "+{{count}} ещё",
+ "previous": "Назад",
+ "next": "Далее"
+ },
+ "splitGroups": {
+ "title": "Группы",
+ "section": "Настройка",
+ "add": "Добавить группу",
+ "edit": "Редактировать группу",
+ "created": "Группа создана",
+ "updated": "Группа обновлена",
+ "deleted": "Группа удалена",
+ "empty": "Групп пока нет",
+ "emptyHint": "Создайте группу, чтобы разделять расходы с людьми, отделами или проектами.",
+ "name": "Название",
+ "kindLabel": "Тип",
+ "kindHint": "Определяет метки и отчёты — выберите наиболее подходящий.",
+ "defaultCurrency": "Валюта по умолчанию",
+ "notes": "Примечания",
+ "archived": "Архивирована",
+ "showArchived": "Показать архивированные",
+ "filter": {
+ "active": "Активные",
+ "archived": "Архивированные",
+ "all": "Все"
+ },
+ "memberCount": "{{count}} участников",
+ "notFound": "Группа не найдена",
+ "members": "Участники",
+ "addMember": "Добавить участника",
+ "editMember": "Редактировать участника",
+ "memberAdded": "Участник добавлен",
+ "memberUpdated": "Участник обновлён",
+ "memberDeleted": "Участник удалён",
+ "noMembers": "Участников пока нет",
+ "you": "вы",
+ "memberName": "Имя",
+ "memberEmail": "Email",
+ "memberEmailHint": "Опционально — полезно, если вы позже пригласите его как пользователя Securo.",
+ "linkedUser": "Связанный пользователь Securo",
+ "linkedUserNone": "— Не связан (не пользователь) —",
+ "linkedUserHint": "Выберите существующего пользователя Securo, чтобы связать участника, или оставьте несвязанным, чтобы добавить не-пользователя (например, того, у кого ещё нет аккаунта).",
+ "willLinkToUser": "Будет связан с существующим пользователем Securo {{email}}",
+ "sharedWithYou": "Разделено с вами",
+ "sharedRowBadge": "Разделено · {{group}}",
+ "sharedRowBadgeAuthor": "{{author}} · {{group}}",
+ "ownerRowBadge": "{{group}}",
+ "sharedRowTooltip": "Ваша доля в групповом разделении. Нажмите, чтобы открыть группу.",
+ "sharedRowParent": "из {{total}} всего",
+ "ownerRowYourShare": "ваша доля: {{share}}",
+ "sharedShortBadge": "Разделено",
+ "sharedShortBadgeAuthor": "Оплачено {{author}}",
+ "kpiTotalMoved": "Всего перемещено",
+ "kpiOwedToYou": "Должны вам",
+ "kpiOwedToYouAsMember": "Должны вам",
+ "kpiYouOwe": "Вы должны",
+ "spendingTrend": "Тренд расходов",
+ "spendingTrendHint": "Групповые расходы по месяцам",
+ "byCategory": "Расходы по категориям",
+ "byCategoryHint": "Как распределяются расходы группы",
+ "uncategorized": "Без категории",
+ "recentTransactions": "Последние транзакции",
+ "recentTransactionsHint": "Транзакции, разделённые через эту группу",
+ "viewAllTransactions": "Смотреть все",
+ "noTransactions": "Транзакции не найдены.",
+ "splitWays": "разделено на {{count}}",
+ "isSelf": "Это я",
+ "balances": "Балансы",
+ "balancesHint": "Кто кому должен, вычислено из разделений минус расчёты.",
+ "allSettled": "Все расчёты завершены.",
+ "owesYou": "{{name}} должен вам",
+ "youOwe": "Вы должны {{name}}",
+ "ownerOwesYou": "{{name}} должен вам",
+ "thirdPartyOwes": "{{name}} должен {{owner}}",
+ "thirdPartyOwed": "{{owner}} должен {{name}}",
+ "ownerBadge": "владелец",
+ "settleUp": "Рассчитаться",
+ "payNow": "Оплатить сейчас",
+ "affectAccount": "Также записать как транзакцию на моём счету",
+ "selectAccount": "Выберите счёт...",
+ "affectAccountHint": "На вашем счету будет создан дебет на эту сумму, связанный с расчётом.",
+ "txAction": "Транзакция",
+ "txActionNone": "Не записывать транзакцию",
+ "txActionCreate": "Создать новую транзакцию",
+ "txActionExisting": "Связать существующую транзакцию",
+ "searchTransaction": "Поиск транзакций по описанию...",
+ "selectedTransaction": "Выбрано",
+ "settled": "Расчёт записан",
+ "settlements": "Расчёты",
+ "recordSettlement": "Записать расчёт",
+ "noSettlements": "Пока нет расчётов.",
+ "from": "От",
+ "to": "Кому",
+ "selectMember": "Выберите участника...",
+ "amount": "Сумма",
+ "currency": "Валюта",
+ "date": "Дата",
+ "splitTransaction": "Разделить эту транзакцию",
+ "splitNoGroups": "Сначала создайте группу, чтобы разделить транзакцию.",
+ "splitNoMembers": "Сначала добавьте участников в группу.",
+ "group": "Группа",
+ "shareType": "Разделить по",
+ "shareEqual": "Поровну",
+ "shareExact": "Точные суммы",
+ "sharePercent": "Проценты",
+ "percentSum": "Сумма: {{total}}%",
+ "amountSum": "Сумма: {{total}} / {{target}} {{currency}}",
+ "equalHint": "Каждый выбранный участник получает равную долю.",
+ "kind": {
+ "social": "Социальная",
+ "cost_center": "Центр затрат",
+ "project": "Проект",
+ "client": "Клиент",
+ "other": "Другое"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "hide": "Скрыть суммы",
+ "show": "Показать суммы"
+ },
+ "setup": {
+ "title": "Добро пожаловать в Securo",
+ "description": "Создайте учётную запись администратора, чтобы начать.",
+ "confirmPassword": "Подтвердите пароль",
+ "createAdmin": "Создать учётную запись администратора",
+ "creating": "Создание...",
+ "passwordMismatch": "Пароли не совпадают",
+ "error": "Не удалось создать учётную запись. Попробуйте снова.",
+ "language": "Язык",
+ "theme": "Тема",
+ "currency": "Валюта",
+ "name": "Ваше имя",
+ "namePlaceholder": "Как к вам обращаться?",
+ "brandTagline": "Управляйте своими финансами.",
+ "brandSubtitle": "Самостоятельно размещённое управление личными финансами, которое сохраняет ваш контроль. Ваши деньги, ваши данные, ваши правила.",
+ "brandOpen": "Открытый исходный код",
+ "brandSelfHosted": "Самостоятельное размещение",
+ "brandPrivate": "Приватность по дизайну"
+ },
+ "backup": {
+ "button": "Резервное копирование",
+ "downloading": "Загрузка...",
+ "success": "Резервная копия успешно загружена",
+ "error": "Не удалось загрузить резервную копию"
+ },
+ "update": {
+ "title": "Обновление сервера",
+ "runningLabel": "работает",
+ "newVersionAvailable": "Доступна новая версия:",
+ "description": "Доступна новая версия Securo. Рассмотрите обновление, если вы:",
+ "reasonFeatures": "Хотите получить доступ к новым функциям и улучшениям",
+ "reasonBugs": "Сталкиваетесь с проблемами, которые могут быть исправлены в новой версии",
+ "releaseNotesHintBefore": "Рекомендуем ознакомиться с",
+ "releaseNotesLink": "примечаниями к релизу",
+ "releaseNotesHintAfter": "на предмет возможных ломающих изменений перед обновлением.",
+ "commandLabel": "Команда обновления",
+ "copyCommand": "Скопировать команду",
+ "copied": "Скопировано",
+ "copyFailed": "Не удалось скопировать в буфер обмена",
+ "autoCheckToggle": "Автоматически проверять наличие обновлений",
+ "autoCheckDisabled": "Автоматическая проверка обновлений отключена. Включите её, чтобы узнавать о новых версиях.",
+ "checking": "Проверка обновлений…",
+ "upToDate": "У вас последняя версия —",
+ "menuItem": "Проверить обновления"
+ },
+ "admin": {
+ "users": {
+ "title": "Управление пользователями",
+ "searchPlaceholder": "Поиск пользователей...",
+ "add": "Добавить пользователя",
+ "edit": "Редактировать пользователя",
+ "email": "Email",
+ "status": "Статус",
+ "role": "Роль",
+ "active": "Активен",
+ "inactive": "Неактивен",
+ "admin": "Администратор",
+ "user": "Пользователь",
+ "you": "Вы",
+ "empty": "Пользователи не найдены",
+ "created": "Пользователь создан",
+ "updated": "Пользователь обновлён",
+ "deleted": "Пользователь удалён",
+ "confirmDeleteTitle": "Удалить пользователя?",
+ "confirmDeleteDesc": "Это навсегда удалит пользователя {{email}} и все его данные. Это действие нельзя отменить.",
+ "resetPassword": "Сброс пароля",
+ "resetPasswordPlaceholder": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий",
+ "addDesc": "Создайте новую учётную запись пользователя с доступом к приложению.",
+ "adminRole": "Права администратора",
+ "enabled": "Вкл",
+ "disabled": "Выкл"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Настройки администратора",
+ "registrationTitle": "Регистрация",
+ "registration": "Разрешить регистрацию пользователей",
+ "registrationDesc": "Если отключено, только администраторы могут создавать новые учётные записи.",
+ "accountingTitle": "Учёт",
+ "accountingSubtitle": "Как учитываются транзакции по кредитным картам на панели, в отчётах и бюджетах.",
+ "accountingCash": "Кассовый метод",
+ "accountingCashDesc": "Покупки по кредитной карте учитываются в день совершения (по умолчанию).",
+ "accountingAccrual": "Метод начисления",
+ "accountingAccrualDesc": "Покупки по кредитной карте учитываются на дату платежа — отражает фактический денежный поток.",
+ "providerCategoriesTitle": "Категории",
+ "providerCategories": "Использовать категории интеграции",
+ "providerCategoriesDesc": "Если выключено, синхронизированные транзакции поступают без категории, поэтому применяются только ваши правила.",
+ "numberFormatTitle": "Формат чисел",
+ "numberFormatDesc": "Как отображаются суммы по всему приложению для всех.",
+ "numberFormatAuto": "Автоматический",
+ "numberFormatAutoDesc": "Следует соглашению каждой валюты, например €1.000,00 или $1,000.00.",
+ "numberFormatCommaDot": "1,000.00",
+ "numberFormatCommaDotDesc": "Запятая — разделитель тысяч, точка — десятичный разделитель",
+ "numberFormatDotComma": "1.000,00",
+ "numberFormatDotCommaDesc": "Точка — разделитель тысяч, запятая — десятичный разделитель",
+ "numberFormatSpaceComma": "1 000,00",
+ "numberFormatSpaceCommaDesc": "Пробел — разделитель тысяч, запятая — десятичный разделитель",
+ "dateFormatTitle": "Формат даты",
+ "dateFormatDesc": "Как отображаются даты. Названия месяцев всегда соответствуют языку приложения пользователя.",
+ "dateFormatAuto": "Автоматический",
+ "dateFormatAutoDesc": "Соответствует формату чисел выше (сначала день в Европе, сначала месяц в США).",
+ "dateFormatDmy": "День / Месяц / Год",
+ "dateFormatDmyDesc": "Сначала день, например 04.06.2026.",
+ "dateFormatMdy": "Месяц / День / Год",
+ "dateFormatMdyDesc": "Сначала месяц, например 06.04.2026.",
+ "dateFormatYmd": "Год / Месяц / День",
+ "dateFormatYmdDesc": "ISO-порядок, например 2026-06-04.",
+ "updated": "Настройка обновлена"
+ }
+ },
+ "onboarding": {
+ "sidebar": "Боковая панель",
+ "sidebarDesc": "Используйте боковую панель для навигации по разделам приложения.",
+ "dashboard": "Панель",
+ "dashboardDesc": "Обзор ваших финансов — балансы, тренды и расходы.",
+ "accounts": "Счета",
+ "accountsDesc": "Управляйте счетами или подключите банк.",
+ "transactions": "Транзакции",
+ "transactionsDesc": "Просматривайте, ищите и категоризируйте транзакции.",
+ "import": "Импорт",
+ "importDesc": "Импортируйте банковские выписки в форматах OFX, CSV, QIF или CAMT.",
+ "categories": "Категории",
+ "categoriesDesc": "Организуйте расходы с помощью пользовательских категорий.",
+ "skip": "Пропустить тур",
+ "next": "Далее",
+ "back": "Назад",
+ "finish": "Начать работу"
+ },
+ "agents": {
+ "title": "Агенты",
+ "subtitle": "Создавайте разговорных ассистентов на основе ваших данных Securo. Каждый агент может иметь свою базу знаний, инструменты и провайдера.",
+ "newAgent": "Новый агент",
+ "newConversation": "Новый разговор",
+ "conversationsCount": "Разговоры",
+ "knowledgeCount": "Файлы знаний",
+ "defaultBadge": "По умолчанию",
+ "defaultLabel": "По умолчанию",
+ "loading": "Загрузка…",
+ "instanceDefault": "по умолчанию",
+ "emptyState": {
+ "tryAsking": "Попробуйте спросить",
+ "connectedVia": "через",
+ "suggestions": [
+ "какая у меня самая большая категория расходов в этом месяце?",
+ "покажи мои расходы по категориям в виде круговой диаграммы",
+ "сравни мои доходы и расходы за последние 6 месяцев",
+ "какая была моя последняя транзакция?",
+ "сколько я всего потратил в этом месяце?",
+ "какие категории выросли больше всего месяц к месяцу?",
+ "подведи итоги моих расходов и укажи на необычное",
+ "перечисли мои регулярные транзакции",
+ "какой мой собственный капитал сейчас?",
+ "как у меня идут дела с бюджетами в этом месяце?"
+ ]
+ },
+ "empty": {
+ "title": "Агентов пока нет",
+ "subtitle": "Создайте первого агента — дайте ему системный промпт, выберите модель и начните общаться со своими финансами.",
+ "create": "Создать агента"
+ },
+ "card": {
+ "chat": "Чат"
+ },
+ "globalChat": {
+ "title": "Чат",
+ "openHint": "Открыть чат",
+ "history": "Недавние разговоры",
+ "selectAgent": "Выберите агента",
+ "openSettings": "Настройки агента",
+ "empty": "Выберите агента и начните разговор по вашим финансовым данным.",
+ "openAgents": "Перейти к агентам",
+ "noConversations": "Разговоров пока нет."
+ },
+ "form": {
+ "createTitle": "Новый агент",
+ "editTitle": "Редактировать агента",
+ "name": "Имя",
+ "namePlaceholder": "например, Бразильский налоговый консультант",
+ "description": "Описание",
+ "descriptionPlaceholder": "Для чего этот агент?",
+ "systemPrompt": "Системный промпт",
+ "systemPromptPlaceholder": "Вы — полезный финансовый ассистент. Всегда указывайте источники...",
+ "provider": "Провайдер",
+ "model": "Модель",
+ "modelPlaceholder": "llama3.1:8b, gpt-4o-mini, ...",
+ "temperature": "Температура",
+ "cancel": "Отмена",
+ "save": "Сохранить",
+ "create": "Создать",
+ "saving": "Сохранение…",
+ "nameRequired": "Имя обязательно",
+ "saveFailed": "Сохранение не удалось",
+ "created": "Агент создан",
+ "updated": "Агент обновлён",
+ "connection": "Подключение",
+ "connectionRequired": "Выберите подключение — агентам нужно общение с LLM.",
+ "connectionPlaceholder": "Выберите подключение",
+ "needConnectionTitle": "Сначала добавьте подключение LLM",
+ "needConnectionHint": "Агенту нужно подключение (OpenAI, Anthropic, Ollama, …), чтобы общаться с моделью. Настройте его, а затем вернитесь сюда.",
+ "goToConnections": "Перейти к подключениям",
+ "manageConnections": "управлять",
+ "willUseConnectionDefault": "Будет использовать настройки подключения по умолчанию: {{model}}",
+ "autoContext": "Автоматически добавлять контекст аккаунта",
+ "autoContextHint": "Перед началом каждого разговора добавляется небольшая подсказка с вашим именем, валютой, сегодняшней датой и списком счетов. Избавляет агента от необходимости спрашивать. Отключите для агентов, основанных только на базе знаний.",
+ "isDefault": "Агент по умолчанию",
+ "isDefaultHint": "Используется глобальным выезжающим чатом (⌘J). Агент по умолчанию может быть только один — включение этой опции отключит её у остальных."
+ },
+ "detail": {
+ "notFound": "Агент не найден.",
+ "edit": "Редактировать",
+ "delete": "Удалить",
+ "deleteConfirm": "Удалить этого агента? Разговоры и загруженные знания также будут удалены.",
+ "deleted": "Агент удалён",
+ "tabs": {
+ "chat": "Чат",
+ "knowledge": "Знания",
+ "tools": "Инструменты"
+ },
+ "conversations": "Разговоры",
+ "newConversation": "Новый разговор",
+ "untitled": "Новый разговор"
+ },
+ "knowledge": {
+ "title": "База знаний",
+ "subtitle": "PDF, MD или TXT. Закреплённые документы всегда попадают в контекст.",
+ "upload": "Загрузить",
+ "uploading": "Загрузка…",
+ "loading": "Загрузка…",
+ "empty": "Знаний пока нет. Загрузите документ, чтобы обогатить этого агента.",
+ "uploaded": "Загружено — обработка в фоне",
+ "uploadFailed": "Загрузка не удалась",
+ "pinTitle": "Закрепить (всегда включать в контекст)",
+ "unpinTitle": "Открепить",
+ "ready": "готово",
+ "failed": "ошибка",
+ "chunks": "{{count}} фрагментов"
+ },
+ "tools": {
+ "title": "Инструменты",
+ "subtitle": "Выберите, какие инструменты может вызывать этот агент. Обнаруживаются с ваших MCP-серверов.",
+ "save": "Сохранить изменения",
+ "saving": "Сохранение…",
+ "saved": "Инструменты обновлены",
+ "saveFailed": "Не удалось сохранить выбор инструментов",
+ "empty": "Инструменты не найдены. MCP-сервер запущен? (`docker compose --profile agents up -d`)",
+ "proposeBadge": "предложить",
+ "loading": "Загрузка инструментов…"
+ },
+ "chat": {
+ "placeholder": "Поговорить с {{name}}..."
+ },
+ "chart": {
+ "noData": "Нет данных для диаграммы"
+ },
+ "proposal": {
+ "label": "ПРЕДЛОЖЕНИЕ",
+ "applied": "применено",
+ "apply": "Применить",
+ "applyFailed": "Не удалось применить",
+ "showRaw": "Детали инструмента",
+ "collision": "имя уже используется {{name}}",
+ "kind": {
+ "categorize": "Перекатегоризировать транзакции",
+ "create_category": "Создать категорию",
+ "create_budget": "Создать бюджет",
+ "create_payee_rule": "Создать правило автокатегоризации",
+ "create_transaction": "Добавить транзакцию",
+ "create_recurring_transaction": "Добавить регулярную транзакцию",
+ "update_recurring_transaction": "Обновить регулярную транзакцию",
+ "cancel_recurring_transaction": "Отменить регулярную транзакцию",
+ "create_goal": "Создать цель"
+ },
+ "summary": {
+ "categorize": "{{count}} транзакций → {{category}}",
+ "createCategory": "«{{name}}»",
+ "createBudget": "{{category}}: {{amount}} на {{month}}",
+ "createPayeeRule": "совпадает с «{{pattern}}» → {{category}}",
+ "createTransaction": "{{type}} на {{amount}} от {{date}} — {{description}} ({{account}})",
+ "createRecurring": "{{description}} {{amount}} — {{frequency}} (день {{day}}, {{account}})",
+ "updateRecurring": "{{description}} → {{changes}}",
+ "deactivateRecurring": "Остановить будущие повторения «{{description}}» (история сохранена)",
+ "deleteRecurring": "Навсегда удалить «{{description}}»",
+ "createGoal": "«{{name}}» — цель {{target}}, срок {{deadline}}"
+ }
+ },
+ "conversation": {
+ "rename": "Переименовать",
+ "delete": "Удалить",
+ "save": "Сохранить",
+ "cancel": "Отмена",
+ "deleted": "Разговор удалён",
+ "deleteFailed": "Не удалось удалить разговор",
+ "renameFailed": "Не удалось переименовать разговор",
+ "deleteConfirm": "Удалить «{{name}}»? Это также удалит все сообщения."
+ },
+ "mcpExternal": {
+ "title": "Внешний MCP-доступ",
+ "subtitle": "Подключите внешнего агента (Claude Desktop, ChatGPT, n8n или свой клиент) к встроенному MCP-серверу Securo. Токен ниже привязан к вашему пользователю и действует {{days}} дней.",
+ "copy": "Копировать",
+ "copied": "Скопировано",
+ "copyFailed": "Не удалось скопировать",
+ "mint": "Сгенерировать токен",
+ "minting": "Генерация…",
+ "mintFailed": "Не удалось сгенерировать токен",
+ "warning": "Скопируйте сейчас — Securo не хранит токен и не сможет показать его повторно. Для отзыва смените AGENTS_MCP_JWT_SECRET.",
+ "regenerate": "Сгенерировать новый",
+ "snippets": {
+ "token": "Токен",
+ "url": "MCP-эндпоинт",
+ "curl": "Пример curl",
+ "clientConfig": "Интеграция клиента"
+ },
+ "clients": {
+ "claude": "Claude Desktop / Code / Cursor",
+ "openai": "OpenAI Responses API"
+ }
+ },
+ "connections": {
+ "title": "LLM-подключения",
+ "subtitle": "Добавьте провайдеров LLM, которых хотите использовать — локальный Ollama, OpenAI, Anthropic или любой совместимый с OpenAI. Выбирайте по одному на агента.",
+ "manage": "Управление подключениями",
+ "add": "Добавить подключение",
+ "createTitle": "Новое подключение",
+ "editTitle": "Редактировать подключение",
+ "name": "Имя",
+ "namePlaceholder": "Мой Ollama (локальный)",
+ "kind": "Тип провайдера",
+ "baseUrl": "URL эндпоинта",
+ "baseUrlPlaceholder": "https://...",
+ "baseUrlRequired": "URL эндпоинта обязателен для этого провайдера",
+ "ollamaHint": "Если Ollama работает на вашем хост-компьютере, используйте http://host.docker.internal:11434 (Mac/Windows) или IP вашего хоста (Linux).",
+ "openaiCompatHint": "Просто вставьте host:port (например, http://192.168.1.142:1234). Путь /v1 добавляется автоматически. Из Docker на Mac/Windows замените localhost на host.docker.internal.",
+ "apiKey": "API-ключ / токен",
+ "apiKeyPlaceholder": "sk-... или оставьте пустым для локальных провайдеров",
+ "apiKeyPlaceholderEdit": "Оставьте пустым, чтобы сохранить существующий ключ",
+ "apiKeyHint": "Хранится зашифрованным с использованием секрета вашего экземпляра. Никогда не возвращается через API.",
+ "defaultModel": "Модель по умолчанию",
+ "setAsDefault": "Использовать по умолчанию для новых агентов",
+ "default": "по умолчанию",
+ "providerDefaultEndpoint": "(по умолчанию провайдера)",
+ "noDefaultModel": "нет модели по умолчанию",
+ "test": "Тест",
+ "cancel": "Отмена",
+ "save": "Сохранить",
+ "saving": "Сохранение…",
+ "create": "Создать",
+ "created": "Подключение создано",
+ "updated": "Подключение обновлено",
+ "deleted": "Подключение удалено",
+ "saveFailed": "Сохранение не удалось",
+ "nameRequired": "Имя обязательно",
+ "deleteConfirm": "Удалить подключение «{{name}}»? Агенты, использующие его, перейдут на настройки экземпляра по умолчанию.",
+ "optional": "опционально",
+ "empty": {
+ "title": "Подключений пока нет",
+ "subtitle": "Добавьте подключение, чтобы направить Securo на ваш локальный Ollama, OpenAI, Anthropic или любой совместимый с OpenAI эндпоинт."
+ }
+ }
+ }
+}
diff --git a/frontend/src/pages/account-detail.tsx b/frontend/src/pages/account-detail.tsx
index d4e80f13..4d76fd23 100644
--- a/frontend/src/pages/account-detail.tsx
+++ b/frontend/src/pages/account-detail.tsx
@@ -5,7 +5,6 @@ import { useTranslation } from 'react-i18next'
import { useDisplayLocale, useDateLocale } from '@/hooks/use-display-locale'
import { useQuery, useQueries, useMutation, useQueryClient } from '@tanstack/react-query'
import { format, addDays, addMonths, parseISO } from 'date-fns'
-import { ptBR, enUS } from 'date-fns/locale'
import { accounts, transactions, categories as categoriesApi, categoryGroups as categoryGroupsApi } from '@/lib/api'
import { invalidateFinancialQueries } from '@/lib/invalidate-queries'
import { toast } from 'sonner'
@@ -24,6 +23,7 @@ import { Popover, PopoverContent, PopoverTrigger } from '@/components/ui/popover
import { usePrivacyMode } from '@/hooks/use-privacy-mode'
import { useAuth } from '@/contexts/auth-context'
import { useWorkspace } from '@/contexts/workspace-context'
+import { resolveDateFnsLocale } from '@/lib/date-fns-locale'
import {
AreaChart,
Area,
@@ -127,7 +127,7 @@ function creditCardCycleLabel(
dueDay: number | null | undefined,
i18nLanguage: string,
): string {
- const dateFnsLocale = i18nLanguage === 'pt-BR' ? ptBR : enUS
+ const dateFnsLocale = resolveDateFnsLocale(i18nLanguage)
const to = parseISO(filterTo + 'T00:00:00')
if (!dueDay) {
return format(to, 'MMM yyyy', { locale: dateFnsLocale })
@@ -832,7 +832,7 @@ export default function AccountDetailPage() {
>
{activeBill
? format(parseISO(activeBill.due_date + 'T00:00:00'), 'MMM yyyy', {
- locale: i18n.language === 'pt-BR' ? ptBR : enUS,
+ locale: resolveDateFnsLocale(i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language),
})
: creditCardCycleLabel(filterTo, account?.payment_due_day, i18n.language)}
</button>
@@ -947,7 +947,7 @@ export default function AccountDetailPage() {
{/* Bill timeline (last 6 cycles) — only for CC with cycle metadata */}
{isCreditCard && timelineCycles.length > 0 && (() => {
- const dfLocale = i18n.language === 'pt-BR' ? ptBR : enUS
+ const dfLocale = resolveDateFnsLocale(i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language)
const totals = timelineQueries.map((q, i) => {
const c = timelineCycles[i]
// Single source of truth: live debit sum from the summary endpoint,
@@ -1067,7 +1067,7 @@ export default function AccountDetailPage() {
const deltaPct = showComparison ? ((billTotal - prevTotal) / prevTotal) * 100 : null
const prevCycleLabel = prevLabelBill
? format(parseISO(prevLabelBill.due_date + 'T00:00:00'), 'MMM yyyy', {
- locale: i18n.language === 'pt-BR' ? ptBR : enUS,
+ locale: resolveDateFnsLocale(i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language),
})
: previousCycle
? creditCardCycleLabel(previousCycle.end, account.payment_due_day, i18n.language)
diff --git a/frontend/src/pages/admin/settings.tsx b/frontend/src/pages/admin/settings.tsx
index a5a57a1d..7dd3a193 100644
--- a/frontend/src/pages/admin/settings.tsx
+++ b/frontend/src/pages/admin/settings.tsx
@@ -651,6 +651,7 @@ export default function AdminSettingsPage() {
className="w-full h-10 rounded-lg border border-input bg-background px-3 text-sm"
>
<option value="en">English</option>
+ <option value="ru">Русский</option>
<option value="pt-BR">Português (BR)</option>
<option value="es">Español</option>
<option value="pl">Polski</option>
diff --git a/frontend/src/pages/budgets.tsx b/frontend/src/pages/budgets.tsx
index 9194a346..63d2649f 100644
--- a/frontend/src/pages/budgets.tsx
+++ b/frontend/src/pages/budgets.tsx
@@ -17,7 +17,6 @@ import {
import type { Budget } from '@/types'
import { Pencil, Trash2, Plus, Repeat, CalendarIcon } from 'lucide-react'
import { format } from 'date-fns'
-import { ptBR, enUS } from 'date-fns/locale'
import { Popover, PopoverTrigger, PopoverContent } from '@/components/ui/popover'
import { Calendar } from '@/components/ui/calendar'
import { PageHeader } from '@/components/page-header'
@@ -25,6 +24,7 @@ import { CategoryIcon } from '@/components/category-icon'
import { usePrivacyMode } from '@/hooks/use-privacy-mode'
import { useAuth } from '@/contexts/auth-context'
import { useWorkspace } from '@/contexts/workspace-context'
+import { resolveDateFnsLocale } from '@/lib/date-fns-locale'
function formatCurrency(value: number, currency = 'USD', locale = 'en-US') {
return new Intl.NumberFormat(locale, { style: 'currency', currency }).format(value)
@@ -64,7 +64,7 @@ export default function BudgetsPage() {
const queryClient = useQueryClient()
const [selectedMonth, setSelectedMonth] = useState(currentMonth)
const [monthCalOpen, setMonthCalOpen] = useState(false)
- const dateFnsLocale = i18n.language === 'pt-BR' ? ptBR : enUS
+ const dateFnsLocale = resolveDateFnsLocale(i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language)
const monthParam = `${selectedMonth}-01`
const [dialogOpen, setDialogOpen] = useState(false)
const [editing, setEditing] = useState<Budget | null>(null)
diff --git a/frontend/src/pages/dashboard.tsx b/frontend/src/pages/dashboard.tsx
index d89b1afb..10b39eaf 100644
--- a/frontend/src/pages/dashboard.tsx
+++ b/frontend/src/pages/dashboard.tsx
@@ -5,7 +5,6 @@ import { useTranslation } from 'react-i18next'
import { useDisplayLocale, useDateLocale } from '@/hooks/use-display-locale'
import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from '@tanstack/react-query'
import { format } from 'date-fns'
-import { ptBR, enUS } from 'date-fns/locale'
import { dashboard, transactions, budgets, categories as categoriesApi, categoryGroups as categoryGroupsApi, accounts as accountsApi, goals as goalsApi, groups as groupsApi, payees as payeesApi, rules as rulesApi } from '@/lib/api'
import { invalidateFinancialQueries } from '@/lib/invalidate-queries'
import { toast } from 'sonner'
@@ -42,6 +41,7 @@ import { RuleDialog, type RuleDialogInitialData } from '@/components/rule-dialog
import { usePrivacyMode } from '@/hooks/use-privacy-mode'
import { useAuth } from '@/contexts/auth-context'
import { useCollectionFilter } from '@/contexts/collection-filter-context'
+import { resolveDateFnsLocale } from '@/lib/date-fns-locale'
import type { Rule, Transaction } from '@/types'
function formatCurrency(value: number, currency = 'USD', locale = 'en-US') {
@@ -85,7 +85,7 @@ export default function DashboardPage() {
const queryClient = useQueryClient()
const [headerCalOpen, setHeaderCalOpen] = useState(false)
const [hoveredDay, setHoveredDay] = useState<number | null>(null)
- const dateFnsLocale = i18n.language === 'pt-BR' ? ptBR : enUS
+ const dateFnsLocale = resolveDateFnsLocale(i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language)
const { from: monthStart, to: monthEnd } = monthRange(selectedMonth)
const monthParam = monthStart
const monthLabelStr = monthLabel(selectedMonth, dateLocale)
diff --git a/frontend/src/pages/setup.tsx b/frontend/src/pages/setup.tsx
index e5b217fe..76f16ead 100644
--- a/frontend/src/pages/setup.tsx
+++ b/frontend/src/pages/setup.tsx
@@ -102,6 +102,18 @@ export default function SetupPage() {
{t('setup.language')}
</Label>
<div className="flex items-center gap-1">
+ <button
+ type="button"
+ onClick={() => i18n.changeLanguage('ru')}
+ className={cn(
+ 'px-2.5 py-1 rounded text-[11px] font-semibold transition-colors',
+ currentLang === 'ru'
+ ? 'bg-primary/15 text-primary'
+ : 'text-muted-foreground hover:text-foreground'
+ )}
+ >
+ RU
+ </button>
<button
type="button"
onClick={() => i18n.changeLanguage('en')}
diff --git a/frontend/src/pages/workspace-settings.tsx b/frontend/src/pages/workspace-settings.tsx
index 57ba3fb4..05371256 100644
--- a/frontend/src/pages/workspace-settings.tsx
+++ b/frontend/src/pages/workspace-settings.tsx
@@ -401,6 +401,7 @@ export default function WorkspaceSettingsPage() {
</SelectTrigger>
<SelectContent>
<SelectItem value="__none__">—</SelectItem>
+ <SelectItem value="ru">Русский</SelectItem>
<SelectItem value="en">English</SelectItem>
<SelectItem value="pt-BR">Português (BR)</SelectItem>
<SelectItem value="es">Español</SelectItem>