Skip to content

Open-source personal finance manager. Self-hosted, privacy-first.

fix(assets): keep the column mapping reachable in the investment import (#1250)

Tássio Noronhaafba2019039c
diff --git a/frontend/src/components/asset-import-panel.test.tsx b/frontend/src/components/asset-import-panel.test.tsx
new file mode 100644
index 00000000..ab788bf0
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/components/asset-import-panel.test.tsx
@@ -0,0 +1,198 @@
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { screen, waitFor } from '@testing-library/react'
+
+import { AssetImportPanel } from '@/components/asset-import-panel'
+import { renderWithProviders, t } from '@/test/utils'
+import type { AssetImportPreview, AssetOrderImport } from '@/types'
+
+const api = vi.hoisted(() => ({
+ previewImport: vi.fn(),
+ importOrders: vi.fn(),
+ importTemplate: vi.fn(),
+ assetGroupsList: vi.fn(),
+}))
+
+vi.mock('@/lib/api', () => ({
+ assets: {
+ previewImport: api.previewImport,
+ importOrders: api.importOrders,
+ importTemplate: api.importTemplate,
+ },
+ assetGroups: { list: api.assetGroupsList },
+}))
+
+vi.mock('@/components/import-history', () => ({ ImportHistory: () => null }))
+
+vi.mock('@/contexts/workspace-context', () => ({
+ useWorkspace: () => ({ canWrite: true }),
+}))
+
+const CSV_COLUMNS = ['Sym', 'TDay', 'Shrs', 'Px', 'Comm', 'Dir']
+
+const FILE = new File(
+ ['Sym,TDay,Shrs,Px,Comm,Dir', 'AAPL,2026-01-15,10,150.00,1.20,Buy'],
+ 'orders.csv',
+ { type: 'text/csv' },
+)
+
+function order(row: number, ticker: string, date: string): AssetOrderImport {
+ return {
+ row,
+ ticker,
+ date,
+ kind: 'buy',
+ quantity: 10,
+ price: 150,
+ fee: 1.2,
+ currency: null,
+ name: null,
+ notes: null,
+ external_id: null,
+ }
+}
+
+/** The first read: the headers are unknown, so the backend asks for a mapping. */
+const errorPreview: AssetImportPreview = {
+ orders: [],
+ errors: [],
+ warnings: [],
+ csv_columns: CSV_COLUMNS,
+ parse_error: 'Missing required column mapping: ticker, date, quantity, price',
+ holdings_created: 0,
+ holdings_matched: 0,
+ skipped: 0,
+}
+
+/** The read after mapping: two orders, two rows that will be skipped. */
+const successPreview: AssetImportPreview = {
+ orders: [order(2, 'AAPL', '2026-01-15'), order(3, 'VOO', '2026-04-01')],
+ errors: [
+ { row: 10, reason: 'missing_ticker', ticker: null, detail: null },
+ { row: 11, reason: 'invalid_date', ticker: 'XPTO', detail: null },
+ ],
+ warnings: [],
+ csv_columns: CSV_COLUMNS,
+ parse_error: null,
+ holdings_created: 2,
+ holdings_matched: 0,
+ skipped: 2,
+}
+
+async function uploadFile(rendered: ReturnType<typeof renderWithProviders>) {
+ const fileInput = rendered.container.querySelector('input[type="file"]')
+ expect(fileInput).not.toBeNull()
+ await rendered.user.upload(fileInput as HTMLInputElement, FILE)
+}
+
+beforeEach(() => {
+ vi.clearAllMocks()
+ api.assetGroupsList.mockResolvedValue([])
+})
+
+describe('AssetImportPanel column mapping', () => {
+ it('keeps the column mapping reachable after a successful preview', async () => {
+ // Like the real backend: the preview only succeeds once every required
+ // column is mapped, so the grid stays open through the whole mapping.
+ api.previewImport.mockImplementation(
+ (_file: File, opts: { column_mapping?: Record<string, string> }) => {
+ const m = opts?.column_mapping ?? {}
+ const missing = ['ticker', 'date', 'quantity', 'price'].filter((f) => !m[f])
+ if (missing.length) {
+ return Promise.resolve({
+ ...errorPreview,
+ parse_error: `Missing required column mapping: ${missing.join(', ')}`,
+ })
+ }
+ return Promise.resolve(successPreview)
+ },
+ )
+ const rendered = renderWithProviders(<AssetImportPanel />)
+ const { user } = rendered
+ await uploadFile(rendered)
+
+ // Unknown headers: the grid opens with the required fields flagged.
+ await screen.findByText(t('assetImport.mapPrompt'))
+ expect(screen.getByRole('combobox', { name: /Ticker/i })).toBeInTheDocument()
+
+ // Map the four required columns, one select at a time.
+ await user.selectOptions(screen.getByRole('combobox', { name: /Ticker/i }), 'Sym')
+ await user.selectOptions(screen.getByRole('combobox', { name: /Date/i }), 'TDay')
+ await user.selectOptions(screen.getByRole('combobox', { name: /Quantity/i }), 'Shrs')
+ await user.selectOptions(screen.getByRole('combobox', { name: /Price/i }), 'Px')
+
+ // The preview now succeeds: two orders ready, two rows that will be skipped.
+ await screen.findByText(t('assetImport.rowsSkipped', { count: 2 }))
+ expect(
+ screen.getByText(
+ (content) =>
+ content.startsWith('Row 10') &&
+ content.includes(t('assetImport.reason.missing_ticker')),
+ ),
+ ).toBeInTheDocument()
+
+ // The grid collapses, but the bar stays with the choices the user made,
+ // so a wrong column is visible without re-uploading the file.
+ expect(screen.queryByRole('combobox', { name: /Ticker/i })).not.toBeInTheDocument()
+ const bar = screen.getByRole('button', { name: /Column mapping/ })
+ expect(bar).toHaveTextContent('Ticker: Sym')
+ expect(bar).toHaveTextContent('Date: TDay')
+ expect(bar).toHaveTextContent('Quantity: Shrs')
+ expect(bar).toHaveTextContent('Price: Px')
+
+ // The skipped-rows block offers a shortcut straight to the grid.
+ await user.click(screen.getByRole('button', { name: t('assetImport.adjustMapping') }))
+ expect(await screen.findByRole('combobox', { name: /Ticker/i })).toBeInTheDocument()
+
+ // The bar itself is a toggle: close it, open it again.
+ await user.click(screen.getByRole('button', { name: /Column mapping/ }))
+ expect(screen.queryByRole('combobox', { name: /Ticker/i })).not.toBeInTheDocument()
+ await user.click(screen.getByRole('button', { name: /Column mapping/ }))
+ expect(await screen.findByRole('combobox', { name: /Ticker/i })).toBeInTheDocument()
+ })
+
+ it('re-previews with the updated mapping when a column is re-mapped after success', async () => {
+ // A file whose headers auto-detect: the first preview already succeeds.
+ api.previewImport.mockResolvedValue(successPreview)
+ const rendered = renderWithProviders(<AssetImportPanel />)
+ const { user } = rendered
+ await uploadFile(rendered)
+
+ await screen.findByText(t('assetImport.confirm', { count: 2 }))
+
+ // No explicit choices yet, so the bar is collapsed with no summary.
+ expect(screen.queryByRole('combobox', { name: /Quantity/i })).not.toBeInTheDocument()
+ const bar = screen.getByRole('button', { name: /Column mapping/ })
+ expect(bar).not.toHaveTextContent('Quantity')
+
+ await user.click(bar)
+ const quantity = await screen.findByRole('combobox', { name: /Quantity/i })
+ await user.selectOptions(quantity, 'Comm')
+
+ await waitFor(() => {
+ const last = api.previewImport.mock.calls.at(-1)
+ expect(last?.[1]).toEqual({
+ column_mapping: { quantity: 'Comm' },
+ group_id: null,
+ })
+ })
+ })
+
+ it('blocks the import until the re-mapped preview comes back', async () => {
+ api.previewImport.mockResolvedValueOnce(successPreview)
+ const rendered = renderWithProviders(<AssetImportPanel />)
+ const { user } = rendered
+ await uploadFile(rendered)
+ const confirm = await screen.findByRole('button', { name: t('assetImport.confirm', { count: 2 }) })
+ expect(confirm).toBeEnabled()
+
+ // The next preview hangs: the orders on screen still come from the old mapping.
+ let settle: (value: AssetImportPreview) => void = () => {}
+ api.previewImport.mockImplementationOnce(() => new Promise((resolve) => { settle = resolve }))
+ await user.click(screen.getByRole('button', { name: /Column mapping/ }))
+ await user.selectOptions(await screen.findByRole('combobox', { name: /Quantity/i }), 'Comm')
+
+ await waitFor(() => expect(confirm).toBeDisabled())
+ settle(successPreview)
+ await waitFor(() => expect(confirm).toBeEnabled())
+ })
+})
diff --git a/frontend/src/components/asset-import-panel.tsx b/frontend/src/components/asset-import-panel.tsx
index ca2de433..6886b801 100644
--- a/frontend/src/components/asset-import-panel.tsx
+++ b/frontend/src/components/asset-import-panel.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useTranslation } from 'react-i18next'
import { useNavigate } from 'react-router-dom'
import { useQuery, useQueryClient } from '@tanstack/react-query'
import { toast } from 'sonner'
-import { AlertCircle, AlertTriangle, CheckCircle2, Download, FileText, Info, Settings2, Upload, X } from 'lucide-react'
+import { AlertCircle, AlertTriangle, CheckCircle2, ChevronDown, Download, FileText, Info, Settings2, Upload, X } from 'lucide-react'
import { assets as assetsApi, assetGroups as assetGroupsApi } from '@/lib/api'
import type { AssetImportPreview, AssetOrderImport } from '@/types'
@@ -45,6 +45,7 @@ export function AssetImportPanel() {
const [file, setFile] = useState<File | null>(null)
const [preview, setPreview] = useState<AssetImportPreview | null>(null)
const [mapping, setMapping] = useState<Record<string, string>>({})
+ const [mappingOpen, setMappingOpen] = useState(false)
const [groupId, setGroupId] = useState<string>('')
const [loading, setLoading] = useState(false)
const [importing, setImporting] = useState(false)
@@ -59,6 +60,7 @@ export function AssetImportPanel() {
selected: File,
nextMapping: Record<string, string>,
nextGroup: string,
+ options: { keepOpen?: boolean } = {},
) {
setLoading(true)
try {
@@ -67,9 +69,16 @@ export function AssetImportPanel() {
group_id: nextGroup || null,
})
setPreview(result)
+ // The mapping panel opens while a required column is missing. A file
+ // that reads cleanly closes it, but the collapsed bar keeps the column
+ // choices reachable: a wrong guess shows up as skipped rows, and the
+ // fix is changing a dropdown, not re-uploading the file.
+ if (result.parse_error) setMappingOpen(true)
+ else if (!options.keepOpen) setMappingOpen(false)
} catch {
toast.error(t('assetImport.previewError'))
setPreview(null)
+ setMappingOpen(false)
} finally {
setLoading(false)
}
@@ -105,7 +114,9 @@ export function AssetImportPanel() {
function handleWalletChange(value: string) {
setGroupId(value)
- if (file) runPreview(file, mapping, value)
+ // Changing the destination re-previews the same mapping, so the panel
+ // stays exactly where the user left it.
+ if (file) runPreview(file, mapping, value, { keepOpen: true })
}
async function handleImport() {
@@ -133,6 +144,13 @@ export function AssetImportPanel() {
const rowErrors = preview?.errors ?? []
const walletWarnings = preview?.warnings ?? []
const needsMapping = !!preview?.parse_error
+ // Compact view of the explicit choices, shown in the collapsed bar so a
+ // wrong column can be spotted without re-opening the grid.
+ const mappingSummary = MAPPABLE_FIELDS.map(({ key }) =>
+ mapping[key] ? `${t(`assetImport.field.${key}`)}: ${mapping[key]}` : null,
+ )
+ .filter((item): item is string => item !== null)
+ .join(' · ')
return (
<div className="space-y-6">
@@ -199,32 +217,52 @@ export function AssetImportPanel() {
</div>
)}
- {needsMapping && (
+ {preview && (
<div className="overflow-hidden rounded-xl border border-border bg-card shadow-sm">
- <div className="flex items-center gap-2 border-b border-border bg-muted/30 px-5 py-4">
- <Settings2 size={14} className="text-muted-foreground" />
- <p className="text-xs font-medium text-muted-foreground">{t('assetImport.mapPrompt')}</p>
- </div>
- <div className="grid gap-3 p-5 sm:grid-cols-2">
- {MAPPABLE_FIELDS.map(({ key, required }) => (
- <div key={key} className="grid gap-1">
- <Label htmlFor={`map-${key}`} className="text-xs">
- {t(`assetImport.field.${key}`)}{required ? ' *' : ''}
- </Label>
- <select
- id={`map-${key}`}
- className={SELECT_CLASS}
- value={mapping[key] ?? ''}
- onChange={(e) => handleMappingChange(key, e.target.value)}
- >
- <option value="">{t('assetImport.ignoreColumn')}</option>
- {(preview?.csv_columns ?? []).map((col) => (
- <option key={col} value={col}>{col}</option>
- ))}
- </select>
- </div>
- ))}
- </div>
+ <button
+ type="button"
+ onClick={() => setMappingOpen((open) => !open)}
+ aria-expanded={needsMapping || mappingOpen}
+ className="flex w-full items-center gap-2 border-b border-border bg-muted/30 px-5 py-4 text-left"
+ >
+ <Settings2 size={14} className="shrink-0 text-muted-foreground" />
+ <span className="text-xs font-medium text-muted-foreground">
+ {needsMapping ? t('assetImport.mapPrompt') : t('assetImport.columnMapping')}
+ </span>
+ {!needsMapping && mappingSummary && (
+ <span className="min-w-0 truncate text-xs text-muted-foreground/70">
+ {mappingSummary}
+ </span>
+ )}
+ <ChevronDown
+ size={16}
+ className={`ml-auto shrink-0 text-muted-foreground transition-transform ${
+ needsMapping || mappingOpen ? 'rotate-180' : ''
+ }`}
+ />
+ </button>
+ {(needsMapping || mappingOpen) && (
+ <div className="grid gap-3 p-5 sm:grid-cols-2">
+ {MAPPABLE_FIELDS.map(({ key, required }) => (
+ <div key={key} className="grid gap-1">
+ <Label htmlFor={`map-${key}`} className="text-xs">
+ {t(`assetImport.field.${key}`)}{required ? ' *' : ''}
+ </Label>
+ <select
+ id={`map-${key}`}
+ className={SELECT_CLASS}
+ value={mapping[key] ?? ''}
+ onChange={(e) => handleMappingChange(key, e.target.value)}
+ >
+ <option value="">{t('assetImport.ignoreColumn')}</option>
+ {(preview?.csv_columns ?? []).map((col) => (
+ <option key={col} value={col}>{col}</option>
+ ))}
+ </select>
+ </div>
+ ))}
+ </div>
+ )}
</div>
)}
@@ -288,10 +326,23 @@ export function AssetImportPanel() {
{rowErrors.length > 0 && (
<div className="border-b border-border bg-amber-500/10 px-4 py-3 sm:px-5">
- <p className="mb-2 flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-amber-700 dark:text-amber-400">
- <AlertTriangle size={14} />
- {t('assetImport.rowsSkipped', { count: rowErrors.length })}
- </p>
+ <div className="mb-2 flex items-center justify-between gap-3">
+ <p className="flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-amber-700 dark:text-amber-400">
+ <AlertTriangle size={14} />
+ {t('assetImport.rowsSkipped', { count: rowErrors.length })}
+ </p>
+ {/* The usual cause of a skipped row is a column picked for the
+ wrong field; send the user straight to the grid. */}
+ {!needsMapping && !mappingOpen && (
+ <button
+ type="button"
+ onClick={() => setMappingOpen(true)}
+ className="shrink-0 text-xs font-medium text-primary hover:underline"
+ >
+ {t('assetImport.adjustMapping')}
+ </button>
+ )}
+ </div>
<ul className="space-y-1 text-xs text-muted-foreground">
{rowErrors.slice(0, 8).map((err) => (
<li key={`${err.row}-${err.reason}`}>
@@ -362,7 +413,7 @@ export function AssetImportPanel() {
<X size={14} className="mr-1" />
{t('common.cancel')}
</Button>
- <Button onClick={handleImport} disabled={importing || importable === 0} className="gap-2">
+ <Button onClick={handleImport} disabled={importing || loading || importable === 0} className="gap-2">
<Upload size={14} />
{importing ? t('assetImport.importing') : t('assetImport.confirm', { count: importable })}
</Button>
diff --git a/frontend/src/locales/cs.json b/frontend/src/locales/cs.json
index 20081749..dfe841e4 100644
--- a/frontend/src/locales/cs.json
+++ b/frontend/src/locales/cs.json
@@ -1881,6 +1881,8 @@
"noWallet": "Bez peněženky",
"reading": "Načítá se soubor…",
"mapPrompt": "Nepodařilo se rozpoznat, který sloupec je který. Přiřaďte každému poli sloupec ze svého souboru.",
+ "columnMapping": "Mapování sloupců",
+ "adjustMapping": "Upravit sloupce",
"ignoreColumn": "Ignorovat",
"previewError": "Soubor se nepodařilo přečíst",
"importError": "Pokyny se nepodařilo importovat",
diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index 16bf261b..e7cc3383 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -1750,6 +1750,8 @@
"noWallet": "Kein Depot",
"reading": "Datei wird gelesen…",
"mapPrompt": "Die Spalten konnten nicht erkannt werden. Ordnen Sie jedem Feld eine Spalte zu.",
+ "columnMapping": "Spaltenzuordnung",
+ "adjustMapping": "Spalten anpassen",
"ignoreColumn": "Ignorieren",
"previewError": "Datei konnte nicht gelesen werden",
"importError": "Orders konnten nicht importiert werden",
diff --git a/frontend/src/locales/el.json b/frontend/src/locales/el.json
index 494774b1..f5458e0b 100644
--- a/frontend/src/locales/el.json
+++ b/frontend/src/locales/el.json
@@ -1749,6 +1749,8 @@
"noWallet": "Χωρίς πορτοφόλι",
"reading": "Ανάγνωση αρχείου…",
"mapPrompt": "Δεν μπορέσαμε να διακρίνουμε ποιες είναι οι στήλες. Αντιστοιχίστε κάθε πεδίο σε μια στήλη από το αρχείο σας.",
+ "columnMapping": "Αντιστοίχιση στήλης",
+ "adjustMapping": "Ρύθμιση στηλών",
"ignoreColumn": "Αγνόηση",
"previewError": "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση αυτού του αρχείου",
"importError": "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή των εντολών",
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 0b70743d..ca1a3b04 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -1749,6 +1749,8 @@
"noWallet": "No wallet",
"reading": "Reading the file…",
"mapPrompt": "We could not tell which column is which. Point each field at a column from your file.",
+ "columnMapping": "Column mapping",
+ "adjustMapping": "Adjust column mapping",
"ignoreColumn": "Ignore",
"previewError": "Could not read that file",
"importError": "Could not import the orders",
diff --git a/frontend/src/locales/es.json b/frontend/src/locales/es.json
index 47902022..0de0fdf3 100644
--- a/frontend/src/locales/es.json
+++ b/frontend/src/locales/es.json
@@ -1753,6 +1753,8 @@
"noWallet": "Sin cartera",
"reading": "Leyendo el archivo…",
"mapPrompt": "No pudimos identificar las columnas. Asigna cada campo a una columna de tu archivo.",
+ "columnMapping": "Mapeo de columnas",
+ "adjustMapping": "Ajustar columnas",
"ignoreColumn": "Ignorar",
"previewError": "No se pudo leer ese archivo",
"importError": "No se pudieron importar las órdenes",
diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json
index 8fe4ed25..694305e2 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.json
+++ b/frontend/src/locales/fr.json
@@ -1753,6 +1753,8 @@
"noWallet": "Aucun portefeuille",
"reading": "Lecture du fichier…",
"mapPrompt": "Impossible d'identifier les colonnes. Associez chaque champ à une colonne de votre fichier.",
+ "columnMapping": "Correspondance des colonnes",
+ "adjustMapping": "Ajuster les colonnes",
"ignoreColumn": "Ignorer",
"previewError": "Impossible de lire ce fichier",
"importError": "Impossible d'importer les ordres",
diff --git a/frontend/src/locales/hi.json b/frontend/src/locales/hi.json
index 977bd063..77925a17 100644
--- a/frontend/src/locales/hi.json
+++ b/frontend/src/locales/hi.json
@@ -1749,6 +1749,8 @@
"noWallet": "कोई वॉलेट नहीं",
"reading": "फ़ाइल पढ़ी जा रही है…",
"mapPrompt": "हम नहीं बता सके कि कौन-सा कॉलम कौन-सा है। हर फ़ील्ड को अपनी फ़ाइल के एक कॉलम की ओर इंगित करें।",
+ "columnMapping": "कॉलम मैपिंग",
+ "adjustMapping": "कॉलम समायोजित करें",
"ignoreColumn": "अनदेखा करें",
"previewError": "वह फ़ाइल नहीं पढ़ी जा सकी",
"importError": "ऑर्डर इंपोर्ट नहीं हो सके",
diff --git a/frontend/src/locales/hu.json b/frontend/src/locales/hu.json
index e8e67ebe..fb1fc441 100644
--- a/frontend/src/locales/hu.json
+++ b/frontend/src/locales/hu.json
@@ -1749,6 +1749,8 @@
"noWallet": "Nincs tárca",
"reading": "Fájl beolvasása…",
"mapPrompt": "Nem tudtuk megállapítani, melyik oszlop mit tartalmaz. Rendelj minden mezőhöz egy oszlopot a fájlodból.",
+ "columnMapping": "Oszlop-társítás",
+ "adjustMapping": "Oszlopok igazítása",
"ignoreColumn": "Kihagyás",
"previewError": "Nem sikerült beolvasni a fájlt",
"importError": "Nem sikerült importálni a megbízásokat",
diff --git a/frontend/src/locales/it.json b/frontend/src/locales/it.json
index f525752b..546664b9 100644
--- a/frontend/src/locales/it.json
+++ b/frontend/src/locales/it.json
@@ -1753,6 +1753,8 @@
"noWallet": "Nessun portafoglio",
"reading": "Lettura del file…",
"mapPrompt": "Non siamo riusciti a riconoscere le colonne. Associa ogni campo a una colonna del file.",
+ "columnMapping": "Corrispondenza colonne",
+ "adjustMapping": "Regola le colonne",
"ignoreColumn": "Ignora",
"previewError": "Impossibile leggere il file",
"importError": "Impossibile importare gli ordini",
diff --git a/frontend/src/locales/ja.json b/frontend/src/locales/ja.json
index 9c7615ce..0efc0f78 100644
--- a/frontend/src/locales/ja.json
+++ b/frontend/src/locales/ja.json
@@ -1749,6 +1749,8 @@
"noWallet": "ウォレットなし",
"reading": "ファイルを読み込み中…",
"mapPrompt": "どの列がどの項目か判別できませんでした。各項目をファイルの列に対応させてください。",
+ "columnMapping": "列のマッピング",
+ "adjustMapping": "列を調整する",
"ignoreColumn": "無視",
"previewError": "そのファイルを読み込めませんでした",
"importError": "注文をインポートできませんでした",
diff --git a/frontend/src/locales/nl.json b/frontend/src/locales/nl.json
index 16a7262c..68466900 100644
--- a/frontend/src/locales/nl.json
+++ b/frontend/src/locales/nl.json
@@ -1751,6 +1751,8 @@
"noWallet": "Geen portemonnee",
"reading": "Het bestand lezen…",
"mapPrompt": "We konden niet zeggen welke kolom welke is. Wijs elk veld naar een kolom uit uw bestand.",
+ "columnMapping": "Kolomtoewijzing",
+ "adjustMapping": "Kolommen aanpassen",
"ignoreColumn": "Negeer",
"previewError": "Kon dat bestand niet lezen",
"importError": "Kan de bestellingen niet importeren",
diff --git a/frontend/src/locales/pl.json b/frontend/src/locales/pl.json
index e01233da..186a4c9f 100644
--- a/frontend/src/locales/pl.json
+++ b/frontend/src/locales/pl.json
@@ -1838,6 +1838,8 @@
"noWallet": "Bez portfela",
"reading": "Wczytywanie pliku…",
"mapPrompt": "Nie rozpoznaliśmy kolumn. Przypisz każde pole do kolumny z pliku.",
+ "columnMapping": "Mapowanie kolumn",
+ "adjustMapping": "Dopasuj kolumny",
"ignoreColumn": "Pomiń",
"previewError": "Nie udało się odczytać pliku",
"importError": "Nie udało się zaimportować zleceń",
diff --git a/frontend/src/locales/pt-BR.json b/frontend/src/locales/pt-BR.json
index 04e4dead..f4285546 100644
--- a/frontend/src/locales/pt-BR.json
+++ b/frontend/src/locales/pt-BR.json
@@ -1753,6 +1753,8 @@
"noWallet": "Sem carteira",
"reading": "Lendo o arquivo…",
"mapPrompt": "Não deu para identificar as colunas. Aponte cada campo para uma coluna do seu arquivo.",
+ "columnMapping": "Mapeamento de colunas",
+ "adjustMapping": "Ajustar colunas",
"ignoreColumn": "Ignorar",
"previewError": "Não foi possível ler esse arquivo",
"importError": "Não foi possível importar as ordens",
diff --git a/frontend/src/locales/pt-PT.json b/frontend/src/locales/pt-PT.json
index a916ea6f..623aef91 100644
--- a/frontend/src/locales/pt-PT.json
+++ b/frontend/src/locales/pt-PT.json
@@ -1753,6 +1753,8 @@
"noWallet": "Sem carteira",
"reading": "A ler o ficheiro…",
"mapPrompt": "Não foi possível identificar as colunas. Aponte cada campo para uma coluna do seu ficheiro.",
+ "columnMapping": "Mapeamento de colunas",
+ "adjustMapping": "Ajustar colunas",
"ignoreColumn": "Ignorar",
"previewError": "Não foi possível ler esse ficheiro",
"importError": "Não foi possível importar as ordens",
diff --git a/frontend/src/locales/ru.json b/frontend/src/locales/ru.json
index e9f856d6..9bc95fbe 100644
--- a/frontend/src/locales/ru.json
+++ b/frontend/src/locales/ru.json
@@ -1766,6 +1766,8 @@
"noWallet": "Без портфеля",
"reading": "Чтение файла…",
"mapPrompt": "Не удалось определить колонки. Укажите, какой колонке соответствует каждое поле.",
+ "columnMapping": "Соответствие столбцов",
+ "adjustMapping": "Настроить столбцы",
"ignoreColumn": "Пропустить",
"previewError": "Не удалось прочитать файл",
"importError": "Не удалось импортировать заявки",
diff --git a/frontend/src/locales/sk.json b/frontend/src/locales/sk.json
index 738ee3b0..a2656ee4 100644
--- a/frontend/src/locales/sk.json
+++ b/frontend/src/locales/sk.json
@@ -1865,6 +1865,8 @@
"noWallet": "Bez peňaženky",
"reading": "Načítava sa súbor…",
"mapPrompt": "Nepodarilo sa rozpoznať, ktorý stĺpec je ktorý. Priraď každému poľu stĺpec z tvojho súboru.",
+ "columnMapping": "Mapovanie stĺpcov",
+ "adjustMapping": "Upraviť stĺpce",
"ignoreColumn": "Ignorovať",
"previewError": "Súbor sa nepodarilo prečítať",
"importError": "Pokyny sa nepodarilo importovať",
diff --git a/frontend/src/locales/uk.json b/frontend/src/locales/uk.json
index b6b44dba..c111c3be 100644
--- a/frontend/src/locales/uk.json
+++ b/frontend/src/locales/uk.json
@@ -1766,6 +1766,8 @@
"noWallet": "Без портфеля",
"reading": "Читання файлу…",
"mapPrompt": "Не вдалося визначити колонки. Вкажіть, якій колонці відповідає кожне поле.",
+ "columnMapping": "Відповідність стовпців",
+ "adjustMapping": "Налаштувати стовпці",
"ignoreColumn": "Пропустити",
"previewError": "Не вдалося прочитати файл",
"importError": "Не вдалося імпортувати заявки",