Skip to content

Sync-in · Sovereign platform for file storage, sharing, synchronization, and collaboration.

3.8 KB
Raw Blame
export const de = {
  'If you no longer wish to receive notifications, change your preferences directly from your user space.':
    'Wenn Sie keine Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, ändern Sie Ihre Einstellungen direkt in Ihrem Benutzerbereich.',
  'Access it from': 'Öffnen Sie es über',
  Comment: 'Kommentar',
  commented: 'hat kommentiert',
  'You receive this notification if you are the owner of the file or if you have also commented on this file':
    'Sie erhalten diese Benachrichtigung, wenn Sie der Eigentümer der Datei sind oder wenn Sie diese Datei ebenfalls kommentiert haben',
  Space: 'Bereich',
  'from the space': 'aus dem Bereich',
  'to the space': 'zum Bereich',
  'Access your spaces from': 'Öffnen Sie Ihre Bereiche über',
  'Access this space from': 'Öffnen Sie diesen Bereich über',
  'You now have access to the space': 'Sie haben jetzt Zugriff auf den Bereich',
  'You no longer have access to the space': 'Sie haben keinen Zugriff mehr auf den Bereich',
  'This space has been permanently deleted': 'Dieser Bereich wurde dauerhaft gelöscht',
  anchored: 'hat angeheftet',
  unanchored: 'hat gelöst',
  Share: 'Freigabe',
  'shared with you': 'hat mit Ihnen geteilt',
  'no longer share with you': 'teilt nicht mehr mit Ihnen',
  'You now have access to the share': 'Sie haben jetzt Zugriff auf die Freigabe',
  'You no longer have access to the share': 'Sie haben keinen Zugriff mehr auf die Freigabe',
  'You are no longer a member of the parent share, your child share has been deleted':
    'Sie sind kein Mitglied der übergeordneten Freigabe mehr, Ihre untergeordnete Freigabe wurde gelöscht',
  'Access your shares from': 'Öffnen Sie Ihre Freigaben über',
  'Access password': 'Zugriffspasswort',
  Sync: 'Synchronisierung',
  'Access your syncs from': 'Öffnen Sie Ihre Synchronisierungen über',
  'You are no longer synchronizing': 'Sie synchronisieren nicht mehr',
  'Unlock Request': 'Entsperranfrage',
  'You receive this notification because you have a lock on this file.':
    'Sie erhalten diese Benachrichtigung, weil Sie eine Sperre auf dieser Datei haben.',
  'sends you a request to unlock the file': 'sendet Ihnen eine Anfrage zum Entsperren der Datei',
  'Security notification': 'Sicherheitsbenachrichtigung',
  'Your account is temporarily locked for 15 minutes due to too many failed sign-in attempts':
    'Ihr Konto ist aufgrund zu vieler fehlgeschlagener Anmeldeversuche vorübergehend für 15 Minuten gesperrt',
  'You can try signing in again after 15 minutes. If you did not make these attempts, please contact your administrator.':
    'Sie können sich nach 15 Minuten erneut anmelden. Wenn diese Versuche nicht von Ihnen stammen, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.',
  'Two-factor authentication (2FA) on your account has been disabled': 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für Ihr Konto wurde deaktiviert',
  'Two-factor authentication (2FA) on your account has been enabled': 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für Ihr Konto wurde aktiviert',
  'You received this notification because the security of your Sync-in account has changed. If you think this was a mistake, please review your security settings or contact your administrator.':
    'Sie erhalten diese Benachrichtigung, weil sich die Sicherheit Ihres Sync-in-Kontos geändert hat. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies ein Fehler war, überprüfen Sie bitte Ihre Sicherheitseinstellungen oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.',
  'Address IP': 'IP-Adresse',
  Browser: 'Browser',
  'New Version Available': 'Neue Version verfügbar',
  'You receive this notification because you are the administrator of this server.':
    'Sie erhalten diese Benachrichtigung, weil Sie der Administrator dieses Servers sind.',
  'A new update is available': 'Ein neues Update ist verfügbar'
} as const