An open-source, privacy-first, self-hosted knowledge workspace where humans and AI agents work together 开源、隐私优先、自托管的知识工作空间,让人与智能体在此协作
TypeScript agentic-aiai-agentknowledge-baselocal-firstmarkdownmcpmindmapnote-takingself-hostedsiyuanworkspace
{
"databaseAttrLayout": "Распоред поља панела базе података",
"databaseAttrLayoutTip": "Подешава распоред поља у панелу базе података на врху документа и у засебном панелу ставке; када нема довољно простора, аутоматски се користи једна колона",
"databaseAttrLayoutSingle": "Једна колона",
"databaseAttrLayoutRow": "Две колоне (по редовима)",
"databaseAttrLayoutColumn": "Две колоне (по колонама)",
"mathDelimiterCompatibility": "Препознај LaTeX граничнике формула при лепљењу и увозу",
"mathDelimiterCompatibilityTip": "Када је омогућено, \\(...\\) и \\[...\\] у налепљеном и увезеном садржају аутоматски се препознају као формуле у реду и у блоку",
"automationCollectionScopeLimit": "Опсег праћења може да садржи највише 32 бележница или докумената",
"pdfAnnotationSaveFailed": "Није могуће сачувати PDF напомене. Поново отворите PDF да бисте учитали најновије напомене пре даљег уређивања",
"skipExitSync": "Прескочи синхронизацију и изађи",
"skipExitSyncConfirm": "Синхронизација није завршена. Прескочити је и изаћи? Несинхронизоване измене остаће сачуване на овом уређају",
"automationCollectionReference": "Циљ референце",
"automationCollectionReferenceTip": "Налепите ID блока или везу ка блоку; референце у садржају се групишу по правилима повратних веза; документ обухвата своје блокове садржаја, без поддокумената",
"newItemTemplateOpenAfterCreate": "Отвори ставку у подељеном приказу након креирања",
"deleteAll": "Обриши све",
"listMindmapManageNodeColors": "Управљај бојама чворова",
"listMindmapManageLineColors": "Управљај бојама линија",
"listMindmapDocumentLayout": "Распоред документа",
"fullCheckSnapshot": "Потпуна провера садржаја",
"fullCheckSnapshotTip": "Прочитајте све локалне датотеке да бисте открили промене садржаја и када су величина и време измене исти и по потреби направите снимак; ресурси се не преузимају ради ове провере, а велики радни простори могу захтевати више времена",
"listMindmapNodeColor": "Боја чвора",
"listMindmapPaletteWaves": "Talasi",
"listMindmapPaletteDream": "San",
"listMindmapPaletteAngel": "Anđeo",
"listMindmapPaletteReflection": "Odraz",
"listMindmapPaletteProsperity": "Blagostanje",
"listMindmapPalettePolish": "Sjaj",
"listMindmapPalettePeace": "Mir",
"listMindmapPaletteReality": "Stvarnost",
"listMindmapPaletteDulcet": "Milina",
"listMindmapPaletteOpulent": "Raskoš",
"listMindmapPaletteHope": "Nada",
"listMindmapPaletteBlossom": "Cvetanje",
"listMindmapPaletteGrace": "Ljupkost",
"listMindmapPalettePassion": "Strast",
"listMindmapPaletteTranquil": "Spokoj",
"listMindmapPaletteFlow": "Tok",
"listMindmapPaletteOmbre": "Preliv",
"listMindmapPaletteQuebrada": "Klisura",
"listMindmapPaletteMundane": "Svakodnevica",
"listMindmapPaletteVintage": "Vintidž",
"listMindmapPaletteMelody": "Melodija",
"listMindmapPaletteAffinity": "Bliskost",
"listMindmapPaletteFragrance": "Miris",
"listMindmapPaletteTide": "Plima",
"listMindmapPaletteElemental": "Stihije",
"listMindmapPaletteAspect": "Izgled",
"listMindmapPaletteDistinct": "Izražajnost",
"listMindmapPaletteViolet": "Ljubičica",
"listMindmapPaletteFlushed": "Rumenilo",
"listMindmapPaletteLucid": "Jasnoća",
"listMindmapPaletteBalmy": "Blagost",
"listMindmapPaletteFashion": "Moda",
"listMindmapPaletteHalcyon": "Vedrina",
"listMindmapPaletteJolly": "Veselost",
"listMindmapPaletteCandy": "Bombona",
"listMindmapPaletteVitality": "Životnost",
"listMindmapPaletteSubtropic": "Suptropi",
"listMindmapPaletteVeil": "Veo",
"listMindmapPalettePolychrome": "Šarenilo",
"listMindmapPaletteCyber": "Sajber",
"listMindmapPalettePersimmon": "Kaki",
"listMindmapPaletteVineyard": "Vinograd",
"listMindmapPaletteLilac": "Jorgovan",
"listMindmapPaletteAnimated": "Živahnost",
"listMindmapPaletteRainbow": "Duga",
"listMindmapPaletteNewStyle": "Novi stil",
"listMindmapPaletteMixed": "Mešavina",
"embedBlockBreadcrumbParentPathTip": "Прикажи путању изнад документа у навигацији уграђених блокова; сваки блок наслеђује ово подешавање када изабере подразумевану вредност",
"documentCreationRecovery": "Неки документи су можда већ направљени. Проверите везе пре него што наставите. Наставак задржава постојеће документе и прескаче преостале кораке њиховог прављења. Отказивање завршава овај покушај.",
"documentCreationLimit": "Завршите или откажите прављење докумената на чекању пре него што започнете ново",
"listMindmapRestoreWidth": "Врати првобитне ширине",
"lockScreenReveal": "Кликните или притисните тастер за пријављивање",
"loadAllAndSelectAll": "Учитај цео документ и изабери све",
"autoFitRowHeight": "Аутоматски прилагоди висину реда",
"backlinkDatabaseFields": "Поља базе података",
"listMindmapCanvasBackground": "Позадина платна",
"listMindmapClearManualColors": "Обриши ручно подешене боје",
"listMindmapLineColor": "Боја линија грана",
"lockScreenWallpaper": "Позадина закључаног екрана",
"lockScreenWallpaperTip": "Једна JPEG, PNG или WebP слика, до 10 MiB и 16 мегапиксела; чува се у овом радном простору без синхронизације и видљива је пре пријављивања",
"automationCollectionIncludeSelf": "Укључи саме изабране документе",
"automationCollectionIncludeSelfTip": "Када је искључено, прате се само подређени документи; уз Само тренутни документ, опсег документа је празан",
"clearRecentDocs": "Обриши историју недавних докумената",
"confirmClearRecentDocs": "Обрисати све записе о прегледању, отварању и затварању докумената? Документи ће бити сачувани, а нове активности ће се и даље бележити.",
"bazaarInstalling": "Инсталирање...",
"collapseSyncDetails": "Сакриј детаље",
"agentInstructionsLocationConflict": "Садржаји датотека data/ai/AGENTS.md и data/storage/ai/AGENTS.md се разликују; обједините их у новој датотеци, па уклоните стару датотеку",
"dataImportConflicts": "Бележнице у сукобу",
"dataImportSkip": "Прескочи сукобе",
"dataImportOverwrite": "Препиши сукобе",
"dataImportSkipped": "Прескочене бележнице",
"automationCollectionDepth": "Дубина поддокумената",
"automationCollectionDepthUnlimited": "Неограничено",
"automationCollectionDepthCurrent": "Само тренутни документ",
"automationCollectionDepthLimited": "Највећа дубина",
"automationCollectionDepthTip": "Дубина ограничава само опсеге докумената. Опсези бележница и докумената се обједињују",
"mindmapPasteChild": "Налепи као подређени чвор",
"mindmapPasteSibling": "Налепи као чвор истог нивоа",
"embedBlockBreadcrumbParentPath": "Прикажи надређену путању у навигационој путањи",
"closeWindowOnLastTabClosed": "Затвори нови прозор са последњом картицом",
"closeWindowOnLastTabClosedTip": "Затвори нови прозор када се његова последња картица затвори или превуче у други прозор",
"tabToMainWindow": "Премести у главни прозор",
"workspaceStorageView": "Прикажи",
"livePhoto": "Жива фотографија",
"livePhotoPreviewUnavailable": "Није могуће приказати ову живу фотографију. Оригиналне датотеке су сачуване",
"livePhotoPairUnavailable": "Жива фотографија није у потпуности отпремљена. Увезите је поново",
"automationCollectionManage": "Управљање прикупљањем",
"automationCollectionRules": "Подударања правила",
"automationCollectionEntries": "Ставке базе података",
"automationCollectionNotCollected": "Није прикупљено",
"automationCollectionRemove": "Уклони",
"automationCollectionRemoveConfirm": "Уклонити ову ставку и вредности њених поља. Изворни садржај остаје сачуван. Ова радња се може опозвати.",
"automationCollectionReasonInvalidItem": "Подаци о повезивању ставке су непотпуни",
"automationCollectionReasonDetached": "Ставка није повезана са изворним блоком",
"automationCollectionReasonNoRules": "Нема укључених правила за прикупљање блокова",
"automationCollectionReasonInvalidRule": "Укључено правило прикупљања није исправно",
"automationCollectionReasonUnavailable": "Изворни блок није доступан",
"automationCollectionReasonUnreadable": "Изворни садржај није могуће прочитати",
"menuMouseScroll": "Померање менија покретом миша",
"menuMouseScrollTip": "Када садржај менија премашује доступну висину, померајте миша нагоре или надоле унутар менија да бисте померали садржај",
"aiWebSearchExaTip": "Претражујте веб странице помоћу услуге Exa",
"aiWebFetchDirectTip": "Директно преузимање садржаја страница или датотека, без извршавања JavaScript-а",
"aiWebTools": "Веб претрага и преузимање",
"aiWebSearchProvider": "Услуга претраге",
"aiWebSearchProviderTip": "DeepSeek враћа 5 сажетака; преузмите странице када је потребан цео садржај",
"aiWebFetchProvider": "Услуга преузимања",
"aiWebFetchProviderTip": "DeepSeek преузима само садржај страница; директно преузимање подржава и датотеке",
"aiWebFetchDirect": "Директно преузимање",
"aiWebDeepSeekKey": "DeepSeek API кључ",
"aiWebDeepSeekKeyTip": "Заједнички за Search и Fetch; упити и циљни URL-ови шаљу се DeepSeek-у и наплаћују по захтеву",
"automationCollectionReview": "Провери прикупљене ставке",
"automationCollectionCleanup": "Уклони неподударне ставке са ове странице",
"automationCollectionReviewTip": "Провери постојеће ставке према свим укљученим правилима прикупљања блокова; ручно и аутоматски додате ставке имају исте критеријуме",
"automationCollectionCleanupConfirm": "Уклони само потврђене неподударне ставке са ове странице и њихова поља, укључујући ручно додате. Изворни блокови се чувају, а радња се може опозвати. Правила и подударања биће поново проверени",
"automationCollectionMatched": "Испуњава правила",
"automationCollectionUnmatched": "Не испуњава правила",
"automationCollectionUnknown": "Није могуће одредити",
"blockGutterMode": "Прикажи све ознаке блокова",
"blockGutterModeTip": "Када је омогућено, приказује све ознаке тренутног блока и његових контејнера; када је онемогућено, користи сажети приказ",
"automationCollectionTarget": "Објекат прикупљања",
"automationCollectionTargetBlock": "Блок који садржи ознаку",
"automationCollectionTargetContainer": "Контејнерски блок",
"automationCollectionTargetDefaultTip": "За ознаке у првом блоку садржаја дај предност одговарајућој ставци листе; иначе прикупи одговарајући означени блок",
"automationCollectionTargetBlockTip": "Када постоје услови ознака, прикупљај блок који садржи ознаку према његовом типу и атрибутима",
"automationCollectionTargetContainerTip": "Када постоје услови ознака, прикупљај најближи контејнер који одговара типу и атрибутима; документи морају бити изричито изабрани",
"automationCollectionTargetChangeTip": "Промена чува постојеће ставке и поља; проверите нове резултате у прегледу",
"automationCollectionRuleChangeTip": "Промена услова, искључивање или брисање правила задржава прикупљене ставке и вредности њихових поља",
"automationNotifySuccess": "Обавести о успешном извршавању",
"automationResultRule": "Аутоматизација „${1}“ је завршена: ${2}",
"automationResultSummary": "Аутоматизације базе података су завршене: ${1}",
"automationResultAdded": "Додате ставке: ${1}",
"automationResultUpdated": "Ажуриране ставке: ${1}",
"automationResultCollected": "Прикупљени блокови: ${1}",
"automationResultRemoved": "Уклоњене ставке: ${1}",
"automationResultSeparator": "; ",
"cleanUnusedAssets": "Очисти ресурсе без референци",
"tableSelectRange": "Изабери опсег ћелија",
"listMindmapConnectors": "Линије повезивања",
"listMindmapDefaultConnectorStyle": "Подразумевани стил веза за нове мапе",
"listMindmapConnectorStyle": "Стил спојних линија",
"listMindmapConnectorSpline": "Закривљено гранање",
"listMindmapConnectorOrthogonal": "Правоугаони",
"listMindmapConnectorBezier": "Закривљена лепеза",
"listMindmapConnectorRounded": "Заобљени правоугаони",
"transactionSaveUnconfirmed": "Није могуће потврдити последње чување. Оставите овај уређивач отворен и копирајте измене пре поновног учитавања да бисте проверили сачувани садржај",
"automationTemplateTip": "Израчунавање у временској зони правила; празан резултат брише поље, а грешке поништавају измену",
"automationTemplatePreview": "Резултат прегледа",
"automationPreviewData": "Подаци за преглед",
"automationPreviewItem": "Пример ставке",
"automationPreviewTime": "Датум за преглед",
"automationPreviewOnly": "Само преглед; ставке се не мењају",
"startupFailed": "SiYuan није могао да се покрене",
"startupStage": "Неуспешна фаза: ${stage}",
"startupReload": "Учитај поново",
"startupCopy": "Копирај детаље грешке",
"startupTimeout": "Време за покретање је истекло",
"startupStagePage": "Учитавање странице",
"startupStageConfiguration": "Читање конфигурације",
"startupStageEngine": "Учитавање механизма уређивача",
"startupStagePlugins": "Учитавање додатака",
"startupStageStorage": "Читање подешавања",
"startupStageLanguage": "Учитавање језичког пакета",
"startupStageInterface": "Иницијализација интерфејса",
"startupCopyFailed": "Копирање није успело. Изаберите и копирајте детаље грешке",
"avTemporarySort": "Привремено сортирање",
"avRestoreDefaultSort": "Врати подразумевано сортирање",
"automationRule": "Тренутно правило",
"automationWhen": "Када се догоди овај догађај",
"automationWatchField": "Праћено поље",
"automationAnyField": "Било које поље које се може мењати",
"automationChangedTip": "Покреће се само када се вредност поља заиста промени; упис исте вредности не покреће правило",
"automationConditions": "И ставка која покреће правило испуњава услове (опционо)",
"automationConditionsTip": "Проверава вредности ставке након измене; без услова нема ограничења",
"automationBlockConditions": "Опсег праћења и услови за блокове",
"automationThen": "Изврши следеће радње",
"automationOperation": "Операција",
"automationTarget": "Ставке за измену",
"automationTargetConditions": "Услови за ставке које се мењају",
"automationTargetTip": "Без услова мењају се све ставке у изабраном одредишту",
"automationSetFields": "Поља за постављање",
"automationValueMode": "Извор вредности",
"automationAddField": "Додај поље за постављање",
"automationAddAction": "Додај радњу",
"automationReady": "Подешавање је завршено; омогућите правило за извршавање",
"automationAutoSaveTip": "Измене се аутоматски чувају; непотпуна правила остају онемогућена",
"configGroupListBlocks": "Blokovi liste",
"editOCRText": "Уреди OCR текст",
"copyOCRText": "Копирај OCR текст",
"exportTitleImage": "Извези насловну слику",
"automationCollectBlocks": "Блок испуњава услове",
"automationCollectionScope": "Опсег праћења",
"automationCollectionPreview": "Преглед одговарајућих блокова",
"automationCollectPage": "Прикупи поклапања са ове странице",
"automationCollectionTip": "Аутоматско прикупљање додаје одговарајуће блокове. Промене извора или правила чувају постојеће ставке и поља; за изричито чишћење користите проверу прикупљања",
"automationCollectionTags": "Ознаке (одвојене зарезима, све су обавезне)",
"automationCollectionTypes": "Типови блокова (празно значи све)",
"automationCollectionCollected": "Већ прикупљено",
"automationAttrExists": "Постоји",
"automationAttrNotExists": "Не постоји",
"automationCollectionAction": "Прикупи у ову базу података",
"pdfHeadingPageBreaks": "Започни наслове на новој страници",
"pdfHeadingPageBreaksTip": "Могуће је изабрати више нивоа наслова; без избора распоред остаје непрекидан; узастопни наслови без садржаја између њих остају заједно",
"configGroupHeadings": "Blok naslova",
"configGroupBadges": "Ознаке",
"workspaceLockWaiting": "Radni prostor je u upotrebi. Čekanje na ponovni pokušaj...",
"clearOCRText": "Очисти OCR текст",
"clearOCRTextDone": "OCR текст је очишћен",
"compactMode": "Компактни режим",
"compactModeTip": "Смањује размаке у интерфејсу уз задржавање величине текста; ефекат може да се разликује у темама заједнице",
"ocrTooltipSettings": "Облачићи слике",
"ocrShowText": "Прикажи OCR текст",
"ocrShowTextTip": "Прикажи преглед сачуваног OCR текста у облачићима слике",
"ocrShowEmpty": "Обавести када нема OCR текста",
"ocrShowEmptyTip": "Прикажи обавештење у облачићу слике када нема OCR текста",
"ocrShowError": "Обавести о OCR грешци",
"ocrShowErrorTip": "Прикажи обавештење у облачићу слике када препознавање не успе",
"ocrNoText": "Нема OCR текста",
"ocrFailed": "OCR препознавање није успело",
"autoCloseRefBrackets": "Аутоматски затвори <code class='fn__code'>[[</code> или <code class='fn__code'>【【</code>",
"autoCloseRefBracketsTip": "Куцање <code class='fn__code'>[[</code> или <code class='fn__code'>【【</code> аутоматски додаје <code class='fn__code'>]]</code> или <code class='fn__code'>】】</code>; куцање <code class='fn__code'>]]</code> или <code class='fn__code'>】】</code> довршава референцу на документ са тачно истим насловом или прави нови документ",
"exitWaiting": "Затварање, сачекајте...",
"exitWaitFailed": "Није могуће потврдити да је затварање завршено. Покушајте поново или затворите овај дијалог и наставите да чекате",
"previousExitWaiting": "Чека се завршетак претходног затварања...",
"previousExitWaitFailed": "Није могуће потврдити да је претходно затварање завршено. Проверите други SiYuan прозор и радни простор/temp/siyuan.log, па покушајте поново",
"ocrImportModelsTitle": "Увези PP-OCRv6 моделе",
"kernelUnresponsiveTitle": "Језгро не одговара",
"kernelUnresponsiveMessage": "Истекло је време чекања за локалне захтеве језгру, па SiYuan не може да отвори главни прозор. Детаље погледајте у ${log}",
"kernelUnresponsiveWindowsHint": "На Windows-у ово може бити повезано са истовременим укључивањем контроле загушења TCP BBR2 и Loopback Large Mtu (loopbacklargemtu).",
"codeTabSpacesCount": "${x} razmaka",
"codeTabSpacesKeepTab": "Bez zamene (tabulator se zadržava)",
"syncConfigTip": "Podesite adresu servera, akreditive i parametre veze ove usluge; nakon čuvanja koriste se za sinhronizaciju i rezervnu kopiju u oblaku",
"dataRepoPurgeCloud": "Čišćenje riznice podataka u oblaku",
"dataRepoPurgeCloudTip": "Briše sve snimke na koje ništa ne upućuje i povezane objekte podataka u oblaku",
"syncConfig": "Подешавање услуге синхронизације",
"clearSyncConfig": "Обриши подешавања",
"clearSyncConfigConfirm": "Обрисати сачувану адресу и приступне податке ове услуге? Ако је ово тренутна услуга синхронизације, синхронизација ће такође бити искључена. Локалне белешке и подаци у облаку неће бити обрисани.",
"syncConfigSaveFailed": "Није могуће потврдити промену подешавања. Проверите везу и покушајте поново",
"chooseFile": "Изабери датотеку",
"syncConfigNotSaved": "Промене нису сачуване; попуните обавезна поља",
"previousDatabaseRow": "Претходни унос базе података",
"nextDatabaseRow": "Следећи унос базе података",
"dynamicRefTextRefreshRetry": "Измене су сачуване, али део текста референци није ажуриран. SiYuan ће аутоматски покушати поново",
"clearingUnusedAssets": "Чишћење датотека ресурса без референци...",
"clearingUnusedAttributeViews": "Чишћење база података без референци...",
"exportBlockRefMode": "Reference blokova i veze blokova",
"configGroupOCREngine": "Mehanizam prepoznavanja",
"configGroupSignInTokens": "Prijava i tokeni",
"searchControlUnavailable": "Није доступно за тренутни начин претраге",
"locationPasteInEditor": "Користите географску ширину, географску дужину WGS84 (ширина од -90 до 90; дужина од -180 до 180) или Назив; географска ширина, географска дужина [WGS84]",
"location": "Локација",
"locationName": "Назив (опционо)",
"latitude": "Географска ширина",
"longitude": "Географска дужина",
"invalidCoordinates": "Унесите коначну ширину од -90 до 90 и дужину од -180 до 180 или оставите оба поља празна",
"pageScrollUp": "Претходни екран",
"pageScrollDown": "Следећи екран",
"showPageScrollButtons": "Прикажи дугмад за померање за један екран",
"showPageScrollButtonsTip": "Прикажи дугмад у доњем десном углу уређивача за померање за један екран нагоре или надоле без померања курсора",
"slashMenuFrequent": "Често коришћено",
"snippetConflict": "Исечци кода су промењени. Нацрт није сачуван. Копирајте своје измене, па поново отворите дијалог да их спојите са најновијим исечцима",
"agentWelcomeGreeting": "Hej, šta imaš na umu?\nSrediću to za tebe",
"agentWelcomeFirst1": "Здраво, драго ми је што се упознајемо\nПочнимо од једне идеје",
"agentWelcomeFirst2": "Желиш нешто да забележиш, пронађеш или урадиш?\nРеци ми, па да почнемо заједно",
"agentWelcomeReturn1": "Лепо је што си поново ту\nШта желиш да урадимо заједно данас?",
"agentWelcomeReturn2": "Ево нас поново\nНастави ранију идеју или започни ново поглавље",
"agentWelcomeMorning1": "Добро јутро\nОд чега желиш да почнеш данас?",
"agentWelcomeMorning2": "Нови дан, нове идеје?\nХајде да их заједно средимо",
"agentWelcomeMorning3": "Добро јутро, забележимо мало инспирације\nДовољна је и једна реченица",
"agentWelcomeMorning4": "Шта желиш да разјасниш данас?\nХајде да заједно потражимо одговоре",
"agentWelcomeMorning5": "Добро јутро, желиш да нешто покренеш?\nПретвори идеју у први корак",
"agentWelcomeDay1": "У чему желиш да напредујеш?\nНаправимо заједно следећи корак",
"agentWelcomeDay2": "Превише идеја у глави?\nРазјаснимо их једну по једну",
"agentWelcomeDay3": "Тражиш белешку или неки материјал?\nДај ми мали траг",
"agentWelcomeDay4": "Имаш идеју коју желиш да испробаш?\nИспричај ми, па да је заједно размотримо",
"agentWelcomeDay5": "Желиш нешто да напишеш, али никако да почнеш?\nПочни од онога што највише желиш да кажеш",
"agentWelcomeEvening1": "Добро вече\nШта од данашњег дана вреди забележити?",
"agentWelcomeEvening2": "Које мисли још желиш да разјасниш?\nХајде да о њима попричамо без журбе",
"agentWelcomeEvening3": "Желиш да средиш данашња сазнања?\nПовежимо разбацане белешке",
"agentWelcomeEvening4": "Шта желиш да урадиш сутра?\nЗа почетак забележи неколико мисли",
"agentWelcomeEvening5": "Добро вече, имаш идеју коју желиш да оствариш?\nХајде да је прво добро размотримо",
"agentWelcomeLate1": "Касно је, јавила се инспирација?\nЗа сада је само забележи, разрадићеш је без журбе",
"agentWelcomeLate2": "Имаш нешто што желиш да забележиш?\nДовољно је и неколико редова",
"agentWelcomeLate3": "Мисли и даље теку?\nХајде да их полако средимо",
"agentWelcomeLate4": "Желиш да ставиш тачку на данашњи дан?\nЗабележи једну ствар вредну памћења",
"agentWelcomeLate5": "Имаш идеју коју желиш да сачуваш за сутра?\nПрво запиши оно најважније",
"agentExample4": "Помози ми да развијем додатак",
"goToDocumentStart": "Иди на почетак документа",
"goToDocumentEnd": "Иди на крај документа",
"agentBuiltinPluginDevelopmentDescription": "Званични поступак развоја додатака за кориснички интерфејс: након изричите сагласности корисника разјашњавају се недостајући захтеви, потврђује кратак план и у управљаној копији спроводе израда, провера и паковање; инсталација и активирање захтевају посебно одобрење",
"agentPluginRecoveryQuestion": "Вратити само контролну тачку изворног кода претходно одобреног предлога? Опоравак не враћа белешке, податке извршавања или друга подешавања и не одобрава даље измене изворног кода.",
"agentPluginFlowQuestion": "Користити званични поступак развоја додатака?",
"agentPluginFlowYes": "Да",
"agentPluginFlowNo": "Не",
"agentPluginPlanQuestion": "Одобрити приказани предлог додатка?",
"agentBuiltinSkills": "Званичне вештине",
"agentBuiltinSkillsTip": "Вештине SiYuan доступне само за читање; изаберите које агент може да користи",
"agentPluginPlanDetails": "Додатак: %[1]s\nИнтерфејс: %[2]s\nИзвор: %[3]s\nУтицај на податке: %[4]s\nРезултати: %[5]s\nДатотеке: %[6]d · %[7]s\nРевизија извора: %[8]s",
"docIconClickAction": "Клик на иконицу документа",
"docIconClickActionTip": "Радња при клику на иконицу документа",
"parentDocTitleClickAction": "Клик на наслов надређеног документа",
"parentDocTitleClickActionTip": "Изаберите радњу при клику на наслов надређеног документа; документи без подређених докумената увек се отварају непосредно. Опција двоструког клика отвара надређени документ без промене стања проширења, али један клик чека око 300 ms да их разликује",
"docTreeClickExpandChildren": "Прошири или скупи подређене документе",
"docTreeClickExpandChildrenDblclick": "Прошири или скупи подређене документе (двоструки клик отвара надређени документ)",
"newRelationItemWithTemplate": "Направи са подразумеваним шаблоном у ${x}: <b>${y}</b>",
"newRelationItemWithInputName": "Направи са унетим називом у ${x}: <b>${y}</b>",
"decisionSaveFailed": "Није могуће сачувати подешавања услуге одлучивања; нацрт је задржан",
"decisionProvidersTip": "Подешавања добављача се чувају одвојено; промена важи за нове захтеве",
"decisionCurrentProvider": "Тренутно се користи",
"decisionSaveAndUse": "Сачувај и користи",
"decisionTestDraftTip": "Тест шаље фиксни пример услузи и може изазвати трошкове; подешавања се не чувају",
"decisionOpenAIEndpointTip": "Потпуни URL за Decisions API; услуге компатибилне са ћаскањем можда не подржавају Decisions",
"chatGPTTransfer": "Пренос налога",
"chatGPTSignedOut": "Нисте пријављени; подаци налога су сачувани за поновно пријављивање",
"chatGPTAddAccount": "Додај налог",
"chatGPTCallbackTip": "Вратите се у SiYuan да видите резултат пријављивања",
"chatGPTAccount": "ChatGPT налог",
"chatGPTConnect": "Настави са ChatGPT",
"chatGPTPlanUsageTip": "Користите моделе и квоту доступне вашем ChatGPT налогу; API кључ није потребан",
"chatGPTSignInPendingTip": "Завршите пријављивање у прегледачу, па се вратите у SiYuan",
"chatGPTRemoteTip": "За удаљено језгро пријавите се у SiYuan на свом уређају, извезите налог и увезите га овде",
"chatGPTTransferTip": "Користите лозинку од најмање 12 знакова; извоз преноси ову сесију и одјављује је на овом уређају",
"chatGPTUsage": "Прикажи употребу ChatGPT",
"chatGPTRevokeFailed": "Локална одјава је завршена, али удаљени опозив није потврђен. Искључите SiYuan у подешавањима ChatGPT",
"mobileLayoutSaveError": "Nije moguće sačuvati mobilni raspored. Pokušajte ponovo",
"ocrThresholdSettings": "Прагови препознавања",
"ocrReasoningEffortTip": "Подразумевано прати понашање модела; Без искључује или своди размишљање на минимум у зависности од подршке добављача и модела",
"mobileToolbarNoSelection": "Без изабраног текста",
"mobileToolbarTextSelection": "Изабрани текст",
"ocrAIModel": "AI модел",
"ocrAIModelTip": "Изаберите модел који подржава слике; ручно и аутоматско препознавање шаље слике добављачу и може изазвати трошкове",
"viewRefContent": "Prikaži sadržaj na koji se upućuje",
"bazaarStars": "Број звездица GitHub репозиторијума",
"bazaarFeedbackTip": "Пошаљите повратне информације преко GitHub Issues",
"performOCR": "Izvrši OCR",
"performAIOCR": "Izvrši OCR pomoću veštačke inteligencije",
"listMindmapSummaryBatch": "Направи сажетке: ${count}",
"listMindmapSummaryConflict": "Опсези сажетака се укрштају; прилагодите избор",
"reAIOCR": "Понови OCR помоћу AI",
"pdfAnnotationDeleteRefConfirm": "На ову PDF белешку упућује ${x} блокова. Брисањем ће ове референце постати неважеће. Наставити?",
"ocrModelDefault": "Подразумевана вредност модела",
"ocrDetectionThreshold": "Праг детекције",
"ocrBoxThreshold": "Праг поузданости текстуалних области",
"ocrRecognitionThreshold": "Праг поузданости препознавања",
"ocrThresholdsTip": "Оставите празно за подразумеване вредности. Виши прагови смањују погрешне детекције, али могу пропустити текст. Важи само за наредна препознавања",
"ocrThresholdRange": "Прагови детекције и области морају бити већи од 0 и мањи од 1; праг препознавања мора бити од 0 до 1",
"automationIncomplete": "Правило је паузирано; довршите подешавање: ${1}",
"databaseAutomations": "Аутоматизације",
"automationTip": "Правила важе за све приказе. Изворне измене и аутоматске радње поништавају се заједно, а при грешци се враћа претходно стање. Аутоматске радње не покрећу друга правила",
"automationTrigger": "Догађај",
"automationAdded": "При додавању ставке",
"automationChanged": "При промени поља",
"automationAction": "Радња",
"automationCurrentItem": "Ставка која је покренула правило",
"automationMatchingItems": "Одговарајуће ставке у бази података",
"automationStaticValue": "Фиксна вредност",
"automationSourceField": "Изворно поље",
"automationTriggerTime": "Време покретања",
"automationTriggerItem": "Повежи са ставком која је покренула правило",
"resetSettings": "Ресетуј подешавања",
"resetSettingsTip": "Врати општа подешавања тренутног радног простора",
"resetSettingsConfirm": "Ресетовати општа подешавања и тренутни распоред? Белешке, приступни подаци, везе, додаци, исечци кода, сачувани распореди, период чувања историје и глобална подешавања апликације биће сачувани.",
"resetSettingsExit": "Повезани клијенти ће се поново учитати, а затим ће се десктоп апликација затворити. Поново је покрените да бисте наставили.",
"resetSettingsReload": "Сви клијенти повезани са овим радним простором поново ће се учитати.",
"previewAsset": "Преглед датотеке",
"assetPreviewFailed": "Није могуће приказати преглед ове датотеке",
"assetPreviewTruncated": "Приказан је само почетак датотеке",
"listMindmapAnchorReset": "Врати аутоматске тачке повезивања",
"listMindmapAnchorFallback": "Задате тачке повезивања нису доступне у овом распореду; привремено се приказују аутоматске тачке повезивања",
"listMindmapAnchorInvalid": "Ова тачка повезивања не омогућава заобилажење чворова или контрола; изаберите други положај",
"listMindmapArrowDirection": "Смер стрелице",
"listMindmapArrowForward": "Стрелица унапред",
"listMindmapArrowReverse": "Обрнута стрелица",
"listMindmapArrowBoth": "Стрелице на оба краја",
"listMindmapArrowNone": "Без стрелица",
"ocrProvider": "OCR добављач",
"ocrProviderTip": "Користите локалног OCR добављача или подешен AI модел; Tesseract инсталирајте засебно; нема аутоматске промене ако добављач није доступан",
"ocrAuto": "Аутоматски OCR",
"ocrAutoTip": "Обрађује слике из нешифрованих бележница без OCR резултата; AI у позадини шаље слике изабраном добављачу",
"ocrModel": "OCR модел",
"ocrModelTip": "Уграђен је само Tiny; промена модела чува постојеће резултате; поново покрените OCR из менија слике",
"ocrImportModelsTip": "Изаберите ONNX датотеке за детекцију и препознавање истог модела и њихове inference.yml датотеке. Увезени модели се чувају у радном простору и синхронизују се са њим",
"ocrDetector": "Модел детекције",
"ocrRecognizer": "Модел препознавања",
"ocrUnavailable": "Недоступно",
"pinWindow": "Држи прозор на врху",
"unpinWindow": "Престани да држиш прозор на врху",
"settingsWindowMode": "Отварај подешавања у засебном прозору",
"settingsWindowModeTip": "Примењује се при следећем отварању подешавања; додаци одређују како се отварају њихова подешавања",
"settingsPendingSaveError": "Није могуће сачувати промене на чекању у уређивачу. Покушајте поново",
"blockTypeParentChange": "Ова конверзија би променила структуру или распоред спољног блока",
"attributePanelVisibility": "Видљивост поља у панелу базе података",
"alwaysShow": "Увек прикажи",
"hideWhenEmpty": "Сакриј када је празно",
"alwaysHide": "Увек сакриј",
"renameAssetTip": "Преименовање ажурира све везе које упућују на овај ресурс",
"exportImageTooLarge": "Извезена слика је превелика. Смањите садржај или број колона табеле и покушајте поново.",
"imageOCRActionTip": "Кликните за копирање/двапут кликните за уређивање OCR текста",
"displayImgAltTip": "Када је укључена ова опција приказује текст објашњења испод наслова слике; када је искључена, наслов и текст објашњења се и даље приказују при преласку показивача преко слике",
"displayImgNameTip": "Када је омогућено, имена датотека се приказују изнад локалних слика, без путање и генерисаног ID-а, са наставком; кликните на име да отворите дијалог за преименовање",
"entryResetOrder": "Ресетуј редослед",
"entryResetAllOrders": "Ресетуј све редоследе",
"displayImgAlt": "Прикажи текст објашњења слика",
"displayImgName": "Прикажи називе датотека слика",
"s3EndpointBucketWarning": "Endpoint садржи путању, назив складишног контејнера садржи путању или име хоста почиње називом контејнера, што може ометати приказ и чишћење снимака у облаку. Ако тај део није део сервисне адресе, користите адресу без назива контејнера; ако већ постоје синхронизовани подаци, направите резервну копију и проверите путању складиштења пре промене подешавања, а затим то потврдите тестом везе",
"embedHTMLFileBelow": "Угради HTML датотеку испод",
"horizontalSuperBlock": "Horizontalni superblok",
"verticalSuperBlock": "Vertikalni superblok",
"prependSuperBlockColumn": "Dodaj kolonu na početak trenutnog superbloka",
"appendSuperBlockColumn": "Dodaj kolonu na kraj trenutnog superbloka",
"prependSuperBlockChild": "Dodaj blok na početak trenutnog superbloka",
"appendSuperBlockChild": "Dodaj blok na kraj trenutnog superbloka",
"createSuperBlockLeft": "Napravi lokalne kolone levo",
"createSuperBlockRight": "Napravi lokalne kolone desno",
"mindmapItem": "Blok stavke mape uma",
"listMindmapLock": "Закључај приказ",
"listMindmapUnlock": "Откључај приказ",
"historySnapshots": "Повезани означени снимци",
"historySnapshotsError": "Није могуће учитати повезане снимке",
"historySnapshotMissing": "Овај снимак више није доступан",
"autoDirection": "Аутоматски смер текста",
"autoDirectionTip": "Одреди смер пасуса и наслова према првом знаку са јаком усмереношћу; ручно подешен смер има предност",
"cardFullRowTip": "Примарно поље увек заузима цео ред; сакријте називе поља да бисте остала поља распоредили компактно",
"searchFileOrSnapshot": "Претражи назив датотеке или ID снимка",
"calendarWeekLabel": "Н",
"conditionalColors": "Условне боје",
"conditionalColorItem": "Цела ставка",
"conditionalColorProperty": "Ово својство",
"conditionalColorTarget": "Примени на",
"conditionalColorFirstOption": "Боја прве опције",
"conditionalColorsTip": "Правила се проверавају одозго надоле; за сваки циљ важи прва одговарајућа боја",
"newFileAtPath": "Изабери локацију и направи документ",
"oidcClaimRulesRequired": "Потребно је бар једно правило тврдњи ако администраторски приступ није додељен свим потврђеним корисницима",
"oidcGitHubClaimRulesTip": "GitHub пример (замените YOUR_GITHUB_USERNAME својим GitHub корисничким именом): [{\"claim\": \"login\", \"operator\": \"equals\", \"values\": [\"YOUR_GITHUB_USERNAME\"]}]",
"agentInstructions": "Прилагођена упутства",
"agentInstructionsTip": "Подешавања радног простора чувају се у data/storage/ai/AGENTS.md и синхронизују ако нису изузета; UTF-8 текст до 32 KiB, примењује се од следећег круга разговора",
"agentInstructionsTooLarge": "Упутства не смеју бити већа од 32 KiB",
"agentInstructionsConflict": "AGENTS.md је промењен. Копирајте своје измене, поново отворите уређивач и обједините их пре чувања",
"listMindmapSummary": "Сажетак",
"listMindmapSummarySelect": "Изаберите последњи чвор са истим родитељем или превуците по празном платну да изаберете групе; додирните празно платно за појединачни избор чворова",
"mcpOAuthServer": "OAuth MCP сервера",
"mcpOAuthTip": "Захтева лозинку за закључавање или OIDC пријаву и јавну HTTPS адресу; искључивање или промена адресе опозива сва овлашћења",
"mcpOAuthPublicURL": "Јавна HTTPS адреса",
"mcpOAuthRedirectURI": "Тачна повратна адреса клијента",
"mcpOAuthRegister": "Региструј клијента",
"mcpOAuthClientID": "ID клијента",
"mcpOAuthClientSecret": "Тајни кључ клијента",
"mcpOAuthSecretTip": "Сачувајте овај кључ сада. Приказује се само једном.",
"mcpOAuthRevokeAll": "Опозови сва овлашћења",
"mcpOAuthConsentTip": "Дозволите овом клијенту да користи све изложене MCP алате у овом радном простору, укључујући читање, писање, брисање и управљање. Ограничења само за читање и закључавање шифрованих бележница и даље важе.",
"mcpOAuthError": "Није могуће подесити или овластити MCP OAuth. Проверите HTTPS адресу, повратну адресу, пријаву и дозволе датотека",
"mcpOAuthEndpoint": "MCP адреса",
"removeList": "Уклони форматирање листе",
"entryWindowTopBar": "Горња трака новог прозора",
"archiveEncryptedNotebooks": "Архивирај и уклони",
"archiveEncryptedNotebooksTip": "Изаберите закључане шифроване бележнице и податке за опоравак; главна лозинка није потребна",
"restoreEncryptedNotebooks": "Врати шифровану архиву",
"restoreEncryptedNotebooksTip": "Користите засебан радни простор без кључева за шифровање и са искљученом синхронизацијом; унесите стару главну лозинку и по потреби изаберите пронађену резервну копију кључа",
"confirmArchiveSaved": "Сачувао сам архиву ван овог радног простора. Уклонити изабране бележнице и њихову историју; уклањање ће се синхронизовати и са другим уређајима",
"archivedEncryptedNotebooks": "Архивирање и уклањање су завршени. Након архивирања свих старих података за опоравак, искључите и поново укључите шифроване бележнице да поставите нову главну лозинку",
"archiveKeyFile": "Резервна копија кључа (опционо)",
"archiveHistoryOnly": "Само историја и снимци",
"openContextMenu": "Отвори контекстни мени",
"mindmapAddSibling": "Додај чвор истог нивоа у мапу ума",
"mindmapAddChild": "Додај подређени чвор у мапу ума",
"layoutSelectedCount": "Изабрано: ${x}",
"workspaceStorage": "Величина радног простора",
"workspaceStorageTip": "Величина локалних датотека у текућем радном простору; ресурси су укључени у data; заузеће диска које приказује систем може се разликовати",
"workspaceStorageFailed": "Није могуће израчунати величину. Освежите да бисте покушали поново",
"workspaceStorageChartFailed": "Није могуће учитати графикон. Подаци о величини су и даље доступни",
"workspaceStorageOther": "Остало",
"windowWorkspaceSwitch": "Пребаци",
"mainWindowLayouts": "Распореди главног прозора",
"windowWorkspaces": "Распореди новог прозора",
"windowWorkspaceSave": "Сачувај као распоред новог прозора",
"windowWorkspaceRemoveTip": "Отворени прозори ће остати отворени. Потврдити брисање распореда новог прозора „${x}“?",
"windowWorkspaceSaveError": "Није могуће сачувати распоред новог прозора. Покушајте поново",
"windowWorkspaceUnavailable": "Распоред новог прозора није доступан или користи неподржан формат",
"calendarUndated": "Без датума",
"calendarUndatedHint": "Превуците ставку на датум или је изаберите, па одаберите датум",
"insertToCurrentDoc": "Уметни у тренутни документ",
"calendarJump": "Иди на датум или ISO недељу",
"calendarISOWeek": "ISO недеља",
"calendarISOWeekYear": "Година ISO недеље",
"templateSourceDocUnavailable": "Изворни документ шаблона не постоји или није доступан",
"templateOpenSourceDoc": "Отвори изворни документ шаблона",
"taskCompletionToggle": "Промени стање завршености ставке листе задатака",
"addAlias": "Додај псеудоним",
"listMindmapExpandToLevel": "Прошири до нивоа ${level}",
"checkBlockRefProgress": "Провера референци на блокове и веза са базама података...",
"calendarRowLimit": "Број видљивих редова ставки",
"calendarNewOnDate": "Нова ставка на овај датум",
"leftRightSidebarLayout": "Raspored leve i desne bočne trake",
"calendarView": "Календар",
"calendarToday": "Данас",
"calendarDateField": "Поље датума",
"calendarColorField": "Боја према",
"calendarSelectDateField": "Изаберите поље датума за приказ календара",
"calendarReadOnlyDate": "Системски датуми се не могу мењати превлачењем",
"calendarInvalidRange": "Датум завршетка је пре датума почетка",
"calendarWeekStart": "Први дан недеље",
"calendarMore": "Још ${x}",
"calendarJumpDate": "Иди на датум",
"calendarResizeStart": "Превуците да промените датум почетка",
"calendarResizeEnd": "Превуците да промените датум завршетка",
"databaseCalendarView": "Календарски приказ базе података",
"calendarClearDate": "Обриши датум",
"runtimeInfo": "Информације о извршавању",
"listMindmapRouteStart": "Превуците да померите почетну тачку повезивања или повежете други чвор",
"listMindmapRouteEnd": "Превуците да померите крајњу тачку повезивања или повежете други чвор",
"listMindmapRouteHandle": "Превуците да подесите путању; двапут кликните на ручицу за превлачење да вратите аутоматско израчунавање",
"listMindmapRouteFallback": "Подешена путања није доступна у овом распореду; приказује се аутоматска путања",
"decisionModel": "Модел за одлучивање",
"decisionModelTip": "Користите изабрану услугу одлучивања за класификацију, филтрирање и оцењивање; релевантан садржај се шаље услузи и могући су трошкови",
"decisionEndpointTip": "Потпуна API адреса овог добављача одлука",
"listView": "Lista",
"databaseListView": "Prikaz baze - lista",
"copyRuntimeInfo": "Копирај информације о извршавању",
"duplicateDocTree": "Дуплирај са поддокументима",
"syncProviderChangeConfirm": "Пре промене провајдера синхронизације, SiYuan мора да провери ресурсе и претходне снимке и по потреби преузме недостајући садржај из тренутног складишта у облаку. Ово може потрајати. Наставити?",
"syncProviderChangeContinue": "Настави",
"syncProviderChangeFailed": "Није могуће потврдити промену провајдера синхронизације. Проверите везу и поново учитајте интерфејс",
"encryptedAssetExternalOpenTip": "Отвориће се привремена дешифрована копија. Измене неће бити сачуване у оригиналном прилогу. Копија може бити обрисана када се бележница закључа. Да бисте задржали измене, сачувајте датотеку на другом месту.",
"linuxInputMethod": "Режим компатибилности метода уноса за Linux",
"linuxInputMethodTip": "Користи X11/XWayland за бољу компатибилност метода уноса; може утицати на скалирање приказа, важи за све радне просторе на овом уређају и примењује се након потпуног затварања и поновног покретања SiYuan-а",
"linuxInputMethodError": "Није могуће прочитати или сачувати подешавања компатибилности метода уноса",
"linuxInputMethodOverrideTip": "Контролисано аргументима покретања; уклоните --ozone-platform да бисте користили ово подешавање",
"mobileKernelReconnecting": "Поновно повезивање...",
"mobileKernelReconnectPrompt": "Веза са језгром је привремено прекинута. SiYuan ће аутоматски покушати да се поново повеже. При повратку из позадине, обнављање везе може потрајати неколико секунди. Сачекајте. Овај прозор ће се аутоматски затворити када се веза обнови. Ако се веза не обнови ни после дужег чекања, покушајте поново да отворите SiYuan.",
"backlinkGlobalSort": "Глобално сортирање референци",
"backlinkDocumentSort": "Сортирање докумената",
"backlinkBlockSort": "Референце унутар докумената",
"backlinkBodyOrder": "Редослед у документу (подразумевано)",
"backlinkAnchorASC": "Текст везе растуће",
"backlinkAnchorDESC": "Текст везе опадајуће",
"mobileSidebarSwipe": "Отварање бочних трака превлачењем",
"mobileSidebarButtons": "Прикажи дугмад бочних трака",
"mobileSidebarAccessTip": "Оставите укључен бар један начин отварања бочних трака",
"openLeftSidebar": "Отвори леву бочну траку",
"openRightSidebar": "Отвори десну бочну траку",
"listMindmapPlaceholder": "Унесите текст",
"listMindmapRoot": "Тренутна листа",
"listMindmapChild": "Додај подређени чвор",
"listMindmapFit": "Уклопи у платно",
"listMindmapInvalid": "Није могуће прочитати подешавања мапе ума; изворни подаци су сачувани",
"listMindmapUnsupported": "Пређите на приказ листе да бисте уредили овај садржај",
"listMindmapStale": "Садржај је промењен; уредите га поново",
"fileTreeMoveKeepSortTip": "Opcija „Samo premesti dokumente“ zadržava trenutno pravilo ređanja, koje određuje položaj dokumenata.",
"agentSkillBinaryTip": "Бинарне датотеке се не могу уређивати као текст",
"agentSkillEncodingTip": "Ова датотека није кодирана као UTF-8 и не може се уређивати",
"agentSkillTooLargeTip": "Ова датотека је већа од 8 MiB и не може се уређивати",
"agentSkillOpenLocationTip": "Отворите локацију датотеке да бисте је уредили у другој апликацији",
"fileTreeMoveKeepSort": "Samo premesti dokumente",
"accessibilitySupport": "Подршка за приступачност",
"accessibilitySupportTip": "Подржава читаче екрана и друге помоћне алате; подразумевано је искључена, важи за све радне просторе на овом уређају и захтева потпуно затварање и поновно покретање SiYuan-а",
"accessibilitySupportError": "Није могуће прочитати или сачувати подешавања приступачности",
"accessibilitySupportOverrideTip": "Контролишу је параметри покретања; уклоните параметре приступачности да бисте користили ово подешавање",
"agentWorkspaceSkills": "Вештине радног простора",
"agentWorkspaceSkillsTip": "Управљајте вештинама и текстуалним датотекама у тренутном радном простору",
"agentSkillManager": "Управљање вештинама",
"agentSkillNew": "Нова вештина",
"agentSkillNewFile": "Нова текстуална датотека",
"agentSkillNewFolder": "Нова фасцикла",
"agentSkillSearch": "Претражи датотеке вештина",
"agentSkillSource": "Изворни текст",
"agentSkillDeleteTip": "Изабрана датотека или фасцикла и сав њен садржај биће трајно обрисани; ова радња се не може опозвати",
"agentSkillNameTip": "Унесите важеће име датотеке или фасцикле",
"agentSkillResourceTip": "Ова датотека се овде не може уређивати",
"agentStreamingMarkdown": "Преглед Markdown-а током стримовања",
"agentStreamingMarkdownTip": "Преглед Markdown-а током одговора агента; може утицати на перформансе",
"taskStatus": "Статус задатка",
"taskStatusTodo": "За урадити",
"taskStatusInProgress": "У току",
"taskStatusDone": "Завршено",
"taskStatusCanceled": "Отказано",
"pluginPublishDataTip": "Објави податке додатка",
"pluginPublishData": "Објављени подаци додатка",
"pluginPublishDataGrantTip": "Дозволити посетиоцима услуге објављивања да читају ова поља? Објављујте само садржај погодан за откривање. Постојећи објављени подаци биће обрисани",
"pluginPublishDataRevokeTip": "Опозови приступ и избриши објављене податке овог додатка",
"pluginPublishDataUnavailable": "Овај додатак није декларисао поља података за објављивање",
"newTabItem": "Napravi novi blok kartice",
"encryptedNotebookFollowSystemLock": "Прати закључавање екрана система",
"encryptedNotebookFollowSystemLockDesc": "Закључај све откључане шифроване бележнице када се систем закључа, независно од времена неактивности; бележнице остају закључане након откључавања система",
"customBlock": "Прилагођени блок",
"embedHeadingLevel": "Ниво уграђених наслова",
"embedHeadingLevelPreserve": "Задржи изворне нивое",
"originalToRef": "Претвори изворни блок у референцу на блок",
"originalToEmbed": "Претвори изворни блок у уграђени блок",
"mobileFileTreeMultiSelectTip": "Додирните документе или бележнице да бисте их изабрали или поништили избор",
"repoBatchDelete": "Обриши изабране ознаке",
"repoBatchDone": "Готово",
"repoBatchClear": "Поништи избор",
"repoBatchSelection": "Изабрано локално: ${x} · У облаку: ${y}",
"repoTaggedSnapshots": "Означени снимци",
"repoBatchManage": "Групно управљање",
"repoRemoveTagsTip": "Биће уклоњене само изабране ознаке. Подаци снимака се не бришу одмах, а складиште се не чисти аутоматски.",
"repoBatchResult": "Уклоњено: ${x}. Неуспело или непотврђено: ${y}; ове ставке остају изабране за поновни покушај",
"enterMasterPassword": "Unesite glavnu lozinku",
"orderedListItemBlock": "Blok stavke numerisane liste",
"unorderedListItemBlock": "Blok stavke nenumerisane liste",
"taskListItemBlock": "Blok stavke liste zadataka",
"tableBlock": "Blok tabele",
"databaseBlock": "Blok baze",
"widgetBlock": "Vidžet blok",
"videoBlock": "Video blok",
"audioBlock": "Audio blok",
"documentBlock": "Blok dokumenta",
"htmlBlock": "HTML blok",
"iframeBlock": "IFrame blok",
"pinnedDocs": "Zakačeno",
"pinDoc": "Zakači",
"unpinDoc": "Otkači",
"editSnapshotMemo": "Izmeni belešku snimka",
"snapshotMemoLocalTip": "Menja samo lokalnu belešku snimka",
"mobileBarsAutoHide": "Automatski sakrij gornju i donju traku pri pomeranju",
"mobileBarsAutoHideTip": "Pomeranje nadole sakriva gornju traku naslova, traku putanje i donju navigacionu traku; pomeranje nagore ih vraća",
"bodyGradient": "Prelaz u pozadini",
"bodyGradientTip": "Prilagodite ili isključite prelaz u pozadini; automatske boje se određuju prema nazivu radnog prostora",
"bodyGradientAuto": "Automatski (po nazivu radnog prostora)",
"bodyGradientStrength": "Jačina",
"entryHide": "Sakrij ${name}",
"entryShow": "Prikaži ${name}",
"hashTagSearch": "<code class='fn__code'>#</code> pretraga oznaka",
"hashTagSearchTip": "Pretražuje oznake pri kucanju #; kada je isključeno, lista predloga se više ne pojavljuje, ali oznake i dalje mogu da se prave preko menija kose crte ili prečice",
"entryStatusBar": "Donja traka",
"entryStatusMessage": "Poruke o stanju",
"entryStatusTask": "Pozadinski zadaci",
"entryStatusSpacer": "Rastegljiv razmak",
"bazaarPackagePending": "Podaci o paketu još nisu sinhronizovani. Pokušajte kasnije",
"backlinkExcludeRefDefs": "Izuzmi reference",
"backlinkExcludeRefDefsTip": "Sakrij celu stavku, uključujući njenu decu, kada referencira bilo koji izabrani blok",
"backlinkFoldByType": "Skupi po tipu bloka",
"backlinkHideReference": "Sakrij blokove referenci u prenetim povratnim vezama",
"backlinkHideReferenceTip": "Sakrij blokove koji sadrže samo reference na blokove u prenetim povratnim vezama kada ostali sadržaj ostaje vidljiv, i prikaži ih ponovo tokom uređivanja",
"uploadInsertTargetUnavailable": "Prvobitno odredište otpremanja više nije dostupno. Rezultat nije umetnut; otpremljeni fajlovi su sačuvani",
"mobileToolbarEntryTip": "Подесите видљивост и редослед ставки мобилне траке алатки и менија косе црте; профили се чувају на овом уређају и не синхронизују се између уређаја",
"keymapAssigned": "Dodeljeno",
"keymapCustomized": "Moje izmene",
"keymapUnassigned": "Nedodeljeno",
"keymapAdd": "Dodaj prečicu",
"aiProviderHeadersTip": "Unesite JSON objekat sa vrednostima tipa string; prilagođena zaglavlja imaju prednost nad podrazumevanim zaglavljima istog imena, uključujući zaglavlja za prijavu; podržani su {{secrets.NAME}} i {{vars.NAME}}; tajne moraju da dozvole host provajdera, a direktno unete vrednosti čuvaju se kao običan tekst",
"cellPasteUnsupported": "Lepljenje je otkazano: ${x} ovde nije podržano",
"templateNameTip": "Unesite naziv bez znakova za razdvajanje putanje",
"keymapUnset": "Nije postavljeno",
"keymapPrimary": "Postavi kao glavnu prečicu",
"keymapRecording": "Pritisnite prečicu...",
"keymapSystemScope": "Na nivou sistema",
"keymapSaveFailed": "Čuvanje prečica nije uspelo",
"connect": "Poveži",
"trustRemoteExtensions": "Veruj i učitaj udaljene dodatke i izgled",
"trustRemoteExtensionsTip": "Udaljena proširenja mogu da čitaju i upisuju lokalne fajlove i pokreću programe. Verujte samo pouzdanim serverima i njihovim budućim ažuriranjima proširenja. Poverenje se čuva lokalno po adresi i primenjuje se pri sledećem povezivanju",
"remoteConnectionHistory": "Istorija udaljenih veza",
"connectRemoteKernel": "Poveži se sa udaljenim jezgrom...",
"remoteConnection": "Udaljeno",
"switchConnectionRestartTip": "Prebacivanje čuva i zatvara trenutne radne prostore, pa ponovo pokreće program na računaru; udaljena jezgra nastavljaju da rade",
"remoteKernelAddressTip": "Unesite HTTPS izvor bez putanje, upita i ugrađenih akreditiva",
"checkingRemoteKernel": "Provera veze...",
"remoteKernelVersionMismatch": "Verzija udaljenog jezgra mora da se poklapa sa klijentom",
"remoteKernelConnectionFailed": "Povezivanje nije uspelo; proverite adresu, mrežu i TLS sertifikat",
"tableCellRichInvalid": "Nepodržan ili oštećen obogaćeni tekst ćelije; izvorni sadržaj je sačuvan",
"templateSearch": "Pretraga šablona po imenu ili putanji",
"templateContextSearch": "Pretraga dokumenata za kontekst",
"templateContextTip": "Pokreće šablon koristeći naslov, ID i druge podatke izabranog dokumenta, bez izmene tog dokumenta",
"fileTreeDragRemoveSorts": "Ovo premeštanje je u sukobu sa trenutnim pravilom ređanja. Prebaciti ovu listu na prilagođeno ređanje i sačuvati potpuni redosled posle prevlačenja?",
"pasteAndKeepSourceFormat": "Nalepi i zadrži izvorno formatiranje",
"templatePackageMoveTip": "Folderi paketa šablona ne mogu da se preimenuju ili premeste",
"avDragRemoveSorts": "Ovo pomeranje je u sukobu sa trenutnim pravilima sortiranja. Ukloniti pravila sortiranja za ovaj prikaz i sačuvati kompletan redosled nakon prevlačenja kao prilagođeni redosled?",
"templateManager": "Upravljanje šablonima",
"templateSource": "Izvor šablona",
"templatePreview": "Pregled šablona",
"templateContext": "Pregled konteksta",
"templateNewFolder": "Novi folder",
"templateDeleteTip": "Obrisati ovu stavku i sav njen sadržaj? Ova radnja ne može da se poništi.",
"task": "Zadatak",
"customTaskStatus": "Prilagođeni status zadatka",
"imageViewerPlay": "Pokreni slajd-šou",
"imageFlipHorizontal": "Okreni horizontalno",
"imageFlipVertical": "Okreni vertikalno",
"imageCopyFailed": "Nije moguće kopirati sliku. Proveriti da li se može učitati i pokušati ponovo",
"syncAssetSnapshotIncomplete": "Deo sadržaja priloga zavisi od skladištenja u oblaku; ovaj lokalni snimak je nepotpun",
"syncAssetDownloadMode": "Preuzimanje priloga",
"syncAssetDownloadModeTip": "Odnosi se samo na ovaj uređaj. Prilozi na zahtev preuzimaju se kada se koriste i nisu dostupni van mreže dok se ne preuzmu. Preuzeti prilozi se čuvaju i ažuriraju tokom sinhronizacije. Prelazak na „Preuzmi sve” prvo preuzima nedostajuće priloge. Nedostajući prilozi potrebni za izvoz preuzimaju se pre izvoza",
"syncAssetDownloadAll": "Preuzmi sve",
"syncAssetDownloadOnDemand": "Preuzimanje na zahtev",
"syncAssetDownloadModeUpdating": "Ažuriranje režima preuzimanja priloga...",
"syncAssetDownloadModeFailed": "Nije uspelo ažuriranje režima preuzimanja priloga",
"globalDefaultFont": "Globalni podrazumevani font",
"globalDefaultFontTip": "Koristi se za interfejs i sadržaj bez posebno podešenog fonta; ostaviti prazno da bi se koristio podrazumevani font teme",
"mobileMultiSelectTip": "Dodirni blokove da ih izabereš ili poništiš izbor",
"headingBatchWithSubheadingsTip": "Podnaslovi se pomeraju za isti broj nivoa; nivoi van opsega H1 do H6 se ograničavaju na H1 ili H6",
"newSiblingDoc": "Novi dokument istog nivoa",
"tabs": "Blok sa karticama",
"tabItem": "Blok kartice",
"tabsPositionTop": "Kartice gore",
"tabsPositionLeft": "Kartice levo",
"tabsUnwrap": "Ukloni raspored kartica",
"headingBatch": "Grupna konverzija nivoa naslova",
"headingBatchSource": "Izvorni nivo",
"headingBatchTarget": "Ciljni nivo",
"headingBatchTip": "Konvertuje se samo naznačeni nivo; ostali nivoi naslova ostaju nepromenjeni",
"headingBatchConvert": "Konvertuj {count} naslova",
"headingBatchScope": "Trenutni dokument: {title}",
"headingBatchOption": "{heading} ({count})",
"allChangelogs": "Sve liste izmena",
"changelog": "Lista izmena",
"checkBlockRef": "Proveri reference bloka pre brisanja ili isecanja",
"checkBlockRefTip": "Kada je uključeno, upozorenje se prikazuje pre brisanja ili isecanja blokova koji su referencirani ili povezani sa bazom",
"aiMcpDisableStandaloneSSE": "Onemogući samostalnu SSE vezu",
"aiMcpDisableStandaloneSSETip": "Sprečava samostalnu SSE vezu, dok Streamable HTTP zahtevi ostaju dostupni",
"textDirection": "Smer teksta",
"contextFilter": "Filter konteksta",
"contextFilterTip": "Primenjuje se na sve prikaze u ovom bloku baze",
"contextFilterNoRelation": "Kreiraj i podesi relaciono polje pre uključivanja filtera konteksta",
"filterCurrentDocument": "Trenutni dokument",
"filterCurrentDocumentTip": "Razrešava se u stavku baze povezanu sa dokumentom koji sadrži ovaj blok baze",
"templateDatabaseMode": "Baze u šablonu",
"templateDatabaseCopyTip": "Pravi nezavisne baze koje više nisu sinhronizovane sa izvorom",
"templateDatabaseReferenceTip": "Zadržava reference ka postojećim bazama i deli njihove podatke i podešavanja prikaza",
"entryTopBar": "Gornja traka",
"entryTopBarDrag": "Oblast za prevlačenje prozora",
"bazaarFrontendDesktop": "Glavni prozor desktop aplikacije",
"bazaarFrontendDesktopWindow": "Odvojeni prozor desktop aplikacije",
"bazaarFrontendMobile": "Mobilna aplikacija",
"bazaarFrontendBrowserDesktop": "Desktop pregledač",
"bazaarFrontendBrowserMobile": "Mobilni pregledač",
"switchToPreview": "Pređi u režim pregleda izvoza",
"switchToWYSIWYG": "Pređi u WYSIWYG režim",
"openStorageLocation": "Otvori lokaciju skladišta",
"moveDocToSameLevel": "Isti nivo",
"moveDocAsChild": "Poddokument",
"editMode": "Promeni režim",
"originalValue": "Izvorna vrednost",
"templateRenderedValue": "Vrednost dobijena iz šablona",
"fontFamily": "Porodica fonta",
"mixed": "Mešovito",
"entryDock": "Dok",
"scrollPageUpWithoutMovingCaret": "Pomeri stranicu nagore bez pomeranja kursora",
"scrollPageDownWithoutMovingCaret": "Pomeri stranicu nadole bez pomeranja kursora",
"toggleLeftDockPanel": "Prikaži/sakrij levi panel",
"toggleRightDockPanel": "Prikaži/sakrij desni panel",
"toggleBottomDockPanel": "Prikaži/sakrij donji panel",
"cursorSurroundingLines": "Redovi oko kursora",
"cursorSurroundingLinesTip": "Najmanji broj vidljivih redova između kursora i gornje ili donje ivice uređivača prilikom kucanja ili vertikalnog kretanja tastaturom, 0 da se onemogući",
"applicationZoom": "Zumiranje aplikacije",
"increaseEditorFontSize": "Povećaj veličinu fonta u uređivaču",
"decreaseEditorFontSize": "Smanji veličinu fonta u uređivaču",
"resetEditorFontSize": "Resetuj veličinu fonta uređivača",
"useThemeDefaultColor": "Koristi podrazumevanu boju teme",
"useSVGDefaultIcon": "Koristi SVG ikonice",
"useSVGDefaultIconTip": "Koristi SVG ikonice za beležnice i dokumente bez prilagođene ikonice",
"bootAppearance": "Izgled pri pokretanju",
"bootAppearanceTip": "Izaberi izgled pri pokretanju koji obezbeđuje instalirani dodatak; primenjuje se samo na ovaj uređaj nakon ponovnog pokretanja",
"monospaceFont": "Font fiksne širine",
"monospaceFontTip": "Koristi se za blokove koda, inline kod i brojeve redova u bloku koda; kada font nije izabran, koristi se font teme",
"manageColors": "Upravljaj bojama",
"showInColorPicker": "Prikaži u biraču boja",
"exportFile": "Izvezi fajl",
"namingEmpty": "Naziv ne sme biti prazan",
"recentCreated": "Nedavno napravljeno",
"manageCustomColors": "Upravljaj prilagođenim bojama",
"deleteCustomColorTip": "Posle brisanja i čuvanja, sadržaj koji već koristi prilagođenu boju „${name}\" vratiće se na boju iz svetlog režima zabeleženu prilikom prvog čuvanja i više neće podržavati dinamičko prilagođavanje. Obrisati?",
"mobileMenuNavigation": "Navigacija",
"mobileBottomBar": "Navigaciona traka",
"insertSuperBlockLeft": "Umetni kolonu levo",
"insertSuperBlockRight": "Umetni kolonu desno",
"assetOpen": "Otvaranje resursa",
"assetOpenTip": "Podesi kako se otvaraju PDF, slike, audio, video i drugi resursi sa pregledom",
"assetOpenClick": "Klik",
"assetOpenCtrlClick": "Ctrl+klik / ⌘klik",
"assetOpenAltClick": "Alt+klik / ⌥klik",
"assetOpenShiftClick": "Shift+klik",
"assetOpenFollowTab": "Prati podešavanje „Dokumenti - Ponašanje - Ne deli ekran prilikom otvaranja kartica”",
"assetOpenCurrent": "Otvori u trenutnom oknu",
"bazaarDeprecated": "Zastarelo",
"bazaarDeprecatedTip": "Ovaj paket je zastareo i više se ne preporučuje",
"bazaarAlternatives": "Alternative",
"bazaarPackageNotFound": "Paket nije pronađen: ${name}",
"backlinkSourceFilter": "Filtriraj izvore povratnih veza",
"excludeSelfBacklink": "Isključi povratne veze iz trenutnog dokumenta",
"nonDailyNote": "Beleške koje nisu dnevne",
"backlinkMentionExclude": "Lista isključenih ključnih reči za povratne veze i pomene",
"entryToolbar": "Traka alatki",
"appMenuAbout": "O aplikaciji SiYuan",
"appMenuServices": "Usluge",
"appMenuHide": "Sakrij SiYuan",
"appMenuHideOthers": "Sakrij ostale",
"appMenuQuit": "Izađi iz SiYuan-a",
"appMenuPasteAndMatchStyle": "Nalepi i prilagodi stil",
"appMenuTogglefullscreen": "Uključi/isključi prikaz preko celog ekrana",
"appMenuBringAllToFront": "Dovedi sve u prvi plan",
"appMenuWindow": "Prozor",
"appMenuMinimize": "Minimizuj",
"useSystemProxy": "Koristi sistemski proksi",
"statusBarMsgDataSync": "Sinhronizacija podataka",
"entryDocumentStatistics": "Statistika dokumenta",
"entryTabMenu": "Meni kartice",
"entrySingleBlock": "Pojedinačni blok",
"entryMultipleBlocks": "Više blokova",
"entryPixelWidth": "Širina u pikselima",
"entryPercentageWidth": "Širina u procentima",
"entryPixelHeight": "Visina u pikselima",
"entryPercentageHeight": "Visina u procentima",
"dragTipSelectedNotebooks": "Izabrano beležnica: ${count}",
"formatPainterDoubleClickTip": "Slikar formata; dvoklik za trajno korišćenje",
"dragTipSelectedDocs": "Izabrano dokumenata: ${count}",
"entrySlashMenu": "Meni kose crte",
"importNotebook": "Uvezi beležnicu",
"distributeSelectedColWidths": "Ravnomerno rasporedi širine izabranih kolona",
"useDefaultWidthForAllColumns": "Koristi podrazumevanu širinu za sve kolone",
"closeTabOnDoubleClick": "Koristi dupli klik za zatvaranje kartica",
"closeTabOnDoubleClickTip": "Kada je uključeno, dupli klik na karticu je zatvara",
"sortByParent": "Koristi redosled nadređenog",
"agentUserSkills": "Spoljne veštine",
"agentUserSkillsTip": "Pojedinačno uključite veštine samo za čitanje iz ~/.agents/skills; spoljne veštine mogu biti nekompatibilne sa SiYuan alatima",
"agentUserSkillsEmpty": "Nema pronađenih veština u ~/.agents/skills",
"agentUserSkillShadowed": "Prekriveno veštinom radnog prostora",
"apiType": "Tip API-ja",
"rerankRequestFormat": "Format zahteva za ponovno rangiranje",
"rerankRequestFormatTip": "Izaberi format zahteva koji zahteva servis za ponovno rangiranje",
"rerankRequestFormatCohere": "Cohere/Jina",
"rerankRequestFormatDashScope": "DashScope/ZenMux",
"listItemActionTip": "Desni klik <span class='ft__on-surface'>otvori meni ove stavke liste</span><br>Shift+klik <span class='ft__on-surface'>otvori njene atribute</span>",
"bazaarRemoveRating": "Ukloni ocenu",
"bazaarRatingRemoved": "Ocena uklonjena",
"bazaarRemoveRatingFailed": "Uklanjanje ocene nije uspelo",
"transposeTable": "Transponuj tabelu",
"bazaarRatingRateLimited": "Previše zahteva za ocenjivanje. Pokušaj ponovo kasnije",
"sortByRatingDesc": "Opadajuće po oceni",
"sortByRatingAsc": "Rastuće po oceni",
"bazaarRating": "Ocena u prodavnici",
"bazaarRatingSummary": "${average} · ocena: ${count}",
"bazaarNoRatings": "Još uvek nema ocena",
"bazaarYourRating": "Moja ocena",
"bazaarRatePackage": "Oceni paket",
"bazaarYourRatingValue": "Moja ocena: ${rating}",
"bazaarRatingDistributionLabel": "${star} zvezdica, ocena: ${count}",
"bazaarRatingLoginTip": "Prijavi se da bi ocenio",
"bazaarRatingInstallTip": "Instaliraj paket da bi ga ocenio",
"bazaarRatingStarLabel": "Ocena: ${star} zvezdica",
"bazaarRatingFailed": "Slanje ocene nije uspelo",
"bazaarRatingSubmitted": "Ocena je poslata",
"safeModeJSTip": "Uključen je bezbedni režim; <code>//!js</code> upitni ugrađeni blokovi su onemogućeni",
"tableHeaderBodyMergeUnsupported": "Nije moguće spojiti ćelije zaglavlja i tela tabele",
"editorMarkdownBlockFullWidthTaskList": "Prečica za unos bloka liste zadataka pomoću znakova pune širine",
"editorMarkdownBlockFullWidthTaskListTip": "Kada je uključeno, podržan je unos sintakse liste zadataka <code>【】</code> i <code>【X】</code>",
"duplicateCopy": "Napravi kopiju",
"runeCountWithEmbed": "Znakovi sa ugrađenim blokovima",
"wordCountWithEmbed": "Reči sa ugrađenim blokovima",
"embedStatIncomplete": "Statistika je nepotpuna jer neki ugrađeni blokovi nisu mogli biti izbrojani",
"mergeDocHeadingMode": "Nivoi naslova dokumenata",
"mergeDocHeadingFlat": "Koristi naslov 1 za sve naslove dokumenata",
"mergeDocHeadingTree": "Prati hijerarhiju dokumenata",
"mergeContentHeadingMode": "Nivoi naslova sadržaja",
"mergeContentHeadingPreserve": "Zadrži izvorne nivoe",
"mergeContentHeadingDemote": "Postavi ispod naslova dokumenata",
"aiInsertAtOriginal": "Umetni na originalnu poziciju",
"aiSourceChanged": "Izvorni sadržaj je izmenjen",
"aiStopped": "Zaustavljeno",
"aiReplaceCurrentTask": "Zaustaviti trenutni AI zadatak uređivanja i pokrenuti novi?",
"orderedListStart": "Početni broj",
"continueListNumbering": "Nastavi numerisanje liste",
"msgFormatPainterTip": "Obaveštenja o aktiviranju i izlasku iz kopiranja formata",
"formatPainterInactive": "Slikar formata je deaktiviran",
"pluginDisabledInPublishTip": "Autor dodatka je onemogućio ovaj dodatak u servisu objavljivanja",
"formatPainter": "Slikar formata",
"formatPainterContinuous": "Trajni slikar formata",
"formatPainterActive": "Slikar formata je aktivan. Izaberi tekst za primenu formatiranja, pritisni Esc za izlazak",
"formatPainterContinuousActive": "Trajni slikar formata je aktivan. Izaberi tekst za primenu formatiranja, pritisni Esc za izlazak",
"aiMcpEnv": "Promenljive okruženja",
"aiMcpEnvTip": "Referencirane tajne se prosleđuju ovom programu, a direktne vrednosti se čuvaju kao običan tekst",
"aiMcpEnvInvalid": "Nevažeće promenljive okruženja; proverite da li ima praznih, duplikovanih ili nevažećih naziva",
"aiMcpInheritEnv": "Nasledi promenljive okruženja",
"aiMcpInheritEnvTip": "Izaberite nazive promenljivih okruženja koje se prosleđuju ovoj MCP usluzi; vrednosti se čitaju pri pokretanju usluge",
"aiMcpEnvUnavailable": "Nedostupno u ovom pokretanju",
"aiMcpEnvSensitive": "Potencijalno osetljivo",
"encryptedNotebookNotEnabledTip": "Prvo uključite šifrovane beležnice u odeljku [Podešavanja - Autentifikacija - Šifrovana beležnica]",
"encryptedNotebookRecoveryRequiredTip": "Podešavanja šifrovane beležnice je potrebno povratiti; prvo uvezite rezervnu kopiju ključa u odeljku [Podešavanja - Autentifikacija - Šifrovana beležnica]",
"agentPermissionFollowApprovalSettings": "Prati podešavanja odobravanja",
"agentCapabilitiesActionApprovalMode": "Režim odobravanja radnji",
"agentCapabilitiesCapabilityApprovalMode": "Režim odobravanja mogućnosti",
"agentCapabilitiesFollowCapability": "Prati mogućnost",
"agentCapabilitiesRiskConfirm": "Potvrda na osnovu rizika",
"agentCapabilitiesMcpExposureTip": "Izaberite mogućnosti koje se pružaju spoljnim klijentima preko SiYuan MCP usluge",
"agentCapabilitiesScopeAgent": "Korišćenje u Agentu",
"agentCapabilitiesScopeMcp": "Pruži preko MCP-a",
"agentCapabilitiesDialogTip": "Izaberite mogućnosti dostupne Agentu; svaka omogućena definicija povećava potrošnju tokena",
"agentCapabilitiesSearch": "Pretraga naziva ili opisa mogućnosti",
"agentCapabilitiesOnlySelected": "Samo izabrano",
"agentCapabilitiesAutoApprove": "Automatsko odobravanje",
"agentCapabilitiesAutoApproveTip": "Automatsko odobravanje može posebno da se podesi za svaku mogućnost i radnju",
"agentCapabilitiesSelected": "Izabrano: ${selected}/${total}",
"agentCapabilities": "Mogućnosti",
"agentCapabilitiesTip": "Kontrolišite koje mogućnosti Agent može da pronađe i pozove",
"agentCapabilitiesEnableAll": "Uključi sve",
"agentCapabilitiesDisableAll": "Onemogući sve",
"agentCapabilitiesBackend": "Backend",
"agentCapabilitiesFrontend": "Frontend",
"agentCapabilitiesBuiltin": "Ugrađeno",
"agentCapabilitiesPlugins": "Dodaci",
"agentCapabilitiesMcp": "MCP usluge",
"agentCapabilitiesUnavailable": "Trenutno nedostupno",
"insertHTMLFile": "Ugradi HTML fajl",
"dragHTMLFileToIframe": "Ugradi prevučene HTML fajlove",
"dragHTMLFileToIframeTip": "Kada se HTML fajlovi prevuku u uređivač, ugrađuju se kao IFrame blokovi",
"bazaarPackageInvalid": "Nevažeće",
"bazaarPackageMissingManifest": "Nedostaje manifest paketa iz prodavnice",
"bazaarPackageInvalidManifest": "Manifest paketa iz prodavnice nije važeći",
"bazaarPackageNameMismatch": "Naziv fascikle paketa iz prodavnice se ne poklapa sa vrednošću polja name u manifestu",
"loadAllContent": "Učitaj sav sadržaj",
"keepLazyLoadTip": "Zadržava dinamički učitane blokove sadržaja radi smanjenja ponovnog učitavanja prilikom pomeranja; kod dugih dokumenata to može trošiti više memorije",
"msgSelectAllIncompleteTip": "Upozorenje o nepotpunom izboru svega u uređivaču",
"selectAllIncompleteTip": "Napomena: neki neučitani blokovi sadržaja ostaju neizabrani",
"listBlock": "Blok liste",
"prependListItem": "Dodaj stavku liste na početak trenutne liste",
"selectToPageStart": "Izaberi tekst od kursora do početka stranice",
"selectToPageEnd": "Izaberi tekst od kursora do kraja stranice",
"appendListItem": "Dodaj stavku liste na kraj trenutne liste",
"secretAllowedHosts": "Dozvoljeni hostovi",
"secretAllowedHostsTip": "Imena hostova kojima ova tajna sme da se pošalje u HTTP zahtevima, odvojena zapetama, npr. api.example.com; prazno polje odbija sve HTTP zahteve, a tajne se nikada ne ubacuju u URL zahteva",
"editorMarkdownInlineFullWidthStrikethrough": "Precrtana sintaksa pune širine",
"editorMarkdownInlineFullWidthStrikethroughTip": "Kada je uključeno, <code class='fn__code'>~~foo~~</code> se tumači kao inline precrtana sintaksa",
"confirmOverwriteLocalBazaarPackage": "Paket [${name}] je već instaliran. Ažurirati ga izabranim lokalnim paketom?",
"localBazaarPackageFileError": "Potrebno je izabrati jedan lokalni paket prodavnice u .zip formatu",
"dropLocalBazaarPackage": "Prevucite ovde lokalni paket sa tržišta u .zip formatu",
"installLocalBazaarPackage": "Instaliraj lokalni paket",
"lanSyncInactive": "Usluga ubrzanja LAN sinhronizacije nije aktivna",
"lanSyncConnectedPeers": "Autentifikovani LAN uređaji: ${count}",
"lanSync": "Ubrzanje LAN sinhronizacije",
"lanSyncTip": "Pouzdani uređaji koriste isti ključ riznice podataka i isto odredište sinhronizacije u oblaku; šifrovani objekti podataka se najpre preuzimaju sa njih, dok skladište u oblaku ostaje merodavno za sinhronizaciju, a nedostupan LAN prenos se automatski vraća na skladište u oblaku; uređaji se automatski otkrivaju i autentifikuju kada postanu dostupni na mreži; nakon što uređaj ode van mreže, ažuriranje povezanih brojeva može potrajati oko minut",
"lanSyncDiscoveredPeers": "Otkriveni LAN uređaji: ${count}",
"agentPermission": "Dozvola",
"agentPermissionConfirm": "Potvrda svaki put",
"agentPermissionAllowSession": "Automatski odobri za ovu sesiju",
"oidcVerificationFailed": "Provera OIDC konfiguracije nije uspela",
"oidcVerificationSuccess": "OIDC konfiguracija je proverena i sačuvana",
"oidcVerificationTip": "Dovrši OIDC prijavu u otvorenom prozoru pregledača; trenutna konfiguracija ostaje aktivna dok se provera ne završi uspešno",
"oidcVerifying": "Čekanje na proveru...",
"oidcVerifyAndSave": "Proveri i sačuvaj",
"oidcConfigInvalid": "Nevažeća konfiguracija OIDC pravila tvrdnji",
"oidcClaimRulesTip": "JSON niz; vrednosti unutar jednog pravila povezane su sa ILI, a pravila međusobno sa I",
"oidcClaimRules": "OIDC pravila tvrdnji",
"oidcAllowAll": "Dodeli administratorski pristup svim prijavljenim korisnicima",
"oidcRedirectURL": "OIDC URL preusmeravanja",
"oidcScopes": "OIDC obim pristupa",
"oidcClientSecret": "OIDC tajna klijenta",
"oidcClientID": "OIDC ID klijenta",
"oidcIssuerURL": "OIDC URL izdavaoca",
"oidcProvider": "OIDC provajder",
"oidcEnabled": "Omogući OIDC prijavu",
"oidcLoginTip": "Podesi jedinstvenu prijavu preko OpenID Connect provajdera",
"oidcLogin": "OIDC prijava",
"disableAll": "Onemogući sve",
"bazaarKernelPlugin": "Kernel dodatak",
"newItemTemplateDefaultTip": "Koristi podrazumevanu putanju čuvanja za nove dokumente iz trenutne beležnice",
"hideInFileTree": "Sakrij u stablu dokumenata",
"newItemTemplateSubDoc": "Poddokument dokumenta koji sadrži trenutni blok baze",
"newItemTemplateSubDocTip": "Prilikom pravljenja iz zrcalne baze koristi se dokument koji sadrži trenutni blok zrcalne baze",
"entrySeparator": "Razdvajač",
"tableAddColumnTip": "Klik dodaje kolonu desno<br>Prevlačenje dodaje ili briše više kolona",
"tableAddRowTip": "Klik dodaje red ispod<br>Prevlačenje dodaje ili briše više redova",
"bazaarPackageInfo": "Informacije o paketu",
"bazaarPackageName": "Naziv paketa",
"bazaarFunding": "Finansiranje",
"entryBuiltinReadonlyTip": "Ugrađeni profili su samo za čitanje. Za prilagođavanje napraviti kopiju",
"tableHeaderRow": "Red zaglavlja",
"tableHeaderColumn": "Kolona zaglavlja",
"copyDatabaseItemLinkInMd": "Kopiraj Markdown vezu stavke",
"noAvailableDatabase": "Nije pronađena dostupna baza. Prvo napravi blok baze u dokumentu",
"apiKeyRequired": "Potreban je API ključ",
"openAICompatibleProvider": "Provajder kompatibilan sa OpenAI",
"entryDocPanel": "Panel dokumenta",
"entryDocumentMenu": "Meni dokumenta gore desno",
"entryDocumentMoreMenu": "Meni „Još\" dokumenta",
"entryGutterMenu": "Meni ikonice bloka",
"entryInlineMenu": "Meni inline elemenata",
"entrySubmenu": "Podmeni",
"splitMergedCellTip": "Prvo razdvoji spojene ćelije",
"entryVisibility": "Vidljivost i redosled menija i dugmadi",
"entryVisibilityTip": "Podesite vidljivost i redosled stavki u gornjoj traci, donjoj traci, menijima, paleti alatki i doku na računaru",
"entrySimple": "Jednostavno",
"entryFull": "Potpuno",
"entrySimpleTip": "Prikazuje često korišćene stavke za brz početak rada",
"entryFullTip": "Prikazuje sve stavke za pristup celokupnom skupu funkcija",
"entryBuiltin": "Ugrađeno",
"entryCustom": "Prilagođeno",
"entryBasedOn": "Zasnovano na",
"entryCustomProfile": "Prilagođeni profil",
"entryCreateProfile": "Napravi profil",
"entryImportInvalid": "Nevažeći fajl profila menija i doka",
"mobileMenuCreate": "Kreiraj",
"mobileMenuDataManagement": "Upravljanje podacima",
"mobileMenuSettingsAndHelp": "Podešavanja i pomoć",
"applyColWidthToOtherViews": "Primeni širinu kolone na ostale prikaze",
"distributeAllColWidths": "Ravnomerno rasporedi širine svih kolona",
"sameWidthAsRightColumn": "Ista širina kao desna kolona",
"sameWidthAsLeftColumn": "Ista širina kao leva kolona",
"autoFitColWidth": "Automatski prilagodi širinu kolone",
"sameWidthAsLeftColumnTip": " ista širina kao leva kolona",
"autoFitAllColWidths": "Automatski prilagodi širine svih kolona",
"searchPlaceholder": "Pretraga...",
"visibleViews": "Vidljivi prikazi",
"hiddenViews": "Skriveni prikazi",
"bazaarInstallInfo": "Lokalna instalacija",
"bazaarCompatibility": "Kompatibilnost",
"bazaarMarketInfo": "Onlajn prodavnica",
"bazaarResources": "Resursi",
"bazaarMinAppVersion": "Minimalna verzija SiYuan-a",
"bazaarPlatforms": "Platforme",
"bazaarSystems": "Sistemi",
"bazaarCheckUpdateFailed": "Provera ažuriranja paketa iz prodavnice nije uspela",
"reasoningEffortNone": "Nijedno",
"reasoningEffortXHigh": "Vrlo visoko",
"reasoningEffortMax": "Maksimalno",
"agentModelSwitchWarning": "Trenutna sesija sadrži kontekst rasuđivanja ili poziva alata. Posle promene modela, kvalitet odgovora, kontinuitet poziva alata i stopa pogodaka keša mogu da opadnu. Nastaviti sa promenom?",
"exportFileSaveFailed": "Fajl nije moguće sačuvati; proveriti da ga ne koristi drugi program i da je odredište upisivo",
"copyRichText": "Kopiraj obogaćeni tekst/HTML",
"modelContextLengthTip": "Ostavite prazno ili postavite na 0 da se koristi ugrađeni katalog modela",
"modelContextLength": "Dužina konteksta modela (tokeni)",
"newTab": "Nova kartica",
"mobileTabs": "Kartice",
"tabStartupClose": "Zatvori sve kartice",
"tabStartupNew": "Vrati sve kartice i prikaži početnu stranicu",
"tabStartupRestore": "Vrati sve kartice",
"tabStartupModeTip": "Određuje šta se dešava sa prethodno otvorenim karticama kada se sučelje ponovo otvori",
"tabStartupMode": "Ponašanje pri pokretanju",
"tabStartup": "Kartice",
"configGroupMarkdownBlockSyntax": "Sintaksa blokova",
"codeBlockMiddleDot": "Prečica bloka koda sa tačkom u sredini",
"codeBlockMiddleDotTip": "Kada je uključeno, unos <code class='fn__code'>···</code> praćen tasterom Enter ili još jednom tačkom u sredini pretvara ga u blok koda",
"foldChildHeadings": "Skupi/proširi direktne podnaslove",
"foldSiblingHeadings": "Skupi/proširi susedne naslove",
"copyViewMirror": "Kopiraj zrcalo prikaza",
"hideViewTab": "Sakrij karticu prikaza",
"showViewTab": "Prikaži karticu prikaza",
"deleteRefConfirm": "Sadržaj koji se briše ili seče sadrži blokove na koje se upućuje referencom ili koji su povezani sa bazom. Nastaviti?",
"previousDifference": "Prethodna razlika",
"nextDifference": "Sledeća razlika",
"pluginGlobalDisabledTip": "Svi dodaci su trenutno onemogućeni; ovaj dodatak i dalje neće moći da se koristi kada se omogući",
"selectAllTip": "Ponovni pritisak na ${hotkey} bira sve učitane blokove sadržaja",
"doNotRemindAgain": "Ne podsećaj me više",
"msgSelectAllTip": "Napomena o izboru svega u uređivaču",
"sortDefault": "Podrazumevani redosled",
"sortByInstallTimeDesc": "Opadajuće po vremenu instalacije",
"sortByInstallTimeAsc": "Rastuće po vremenu instalacije",
"sortByEnabledFirst": "Prvo uključeni",
"sortByDisabledFirst": "Prvo isključeni",
"recordInterrupted": "Snimanje je prekinuto. Snimi ponovo",
"snapshotData": "Podaci",
"extensions": "Ekstenzije",
"deleteFontConfirm": "Obrisati prilagođeni font <b>${x}</b>?",
"fontFileTip": "Podržani su samo TTF i OTF fajlovi fonta veličine do 64 MB",
"importFont": "Uvezi font",
"returnLabel": "Nazad",
"useDefaultVerticalAlign": "Koristi podrazumevano vertikalno poravnanje",
"useDefaultHorizontalAlign": "Koristi podrazumevano horizontalno poravnanje",
"alignBottom": "Poravnaj dole",
"alignMiddle": "Centriraj vertikalno",
"alignTop": "Poravnaj gore",
"focusBreadcrumb": "Fokusiraj traku putanje",
"tableRectangleSelectionRequired": "Potreban je pravougaoni izbor",
"updateChannel": "Kanal ažuriranja",
"updateChannelTip": "Beta kanal prima stabilna, RC i beta izdanja; alfa kanal prima sva izdanja. Provera dostupnosti test izdanja zahteva pristup GitHub-u",
"updateChannelStable": "Stabilna",
"updateChannelBeta": "Beta",
"updateChannelAlpha": "Alfa",
"noMoreItems": "Nema više stavki",
"docCreateTemplatePathTip": "Putanja šablona za novi dokument (na primer, <code class='fn__code'>document.md</code>; ostaviti prazno da se ne primenjuje šablon; fajl mora biti smešten u workspace/data/templates/)",
"docCreateTemplatePathInheritTip": "Putanja šablona za novi dokument (na primer, <code class='fn__code'>document.md</code>; ostaviti prazno za korišćenje globalnog podešavanja; fajl mora biti smešten u workspace/data/templates/)",
"cardLayout": "Raspored kartica",
"compact": "Kompaktno",
"fullRow": "Polja preko celog reda",
"editFields": "Uredi polja",
"startDate": "Datum početka",
"addToDictionary": "Dodaj u rečnik",
"addToDictionaryFailed": "Dodavanje reči u rečnik nije uspelo",
"freezeDrag": "Prevuci da podesiš opseg zamrznutih kolona",
"databaseTableView": "Prikaz baze – tabela",
"databaseKanbanView": "Prikaz baze – Kanban",
"databaseGalleryView": "Prikaz baze – Galerija",
"deleteKanbanGroupConfirm": "⚠️ Potvrda brisanja grupe",
"deleteKanbanGroupTip": "Posle brisanja grupe, ova opcija će biti uklonjena iz svih zapisa. Zapisi bez drugih opcija grupisanja biće premešteni u „Negrupisano\"",
"avPasteHeaderTitle": "Prepoznaj zaglavlje tabele",
"avPasteHeaderTip": "Koristiti prvi nalepljeni red kao nazive polja baze?",
"avPasteHeaderAsData": "Koristi kao podatke",
"avPasteHeaderAsField": "Koristi kao nazive polja",
"databaseAttrClickMode": "Ponašanje pri kliku na značku baze",
"databaseAttrClickModeTip": "Određuje šta se dešava pri kliku na značku baze",
"focusBlockAndExpandDatabasePanel": "Fokusiraj blok i proširi panel baze podataka",
"openBlockAttributePanel": "Otvori panel atributa bloka",
"backlinkShowBottomTip": "Kada je uključeno, panel sa povratnim vezama i pomenima se prikazuje na dnu dokumenta",
"databaseAttrShowTip": "Kada je isključeno, ceo panel baze je skriven; prethodna podešavanja se vraćaju kada se ponovo uključi",
"databaseAttrShow": "Prikaži panel baze na vrhu dokumenta",
"databaseAttrHideEmptyTip": "Kada je uključeno, prazna polja su podrazumevano skrivena u panelu baze na vrhu uređivača i mogu se privremeno prikazati pomoću dugmeta za uređivanje",
"databaseAttrUseTabsTip": "Kada je blok povezan sa više baza, kartice se koriste za prebacivanje između njihovih panela",
"rebind": "Promeni vezu",
"aiProviderRegionInternational": "Internacionalno",
"aiProviderRegionChina": "Kina",
"aiProviderLocal": "Lokalne usluge",
"aiProviderAggregator": "Agregatori modela",
"aiProviderOfficial": "Zvanični provajderi",
"discardUnsavedChanges": "Odbaciti nesačuvane izmene?",
"createSubDocAndBind": "Napravi poddokument i poveži",
"createDocAndBind": "Napravi dokument i poveži",
"includeSublists": "Uključi podliste",
"selectRelationItems": "Izaberi stavke",
"filterOperatorContainsAnyItem": "Sadrži bilo koju stavku",
"filterOperatorDoesNotContainAnyItem": "Ne sadrži nijednu stavku",
"filterOperatorContainsKeyword": "Sadrži ključnu reč",
"filterOperatorDoesNotContainKeyword": "Ne sadrži ključnu reč",
"showInAllViews": "Prikaži u svim prikazima",
"hideInAllViews": "Sakrij u svim prikazima",
"fieldVisibility": "Vidljivost polja",
"flashcardCallout": "Kartice iz napomene",
"flashcardCalloutTip": "Kada je omogućeno, naslov bloka napomene se prepoznaje kao pitanje, a njegov sadržaj kao odgovor",
"flashcardBlockquote": "Kartice iz citata",
"flashcardBlockquoteTip": "Kada je omogućeno, prvi podblok citata se prepoznaje kao pitanje, a ostali podblokovi kao odgovori",
"headingNumber": "Automatsko numerisanje blokova naslova",
"headingNumberTip": "Kada je uključeno automatski prikazuje hijerarhijske brojeve ispred naslova",
"headingNumberFormat": "Format numerisanja blokova naslova",
"backlinkShowBottom": "Prikaži panel povratnih veza na dnu dokumenta",
"databaseAttrHideEmpty": "Podrazumevano sakrij prazna polja u panelu baze",
"databaseAttrUseTabs": "Prikaži više baza u karticama",
"rebuildHistoryIndex": "Ponovo izgradi indeks istorije",
"rebuildAssetContentIndex": "Ponovo izgradi indeks sadržaja priloga",
"newItemWithTemplate": "Napravi stavku sa šablonom",
"newTemplate": "Novi šablon",
"itemTemplate": "Šablon stavke",
"databaseItemFiltered": "Stavka je filtrirana. Za prikaz je potrebno ukloniti filter ili podešavanja grupisanja.",
"copyDatabaseItemLink": "Kopiraj hipervezu stavke",
"databaseViewNotFound": "Prikaz baze nije pronađen",
"databaseItemNotFound": "Stavka baze nije pronađena",
"alignment": "Poravnanje",
"newItemTemplateUnavailableNotebookTip": "Beležnica prethodno izabrana za ovaj šablon je zatvorena ili nedostupna. Ponovo izaberi lokaciju za čuvanje",
"specificTime": "Određeni datum/vreme",
"savePath": "Putanja za čuvanje",
"contentTemplate": "Šablon sadržaja",
"createDetachedBlock": "Napravi nepovezani blok",
"createBoundBlock": "Napravi povezani blok",
"setAsDefault": "Postavi kao podrazumevano",
"avBacklinks": "Povratne veze baze: ${count}",
"databaseAttrViewMode": "Podrazumevano stanje panela baze",
"databaseAttrViewModeTip": "Određuje da li je panel baze razvijen pri otvaranju dokumenta",
"bind": "Poveži",
"targetNotebook": "Ciljna beležnica",
"dataMigration": "Migracija podataka",
"settingsAndSync": "Podešavanja i sinhronizacija",
"onboardingWelcome": "Dobrodošao u SiYuan",
"onboardingDescription": "Prva beležnica je spremna. Zapiši ono što ti je na umu!",
"importExistingData": "Uvezi postojeće podatke",
"loginAndSync": "Prijavi se i sinhronizuj",
"agentEditHistoryWarning": "Kasnije poruke sadrže izvršene pozive alata. Ponovno slanje će obrisati kasniji deo razgovora, ali neće poništiti radnje koje su već izvršene. Nastaviti?",
"boxDocEnabled": "Omogući dokumente na najvišem nivou beležnice",
"boxDocEnabledTip": "Kada je uključeno, sama beležnica se takođe može koristiti za beleženje sadržaja",
"insertImage": "Umetni sliku",
"obsidianUnreadableFiles": "Nečitljivi fajlovi: ${count}; ovi nereferencirani fajlovi nisu mogli biti pročitani i neće biti uvezeni",
"obsidianStatsSeparator": " · ",
"importFromMoreApps": "Uvezi iz drugih formata ili aplikacija",
"obsidianSyntaxStats": "WikiLink: ${wikiLink} · ![[Embed]]: ${embed} · ^block-id: ${blockID} · Fusnota: ${footnote} · %%comment%%: ${comment}",
"obsidianBasicStats": "Markdown: ${markdown} · ${assets}: ${count} (${size})",
"obsidianMissingTargets": "Nedostajuće mete: ${count}; fajl ili blok na koji upućuje veza ili ugrađeni sadržaj nije pronađen, pa će izvorni tekst biti zadržan",
"obsidianAmbiguousTargets": "Nejednoznačne mete: ${count}; pronađeno je više podudaranja, pa će biti korišćeno prvo",
"obsidianUnsupportedTargets": "Nepodržane mete: ${count}; tip mete ili sintaksa se ne mogu pouzdano konvertovati, pa će izvorni tekst biti zadržan",
"obsidianVaultImport": "Uvoz Obsidian Vault-a",
"obsidianAnalyzing": "Analiziranje Obsidian Vault-a...",
"obsidianImporting": "Uvoženje Obsidian Vault-a...",
"obsidianCompatibilityTip": "Obsidian koristi deo nestandardne interne Markdown sintakse. Uloženi su posebni razvojni napori za njeno prilagođavanje i sada se obrađuje većina uobičajenih slučajeva; sadržaj koji se ne može pouzdano konvertovati biće zadržan u izvornom obliku",
"obsidianIssueSummary": "Mogući problemi",
"obsidianSkippedSummary": "Preskočene putanje: ${count}; skriveni fajlovi, simboličke veze, specijalni fajlovi i ugnežđeni Vault-ovi neće biti uvezeni",
"obsidianUnreferencedTip": "${count} nereferenciranih fajlova biće uvezeno kao nereferencirani prilozi",
"obsidianImportFailed": "Uvoz Obsidian Vault-a nije uspeo",
"openDocument": "Otvori dokument",
"docIconClickExpand": "Klik na ikonicu dokumenta ili beležnice razvija ili sklapa poddokumente",
"mcpStatusAuthorizing": "Autorizacija u toku",
"mcpStatusAuthorizationRequired": "Potrebna autorizacija",
"mcpAuthorize": "Autorizuj",
"mcpDisconnectAuthorization": "Prekini autorizaciju",
"mcpDisconnectAuthorizationConfirm": "Prekinuti OAuth autorizaciju za ovaj udaljeni servis?",
"switchLeftDock": "Promeni raspored levog panela",
"switchRightDock": "Promeni raspored desnog panela",
"switchBottomDock": "Promeni raspored donjeg panela",
"aiImageGenerationTip": "Generiše slike. Izaberite model koji podržava izlaz u vidu slike",
"aiImageGeneration": "Generisanje slika",
"agentEffectDataEgress": "Podaci dokumenta ili slike biće poslati podešenom API provajderu",
"agentEffectExternalCost": "Mogu se naplatiti troškovi spoljnog API-ja",
"agentEffectLocalWrite": "Lokalni podaci će biti izmenjeni",
"agentRetrying": "Ponovni pokušaj (${attempt}/${maxRetries})...",
"agentStreamIdleTimeout": "Vreme neaktivnosti toka",
"agentStreamIdleTimeoutTip": "Maksimalno vreme bez odgovora modela pre nego što se zahtev zaustavi",
"aiMcpTrustToolAnnotations": "Veruj deklaracijama alata samo za čitanje",
"aiMcpTrustToolAnnotationsTip": "Veruj deklaracijama ovog servera da su alati samo za čitanje, tako da se izvršavaju bez potvrde; uključite samo za pouzdane servere",
"testConnectionFailMsg": "Veza nije uspela: ${msg}",
"testConnectionSuccessDimensions": "Veza je uspešno uspostavljena (dimenzije ${dimensions})",
"masterPasswordMigrationPending": "Migracija glavne lozinke u toku",
"coverWildlife": "Divlji svet",
"coverInkWashLandscape": "Pejzaž tušem",
"configGroupRerank": "Model za rerangiranje",
"rerankModel": "Ponovno rangiranje",
"rerankTip": "Posle semantičkog pronalaženja pretragom, koristi model za ponovno rangiranje da bi kandidati bili preciznije ocenjeni",
"apiEndpoint": "API krajnja tačka",
"apiEndpointRerankTip": "Puni URL krajnje tačke za rerangiranje. Popunjava se prema dokumentaciji ciljanog modela, jer se putanja krajnje tačke razlikuje od provajdera do provajdera",
"rerankCandidateCount": "Broj kandidata",
"rerankCandidateCountTip": "Broj kandidatskih dokumenata poslatih modelu za ponovno rangiranje posle vektorskog pronalaženja. Veće vrednosti poboljšavaju preciznost, ali povećavaju kašnjenje",
"coverChineseGarden": "Kineski vrt",
"coverStillWater": "Mirna voda",
"coverTeaCeremony": "Čajna ceremonija",
"coverCountryside": "Seoski predeo",
"coverMistyMorning": "Maglovito jutro",
"coverAurora": "Aurora",
"coverDesert": "Pustinja",
"coverNeonNights": "Neonske noći",
"coverAutumnLeaves": "Jesenje lišće",
"coverRoadAhead": "Put ispred",
"coverLightGeometry": "Svetlost i geometrija",
"coverZenMinimal": "Zen minimalizam",
"coverReadingNook": "Kutak za čitanje",
"coverClassicalArchitecture": "Klasična arhitektura",
"coverCityNight": "Grad noću",
"coverNature": "Prirodni predeo",
"coverAll": "Sve",
"encryptedExportRiskTip": "Izvoz sadržaja šifrovane beležnice pravi nešifrovane fajlove koje može pročitati bilo ko ko im pristupi. Nastaviti?",
"passwordStrengthWeak": "Jačina lozinke: slaba",
"passwordStrengthMedium": "Jačina lozinke: srednja",
"passwordStrengthStrong": "Jačina lozinke: jaka",
"weakPasswordConfirmTitle": "Slaba lozinka",
"weakPasswordConfirmTip": "Ova lozinka je slaba i može biti ranjiva na napade grubom silom. Ipak je koristiti?",
"encryptedNotebookAutoLock": "Automatsko zaključavanje posle neaktivnosti",
"encryptedNotebookAutoLockDesc": "Šifrovane beležnice se automatski zaključavaju posle navedenog broja minuta neaktivnosti; pregledanje, uređivanje ili pretraga šifrovanog sadržaja resetuje tajmer, a vrednost 0 isključuje automatsko zaključavanje",
"exportNotebookCryptoBackupTip": "Rezervna kopija ključa je izvezena; čuvati je na bezbednom mestu",
"exportNotebookCryptoBackup": "Izvezi rezervnu kopiju ključa",
"importNotebookCryptoBackupTip": "Rezervna kopija ključa je uvezena. Od sada je za otključavanje potrebna glavna lozinka koja odgovara ovom ključu",
"importNotebookCryptoBackup": "Uvezi rezervnu kopiju ključa",
"desktopModeRestartTip": "Aplikacija će se automatski zatvoriti posle izmene; potrebno je ručno je ponovo pokrenuti",
"aiEdit": "AI izmena",
"configGroupMcp": "MCP usluga agenta",
"configGroupEmbedding": "Embedding model",
"addToAgent": "Dodaj u razgovor sa Agentom",
"encryptedNotebook": "Šifrovana beležnica",
"enableEncryptedNotebook": "Uključi šifrovanu beležnicu",
"encryptedNotebookTip": "Osetljiv sadržaj se čuva u šifrovanoj beležnici. Za otključavanje i pregled sadržaja potrebna je glavna lozinka",
"encryptedNotebookDisableTip": "Trenutno postoji šifrovanih beležnica: ${x}. Isključivanje je moguće samo kada nema šifrovanih beležnica",
"encryptedNotebookEnabled": "Šifrovana beležnica je uključena",
"encryptedNotebookDisabled": "Šifrovana beležnica je isključena",
"encryptedNotebookCount": "Šifrovanih beležnica: ${x}",
"setMasterPassword": "Postavi glavnu lozinku",
"masterPassword": "Glavna lozinka",
"confirmMasterPassword": "Potvrdi glavnu lozinku",
"changeMasterPassword": "Promeni glavnu lozinku",
"changeMasterPasswordSuccessTip": "Glavna lozinka je promenjena",
"oldMasterPassword": "Stara glavna lozinka",
"newMasterPassword": "Nova glavna lozinka",
"encryptedNotebookRiskTip": "Sadržaj se ne može povratiti ako se izgubi glavna lozinka; kada je šifrovana beležnica otključana, AI agenti, dodaci, MCP alatke i API-ji mogu čitati njen sadržaj, isto kao i kod bilo koje druge beležnice.",
"newEncryptedNotebook": "Nova šifrovana beležnica",
"unlockEncryptedNotebook": "🔓 Otključaj ${x}",
"unlocking": "Otključavanje...",
"incorrectMasterPassword": "Glavna lozinka nije tačna",
"mcpStatusConnected": "Povezano",
"mcpStatusConnecting": "Povezivanje",
"mcpStatusFailed": "Povezivanje nije uspelo",
"mcpStatusDisabled": "Onemogućeno",
"mcpStatusTools": "${x} alatki",
"notifications": "Obaveštenja",
"notificationsMsgPushTip": "Ovde podesi koje poruke se guraju; kada se isključi, poruka se više neće prikazivati",
"msgDocTreeMaxList": "Ograničenje širenja panela dokumenata",
"msgTagMaxList": "Ograničenje širenja panela oznaka",
"msgWorkspaceNotSSD": "Radni prostor nije na SSD disku",
"msgBrowserCompatibility": "Napomena o kompatibilnosti pregledača",
"reasoningEffortTooltip": "Nivo rezonovanja",
"reasoningEffortDefault": "Podrazumevano",
"reasoningEffortLow": "Nisko",
"reasoningEffortMedium": "Srednje",
"reasoningEffortHigh": "Visoko",
"embeddingIndexProgress": "Napredak indeksiranja za embedding",
"embeddingNotEnabledTip": "Za prikaz napretka indeksiranja potrebno je uključiti i podesiti embedding model iznad",
"embeddingIndexed": "Indeksirano: ",
"embeddingPending": "Na čekanju: ",
"embeddingFailed": "Neuspešno: ",
"embeddingIgnoredByLen": "Zanemareno (dužina): ",
"embeddingIgnoredByConfig": "Zanemareno (podešavanje): ",
"retryFailedEmbedding": "Ponovi neuspele: ",
"retryFailedEmbeddingTip": "Ponovni pokušaj indeksiranja neuspelih blokova",
"retryFailedEmbeddingStarted": "Ponovni pokušaj neuspelih blokova je počeo",
"rebuildEmbeddingIndex": "Ponovo izgradi embedding indeks",
"rebuildEmbeddingIndexTip": "Obriši i ponovo izračunaj embedding vektore za sve blokove",
"rebuildEmbeddingIndexConfirmTip": "Da li ste sigurni da želite da obrišete i ponovo generišete sve embedding vektore? Ovo može potrajati.",
"rebuildEmbeddingIndexStarted": "Ponovno izgrađivanje embedding indeksa je počelo",
"safeModeTip": "🛡️ Uključen je bezbedni režim (isečci koda, dodaci, prilagođena tema i prilagođena ikonica su onemogućeni)",
"gutterTipBacklink": "Klik <span class='ft__on-surface'>ili</span> ⌘/ <span class='ft__on-surface'>Otvori meni</span><br>Prevlačenje ${x} <span class='ft__on-surface'>Pomeri poziciju</span><br>⌘Klik⌥→ <span class='ft__on-surface'>Otvori</span>",
"testConnection": "Testiraj vezu",
"testConnectionTesting": "Testiranje...",
"testConnectionSuccess": "Veza je uspešno uspostavljena",
"testConnectionFail": "Povezivanje nije uspelo",
"testConnectionFailModelRequired": "Unesite ime modela",
"testConnectionFailModelNotFound": "Ovaj model nije na spisku dostupnih modela",
"fetchAvailableModels": "Osveži dostupne modele",
"fetchAvailableModelsSuccess": "Preuzeto modela: ${x}; izabrati jedan iz predloga naziva modela",
"fetchAvailableModelsFail": "Preuzimanje dostupnih modela nije uspelo",
"selectModel": "Unesite ili izaberite model",
"secretsVariables": "Tajne i promenljive",
"secrets": "Tajne",
"variables": "Promenljive",
"secretsTip": "Namenjeno je Veštinama i MCP-u da ih referenciraju preko $NAME, ${NAME} ili {{secrets.NAME}}; dodaci ih mogu koristiti preko API-ja. Vrednosti tajni ne ulaze u AI razgovore i čuvaju se šifrovano. HTTP zahtevi su ograničeni na dozvoljene hostove; navođenje tajne u promenljivim okruženja stdio MCP servera čini je dostupnom tom programu",
"variablesTip": "Namenjeno je Veštinama i MCP-u da ih referenciraju preko $NAME, ${NAME} ili {{vars.NAME}}; mogu da se koriste i u razgovorima i u sadržaju veštine. Dodaci ih mogu koristiti preko API-ja. Vrednosti promenljivih ulaze u AI razgovore i čuvaju se kao običan tekst",
"secretName": "Ime tajne",
"variableName": "Ime promenljive",
"addSecret": "Dodaj tajnu",
"addVariable": "Dodaj promenljivu",
"secretValue": "Vrednost tajne",
"variableValue": "Vrednost promenljive",
"secretNameTip": "Ime koje se koristi za pozivanje ove tajne; koristi se kao {{secrets.NAME}} u Veštinama i dodacima",
"variableNameTip": "Ime koje se koristi za pozivanje ove promenljive; koristi se kao {{vars.NAME}} u Veštinama i dodacima",
"secretNameRequired": "Ime tajne je obavezno",
"secretNameDuplicate": "Tajna sa ovim imenom već postoji",
"variableNameRequired": "Ime promenljive je obavezno",
"variableNameDuplicate": "Promenljiva sa ovim imenom već postoji",
"noSecretConfigured": "Nisu podešene tajne",
"noVariableConfigured": "Nisu podešene promenljive",
"agentGoToSetting": "Idi na podešavanja",
"kernelFault3": "Najčešći uzroci i rešavanje problema",
"kernelFault4": "Reverzni proksi ne prosleđuje WebSocket",
"kernelFault5": "Ako se SiYuan-u pristupa preko reverznog proksija kao što je NGINX, potrebno je posebno podesiti zaglavlja za nadogradnju protokola za <strong>/ws</strong>, u suprotnom WebSocket rukovanje neće uspeti.",
"kernelFault6": "Proces jezgra je završen ili se srušio",
"kernelFault7": "Proveriti da li je kontejner ili servis i dalje pokrenut, i po potrebi ga ponovo pokrenuti. Kompletni dnevnik se može izvesti u [Podešavanja - Aplikacija - Održavanje - Sistemski dnevnik].",
"kernelFault8": "Potrebno je ponovo pokrenuti SiYuan. Kompletni dnevnik se može izvesti u [Podešavanja - Aplikacija - Održavanje - Sistemski dnevnik].",
"kernelFault9": "Blokiranje od strane antivirusnog softvera ili zaštitnog zida",
"kernelFault10": "Neki bezbednosni softver može pogrešno blokirati SiYuan. Dodati putanju instalacije SiYuan-a na listu poverenja (whitelist) antivirusnog softvera i zaštitnog zida, zatim pokušati ponovo.",
"tokenUsage": "Iskorišćenost konteksta",
"tokenCatSystem": "Sistemski prompt",
"tokenCatSkills": "Veštine",
"tokenCatMessages": "Poruke",
"tokenCatNativeToolsDef": "Izvorne definicije alata",
"tokenCatPluginToolsDef": "Definicije alata iz dodataka",
"tokenCatMcpToolsDef": "MCP definicije alata",
"tokenCatNativeTool": "Izvorni pozivi alata",
"tokenCatPluginTool": "Pozivi alata iz dodataka",
"tokenCatMcpTool": "MCP pozivi alata",
"tokenCatOther": "Ostalo",
"tokenCatCached": "Pogoci keša",
"agentNoModel": "Nije podešen nijedan model",
"agentNoModelTip": "Prvo podesite provajdera i model u [Podešavanja - Veštačka inteligencija - API provajder], a zatim razgovarajte sa agentom.",
"dragTip2Heading": "Pretvori u naslov",
"dragTipRef": "Umetni referencu",
"dragTipEmbed": "Umetni ugrađeni blok",
"dragTipMoveTargetFront": "Premesti ispred ${x}",
"dragTipMoveTargetBack": "Premesti iza ${x}",
"dragTipMoveTargetAbove": "Premesti iznad ${x}",
"dragTipMoveTargetBelow": "Premesti ispod ${x}",
"dragTipMoveChild": "Premesti unutar ${x}",
"dragTipMoveBefore": "Premesti iznad ${x}",
"dragTipMoveAfter": "Premesti ispod ${x}",
"dragTipListItemChild": "Premesti unutar ${x}",
"dragTipListItemBefore": "Premesti iznad ${x}",
"dragTipListItemAfter": "Premesti ispod ${x}",
"dragTip2DocChild": "Pretvori u dokument kao poddokument od ${x}",
"dragTip2DocBefore": "Pretvori u dokument i premesti iznad ${x}",
"dragTip2DocAfter": "Pretvori u dokument i premesti ispod ${x}",
"workspace": "Radni prostor",
"addAiProvider": "Dodaj provajdera",
"addAiModel": "Dodaj model",
"aiProviderSettings": "Podešavanja provajdera",
"customDisplayName": "Prilagođeni naziv za prikaz",
"aiProviderDisplayNameTip": "Naziv prikazan u listi provajdera; ostavite prazno da se koristi API URL",
"noProviderConfigured": "Nije podešen provajder",
"noModelConfigured": "Nije podešen nijedan model",
"aiModelSettings": "Podešavanja modela",
"aiModelDisplayNameTip": "Naziv prikazan u listi modela; ostavite prazno da se koristi naziv modela",
"aiEditingModelPickerTip": "Izaberite model za AI radnje u meniju bloka i meniju kose crte u uređivaču",
"aiAgentModelPickerTip": "Izaberite model koji agent koristi",
"defaultModel": "Podrazumevani model",
"aiMcpServersTip": "Podesite spoljne usluge alata prema Model Context Protocol-u za AI agenta",
"addAiMcpServer": "Dodaj MCP server",
"noMcpServerConfigured": "Nije podešen MCP server",
"aiMcpServerSettings": "Podešavanja MCP servera",
"aiMcpServerName": "Naziv",
"aiMcpServerNameTip": "Mora biti jedinstven među MCP serverima",
"connectionType": "Tip veze",
"aiMcpTypeStdio": "Lokalna komandna linija (stdio)",
"aiMcpTypeHttp": "Udaljena usluga (HTTP/OAuth)",
"command": "Komanda",
"aiMcpCommandTip": "Izvršni fajl, npr. npx, node, python, uvx",
"args": "Argumenti",
"aiMcpArgsTip": "Po jedan argument u redu",
"aiMcpUrlTip": "URL udaljene usluge",
"aiMcpHttpHeaders": "HTTP zaglavlja",
"fillJsonObject": "Uneti JSON objekat",
"aiMcpHeadersInvalid": "Nevažeći format HTTP zaglavlja; unesite JSON objekat",
"aiMcpServerNameRequired": "Unesite naziv MCP servera",
"aiMcpServerNameDuplicate": "Naziv MCP servera već postoji; koristite drugi naziv",
"convertGroupToFilter": "Pretvori u uslov",
"filterWhen": "Kada",
"addFilterCondition": "Dodaj uslov filtera",
"convertToFilterGroup": "Pretvori u grupu filtera",
"filterCombinationAnd": "I",
"filterCombinationOr": "ILI",
"addFilterGroup": "Dodaj grupu filtera",
"filterMatchAll": "Poklapanje svih",
"filterMatchAny": "Poklapanje bilo kog",
"emptyFilterGroup": "Prazna grupa",
"undoCrossDocConfirm": "Ovo opozivanje će uticati na sledeće dokumente. Nastaviti?",
"calcOperatorTemplate": "Šablon",
"calcResultTemplate": "Šablon",
"rollupTemplateTip": ".action{divf (countif .values \"gt\" 0) (len .values)}",
"agentChatBusy": "Ova sesija je zauzeta u drugoj instanci",
"agentMirrorStreaming": "Druga instanca trenutno razgovara...",
"rollbackCompleted": "Vraćanje na prethodno stanje je završeno",
"snapshotAutoCreated": "Automatski napravljen snimak",
"agentThinkingDoneTime": "Razmišljanje: %s",
"agentThinking": "Razmišljanje",
"manageSessions": "Upravljaj sesijama",
"scrollToBottom": "Pomeri na dno",
"featurePreview": "💡 Ova funkcija je u ranoj probnoj fazi i još je nestabilna. Napraviti rezervnu kopiju podataka pre upotrebe",
"agentSessionSearch": "Pretraga sesija",
"agentExample1": "Pretraži moje nedavne beleške sa sastanaka",
"agentExample2": "Napravi novu dnevnu belešku",
"agentExample3": "Pronađi beleške povezane sa projektom",
"agentConfirmDesc": "Agent će izvršiti radnju <em>{category}</em>",
"agentCatBlock": "blok",
"agentCatDoc": "dokument",
"agentCatNotebook": "beležnica",
"agentCatTag": "oznaka",
"agentCatBookmark": "obeleživač",
"agentCatFile": "fajl",
"agentCatAsset": "prilog",
"agentCatAttr": "atribut",
"agentCatDailynote": "dnevna beleška",
"agentCatImport": "uvoz",
"agentCatRepo": "riznica",
"agentCatHistory": "istorija",
"agentCatSync": "sinhronizacija",
"agentCatDatabase": "baza",
"agentCatDefault": "izmena",
"agentNotifyConfirm": "SiYuan agentu je potrebna vaša potvrda",
"agentNotifyDone": "SiYuan agent je odgovorio",
"agentConfirmApprove": "Odobri",
"agentConfirmReject": "Odbij",
"agentConfirmAlways": "Dozvoli za sesiju",
"agentConfirmAlwaysDesc": "Ne pitaj ponovo u ovoj sesiji, osim za mogućnosti podešene da uvek traže potvrdu",
"agentConfirmPending": "Na čekanju",
"agentTimeout": "Vremensko ograničenje",
"agentTimeoutTip": "Ukupno vremensko ograničenje sesije agenta, 0 = bez ograničenja",
"agentConfirmTimeout": "Vreme isteka potvrde",
"agentConfirmTimeoutTip": "Automatsko odbijanje po isteku vremena; važi i za to koliko agent čeka odgovor; 0 = čeka se neograničeno",
"agentMaxRetries": "Maks. broj pokušaja",
"agentMaxRetriesTip": "Maksimalan broj ponovnih pokušaja API poziva pri neuspehu",
"agentMaxToolCallRounds": "Maksimalan broj rundi poziva alata",
"agentMaxToolCallRoundsTip": "Maksimalan broj rundi poziva alata po sesiji, 0 znači bez ograničenja",
"agentChat": "Agent",
"agentQuestionSubmit": "Pošalji",
"agentQuestionCustom": "Unesite sopstveni odgovor...",
"agentRegenerate": "Regeneriši",
"agentQuestionSubmitted": "Poslato",
"agentQuestionPending": "Čeka se odgovor",
"agentNewSession": "Nova sesija",
"agentInputPlaceholder": "Unesite poruku, /veština...",
"agentSend": "Pošalji agentu",
"agentStop": "Zaustavi",
"editorFontSize": "Veličina fonta u uređivaču",
"configGroupBehavior": "Ponašanje",
"configGroupBlockFeatures": "Funkcije bloka",
"configGroupBidirectionalLinks": "Dvosmerne veze",
"configGroupMarkdownInlineSyntax": "Inline Markdown sintaksa",
"configGroupAdvanced": "Napredno",
"configGroupTabs": "Kartice",
"configGroupNewDocument": "Novi dokument",
"configGroupFileManagement": "Upravljanje fajlovima",
"configGroupOthers": "Ostalo",
"configGroupContent": "Sadržaj",
"configGroupInterface": "Interfejs",
"configGroupControls": "Kontrole",
"configGroupPersonalization": "Personalizacija",
"configGroupCardCreation": "Kreiranje kartica",
"configGroupReview": "Ponavljanje",
"configGroupReferences": "Reference",
"configGroupFormat": "Format",
"configGroupPDF": "PDF",
"configGroupImages": "Slike",
"configGroupPandoc": "Pandoc",
"configGroupAccount": "Nalog",
"accountSync": "Nalog i sinhronizacija",
"configGroupSync": "Sinhronizacija",
"authentication": "Autentifikacija",
"configGroupServer": "Server",
"configGroupPublish": "Objavljivanje",
"application": "Aplikacija",
"configGroupData": "Podaci",
"configGroupGeneral": "Opšte",
"configGroupMaintenance": "Održavanje",
"switchToFloatingLayout": "Pređi na plutajući raspored",
"switchToFixedLayout": "Pređi na fiksni raspored",
"hyperlink": "Hiperveza",
"copyDoc": "Kopiraj ceo dokument",
"position": "Pozicija",
"insertColumnLeft1": "Umetni kolone levo: ${x}",
"insertColumnRight1": "Umetni kolone desno: ${x}",
"noSplitScreenWhenOpenTab": "Ne deli ekran pri otvaranju kartica",
"noSplitScreenWhenOpenTabTip": "Ne deli ekran automatski pri otvaranju kartica pretrage, PDF-a i sličnih",
"useChrome": "Podržano je samo u Chrome pregledaču; drugi pregledači mogu imati probleme sa kompatibilnošću koji ne mogu da se reše",
"clearAllAV": "Potvrditi čišćenje svih nereferenciranih baza?",
"unreferencedAV": "Nereferencirana baza",
"includeSubDocs": "Uključi poddokumente",
"includeSubDocsTip": "Kada je omogućeno, svi poddokumenti trenutnog dokumenta se uključuju prilikom izvoza",
"includeRelatedDocs": "Uključi povezane dokumente",
"includeRelatedDocsTip": "Kada je omogućeno, dokumenti referencirani ili povezani bazama podataka u trenutnom dokumentu se uključuju prilikom izvoza",
"removeAssetsID": "Ukloni ID iz naziva fajlova priloga",
"removeAssetsIDTip": "Kada je omogućeno, deo naziva sa ID-jem biće uklonjen iz naziva fajlova priloga prilikom izvoza u Markdown",
"clearTempFiles": "Očisti privremene fajlove",
"clearTempFilesTip": "Očisti privremene fajlove nastale tokom rada aplikacije radi oslobađanja prostora za skladištenje",
"uploadFileTooLarge": "⚠️ Fajl za slanje [${x}] je prevelik [${y}]. Nastaviti sa slanjem?",
"recentDocsMaxListCount": "Najveći broj nedavnih dokumenata na spisku",
"recentDocsMaxListCountTip": "Najveći broj dokumenata prikazanih u dijalogu Nedavni dokumenti",
"bazaarNeedVersion": "Za korišćenje je potrebno nadograditi SiYuan na v${x} ili noviju verziju",
"downloadRollback": "Preuzmi i vrati unazad",
"callout": "Blok napomene",
"hasAttrName": "Naziv atributa ${x} već postoji",
"statusBarMsgPushTip": "Poruke u statusnoj traci odmah pokazuju stanje sistema; mogu da se isključe ako smetaju",
"useBackground": "Oboji pozadinu kolone bojom opcije",
"print": "Štampaj",
"clickArrow": "Kliknite na strelicu",
"foldAll": "Skupi sve",
"expandSameLevelHeading": "Razvij naslove istog nivoa",
"foldSameLevelHeading": "Skupi naslov istog nivoa",
"expandChildHeading": "Razvij podređeni naslov",
"foldChildHeading": "Skupi podnaslov",
"addChildHeading": "Dodaj podnaslov",
"insertSameLevelHeadingBefore": "Umetni naslov istog nivoa pre",
"insertSameLevelHeadingAfter": "Umetni naslov istog nivoa posle",
"upgrade": "Podigni nivo",
"downgrade": "Spusti nivo",
"clipboardPermissionDenied": "Pristup ostavi je odbijen. Dozvoli pristup ostavi u adresnoj traci pregledača i pokušaj ponovo. Napomena: http protokol možda nema pristup ostavi, koristi Ctrl+V / ⌘V za lepljenje",
"jumpTo": "Idi na",
"reloadUI": "Osveži interfejs",
"reloadUITip": "Onemogućavanje dodataka, onemogućavanje JS isečaka ili menjanje teme može zahtevati osvežavanje korisničkog interfejsa da bi promene u potpunosti stupile na snagu",
"vacuumDataIndex": "Optimizuj indeks",
"vacuumDataIndexTip": "Proverava indeks podataka, oslobađa prostor i poboljšava performanse indeksa",
"rebuildDataIndex": "Ponovo izgradi indeks",
"rebuildDataIndexTip": "Potpuno ponovno izgrađivanje indeksa podataka, što može potrajati. Sačekaj",
"displayFieldName": "Prikaži naziv polja",
"sortBySelectOption": "Redosled po opciji",
"groupStep": "Interval grupisanja",
"groupRange": "Opseg grupisanja",
"groupMethodDateRelative": "Relativni datum",
"groupMethodDateDay": "Dan",
"groupMethodDateWeek": "Nedelja",
"groupMethodDateMonth": "Mesec",
"groupMethodDateYear": "Godina",
"groupMethod": "Način grupisanja",
"hideEmptyGroup": "Sakrij prazne grupe",
"groups": "Grupe",
"removeGroup": "Ukloni grupu",
"contentBlock": "Blok sadržaja",
"insertItemBefore": "Umetni stavke pre: ${x}",
"insertItemAfter": "Umetni stavke posle: ${x}",
"allViews": "Svi prikazi",
"copyAVID": "Kopiraj ID baze",
"hideEmptyFields": "Sakrij prazna polja",
"displayEmptyFields": "Prikaži prazna polja",
"cardAspectRatio": "Odnos širine i visine oblasti za pregled",
"cardPreview1": "Pregled kartice",
"contentImage": "Slika sadržaja",
"cardSize": "Veličina kartice",
"large": "Veliko",
"medium": "Srednje",
"small": "Malo",
"fitImage": "Automatsko prilagođavanje veličine slike",
"showIcon": "Prikaži ikonicu",
"showAllEntriesIcons": "Prikaži ikonice stavki",
"wrapAllFields": "Automatski prelom svih polja",
"gallery": "Galerija",
"kanban": "Kanban",
"newTag": "Nova oznaka",
"pleaseWait": "Sačekaj...",
"reconnectPrompt": "Posle prebacivanja aplikacija potrebno je izvesno vreme da se SiYuan jezgro ponovo pokrene. Sačekajte nekoliko sekundi ili kliknite na dugme \"Pokušaj ponovo\"",
"relativeFontSize": "u odnosu na veličinu fonta uređivača",
"localFileSystem": "Lokalni fajl sistem",
"mobileNotSupport": "Ova funkcija trenutno nije podržana na mobilnim uređajima (telefon ili tablet)",
"second": "sekunda",
"syncInterval": "interval sinhronizacije",
"syncIntervalTip": "Automatski sinhronizuje podatke kada se prestanu menjati",
"removeAV": "Ukloni iz baze",
"empty": "Prazno",
"newRowInRelation": "Napravi novi unos u ${x} <b class='ft__on-surface'>${y}</b>",
"copyKeyContent": "Kopiraj tekst primarnog ključa",
"addDesc": "Dodaj opis",
"dataRepoAutoPurgeIndexRetentionDays": "Broj dana čuvanja snimaka podataka",
"dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Broj snimaka podataka po danu",
"fields": "Polja",
"dynamicIcon": "Dinamička ikonica",
"dynamicIconDateEmptyInfo": "Kada se datum obriše, ikonica kalendara dinamički prikazuje današnji datum",
"backlinkContainChildren": "Da li povratne veze sadrže podređene blokove",
"backlinkContainChildrenTip": "Kada je uključeno, podređeni blokovi će biti uključeni u izračunavanje povratnih veza",
"entryNum": "Broj stavki",
"workspaceData": "Podaci radnog prostora",
"confirmRemoveRelationField": "Da li ste sigurni da želite da obrišete polje <b>${x}</b>? Nakon brisanja ovog polja, dvosmerno relaciono polje <b>${z}</b> u bazi <b>${y}</b> će takođe biti obrisano.",
"removeBothRelationField": "Ukloni oba polja",
"removeButKeepRelationField": "Ukloni samo ovo polje, zadrži dvosmerno relaciono polje",
"exportPDFLowMemory": "Nema dovoljno slobodne memorije za izvoz ovog PDF-a; smanjiti sadržaj ili povećati dostupnu memoriju pa ponovo pokušati izvoz",
"exportConf": "Izvezi podešavanja",
"exportConfTip": "Nalog, lozinka za zaključani ekran, sinhronizacija, API token i ključ riznice podataka neće biti izvezeni",
"importConf": "Uvezi podešavanja",
"importConfTip": "Nakon uvoza, trenutna podešavanja se prepisuju, a aplikacija se automatski zatvara; potrebno ju je ručno ponovo pokrenuti",
"jumpToPage": "Idi na određenu stranicu: 1 ~ ${x}",
"pageCountAndSnapshotCount": "Ukupno ${x} strana, ${y} snimaka",
"pageCountAndHistoryCount": "Ukupno ${x} strana, ${y} verzija istorije",
"visitCommunityShare": "Poseti deljenja u zajednici",
"clearContextSucc": "Kontekst je očišćen",
"emptyMobilePlaceholder": "Zabeleži nešto",
"emptyPlaceholder": "Napiši nešto, ' / ' za komande",
"publish": "Objavi",
"publishService": "Servis objavljivanja",
"publishServiceNotStarted": "Servis objavljivanja nije pokrenut",
"publishServiceTip": "Kada je omogućeno, servis objavljivanja će biti pokrenut. Ovaj servis objavljuje sadržaj trenutnog radnog prostora u režimu samo za čitanje na lokalnoj mreži. Uveri se da radni prostor ne sadrži osetljive informacije",
"publishServicePort": "Port servisa",
"publishServicePortTip": "Omogući servis objavljivanja na navedenom broju porta. Ako je postavljeno na <code class='fn__code'>0</code>, koristiće se nasumični port",
"publishServiceAddresses": "Adrese pristupa servisu",
"publishServiceAddressesTip": "Moguće mrežne adrese za pristup servisu objavljivanja",
"publishServiceAuth": "Osnovna autentifikacija servisa",
"publishServiceAuthTip": "Kada je omogućeno, za pristup servisu objavljivanja potrebna je autentifikacija",
"publishServiceAuthAccounts": "Autentifikovani nalozi",
"publishServiceAuthAccountsTip": "Spisak naloga za osnovnu autentifikaciju. Posetioci moraju uneti korisničko ime i lozinku sa ovog spiska da bi videli objavljeni sadržaj",
"publishServiceAuthAccountAdd": "Dodaj nalog",
"publishAccess": "Kontrola pristupa objavljivanju",
"publishAccessPublic": "Javno",
"publishAccessProtected": "Zaštićeno",
"publishAccessHidden": "Skriveno",
"publishAccessPrivate": "Privatno",
"publishAccessForbidden": "Zabranjeno",
"publishAccessPublicComment": "Potpuno javan pristup",
"publishAccessProtectedComment": "Javno vidljivo, zahteva lozinku za pristup",
"publishAccessHiddenComment": "Nije javno vidljivo, može se pristupiti direktno",
"publishAccessPrivateComment": "Nije javno vidljivo, zahteva lozinku za pristup",
"publishAccessForbiddenComment": "Pristup zabranjen",
"copyMirror": "Kopiraj ogledalo",
"duplicateMirror": "Napravi zrcalnu kopiju",
"duplicateCompletely": "Napravi potpunu kopiju",
"isMsStoreVerTip": "Trenutno korišćena verzija je Microsoft Store verzija. Ažuriranja proveriti u Microsoft Store-u",
"andSubFile": "Da li ste sigurni da želite da obrišete <b>${x}</b> i njegove <b>poddokumente (${y})</b>?",
"confirmDeleteTip": "Da li ste sigurni da želite da obrišete <b>${x}</b>?",
"rollbackTip": "Posle brisanja može da se povrati u [Istorija podataka]; čuva se <code class='fn__code'>${x}</code> dana prema podešavanju [Podešavanja - Dokumenti - Upravljanje fajlovima - Broj dana čuvanja istorije]",
"newView": "Dodaj prikaz",
"newCol": "Dodaj polje",
"newRow": "Dodaj unos",
"enterKey": "Enter",
"doubleClick": "Dvoklik",
"click": "Klik",
"allowHTMLBLockScript": "Dozvoli izvršavanje skripti u HTML sadržaju",
"allowHTMLBLockScriptTip": "Kada je uključeno, kod u HTML blokovima i poljima šablona baze neće biti sanitizovan. Vodi računa o mogućem riziku od XSS napada",
"allowSVGScript": "Dozvoli izvršavanje skripti unutar SVG-a",
"allowSVGScriptTip": "Kada je uključeno, kod unutar SVG-a neće biti bezbednosno filtriran. Vodi računa o mogućim XSS rizicima",
"autoLaunchMode0": "Ne pokreći automatski",
"autoLaunchMode1": "Automatski pokreni nakon uključivanja",
"autoLaunchMode2": "Automatski pokreni i umanji glavni interfejs nakon uključivanja",
"editorMarkdownInlineMark": "Sintaksa isticanja",
"editorMarkdownInlineMarkTip": "Kada je uključeno, podržan je unos inline sintakse isticanja <code class='fn__code'>==foo==</code>",
"editorMarkdownInlineStrikethrough": "Precrtana sintaksa",
"editorMarkdownInlineStrikethroughTip": "Kada je uključeno, podržan je unos inline precrtane sintakse <code class='fn__code'>~~foo~~</code>",
"editorMarkdownInlineSup": "Sintaksa gornjeg indeksa",
"editorMarkdownInlineSupTip": "Kada je uključeno, podržan je unos inline sintakse gornjeg indeksa <code class='fn__code'>^foo^</code>",
"editorMarkdownInlineSub": "Sintaksa donjeg indeksa",
"editorMarkdownInlineSubTip": "Kada je uključeno, podržan je unos inline sintakse donjeg indeksa <code class='fn__code'>~foo~</code>",
"editorMarkdownInlineTag": "Sintaksa oznake",
"editorMarkdownInlineTagTip": "Kada je uključeno, podržan je unos inline sintakse oznake <code class='fn__code'>#foo#</code>",
"editorMarkdownInlineMath": "Sintaksa formule",
"editorMarkdownInlineMathTip": "Kada je uključeno, podržan je unos inline sintakse formule <code class='fn__code'>$foo$</code>",
"editorMarkdownInlineAsterisk": "Sintaksa zvezdice",
"editorMarkdownInlineAsteriskTip": "Kada je uključeno, podržan je unos kurzivne sintakse <code class='fn__code'>*foo*</code> i podebljane sintakse <code class='fn__code'>**foo**</code>",
"editorMarkdownInlineUnderscore": "Sintaksa donje crte",
"editorMarkdownInlineUnderscoreTip": "Kada je uključeno, podržan je unos kurzivne sintakse <code class='fn__code'>_foo_</code> i podebljane sintakse <code class='fn__code'>__foo__</code>",
"currentNotebook": "Trenutna beležnica",
"containerBlockTip1": "Uključivanje kontejnerskih blokova će dovesti do dupliranih rezultata pretrage",
"copyAsPNG": "Kopiraj kao PNG",
"unbindBlock": "Otkači blok",
"showTitle": "Prikaži naslov baze",
"fillCreated": "Podrazumevano popuni vremenom kreiranja",
"fillSpecificTime": "Podrazumevano popuni određenim vremenom",
"removeCard": "Ukloni karticu za učenje",
"updateLayout": "Ažuriraj raspored",
"dndFolderTip": "Napomena: ${x} samo umeće file:// vezu i ne kopira fajl",
"removeCol": "Da li ste sigurni da želite da obrišete polje <b>${x}</b> u bazi?",
"removeColConfirm": "⚠️ Obriši polje",
"video": "Video",
"audio": "Audio",
"updateAll": "Ažuriraj sve",
"confirmUpdateAll": "Da li ste sigurni da želite da ažurirate sve?",
"confirmUpdate": "Da li ste sigurni da želite da ažurirate?",
"insertRowBefore": "Umetni redove iznad: ${x}",
"insertRowAfter": "Umetni redove ispod: ${x}",
"setDueTime": "Postavi vreme isteka",
"showCardDay": "Nakon koliko dana prikazati karticu za učenje?",
"forgetCount": "Broj zaboravljanja",
"lastReviewTime": "Vreme poslednjeg ponavljanja",
"cardStatus": "Status kartice",
"noSupportTip": "Ova funkcija ne podržava korišćenje špilova",
"insertPhoto": "Snimi fotografiju i umetni je",
"relativeToToday": "U odnosu na danas",
"current": "Ovo",
"week": "nedelja",
"month": "mesec",
"year": "godina",
"pastDate": "Prošlo",
"nextDate": "Sledeće",
"listInvalidRefBlocks": "Prikaži blokove sa nevažećim referencama",
"listItemDotNumberClickFocus": "Klik na tačku/broj stavke liste za fokusiranje",
"listItemDotNumberClickFocusTip": "Kada je omogućeno, klik na tačku/broj stavke liste fokusira tu stavku",
"reviewMode": "Režim ponavljanja",
"reviewModeTip": "Izaberi redosled kojim se nove i stare kartice pojavljuju tokom ponavljanja",
"reviewMode0": "Mešavina novih i starih",
"reviewMode1": "Prvo nove",
"reviewMode2": "Prvo stare",
"fileAnnoRefPlaceholder": "Uneti ID bloka",
"addToDatabase": "Dodaj u bazu",
"clearContext": "Očisti kontekst",
"cloudStoragePurge": "Isprazni skladište u oblaku",
"cloudStoragePurgeConfirm": "Pražnjenje skladišta u oblaku će trajno obrisati sve nereferencirane snimke i povezane objekte podataka. <ul class='fn__list'><li>Pre izvršavanja proveri da li su ostali uređaji pauzirali sinhronizaciju</li><li>Pražnjenje traje dosta vremena, proveri da li je mrežna veza stabilna</li></ul>Da li ste sigurni da želite da izvršite ovu radnju sada?",
"dragFill": "Vertikalno prevlačenje popunjava vrednost",
"switchReadonly": "Promeni režim samo za čitanje",
"original": "Prikaži izvorne vrednosti",
"uniqueValues": "Prikaži jedinstvene vrednosti",
"selectRelation": "Prvo je potrebno izabrati povezano polje",
"backRelation": "Dvosmerno",
"thisDatabase": "Ova baza",
"relatedTo": "Relacija sa",
"relation": "Relacija",
"relatedItems": "Povezane stavke",
"rollup": "Zbirno polje",
"rollupProperty": "Svojstvo",
"rollupCalc": "Izračunavanje",
"searchRelation": "Pretraga relacionog polja",
"searchRollupProperty": "Pretraga svojstva",
"replaceTypes": {
"text": "Običan tekst",
"imgText": "Alt tekst slike",
"imgTitle": "Naslov slike",
"imgSrc": "Veza slike",
"aText": "Sidrišni tekst veze",
"aTitle": "Naslov veze",
"aHref": "URL veze",
"code": "inline kod",
"em": "Kurziv",
"strong": "Podebljano",
"inlineMath": "Inline formula",
"inlineMemo": "Inline beleška",
"blockRef": "Sidrišni tekst reference",
"fileAnnotationRef": "Sidrišni tekst PDF anotacije",
"kbd": "Tastatura",
"mark": "Isticanje",
"s": "Precrtano",
"sub": "Donji indeks",
"sup": "Gornji indeks",
"tag": "Oznaka",
"u": "Podvučeno",
"docTitle": "Naslov dokumenta",
"codeBlock": "Blok koda",
"mathBlock": "Blok formule",
"htmlBlock": "HTML blok"
},
"copyAHref": "Kopiraj URL veze",
"selected": "Izabrano",
"loadMore": "Učitaj još",
"tempUnlock": "Privremeno otključaj",
"cancelTempUnlock": "Otkaži privremeno otključavanje",
"addFilter": "Dodaj filter",
"removeFilters": "Očisti filter",
"addSort": "Dodaj sortiranje",
"removeSorts": "Očisti sortiranje",
"checked": "Označeno",
"unchecked": "Neobeleženo",
"percentChecked": "Procenat završenog",
"percentUnchecked": "Procenat nezavršenog",
"checkbox": "Polje za potvrdu",
"unsplit": "Poništi podelu",
"unsplitAll": "Poništi sve podele",
"resetCardTip": "Da li ste sigurni da želite da resetujete izabrane kartice za učenje (${x})?",
"freezeCol": "Zamrzni do ove kolone",
"unfreezeCol": "Odmrzni kolone",
"snippetsTip": "Isečak koda je izmenjen. Sačuvati ga?",
"addBelowAbove": "Klik <span class='ft__on-surface'>Dodaj ispod</span><br>⌥Klik <span class='ft__on-surface'>Dodaj iznad</span>",
"imported": "Uvoz je završen",
"mirrorTip": "Zrcalna baza podataka: sva ažuriranja podataka se sinhronizuju sa svim ostalim zrcalnim kopijama",
"includeTime": "Uključi vreme",
"accountSupport1": "Od prvog javnog izdanja 31. avgusta 2020. godine, SiYuan je objavljen više od 1000 puta, rešeno je više od 19300 korisničkih zahteva i povratnih informacija, a kod je izmenjen više od 30100 puta. To ne bismo postigli bez vaše podrške i povratnih informacija.",
"accountSupport2": "Vaša podrška i povratne informacije čine SiYuan boljim. Uvek ćemo biti prijatelji korisnicima, truditi se da unapredimo proizvod, i pružiti vam bolje iskustvo upravljanja znanjem. Hvala vam mnogo na podršci!",
"goToTab1": "Idi na karticu #1",
"goToTab2": "Idi na karticu #2",
"goToTab3": "Idi na karticu #3",
"goToTab4": "Idi na karticu #4",
"goToTab5": "Idi na karticu #5",
"goToTab6": "Idi na karticu #6",
"goToTab7": "Idi na karticu #7",
"goToTab8": "Idi na karticu #8",
"goToTab9": "Idi na poslednju karticu",
"goToTabNext": "Idi na sledeću karticu",
"goToTabPrev": "Idi na prethodnu karticu",
"goToEditTabNext": "Idi na sledeću izmenjenu karticu",
"goToEditTabPrev": "Idi na prethodnu izmenjenu karticu",
"createdTime": "Vreme kreiranja",
"updatedTime": "Vreme ažuriranja",
"lineNumber": "Broj reda",
"removeBookmark": "Ukloniti obeleživač iz ${x}?",
"defaultMargin": "Podrazumevana",
"noneMargin": "Bez margine",
"minimalMargin": "Minimalna",
"customMargin": "Prilagođena",
"marginTop": "Gore",
"marginRight": "Desno",
"marginBottom": "Dole",
"marginLeft": "Levo",
"lockEdit": "Postavi dokument na samo za čitanje",
"unlockEdit": "Omogući izmenu dokumenta",
"enable": "Uključi",
"disable": "Onemogući",
"removeWorkspacePhysically": "Radni prostor je uklonjen sa spiska, a podaci u ovom radnom prostoru ${x} biće trajno obrisani. Ovo brisanje se ne može poništiti, da li želite da nastavite?",
"mainMenu": "Glavni meni",
"searchRemoveName": "Obrisati ${x} i preneti njegov uslov upita na ${y}?",
"searchUpdateName": "Promeniti ime ${x} u ${y}?",
"searchAssetContent": "Pretraga sadržaja priloga",
"searchOverwrite": "Ime upita se ponavlja. Prebrisati ga?",
"onepay": "PRO",
"format": "Format broja",
"numberFormatNone": "Broj",
"numberFormatCommas": "Broj sa zarezima",
"numberFormatPercent": "Procenat",
"numberFormatUSD": "Američki dolar",
"numberFormatCNY": "Juan",
"numberFormatEUR": "Evro",
"numberFormatGBP": "Funta",
"numberFormatJPY": "Jen",
"numberFormatRUB": "Rublja",
"numberFormatINR": "Rupija",
"numberFormatKRW": "Von",
"numberFormatTRY": "Turska lira",
"numberFormatCAD": "Kanadski dolar",
"numberFormatCHF": "Švajcarski franak",
"numberFormatTHB": "Tajlandski baht",
"numberFormatAUD": "Australijski dolar",
"numberFormatHKD": "Hongkonški dolar",
"numberFormatTWD": "Novi tajvanski dolar",
"numberFormatMOP": "Makaoska pataka",
"numberFormatSGD": "Singapurski dolar",
"numberFormatNZD": "Novozelandski dolar",
"numberFormatILS": "Izraelski novi šekel",
"email": "E-pošta",
"phone": "Telefon",
"inboxTip": "Otvori korisnički vodič i pretraži <code class='fn__code'>inbox</code> za uputstva",
"builtIn": "Ugrađeno",
"endDate": "Datum završetka",
"needLogin": "Za korišćenje ove funkcije potrebno je prijavljivanje",
"calcResultCountAll": "Prebroj sve",
"calcResultCountValues": "Prebroj vrednosti",
"calcResultCountUniqueValues": "Prebroj jedinstvene vrednosti",
"calcResultCountEmpty": "Prebroj prazne",
"calcResultCountNotEmpty": "Prebroj nepraznih",
"calcResultPercentEmpty": "Procenat praznih",
"calcResultPercentNotEmpty": "Procenat nepraznih",
"calcResultPercentUniqueValues": "Procenat jedinstvenih vrednosti",
"calcResultSum": "Zbir",
"calcResultAverage": "Prosek",
"calcResultMedian": "Medijana",
"calcResultMin": "Min",
"calcResultMax": "Maks",
"calcResultRange": "Opseg",
"calc": "Izračunaj",
"createWorkspace": "Napravi radni prostor",
"createWorkspaceTip": "Napraviti radni prostor na ovoj putanji?",
"calcOperatorNone": "Ništa",
"calcOperatorCountAll": "Prebroj sve",
"calcOperatorCountValues": "Prebroj vrednosti",
"calcOperatorCountUniqueValues": "Prebroj jedinstvene vrednosti",
"calcOperatorCountEmpty": "Prebroj prazne",
"calcOperatorCountNotEmpty": "Prebroj nepraznih",
"calcOperatorPercentEmpty": "Procenat praznih",
"calcOperatorPercentNotEmpty": "Procenat nepraznih",
"calcOperatorPercentUniqueValues": "Procenat jedinstvenih vrednosti",
"calcOperatorSum": "Zbir",
"calcOperatorAverage": "Prosek",
"calcOperatorMedian": "Medijana",
"calcOperatorMin": "Min",
"calcOperatorMax": "Maks",
"calcOperatorRange": "Opseg",
"calcOperatorEarliest": "Najranije",
"calcOperatorLatest": "Najkasnije",
"filterOperatorIs": "Je",
"filterOperatorIsNot": "Nije",
"filterOperatorContains": "Sadrži",
"filterOperatorDoesNotContain": "Ne sadrži",
"filterOperatorStartsWith": "Počinje sa",
"filterOperatorEndsWith": "Završava se sa",
"filterOperatorIsEmpty": "Je prazno",
"filterOperatorIsNotEmpty": "Nije prazno",
"filterOperatorIsBetween": "Je između",
"filterOperatorIsBefore": "Je pre",
"filterOperatorIsAfter": "Je posle",
"filterOperatorIsOnOrBefore": "Je na ili pre",
"filterOperatorIsOnOrAfter": "Je na ili posle",
"filterQuantifierAny": "Bilo koje",
"filterQuantifierAll": "Sve",
"filterQuantifierNone": "Nijedno",
"asc": "Rastuće",
"desc": "Opadajuće",
"hideCol": "Sakrij polje",
"hideAll": "Sakrij sve",
"showAll": "Prikaži sve",
"showCol": "Prikaži polje",
"number": "Broj",
"date": "Datum",
"select": "Izbor",
"multiSelect": "Višestruki izbor",
"commandEmpty": "Još uvek nema komandi; kliknite da otvorite prodavnicu i instalirate dodatke",
"commandPanel": "Paleta komandi",
"cloudRegionNorthAmerica": "LiuYun (centar podataka u Severnoj Americi)",
"cloudRegionChina": "LianDi (centar podataka u kontinentalnoj Kini)",
"currentKernel": "Trenutno jezgro",
"otherOnlineKernels": "Ostala onlajn jezgra",
"syncPerception": "Opažanje sinhronizacije",
"syncPerceptionTip": "Kada je uključeno, automatski se primaju i šalju signali za sinhronizaciju podataka, tako da se sinhronizacija na svim uređajima na mreži obavlja što je moguće bliže stvarnom vremenu",
"hide": "Sakrij",
"wrap": "Prelomi kolonu",
"edit": "Uredi",
"incompatiblePluginTip": "Ovaj dodatak nije podržan na trenutnoj platformi",
"incompatible": "Nekompatibilno",
"trust": "Veruj",
"bazaarTrust": "Paket iz prodavnice je sličan aplikaciji trećih strana, može da radi šta god želi, pa instaliranje paketa iz prodavnice nosi određene bezbednosne rizike.",
"bazaarTrust3": "Potencijalnim bezbednosnim problemima se pridaje velika pažnja. Radi što veće zaštite od bezbednosnih rizika, preduzete su sledeće mere:",
"bazaarTrustCodeReview": "Pregled koda pre objavljivanja",
"bazaarTrustCodeReviewTip": "Pre nego što paket bude objavljen u prodavnici, njegov kod se pregleda",
"bazaarTrustOpenSource": "Otvoreni kod",
"bazaarTrustOpenSourceTip": "Kod većine paketa iz prodavnice je otvoren, kod se može pregledati, a pre instaliranja vredi obratiti pažnju i na probleme prijavljene u repozitorijumu",
"bazaarCommunityReview": "Recenzija zajednice",
"bazaarPeerReviewTip": "Brojni programeri iz zajednice mogu pregledati kod paketa iz prodavnice",
"bazaarUserReport": "Prijava korisnika",
"bazaarUserReportTip": "Ako se u paketu iz prodavnice pronađe zlonameran kod ili bezbednosni problem, pošalji povratnu informaciju",
"bazaarTrust1": "Kada se jednom odabere poverenje u prodavnicu, ono ne može da se isključi. Ako je instaliran paket iz prodavnice koji sadrži zlonameran kod, obriši ga ručno sa fajl sistema",
"bazaarTrust2": "Ograničenje odgovornosti: za detalje pogledaj relevantne odredbe licence otvorenog koda AGPLv3 koju SiYuan koristi",
"pinTableHead": "Zakači zaglavlje tabele",
"unpinTableHead": "Otkači zaglavlje tabele",
"enablePluginTip": "Uključiti ovaj dodatak sada? Kasnije se može uključiti, isključiti ili ukloniti u odeljku [Preuzeto - Dodatak]",
"enablePluginTip2": "Svi dodaci su trenutno isključeni; uključite ih u odeljku [Preuzeto - Dodatak]",
"enablePlugin": "Uključi dodatak",
"color": "Boja",
"confirmPassword": "Lozinka je zapamćena",
"passwordNoMatch": "Unete lozinke se ne poklapaju",
"cloudConfigTip": "Podesi u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Sinhronizacija - Provajder usluge skladištenja u oblaku]",
"confirmUninstall": "Da li ste sigurni da želite da deinstalirate ${name}?<br>Deinstaliranje može ukloniti sva povezana podešavanja i podatke; postupi pažljivo!",
"scrollGetMore": "Pomeranjem nagore ili nadole učitava se još sadržaja",
"flashcardNewCard": "Novo",
"flashcardReviewCard": "Staro",
"flashcardDueCard": "Dospelo",
"flashcardCard": "Ukupno",
"plugin": "Dodatak",
"attrBookmarkTip": "Poveži ovaj blok sa obeleživačem radi kasnijeg pregleda kroz panel obeleživača",
"attrNameTip": "Postavi naziv za ovaj blok, uglavnom radi referenciranja i pretrage; blok može imati samo jedan jedinstven naziv",
"attrAliasTip": "Postavi alijase za ovaj blok; blok može imati više alijasa razdvojenih zarezima",
"attrMemoTip": "Postavi belešku za ovaj blok; podržan je samo običan tekst",
"switchDirect": "Promeni smer poređenja",
"onlySearchForDoc": "<code class='fn__code'>[[</code> pretražuje samo dokumente",
"onlySearchForDocTip": "Kada je omogućeno, <code class='fn__code'>[[</code> ili <code class='fn__code'>【【</code> za pretragu referenci bloka pretražuju samo nazive dokumenata",
"pasteURLAutoConvert": "Automatski pretvori nalepljeni URL u vezu",
"pasteURLAutoConvertTip": "Kada je omogućeno, lepljenje URL-a koji počinje sa http:// ili https:// automatski se pretvara u vezu na koju se može kliknuti",
"ocrResult": "OCR текст",
"reOCR": "Ponovi OCR",
"continueReview1": "Nastavi ponavljanje",
"continueReview2": "Još uvek ima <code class='fn__code'>${count}</code> kartica za ponavljanje. Nastaviti?",
"whatsNewInSiYuan": "Šta je novo u SiYuan-u",
"returnDesktop": "Pritisni nazad ponovo da se vratiš na početni ekran. Za izlazak koristi [Više - Izađi iz aplikacije]",
"enterNew": "Enter za pravljenje",
"enterNewTip": "Nije pronađen nijedan dokument. Enter za pravljenje novog dokumenta.",
"searchTip1": "za kretanje",
"searchTip2": "za otvaranje",
"searchTip3": "za prelazak na sledeći pogodak",
"searchTip4": "za otvaranje udesno",
"searchTip5": "za zatvaranje",
"showRecentUpdatedBlocks": "Kad je unos prazan, prikazuju se poslednje izmenjeni blokovi",
"revisionCount": "Broj ponavljanja",
"nextDue": "Sledeći rok",
"flashcardNewCardLimit": "Limit novih kartica",
"flashcardNewCardLimitTip": "Ako ima mnogo novih kartica, ovom stavkom se može podesiti broj novih kartica za ponavljanje",
"flashcardReviewCardLimit": "Limit starih kartica",
"flashcardReviewCardLimitTip": "Ako ima mnogo starih kartica, ovom stavkom se može podesiti broj starih kartica za ponavljanje",
"flashcardMark": "Kartice iz istaknutog teksta",
"flashcardMarkTip": "Kada je omogućeno, markirani tekst se prepoznaje kao praznina za popunjavanje",
"flashcardList": "Kartice iz liste",
"flashcardListTip": "Kada je omogućeno, stavke liste prvog nivoa prepoznaju se kao pitanje, a podliste kao odgovori",
"flashcardSuperBlock": "Kartice iz superbloka",
"flashcardSuperBlockTip": "Kada je omogućeno, prvi podblok superbloka se prepoznaje kao pitanje, a ostali podblokovi kao odgovori",
"flashcardHeading": "Kartice iz bloka naslova",
"flashcardHeadingTip": "Kada je omogućeno, blok naslova se prepoznaje kao pitanje, a blokovi ispod kao odgovori",
"flashcardDeck": "Špil",
"flashcardDeckTip": "Kada je omogućeno, podržana je klasifikacija kartica po špilovima. Ovo je opcija za istorijsku kompatibilnost; ne preporučuje se njeno omogućavanje osim ako je neophodno, već se preporučuje korišćenje <code class='fn__code'>Brzo pravljenje kartice</code>",
"flashcardFSRSParamRequestRetention": "FSRS ciljano zadržavanje",
"flashcardFSRSParamRequestRetentionTip": "Predstavlja verovatnoću prisećanja koja se želi postići kao cilj. Postoji kompromis između većeg zadržavanja i većeg broja ponavljanja; preporučuje se vrednost između 0.8 i 0.9",
"flashcardFSRSParamMaximumInterval": "FSRS maksimalni interval",
"flashcardFSRSParamMaximumIntervalTip": "Maksimalan broj dana između ponavljanja",
"flashcardFSRSParamWeights": "FSRS težine",
"flashcardFSRSParamWeightsTip": "Parametri težina algoritma. Podrazumevana vrednost je dobijena na manjem uzorku. Ako su potrebna podešavanja, upotrebiti FSRS optimizator za izračunavanje",
"apiKey": "API ključ",
"apiKeyTip": "Preporučuje se da se SiYuan-u dodeli poseban API ključ radi lakšeg upravljanja",
"apiTimeout": "Vremensko ograničenje",
"apiTimeoutTip": "Vremenski period nakon kog zahtev ističe",
"apiProxy": "Mrežni proksi",
"apiProxyTip": "Mrežni proksi preko kog se šalje zahtev, na primer <code class='fn__code'>socks://user:[email protected]:1080</code>",
"apiModel": "Naziv modela",
"apiModelTip": "Parametar <code class='fn__code'>model</code> koji se prosleđuje pri pozivu API-ja, koristi se za određivanje modela koji će se koristiti",
"apiDimensions": "Dimenzije",
"apiDimensionsTip": "Parametar <code class='fn__code'>dimensions</code> koji se prosleđuje pri pozivu API-ja, koristi se za određivanje dimenzija izlaznog vektora. Podržavaju ga samo text-embedding-3 i noviji modeli; vrednost 0 znači da se koristi podrazumevana vrednost modela",
"apiConcurrency": "Konkurentnost",
"apiConcurrencyTip": "Broj istovremenih zahteva pri izračunavanju vektora ugrađivanja",
"apiBatchSize": "Veličina paketa",
"apiBatchSizeTip": "Broj blokova teksta uključenih u jedan zahtev za ugrađivanje",
"apiMaxTokens": "Maksimalan broj tokena",
"apiMaxTokensTip": "Parametar <code class='fn__code'>max_completion_tokens</code> koji se prosleđuje pri pozivu API-ja, koristi se za ograničavanje maksimalnog broja tokena po odgovoru. Vrednost 0 znači bez ograničenja",
"apiTemperature": "Temperatura",
"apiTemperatureTip": "Parametar <code class='fn__code'>temperature</code> koji se prosleđuje pri pozivu API-ja, koristi se za kontrolu nasumičnosti generisanog teksta (0~2, veća vrednost = veća nasumičnost)",
"apiMaxContexts": "Maksimalan broj konteksta",
"apiMaxContextsTip": "Maksimalan broj konteksta koji se prosleđuje pri pozivu API-ja",
"apiBaseURL": "Osnovni API URL",
"apiBaseURLTip": "Osnovni URL za API zahteve, na primer <code class='fn__code'>https://api.openai.com/v1</code>",
"apiBaseURLEmbeddingTip": "Osnovni URL za API zahteve, na primer <code class='fn__code'>https://api.openai.com/v1</code>. Stvarna krajnja tačka je <code class='fn__code'>/embeddings</code> na ovoj adresi",
"apiUserAgentTip": "User agent koji šalje zahtev, odnosno HTTP zaglavlje <code class='fn__code'>User-Agent</code>",
"apiVersion": "Verzija API-ja",
"apiVersionTip": "Potrebno samo pri korišćenju Azure OpenAI usluge",
"apiProvider": "API provajder",
"apiProviderTip": "Изаберите тип API-ја који подржава сваки добављач",
"skip": "Preskoči",
"nextRound": "Sledeći krug",
"save": "Sačuvaj",
"ai": "Veštačka inteligencija",
"aiContinueWrite": "Nastavi pisanje",
"aiTranslate": "Prevedi",
"aiExtractSummary": "Izdvoji sažetak",
"aiBrainStorm": "Oluja ideja",
"aiFixGrammarSpell": "Ispravi gramatiku, pravopis i tipfelere",
"aiCustomAction": "Prilagođena radnja...",
"aiWriting": "AI pisanje",
"database": "Baza",
"manage": "Upravljaj",
"spaceRepetition": "Razmaknuto ponavljanje",
"space": "Razmak",
"cardShowAnswer": "Prikaži odgovor",
"cardRatingAgain": "Ponovo",
"cardRatingHard": "Teško",
"cardRatingGood": "Dobro",
"cardRatingEasy": "Lako",
"pdfIsLoading": "PDF se učitava, pokušaj ponovo kasnije",
"addToDeck": "Dodaj u špil...",
"quickMakeCard": "Brzo napravi karticu",
"allAttrs": "Svi nazivi i vrednosti atributa",
"chooseSyncDirection": "Izaberi smer sinhronizacije",
"uploadData2Cloud": "⬆️ Pošalji lokalni snimak podataka",
"uploadData2CloudTip": "Pravi snimak podataka i zatim ga šalje u oblak",
"downloadDataFromCloud": "⬇️ Preuzmi snimak podataka iz oblaka",
"downloadDataFromCloudTip": "Preuzima najnoviji snimak podataka iz oblaka i spaja ga sa lokalnim podacima",
"targetBlockID": "ID ciljnog bloka",
"transferBlockRefTip": "Prenosi sve reference sa ovog bloka na ciljni blok",
"transferBlockRef": "Prenesi referencu",
"sortByFiletree": "Koristi redosled iz panela dokumenata",
"tabToWindow": "Premesti u novi prozor",
"openByNewWindow": "Otvori u novom prozoru",
"exitFocus": "Izađi iz fokusa",
"pointExchangeSize": "Zamena poena",
"panels": "Paneli",
"copyPath": "Kopiraj putanju",
"workspaceList": "Radni prostori",
"removeWorkspaceTip": "Ukloni iz radnih prostora",
"new": "Novo",
"share2LiandiConfirmTip": "<b>Objaviti</b> ovaj dokument u <a href=\"${accountServer}\" target=\"_blank\">zajednici</a>?<br>Kada se objavi, svi će moći da ga vide; proverite da sadržaj nije osetljiv",
"share2Liandi": "Podeli sa zajednicom",
"noDueCard": "Odlično! Trenutno nema više zadataka za ponavljanje, svrati kasnije!",
"createDeck": "Napravi špil",
"addDeck": "Dodaj u špil",
"removeDeck": "Ukloni iz špila",
"riffCard": "Kartica za učenje",
"compare": "Uporedi",
"switchTab": "Prebacivač kartica",
"recentDocs": "Nedavni dokumenti",
"autoLaunch": "Automatsko pokretanje pri uključivanju",
"autoLaunchTip": "Kada je uključeno, aplikacija će se automatski pokrenuti nakon prijave na operativni sistem",
"sortByContent": "Izvorni redosled sadržaja",
"sortByRankDesc": "Relevantnost opadajuće",
"sortByRankAsc": "Relevantnost rastuće",
"saveCriterion": "Sačuvaj kriterijume upita",
"useCriterion": "Sledeći upit više neće koristiti trenutne kriterijume upita",
"removeCriterion": "Resetuj kriterijume upita",
"group": "Grupiši",
"noGroupBy": "Bez grupisanja",
"groupByDoc": "Grupiši po dokumentu",
"leftRightLayout": "Levo-desni raspored",
"topBottomLayout": "Raspored gore-dole",
"keyword": "Ključna reč",
"searchMethod": "Način pretrage",
"regex": "Regularni izraz",
"semanticSearch": "Semantička pretraga",
"semanticSearchTip": "Podešavanjem i uključivanjem embedding modela omogućava se semantička pretraga u pretrazi celog teksta (može biti sporo i skupo)",
"keywordsLimit": "Limit ključnih reči",
"exportAsImage": "Izvezi kao sliku",
"proFeature": "Ova funkcija zahteva plaćanje (pretplaćeni članovi ne plaćaju posebno), <a href=\"https://b3log.org/siyuan/en/pricing.html\" target=\"_blank\">jednokratno plaćanje se može koristiti doživotno</a>",
"syncOfficialProviderIntro": "Trenutno je izabran zvanični servis skladištenja u oblaku koji pruža SiYuan, dostupan samo korisnicima sa plaćenom pretplatom",
"syncThirdPartyProviderS3Intro": "Trenutno je izabran servis skladištenja u oblaku trećih strana kompatibilan sa Amazon S3 protokolom (npr. <a href=\"https://s.qiniu.com/VbQfeu\" target=\"_blank\">Qiniu</a>, <a href=\"https://www.aliyun.com/product/oss?userCode=yqovuas2\" target=\"_blank\">Aliyun OSS</a>, <a href=\"https://www.cloudflare.com/\" target=\"_blank\">Cloudflare R2</a>)",
"syncThirdPartyProviderWebDAVIntro": "Trenutno je izabran servis skladištenja u oblaku trećih strana sa WebDAV protokolom. Zbog slabih performansi i nedovoljne stabilnosti ovog protokola, preporučuje se da se prvo razmotri S3 servis",
"syncThirdPartyProviderLocalIntro": "Trenutno je izabran servis skladištenja koji koristi lokalni fajl sistem. Unesite punu putanju lokalnog foldera u polje <code class='fn__code'>Endpoint</code>",
"syncThirdPartyProviderTip": "Pre korišćenja ove mogućnosti treba obratiti pažnju na tehnička ograničenja i troškove servisa skladištenja u oblaku trećih strana: <div class=\"b3-label__text\"><ul class='fn__list'><li>Tehnička ograničenja kao što su učestalost poziva interfejsa i propusni opseg</li><li>Stavke naplate kao što su prostor za skladištenje i saobraćaj</li><li>Uslovi korišćenja i garancija dostupnosti</li></ul></div><div class='fn__hr'></div>Napomena: detalji se nalaze u odgovarajućim odredbama otvorene licence AGPLv3 koju SiYuan koristi",
"syncProvider": "Provajder skladištenja u oblaku",
"syncProviderTip": "Ako je izabran, koristiće se servis skladištenja u oblaku ovog provajdera za sinhronizaciju i pravljenje rezervnih kopija",
"confirmReset": "Da li ste sigurni da želite da resetujete sve prečice na tastaturi na podrazumevana podešavanja?",
"confirmRemoveAll": "Da li ste sigurni da želite da obrišete izabrane dokumente (${count}) i njihove poddokumente?",
"microphoneDenied": "Potrebno je omogućiti SiYuan-u pristup mikrofonu u sistemskim podešavanjima",
"microphoneNotAccess": "Pristup mikrofonu je odbijen; resetovati ga u sistemskim podešavanjima",
"dynamicLoadBlocks": "Broj dinamički učitanih blokova",
"dynamicLoadBlocksTip": "Ova vrednost obuhvata broj podblokova. Ako ima mnogo blokova koda, formula ili grafikona koje treba iscrtati, preporučuje se da vrednost ne bude prevelika",
"backlinkExpand": "Podrazumevano proširivanje povratnih veza",
"backlinkExpandTip": "Ako je podešeno na <code class='fn__code'>0</code>, neće biti prošireno, ako je podešeno na <code class='fn__code'>-1</code>, panel će biti zatvoren",
"backmentionExpand": "Podrazumevano proširivanje povratnih pomena",
"backmentionExpandTip": "Ako je podešeno na <code class='fn__code'>0</code>, neće biti prošireno, ako je podešeno na <code class='fn__code'>-1</code>, panel će biti zatvoren",
"floatWindowMode": "Način pokretanja lebdećeg prozora",
"floatWindowModeTip": "Izaberi način pokretanja lebdećeg prozora kada je mišem pređeno preko ikonice bloka, ikonice trake putanje i sl",
"floatWindowMode0": "Lebdenje mišem",
"floatWindowMode1": "Pritisni i drži ${hotkey} + lebdenje mišem",
"floatWindowMode2": "Ne pokreći",
"floatWindowDelay": "Kašnjenje pojavljivanja lebdećeg prozora",
"floatWindowDelayTip": "Važi samo kada je način pokretanja lebdećeg prozora podešen na Lebdenje mišem",
"codeSnippet": "Isečak koda",
"codeSnippetTip": "Fino podesi interfejs ili funkcionalnost pomoću isečaka koda",
"expandDown": "Razvij nadole",
"expandUp": "Razvij nagore",
"goForward": "Idi napred",
"goBack": "Idi nazad",
"docNameAndContent": "Naziv i sadržaj dokumenta",
"breadcrumb": "Traka za navigaciju",
"embedBlockBreadcrumb": "Traka putanje ugrađenog bloka",
"embedBlockBreadcrumbTip": "Kada je uključeno, ugrađeni blokovi prikazuju traku putanje",
"appearanceMode": "Režim izgleda",
"editReadonly": "Režim samo za čitanje",
"editReadonlyTip": "Kada je uključeno, uređivač dokumenta je podrazumevano samo za čitanje. Pretraga i zamena teksta i dalje su moguće, kao i izmena sadržaja preko API-ja",
"generateConflictDoc": "Generisanje dokumenta o konfliktu pri sinhronizacionim konfliktima",
"generateConflictDocTip": "Kada je omogućeno, prilikom konflikta pri sinhronizaciji generiše se dokument o konfliktu koji se može direktno otvoriti i pregledati. Bez obzira na to da li je ova opcija omogućena ili ne, [Istorija podataka] beleži dokument o konfliktu",
"deleteOpConfirm": "⚠️ Potvrda brisanja",
"filterKeywordEnter": "Filtriranje po ključnoj reči na Enter",
"defBlock": "Blok definicije",
"defBlockChildren": "Blok definicije i njegovi podblokovi",
"filter": "Filter",
"headings1": "Naslovi i blokovi ispod",
"tWithSubtitle": "Transformacija sa podnaslovima",
"clear": "Očisti",
"autoDownloadUpdatePkg": "Automatski preuzmi instalacioni paket ažuriranja",
"autoDownloadUpdatePkgTip": "Kada je uključeno, provera nove verzije se vrši automatski na svakih šest sati. Ako postoji novija verzija, instalacioni paket će biti automatski preuzet i biće ponuđena instalacija. Instalacioni paketi se prvo preuzimaju sa zvaničnih ogledala, a u slučaju neuspeha sa GitHub-a",
"downloaded": "Preuzeto",
"allOp": "Sve operacije",
"allNotebooks": "Sve beležnice",
"historyClean": "čišćenje",
"historyUpdate": "ažuriranje",
"historyDelete": "brisanje",
"historyFormat": "formatiranje",
"historySync": "sinhronizacija",
"historyReplace": "zamena",
"historyOutline": "struktura",
"htmlBlockError": "Izvršavanje sledeće skripte utiče na prikaz interfejsa, pa je izvršavanje skripte zaustavljeno",
"fileHistory": "Istorija fajla",
"htmlBlockTip": "Formirano je više HTML blokova. Da bi se sprečio gubitak podataka, obuhvatiti sadržaj oznakama <code class='fn__code'><div></code> i ukloniti prazne redove",
"katexMacros": "Definicija KaTeX makroa",
"katexMacrosTip": "Koristiti format JSON objekta (<code class='fn__code'>{}</code>) za obuhvatanje definicija makroa, npr. <code class='fn__code'>{ \"\\\\foo\": \"{x^2}\" }</code>",
"systemLogTip": "Zapisi o radu programa čuvaju se u sistemskom dnevniku. Izvoz sistemskog dnevnika i slanje razvojnim programerima pomaže im da lakše dijagnostikuju probleme u programu",
"systemLog": "Sistemski dnevnik",
"syncConfGuide1": "Priprema ključa riznice podataka",
"syncConfGuide2": "Ovaj ključ se koristi za potpuno šifrovanje (end-to-end) pri sinhronizaciji podataka<br>Ključ se generiše na osnovu unete lozinke, zapamtite lozinku",
"syncConfGuide3": "Direktorijum za sinhronizaciju u oblaku služi za čuvanje šifrovanih podataka trenutnog radnog prostora. Podrazumevano ime je <code>main</code>. Ako imate samo jedan radni prostor za sinhronizaciju, koristite <code>main</code> direktno",
"syncConfGuide4": "Sinhronizovati sada?",
"syncConfGuide5": "Ako ima mnogo podataka, prva sinhronizacija će biti spora - sačekajte strpljivo<br>Ne menjajte aplikaciju i držite ekran upaljen dok iOS/iPad uređaj sinhronizuje",
"copyPlainText": "Kopiraj običan tekst",
"findInDoc": "Poklapa ${y} blokova u ${x} dokumenata",
"matchDoc": "Poklopljeno ${x} dokumenata",
"jumpToParentNext": "Idi na sledeći blok roditeljskog bloka",
"jumpToParentPrev": "Idi na prethodni blok roditeljskog bloka",
"jumpToParent": "Idi na roditeljski blok",
"initRepoKeyTip": "Ako je ključ već inicijalizovan na drugim uređajima, koristiti [Uvezi ključ] ili generisati ključ sa istom lozinkom; u suprotnom podaci ne mogu da se sinhronizuju u oblak, zato je obavezno korišćenje istog ključa na svim uređajima",
"crossKeepLazyLoad": "Višestruki izbor preko više stranica zahteva da je [Zadrži učitani sadržaj] izabrano u meniju Još",
"keepLazyLoad": "Zadrži učitani sadržaj",
"localSnapshot": "Lokalni snimak",
"localTagSnapshot": "Lokalni snimak oznaka",
"cloudSnapshot": "Snimak u oblaku",
"cloudTagSnapshot": "Snimak oznake u oblaku",
"cloudBackupTip": "Za ovu radnju idi na [Istorija podataka - Snimak podataka]",
"snapshotMemo": "Napomena uz snimak",
"snapshotMemoTip": "Opciono; podrazumevano: Ručno pravljenje",
"tagSnapshot": "Označi snimak",
"tagSnapshotUpload": "Označi snimak i pošalji",
"tagSnapshotTip": "Ne sme da sadrži znakove \\ / : * ? " ' < > |",
"dataRepo": "Riznica podataka",
"newSubDoc": "Napravi poddokument",
"newSubDocRef": "Napravi poddokument sa referencom",
"newDocBelow": "Napravi dokument ispod",
"newDocAbove": "Napravi dokument iznad",
"fullWidth": "Prilagodljiva širina",
"switchAdjust": "Prekidač za prilagodljivu širinu",
"fullWidthTip": "Kada je omogućeno, oblast za uređivanje se prikazuje što je moguće šire",
"tabLimit": "Ograničenje kartica",
"tabLimit1": "Ređa se po vremenu otvaranja; zatvara se najranije otvorena kartica",
"pasteEscaped": "Nalepi tekst sa escape znacima",
"resetRepoTip": "Resetovanje riznice podataka obrisaće trenutni ključ i sve lokalne snimke podataka i onemogućiti sinhronizaciju u oblaku, ali neće obrisati dokumente u radnom prostoru. Posle resetovanja možete uvesti ili generisati novi ključ. Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
"resetRepo": "Resetuj riznicu podataka",
"createSnapshot": "Napravi snimak",
"dataSnapshot": "Snimak podataka",
"saveAs": "Sačuvaj kao",
"searchFileName": "Pretraga po imenu fajla",
"copyKey": "Kopiraj tekst ključa",
"importKey": "Uvezi ključ",
"keyPlaceholder": "Ovde nalepi niz ključa",
"key": "Ključ",
"genKey": "Automatski generiši ključ",
"genKeyByPW": "Generiši ključ pomoću lozinke",
"dataRepoKeyTip1": "Riznica podataka se koristi za šifrovanje i čuvanje snimaka podataka. Snimci se mogu praviti i vraćati u odeljku [Istorija podataka]",
"dataRepoKeyTip2": "Svi uređaji moraju koristiti isti ključ, u suprotnom sinhronizacija podataka nije moguća. Za promenu ključa, prvo resetovati riznicu podataka, pa uvesti ili generisati novi ključ",
"dataRepoKey": "Ključ riznice podataka",
"dataRepoPurge": "Čišćenje lokalne riznice podataka",
"dataRepoPurgeTip": "Briše sve snimke na koje ništa ne upućuje i povezane objekte podataka",
"dataRepoPurgeConfirm": "Svi lokalni istorijski snimci na koje ništa ne upućuje i povezani objekti podataka biće trajno obrisani. Snimci sačuvani putem referenci, kao što su najnoviji snimak, osnova sinhronizacije i ručno označeni snimci, biće zadržani.<div class=\"fn__hr\"></div>Ručno čišćenje ne prati postavke automatskog čišćenja za broj dana čuvanja ili broj snimaka koji se čuvaju dnevno. Obrisani lokalni snimci više se ne mogu koristiti za vraćanje istorijskih podataka.<div class=\"fn__hr\"></div>Da li ste sigurni da želite da izvršite čišćenje?",
"purge": "Očisti",
"plsChoose": "Prvo izaberi",
"freeSub": "Besplatna probna pretplata",
"sortByUpdateTimeDesc": "Opadajuće po vremenu ažuriranja",
"sortByUpdateTimeAsc": "Rastuće po vremenu ažuriranja",
"sortByDownloadsDesc": "Opadajuće po broju preuzimanja",
"sortByDownloadsAsc": "Rastuće po broju preuzimanja",
"activationCode": "Aktivacioni kod",
"activationCodePlaceholder": "Aktivacioni kod pretplate sa određenog kanala. Nije potreban za kupovine sa zvaničnog sajta; dozvole naloga se aktiviraju automatski",
"exportDataTip": "Pakuje i izvozi sve fajlove iz fascikle <code class='fn__code'>workspace/data/</code> kao zip arhivu",
"importDataTip": "Uvezi izvezenu zip arhivu; sadržaj se upisuje preko fascikle <code class='fn__code'>workspace/data/</code> na osnovu putanje",
"includeChildDoc": "Uključi poddokumente",
"text": "Tekst",
"lastUsed": "Nedavno korišćen izgled",
"removedNotebook": "Beležnica je uklonjena",
"querySyntax": "Sintaksa upita",
"rollback": "Vrati na prethodno stanje",
"custom": "Prilagođeno",
"feedback": "Povratne informacije",
"inbox": "Prijemno sanduče",
"turnToStatic": "Statički tekst reference",
"turnToDynamic": "Dinamički tekst reference",
"sizeLimit": "Ograničenje",
"trafficStat": "Statistika saobraćaja",
"headingEmbedMode": "Ugrađeni blok naslova",
"showHeadingWithBlocks": "Prikaži naslovni blok sa blokovima ispod",
"showHeadingOnlyTitle": "Prikaži samo naslovni blok",
"showHeadingOnlyBlocks": "Prikaži samo blokove ispod naslovnog bloka",
"headingEmbedModeTip": "Podesi stil prikaza blokova naslova unutar ugrađenih blokova",
"matchDiacritics": "Razlikuj dijakritike",
"copyHPath": "Kopiraj čitljivu putanju",
"justify": "Obostrano",
"justifyTip": "Sadržaj se prikazuje obostrano poravnat",
"rtl": "Sa desna na levo (RTL)",
"ltr": "Sleva nadesno (LTR)",
"rtlTip": "Prikazuje sadržaj sa desna na levo",
"height": "Visina",
"deactivateUser": "Deaktiviraj nalog",
"deactivateUserTip": "<ul class='fn__list'><li>Kada se nalog deaktivira, ne može se povratiti; ne raditi ovo olako</li><li>Korisničko ime će biti popunjeno sa <code>someone101</code> (broj koji sledi je broj korisnika), a lozinka će biti resetovana na nasumični broj</li><li>Briše se korisnički nadimak, samoopis, URL, profil, avatar, veza ka sajtu i ostale informacije</li><li>Sva podešavanja privatnosti biće vraćena na podrazumevano javno stanje</li><li>Odvezuju se nalozi društvenih mreža trećih strana i brojevi mobilnih telefona</li><li><strong>Korisničko ime, adresa e-pošte, broj mobilnog telefona i povezani nalozi trećih strana neće moći ponovo da se koriste ubuduće</strong></li><li>Status korisnika se postavlja na onemogućen, prijava je zabranjena</li></ul>",
"mergeCell": "Spoji ćelije",
"cancelMerged": "Otkaži spajanje ćelija",
"useDefaultWidth": "Koristi podrazumevanu širinu kolone",
"useDefaultAlign": "Koristi podrazumevano poravnanje",
"type": "Tip",
"replaceType": "Tip zamene",
"searchType": "Tip pretrage",
"searchBlockType": "Tipovi blokova (pretraga se obavlja po uključenim tipovima ispod; filter u globalnoj pretrazi ima prednost nad ovim podešavanjem)",
"searchBlockAttr": "Atributi bloka (pretraga se obavlja ne samo po sadržaju, već i po sledećim uključenim atributima)",
"searchIndex": "Indeks",
"indexAssetPath": "Putanja priloga",
"searchBackmention": "Pominjanja povratnih veza (ključne reči za pretragu pominjanja povratnih veza dobijaju se iz)",
"searchVirtualRef": "Virtuelna referenca (ključne reči za pretragu virtuelne reference dobijaju se iz)",
"netImg2LocalAsset": "Pretvori mrežne slike u lokalne slike",
"netAssets2LocalAssets": "Pretvori mrežne priloge u lokalne",
"releaseDate": "Datum izdanja",
"pkgSize": "Veličina paketa",
"installSize": "Veličina instalacije",
"installDate": "Datum instalacije",
"optimizeTypography": "Optimizuj tipografiju",
"dragPosition": "Prevlačenjem slike menja se položaj",
"exportPDF0": "Veličina stranice",
"exportPDF1": "Položena stranica",
"exportPDF2": "Margine stranice",
"exportPDF3": "Razmera stranice",
"exportPDF4": "Ugradi priloge",
"exportPDF5": "Zadrži sklopljeno",
"paged": "Podeljeno na strane",
"mergeSubdocs": "Spoji poddokumente",
"removeAssetsFolder": "Ukloni fasciklu priloga",
"upload": "Otpremi",
"reminderTip": "Vreme podsetnika ne sme biti pre trenutnog vremena",
"wechatTip": "Blok sadržaja će biti poslat u oblak kao običan (nešifrovan) tekst i prosleđen preko WeChat MP šablonske poruke kada istekne",
"notEmpty": "Vreme podsetnika ne sme biti prazno",
"experimentalFeature": "(⚗️ Ova funkcija je u eksperimentalnoj fazi)",
"wechatReminder": "WeChat podsetnik",
"notifyTime": "Vreme obaveštenja",
"docName": "Naziv dokumenta",
"bootSyncFailed": "Sinhronizacija podataka pri pokretanju nije uspela",
"use": "Koristi",
"uninstallTip": "Trenutno se koristi; pre deinstalacije potrebno je promeniti je u [Podešavanja - Izgled - Interfejs]",
"safeQuit": "Zatvori aplikaciju",
"anchor": "Sidro",
"showMore": "Prikaži još",
"refPopover": "Otvori u iskačućem prozoru",
"refTab": "Otvori u pozadinskoj kartici",
"showHideBg": "Prikaži/sakrij pozadinu",
"directConnection": "Direktna veza",
"networkProxy": "Mrežni proksi",
"copyAnnotation": "Kopiraj anotaciju",
"rectAnnotation": "Pravougaona anotacija",
"fileName": "Naziv fajla",
"fileSize": "Veličina fajla",
"fileCount": "Broj fajlova",
"title1": "Naslov",
"author": "Autor",
"subject": "Predmet",
"keywords": "Ključne reči",
"creationDate": "Datum kreiranja",
"modificationDate": "Datum izmene",
"creator": "Kreator",
"producer": "Generator",
"version": "Verzija",
"pageCount": "Broj strana",
"pageSize": "Veličina stranice",
"linearized": "Brzi veb prikaz",
"firstPage": "Idi na prvu stranicu",
"lastPage": "Idi na poslednju stranicu",
"rotateCw": "Rotiraj u smeru kazaljke na satu",
"rotateCcw": "Rotiraj suprotno kazaljci na satu",
"cursorText": "Alatka za izbor teksta",
"cursorHand": "Alatka ruka",
"scrollVertical": "Vertikalno pomeranje",
"scrollHorizontal": "Horizontalno pomeranje",
"scrollWrapped": "Prelomljeno pomeranje",
"spreadNone": "Bez uparivanja",
"spreadOdd": "Uparivanje neparnih",
"spreadEven": "Uparivanje parnih",
"find_match_count_limit": "Više od {{limit}} poklapanja",
"find_match_count": "{{current}} od {{total}} poklapanja",
"findHighlight": "Istakni sve",
"findEntireWord": "Cele reči",
"presentationMode": "Prebaci na režim prezentacije",
"focusOutline": "Pronađi trenutnu stavku strukture",
"previousLabel": "Prethodno",
"nextLabel": "Sledeće",
"pageScaleWidth": "Širina strane",
"pageScaleFit": "Prilagođeno strani",
"pageScaleAuto": "Automatsko uvećanje",
"pageScaleActual": "Stvarna veličina",
"thumbPageTitle": "Strana {{page}}",
"loading": "Učitavanje...",
"toggleSidebarNotification2Title": "Prikaži/sakrij bočnu traku (dokument sadrži strukturu/priloge/slojeve)",
"toggleSidebarTitle": "Prikaži/sakrij bočnu traku",
"loadingError": "Došlo je do greške prilikom učitavanja PDF-a",
"invalidFileError": "Nevažeći ili oštećeni PDF fajl",
"missingFileError": "Nedostaje PDF fajl",
"unexpectedResponseError": "Neočekivan odgovor servera",
"printingNotSupported": "Upozorenje: Ovaj pregledač ne podržava štampu u potpunosti",
"printingNotReady": "Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za štampu",
"unitInches": "in",
"unitMillimeters": "mm",
"additionalLayers": "Dodatni slojevi",
"thumbsTitle": "Prikaži sličice",
"document_properties_page_size_name_a3": "A3",
"document_properties_page_size_name_a4": "A4",
"document_properties_page_size_name_letter": "Letter",
"document_properties_page_size_name_legal": "Legal",
"document_properties_page_size_orientation_portrait": "uspravno",
"document_properties_page_size_orientation_landscape": "položeno",
"find_not_found": "Fraza nije pronađena",
"find_reached_top": "Dostignut vrh dokumenta, nastavljeno od dna",
"find_reached_bottom": "Dostignut kraj dokumenta, nastavljeno od vrha",
"password_label": "Unesite lozinku za otvaranje ovog PDF fajla.",
"password_invalid": "Lozinka nije važeća. Pokušaj ponovo",
"stateExcepted": "🚧 Neuobičajeno stanje",
"rebuildIndex": "Ponovo izgradi indeks",
"rebuildIndexTip": "Pronađena je greška u radu sistema, izaberi da li da izađeš ili da ponovo izgradiš indeks radi popravke",
"closeNotebook": "Zatvorene beležnice",
"widget": "Vidžet",
"customEmoji": "Dodaj prilagođeni emotikon",
"customEmojiTip": "Postaviti slike u fasciklu emojis. Za razvrstavanje je moguće koristiti jednu fasciklu; putanja ne sme sadržati razmake ni Markdown oznake",
"recentEmoji": "Česti emotikoni",
"changeIcon": "Promeni ikonicu",
"addIcon": "Dodaj ikonicu",
"includeSubFile": "\nSadrži x poddokumenata",
"untitled": "Bez naslova",
"lockScreen": "Zaključaj ekran",
"cloudIntro1": "Sinhronizacija podataka šifrovana od kraja do kraja",
"cloudIntro2": "Proces šifrovanja i dešifrovanja se u potpunosti obavlja na lokalnom uređaju",
"cloudIntro3": "Algoritam šifrovanja je AES GCM, bezbedan i priznat u industriji",
"cloudIntro4": "Lozinka koju korisnik postavi šifruje se ugrađenim ključem programa i čuva lokalno",
"cloudIntro5": "Bez poznavanja lozinke ili napada grubom silom, dešifrovanje nije moguće",
"cloudIntro6": "Neograničen broj uređaja i radnih prostora",
"cloudIntro7": "Različiti lokalni radni prostori odgovaraju različitim direktorijumima za sinhronizaciju podataka u oblaku",
"cloudIntro8": "Svaki uređaj čuva sopstvenu istoriju podataka, tako da podaci prepisani ili obrisani sinhronizacijom neće biti izgubljeni",
"cloudIntro9": "Usluga hostovanja priloga u oblaku",
"cloudIntro10": "Otpremi lokalne fajlove priloga u oblak jednim klikom",
"cloudIntro11": "Kopiraj dokument jednim klikom na platforme kao što su WeChat MP, Zhihu, Yuque i druge",
"selectAll": "Izaberi sve",
"reposTip": "Naziv direktorijuma za sinhronizaciju u oblaku koji odgovara trenutnom radnom prostoru; možete ga izabrati na drugim uređajima nakon što se napravi na prvom uređaju",
"stickOpen": "Drži sve otvoreno",
"cloud": "Oblak",
"setEmojiTip": "Podešava se u [Podešavanja - Izgled - Personalizacija - Dodaj prilagođeni emotikon]",
"openSyncTip1": "Omogući sinhronizaciju u oblaku",
"openSyncTip2": "Pri prelasku sa onemogućeno na omogućeno preporučuje se ručno kliknuti na dugme za sinhronizaciju da bi se pokrenula sinhronizacija",
"syncMode": "Režim sinhronizacije u oblaku",
"syncModeTip": "Režim sinhronizacije može dodatno da se izabere posle uključivanja sinhronizacije u oblaku",
"syncMode1": "Automatski",
"syncMode2": "Ručno (automatski se pokreće samo jednom pri pokretanju i zatvaranju programa; u ostalim slučajevima potrebno je ručno pokrenuti)",
"syncMode3": "Potpuno ručna sinhronizacija (bez sinhronizacije pri pokretanju i zatvaranju; vreme i smer sinhronizacije se u potpunosti ručno kontrolišu)",
"cloudSync": "Sinhronizacija u oblaku",
"cloudSyncDir": "Direktorijum za sinhronizaciju u oblaku",
"cloudSyncDirTip": "Svaki direktorijum za sinhronizaciju u oblaku čuva podatke samo za jedan radni prostor, a jedan lokalni radni prostor može koristiti samo jedan takav direktorijum. Ne treba se prebacivati napred-nazad između njih. Nakon promene ključa riznice podataka, potrebno je preći na novi direktorijum za sinhronizaciju u oblaku",
"emptyCloudSyncList": "Lista sinhronizacije u oblaku je prazna",
"retry": "Pokušaj ponovo",
"insertVideoURL": "Umetni video vezu",
"insertAudioURL": "Umetni audio vezu",
"insertImgURL": "Umetni vezu ka slici",
"insertIframeURL": "Umetni IFrame vezu",
"context": "Kontekst",
"dockTip": "\nKlik <span class='ft__on-surface ft__nowrap'>Otvori/Minimizuj</span>\nDesni klik/Prevlačenje <span class='ft__on-surface ft__nowrap'>Prilagodi položaj</span>",
"shadow": "Senka",
"hollow": "Šuplje",
"attrValue1": "Ako se vrednost atributa ostavi prazna, atribut će automatski biti obrisan",
"specifyPath": "Odredi putanju",
"addAttr": "Dodaj",
"addTag": "Dodaj oznaku",
"width": "Širina",
"attrName": "Naziv atributa",
"attr": "Atribut",
"updatePath": "Promeni direktorijum",
"default": "Podrazumevano",
"titleBg": "Dodaj naslovnu sliku",
"random": "Nasumično",
"cloudBackup": "Rezervna kopija u oblaku",
"total": "Ukupno",
"cdn": "Prilozi",
"backup": "Rezervna kopija",
"cloudStorage": "Skladište u oblaku",
"vLayout": "Vertikalni raspored",
"hLayout": "Horizontalni raspored",
"merge": "Spoji",
"wordCount": "Reči",
"runeCount": "Znakovi",
"linkCount": "Veze",
"imgCount": "Slike",
"refCount": "Reference",
"blockCount": "Blokovi",
"kbd": "Tastatura",
"errorStyle": "Stil greške",
"successStyle": "Stil uspeha",
"warningStyle": "Stil upozorenja",
"infoStyle": "Informativni stil",
"chart": "Grafikon",
"staff": "Notno crtovlje",
"sup": "Gornji indeks",
"sub": "Donji indeks",
"enter": "Uvećaj",
"enterBack": "Umanji",
"duplicate": "Napravi kopiju / Napravi zrcalnu kopiju",
"turnInto": "Pretvori u",
"split": "Podeli",
"underline": "Podvučeno",
"inline-math": "Inline formula",
"moveToUp": "Pomeri gore",
"moveToDown": "Pomeri dole",
"moveToLeft": "Pomeri levo",
"moveToRight": "Pomeri desno",
"copyProtocol": "Kopiraj vezu bloka",
"copyProtocolInMd": "Kopiraj Markdown vezu bloka",
"copyWebURL": "Kopiraj veb URL",
"uploadAssets2CDN": "Pošalji fajlove priloga u oblak",
"uploadAssets2CDNConfirmTip": "Poslati priloge iz ovog dokumenta u oblak?",
"notSupport1": "Prevlačenje između beležnica nije podržano",
"keymapTip": "Nakon izmene pojedinih prečica potrebno je kliknuti na dugme za osvežavanje da bi izmene stupile na snagu",
"keymapTip2": "Koristi podrazumevane prečice",
"searchLimit": "Broj prikazanih rezultata pretrage",
"searchLimit1": "Ako ima mnogo podataka, ne treba postavljati preveliku vrednost; podrazumevana je <code class='fn__code'>64</code>",
"searchLimit2": "Ovo podešavanje utiče na sve funkcije vezane za pretragu, kao što su pretraga referenci bloka, istorija fajla, upitni ugrađeni blok, panel kartica i template funkcije queryBlocks/querySpans",
"searchCaseSensitive": "Razlikuj velika i mala slova",
"searchCaseSensitive1": "Kada je uključeno, sve funkcije vezane za pretragu razlikovaće mala i velika slova",
"searchHanSensitive": "Razlikovanje pojednostavljenog/tradicionalnog kineskog",
"searchHanSensitive1": "Kada je uključeno, sve funkcije vezane za pretragu razlikovaće pojednostavljene i tradicionalne kineske znakove",
"toggleWin": "Sakrij/prikaži prozor",
"customSort": "Prilagođeno ređanje",
"collapse": "Skupi",
"blockEmbed": "Ugrađeni blok",
"rowTip": "Klik <span class='ft__on-surface'>Otvori meni</span><br>Prevuci <span class='ft__on-surface'>Redosled</span><br>⇧Klik <span class='ft__on-surface'>Ažuriraj atribut</span>",
"gutterTip": "Klik <span class='ft__on-surface'>ili</span> ⌘/ <span class='ft__on-surface'>Otvori meni</span><br>Prevlačenje ${x} <span class='ft__on-surface'>Pomeri poziciju</span>",
"gutterTip2": "Klik <span class='ft__on-surface'>Otvori meni</span><br>⇧Klik <span class='ft__on-surface'>Ažuriraj atribut</span>",
"linkDistance": "Rastojanje veza",
"collideStrength": "Jačina sudara",
"collideRadius": "Poluprečnik sudara",
"centerStrength": "Jačina centriranja",
"lineOpacity": "Neprozirnost linije",
"lineWidth": "Debljina linije",
"nodeSize": "Veličina čvora",
"arrow": "Strelica",
"paragraph": "Blok pasusa",
"math": "Blok formule",
"listItem": "Blok stavke liste",
"superBlock": "Superblok",
"embedBlock": "Ugrađeni blok",
"expand": "Razvij",
"toggleDock": "Prikaži/sakrij dok",
"notebookName": "Unesite naziv beležnice",
"moveToLeftTop": "Premesti u levi dok (gore)",
"moveToLeftBottom": "Premesti u levi dok (dole)",
"moveToRightTop": "Premesti u desni dok (gore)",
"moveToRightBottom": "Premesti u desni dok (dole)",
"moveToBottomLeft": "Premesti u donji dok (levo)",
"moveToBottomRight": "Premesti u donji dok (desno)",
"accountDisplayTitle": "Titula u zajednici",
"accountDisplayVIP": "Oznaka pretplatnika",
"paymentStatus": "Status plaćanja",
"rollbackConfirm": "Vraćanje ne može da se poništi, neophodan je oprez. Vratiti <b>${name}</b> na stanje od <b>${time}</b>?",
"pdfTip": "Izvoz u PDF ne podržava tamnu temu",
"pdfConfirm": "Da li želite da nastavite izvoz sa izabranom svetlom temom?",
"import": "Uvezi",
"doc": "Dokument",
"openBy": "Otvori",
"replace": "Zameni",
"replaceAll": "Zameni sve",
"alias": "Alijas",
"exportTplSucc": "Šablon je uspešno izvezen",
"exportTplTip": "Podaci već postoje. Prepisati ih?",
"globalSearch": "Globalna pretraga",
"stickSearch": "Prikačena pretraga",
"resetLayout1": "Resetuj raspored",
"zoomIn": "Uvećaj",
"zoomOut": "Umanji",
"template": "Šablon",
"move": "Premesti",
"layout": "Raspored",
"expandLevel": "Nivo razvijanja",
"mindmap": "Blok mape uma",
"dailyNote": "Dnevna beleška",
"memo": "Beleška",
"name": "Naziv",
"fold": "Skupi/Proširi",
"foldRecursive": "Skupi/proširi po nivou",
"zoom": "Zumiranje",
"invalid": "Nevažeće",
"conflict": "Konflikt",
"checkToggle": "Промени стање ставке листе задатака",
"heading1": "Blok naslova 1",
"heading2": "Blok naslova 2",
"heading3": "Blok naslova 3",
"heading4": "Blok naslova 4",
"heading5": "Blok naslova 5",
"heading6": "Blok naslova 6",
"unorderedList": "Blok nenumerisane liste",
"outlineExpandLevel": "Nivo širenja",
"expandAll": "Razvij sve",
"outlineKeepCurrentExpand": "Zadrži trenutno širenje",
"general": "Opšte",
"list1": "Blok liste",
"element": "Element",
"closeTab": "Zatvori trenutnu karticu",
"keymap": "Mapa tastera",
"clearFontStyle": "Očisti stil",
"clearInline": "Očisti inline formatiranje",
"fontStyle": "Efekti fonta",
"font": "Font uređivača",
"folder": "Fascikla",
"day": "dana",
"pin": "Zakači",
"unpin": "Otkači",
"createdAt": "Kreirano",
"modifiedAt": "Izmenjeno",
"download": "Preuzmi",
"uninstall": "Deinstaliraj",
"all": "Sve",
"bazaar": "Prodavnica",
"revolve": "Rotiraj",
"useDefault": "Otvori podrazumevanim programom",
"previous": "Prethodno",
"next": "Sledeće",
"kernelFault0": "SiYuan je naišao na mali problem...",
"kernelFault1": "Veza sa jezgrom je izgubljena, ali podaci bi trebalo da budu bezbedni. SiYuan će automatski pokušavati ponovno povezivanje na svake 3 sekunde, a ovaj prozor će se sam zatvoriti čim se jezgro oporavi.",
"kernelFault2": "Ako se problem nastavi, potražite pomoć ili prijavite grešku <a href=\"https://liuyun.io/article/1686530886208\" target=\"_blank\">ovde</a>",
"fontSize": "Veličina fonta",
"fontSizeTip": "Podrazumevana veličina fonta je <code class='fn__code'>16</code>; ovo podešavanje utiče na prikaz veličine fonta u uređivaču i u izvezenom PDF-u/HTML-u",
"font1": "Ovo podešavanje utiče samo na prikaz fonta u uređivaču; kada nijedan font nije izabran, koristi se font teme",
"newNameFile": "Naziv novog poddokumenta je",
"newNameSettingFile": "Naziv novog dokumenta je",
"newContentFile": "Sadržaj novog dokumenta je",
"exporting": "Izvoz u toku, sačekati...",
"exported": "Izvoz završen",
"refExpired": "Traženi blok sadržaja ne postoji",
"emptyContent": "Nije pronađen povezan sadržaj",
"useBrowserView": "Pogledaj u pregledaču",
"userLocalPDF": "Otvori u lokalnom PDF alatu",
"copyID": "Kopiraj ID",
"newBookmark": "Napravi oznaku obeleživača",
"generateHistory": "Interval generisanja istorije (u minutima, 0 za onemogućavanje)",
"generateHistoryInterval": "Istorija se automatski generiše prilikom izmene ili brisanja; može se pregledati i vratiti u [Istorija podataka]",
"historyRetentionDays": "Broj dana čuvanja istorije",
"historyRetentionDaysTip": "Čišćenje fajlova istorije",
"clearHistory": "Obriši celu istoriju",
"confirmClearHistory": "Da li ste sigurni da želite da trajno obrišete sve istorijske podatke u radnom prostoru?",
"fileNameASC": "Naziv (azbučno) - rastuće",
"fileNameDESC": "Naziv (azbučno) - opadajuće",
"modifiedASC": "Vreme izmene - rastuće",
"modifiedDESC": "Vreme izmene - opadajuće",
"fileNameNatASC": "Naziv (prirodno) - rastuće",
"fileNameNatDESC": "Naziv (prirodno) - opadajuće",
"refCountASC": "Broj referenci - rastuće",
"refCountDESC": "Broj referenci - opadajuće",
"createdASC": "Vreme kreiranja - rastuće",
"createdDESC": "Vreme kreiranja - opadajuće",
"docSizeASC": "Veličina dokumenta - rastuće",
"docSizeDESC": "Veličina dokumenta - opadajuće",
"subDocCountASC": "Broj poddokumenata rastuće ",
"subDocCountDESC": "Broj poddokumenata opadajuće",
"sort": "Sortiranje",
"enterFullscreen": "Uključi ceo ekran",
"exitFullscreen": "Isključi ceo ekran",
"clearAll": "Da li ste sigurni da želite da očistite sve nereferencirane priloge?",
"missingAssets": "Nedostajući prilozi",
"unreferencedAssets": "Nereferencirani prilozi",
"paste": "Nalepi",
"pasteRef": "Nalepi referencu bloka",
"pasteEmbed": "Nalepi ugrađeni blok",
"cut": "Iseci",
"mentions": "Pominjanja",
"colorFont": "Boja fonta",
"colorPrimary": "Boja pozadine",
"sync": "Sinhronizacija",
"syncNow": "Sinhronizuj sada",
"waitSync": "Izmenjeni podaci još nisu sinhronizovani sa oblakom",
"paymentSum": "Ukupno plaćeno",
"refresh": "Osveži",
"logout": "Odjavi se",
"refreshUser": "Podaci o korisniku su osveženi",
"insertBottom": "Otvori ispod kartice",
"insertRight": "Otvori desno od kartice",
"accountUnpaid": "Nije plaćeno",
"accountSubscriptionExpired": "Pretplata je istekla",
"account1": "Postani plaćeni član",
"account4": "Nadogradi na pretplatnika",
"account2": "Sinhronizacija i rezervne kopije podataka šifrovane od kraja do kraja",
"account3": "Probna pretplata",
"account5": "Hostovanje priloga u oblaku",
"account6": "Preostalo do isteka pretplate",
"account7": "Kupljeno [Funkcije]",
"account8": "Kupljeno [Godišnja pretplata]",
"account10": "Godišnja pretplata",
"account11": "Do kraja popusta za rane korisnike",
"account12": "Doživotni pratilac",
"clickMeToRenew": "Idi na obnavljanje",
"dataHistory": "Istorija podataka",
"quitApp": "Izlazak?",
"reset": "Resetuj",
"siyuanNote": "SiYuan",
"resetLayout": "Vrati podrazumevani raspored",
"tag": "Oznaka",
"twoFactorCaptcha": "CAPTCHA za dvofaktorsku autentifikaciju",
"captcha": "CAPTCHA",
"register": "Napravi novi nalog",
"login": "Prijavi se",
"accountTip": "Pročitao/la sam i prihvatam <a target='_blank' href='https://b3log.org/siyuan/en/privacy.html'>SiYuan politiku privatnosti</a>",
"forgetPassword": "Zaboravljena lozinka",
"accountName": "Korisničko ime/imejl",
"account": "Nalog",
"globalGraph": "Globalni graf",
"backlinks": "Povratne veze",
"editor": "Uređivač",
"appearance6": "Raspored prozora će biti vraćen na početno stanje nakon resetovanja",
"appearance9": "Otvori fasciklu sa temama",
"appearance8": "Otvori fasciklu sa ikonicama",
"appearance5": "Izaberi režim korisničkog interfejsa",
"appearance4": "Režim",
"appearance3": "Izaberi temu isticanja sintakse koja se koristi u tamnom režimu",
"appearance2": "Izaberi temu isticanja sintakse koja se koristi u svetlom režimu",
"appearance1": "Tema bloka koda",
"appearance10": "Ponašanje dugmeta za zatvaranje",
"appearance11": "Umanji u sistemsku traku",
"appearance12": "Izaberi šta se dešava kada se klikne na dugme za zatvaranje prozora",
"appearance16": "Sakrij donju statusnu traku",
"appearance17": "Kada je uključeno, statusna traka će biti sakrivena",
"appearance18": "Podesi prekidač za poruke statusne trake",
"appearance19": "Spoji kartice sa gornjom trakom",
"appearance20": "Kada je uključeno, traka sa karticama se spaja sa gornjom trakom u jedan red radi više prostora za uređivanje",
"min": "Min",
"restore": "Vrati",
"max": "Maks",
"md2": "Ligatura u bloku koda",
"md3": "Kada je omogućeno, blok koda će prikazivati ligaturu",
"md4": "Kada je omogućeno, automatski se uvlači početak pasusa radi usklađivanja sa tradicionalnim kineskim pravilima slaganja teksta",
"md7": "Ikonica mrežne slike",
"md8": "Kada je omogućeno, ako je slika veb fajl (nije lokalni prilog), prikazuje se ugaona oznaka",
"md9": "Lista uključenih ključnih reči za virtuelnu referencu",
"md12": "Ugaona ikonica bloka",
"md16": "Kada je uključeno prikazuje obeleživače, imena, aliase, beleške, naziv povezane baze podataka i broj referenci u gornjem desnom uglu",
"md27": "Brojevi redova u bloku koda",
"md28": "Kada je omogućeno, blok koda prikazuje broj reda (napomena: ovo može smanjiti performanse uređivača)",
"md29": "Broj razmaka za Tab",
"md30": "Zamenjuje razmacima samo pri pritisku tastera Tab; ne zamenjuje tabulatore (Tab) u privremenoj memoriji razmacima",
"md31": "Prelom teksta u bloku koda",
"md32": "Kada je omogućeno, sadržaj koji prelazi širinu bloka koda automatski se prelama u novi red",
"md33": "Virtuelna referenca",
"md34": "Kada je omogućeno, automatski se prepoznaje moguća veza reference na osnovu imena, aliasa i teksta sidra postojeće reference bloka",
"md35": "Lista isključenih ključnih reči za virtuelnu referencu",
"md36": "Za razdvajanje koristiti englesku zapetu <code class='fn__code'>,</code> ili prelom reda; sama zapeta se može eskejpovati pomoću <code class='fn__code'>\\,</code>",
"md37": "Maksimalna dužina dinamičkog teksta sidra reference bloka",
"md38": "Maksimalna dužina teksta sidra koji se automatski prikazuje kada tekst sidra reference bloka nije prilagođen; podrazumevano je <code class='fn__code'>96</code> karaktera",
"md39": "PlantUML adresa servera",
"md40": "Ostaviti prazno da bi se vratila podrazumevana adresa <code class='fn__code'>https://www.plantuml.com/plantuml/svg/~1</code>",
"md41": "Za razdvajanje koristiti englesku zapetu <code class='fn__code'>,</code> ili prelom reda; sama zapeta se može eskejpovati pomoću <code class='fn__code'>\\,</code>. Podržano je korišćenje <code class='fn__code'>/</code> za obuhvatanje regularnih izraza, na primer <code class='fn__code'>foo,/[0-9]+/</code> znači isključivanje reči foo i brojeva",
"fileTree2": "Pri otvaranju ili promeni dokumenta, aktivni dokument se automatski pronalazi i bira u panelu Dokumenti; ručni izbor, proširivanje ili sažimanje dokumenata može promeniti izbor",
"fileTree3": "Nije potrebna potvrda pri brisanju pojedinačnog dokumenta",
"fileTree4": "Kada je uključeno, pri brisanju pojedinačnog dokumenta se ne prikazuje dijalog za potvrdu",
"fileTree5": "Podrazumevana putanja za čuvanje dokumenata reference bloka",
"fileTree6": "Na primer, <code class='fn__code'>/folder1/{{now | date \"20060102150405\"}}/</code>, ako počinje sa <code class='fn__code'>/</code> koristi se koreni put izabrane beležnice, a ako ne počinje sa <code class='fn__code'>/</code> koristi se relativna putanja trenutnog dokumenta",
"fileTree7": "Otvori u trenutnoj kartici",
"fileTree8": "Novootvorena kartica dokumenta zamenjuje neizmenjenu karticu",
"fileTree9": "Zatvori sve kartice pri pokretanju",
"fileTree10": "Kada je uključeno, nepričvršćene kartice otvorene u prethodnoj sesiji se automatski zatvaraju pri svakom pokretanju interfejsa",
"fileTree11": "Nova dnevna beleška",
"fileTree12": "Podrazumevana putanja za čuvanje novih dokumenata",
"fileTree13": "Na primer, <code class='fn__code'>/folder1/{{now | date \"20060102150405\"}}</code>, ako počinje sa <code class='fn__code'>/</code> koristi se koreni put izabrane beležnice, a ako ne počinje sa <code class='fn__code'>/</code> koristi se relativna putanja trenutnog dokumenta",
"fileTree14": "Putanja čuvanja (podržane su promenljive šablona za format datuma, na primer <code class='fn__code'>/Daily Notes/{{now | date \"2006/01\"}}/{{now | date \"2006-01-02\"}}</code>)",
"fileTree15": "Putanja šablona dnevne beleške (na primer, <code class='fn__code'>dailynote.md</code>; ostaviti prazno da se ne primenjuje šablon; fajl mora biti smešten u workspace/data/templates/)",
"fileTree16": "Najveći broj za prikaz u listi",
"fileTree17": "Ako ima previše poddokumenata/oznaka, ovo ograničenje se može koristiti za poboljšanje performansi",
"fileTree18": "Dozvoljava pravljenje poddokumenata dubljih od 7 nivoa",
"fileTree19": "Neki operativni sistemi imaju tehnička ograničenja koja mogu sprečiti ručno kopiranje podataka radnog prostora posle pravljenja poddokumenata dubljih od 7 nivoa",
"fileTree20": "Čuvaj u jednom redu",
"fileTree21": "Kada je uključeno, pri čuvanju .sy dokumenata i .json fajlova baze koristi se jednoredni JSON format, čime se veličina fajla smanjuje za oko 30%, a efikasnost čitanja i pisanja poboljšava za 50%",
"fileTree22": "Upozorenje o velikom fajlu",
"fileTree23": "Obavesti kada .sy fajlovi ili .json fajlovi baze premaše ovu veličinu",
"fileTree24": "Postavi nove beležnice i dokumente i premeštene poddokumente na vrh",
"fileTree25": "Kada je uključeno, nove beležnice i dokumenti, premešteni poddokumenti i otvoreni korisnički vodič postavljaju se na vrh liste, inače na dno (samo pri prilagođenom ređanju; izričito pomeranje ispred ili iza dokumenta ostaje nepromenjeno)",
"fileTree26": "Podrazumevana putanja za čuvanje brzih beležaka",
"fileTree27": "Na primer, <code class=\"fn__code\">/shorthands/{{now | date \"20060102150405\"}}</code>, ako se ne koristi promenljiva šablona, brza beleška se dodaje na kraj dokumenta na navedenoj putanji",
"export10": "Na primer <code class='fn__code'><span style=\"color: #fff;background-color: black;padding: 4px;border-radius: 5px;float:right;\">SiYuan</span></code>, ako je prazno, koristi se tekst vodenog žiga ili putanja do fajla vodenog žiga",
"export11": "Način obrade sadržaja referenci blokova i veza blokova prilikom izvoza",
"export12": "Način obrade sadržaja ugrađenog bloka prilikom izvoza",
"export13": "Simbol omotavanja teksta sidra",
"export14": "U polje za unos redom upisati simbol sa leve strane teksta sidra i simbol sa desne strane teksta sidra",
"export15": "Simbol omotavanja oznake",
"export16": "U polje za unos redom upisati simbol sa leve strane oznake i simbol sa desne strane oznake",
"export17": "Dodaj naslov dokumenta",
"export18": "Kada je uključeno, naslov dokumenta se na početku umeće kao naslov nivoa 1",
"export19": "Putanja do izvršnog fajla Pandoc-a",
"export20": "Izvoz Word .docx fajlova zahteva konverziju formata pomoću alata <a href=\"https://pandoc.org\" target=\"_blank\">Pandoc</a>",
"export21": "Šablon podnožja za izvoz PDF-a",
"export22": "<code class='fn__code'>%page</code> je broj trenutne stranice, <code class='fn__code'>%pages</code> je ukupan broj stranica, a podržane su i Sprig funkcije šablona",
"export23": "Izvezi Markdown sa YAML zaglavljem",
"export24": "Kada je uključeno, na početku izvezenog Markdown fajla dodaju se opšti metapodaci",
"export25": "Parametri izvršavanja Pandoc-a",
"export26": "Pandoc parametri koji se koriste prilikom izvoza Word .docx fajlova, na primer parametar <a href=\"https://pandoc.org/MANUAL.html#option--reference-doc\" target=\"_blank\">--reference-doc</a>",
"export27": "Vodeni žig za izvoz PDF-a",
"export28": "Tekst vodenog žiga ili putanja do fajla vodenog žiga",
"export29": "Položaj, veličina, stil vodenog žiga i slično",
"export30": "Izvezi vodeni žig slike",
"export31": "Izvezi inline beleške",
"export32": "Kada je uključeno, inline beleške se izvoze kao gornji indeks",
"theme11": "Koristi temu u svetlom režimu",
"theme12": "Koristi temu u tamnom režimu",
"theme2": "Izbor ikonica koje se koriste u korisničkom interfejsu",
"language1": "Izaberi jezik prikaza korisničkog interfejsa",
"summary": "Sažetak",
"bookmark": "Obeleživač",
"icon": "Ikonica",
"appearance": "Izgled",
"export0": "Izvorni tekst",
"export1": "Citat",
"export2": "Tekst sidra sa URL-om bloka",
"export3": "Samo tekst sidra",
"export4": "Fusnote + heš sidra",
"export5": "Referenca PDF napomene",
"export6": "O načinu obrade teksta sidra u PDF napomenama prilikom izvoza",
"export7": "Naziv fajla - broj stranice - tekst sidra",
"export8": "Samo tekst sidra",
"graphConfig2": "Filter prema broju referenci",
"selectOpen": "Automatski prikaži aktivni dokument",
"selectOpen1": "Izaberi otvoreni dokument",
"closeAll": "Zatvori sve kartice",
"closeOthers": "Zatvori ostale kartice",
"closeLeft": "Zatvori kartice levo",
"closeRight": "Zatvori kartice desno",
"closeUnmodified": "Zatvori nepromenjene kartice",
"newFileTip": "Prvo otvori beležnicu",
"copyBlockRef": "Kopiraj referencu bloka",
"copyBlockEmbed": "Kopiraj ugrađeni blok",
"copyMarkdown": "Kopiraj kao Markdown",
"linkLevel": "Dubina",
"mark": "Isticanje",
"splitLR": "Podeli udesno",
"splitMoveR": "Podeli i pomeri udesno",
"splitTB": "Podeli nadole",
"splitMoveB": "Podeli i pomeri nadole",
"debug": "Alatke za programere",
"fileTree": "Dokumenti",
"graphView": "Prikaz grafa",
"sponsor": "Doniraj programerima",
"relativeRelation": "Povezano",
"parentRelation": "Roditelj - dete",
"openInNewTab": "Otvori u novoj kartici",
"help": "Pomoć",
"userGuide": "Korisnički vodič",
"paragraphBeginningSpace": "Dva prazna razmaka na početku pasusa",
"outline": "Struktura",
"newFile": "Novi dokument",
"newFileRef": "Napravi novi dokument sa referencom",
"close": "Zatvori",
"delete": "Obriši",
"rename": "Preimenuj",
"cancel": "Otkaži",
"confirm": "Potvrdi",
"confirmDelete": "Obriši",
"confirmDeleteCloudDir": "Da li ste sigurni da želite da obrišete direktorijum za sinhronizaciju u oblaku",
"back": "Nazad",
"mount": "Otvori beležnicu",
"newNotebook": "Nova beležnica",
"fileNameRule": "Naslov ne sme sadržati znak /, pa je automatski zamenjen znakom pune širine /",
"slogan": "Od misli do uvida, uz agente",
"showInFolder": "Prikaži u folderu",
"search": "Pretraga",
"config": "Podešavanja",
"userName": "Korisničko ime",
"password": "Lozinka",
"passphrase": "Lozinka",
"reEnterPassphrase": "Ponovo unesite lozinku",
"theme": "Tema",
"language": "Jezik",
"about": "O aplikaciji",
"about1": "Autorska prava (c) 2020–danas • Yunnan Liandi Technology Co., Ltd. • <a target='_blank' href='https://b3log.org/siyuan/en/privacy.html'>Politika privatnosti</a> • <a target='_blank' href='https://b3log.org/siyuan/en/eula.html'>Korisnički ugovor</a>",
"about2": "Koristi u pregledaču",
"about3": "Koristite Chrome pregledač i ostanite na istoj mreži kao računar, port <code class='fn__code'>${port}</code> (prvi pokrenuti radni prostor će, pored nasumičnog porta, automatski slušati i na fiksnom portu <code class='fn__code'>6806</code> radi lakšeg pozivanja interfejsa jezgra od strane ekstenzije za čuvanje veb sadržaja u pregledaču ili drugih spoljnih programa), moguće dostupne adrese na nasumičnom portu:",
"about4": "Otvori pregledač",
"about5": "Lozinka za zaključavanje ekrana",
"about6": "Posle podešavanja koristiće se kao lozinka za zaključavanje ekrana; ostavite prazno da isključite",
"about7": "Prati zaključavanje ekrana sistema",
"about8": "Kada je omogućeno, aplikacija će se automatski zaključati pri zaključavanju ekrana sistema",
"about11": "Mrežno posluživanje",
"about12": "Kada je omogućeno, dozvoljava pristup drugim uređajima na istoj lokalnoj mreži. Posle izmene aplikacija će se automatski zatvoriti, ponovo je pokrenite ručno",
"networkServeTLS": "Omogući HTTPS",
"networkServeTLSTip": "Kada je omogućeno, mrežne veze će koristiti automatski generisan samopotpisani sertifikat za TLS šifrovanje. Pregledač će prikazati bezbednosno upozorenje koje se mora ručno prihvatiti. Posle izmene aplikacija će se automatski zatvoriti, ponovo je pokreni ručno",
"networkServeTLSTip2": "HTTPS radi samo na fiksnom portu 6806, nasumični portovi ne podržavaju HTTPS",
"exportCACert": "Izvezi CA sertifikat",
"exportCACertTip": "Izvozi fajl CA sertifikata(ca.crt). Instalirati ovaj sertifikat na klijentske uređaje radi poverenja u samopotpisanu HTTPS vezu",
"exportCABundle": "Izvezi CA paket",
"exportCABundleTip": "Izvozi CA sertifikat i privatni ključ radi deljenja sa drugim SiYuan uređajima. Uređaji koji koriste isti CA veruju sertifikatima koje on izdaje",
"importCABundle": "Uvezi CA paket",
"importCABundleTip": "Uvezi CA paket sa drugog SiYuan uređaja. Nakon uvoza ovaj uređaj će koristiti isti CA, čime klijenti mogu da veruju sertifikatima sa svih takvih uređaja",
"importCABundleSuccess": "CA paket je uspešno uvezen. Za primenu izmena potrebno je ponovo pokrenuti aplikaciju",
"about13": "API token",
"about14": "Token je potreban za autentifikaciju prilikom pozivanja API-ja<div class=\"fn__hr--small\"></div>Zaglavlje HTTP zahteva <code class=\"fn__code\">Authorization: token ${token}</code>",
"about17": "Ne omogućavaj proksi kada je podešeno na <code class='fn__code'>Direktna veza</code>",
"about18": "Kada koristite adresu koja nije loopback (<code class=\"fn__code\">127.0.0.1</code>/<code class=\"fn__code\">[::1]</code>), prvo podesite lozinku za zaključavanje ekrana",
"desktopMode": "Desktop režim",
"desktopModeTip": "Kada je uključeno, koristi se raspored za desktop interfejs",
"mobileModeTip": "Kada je onemogućeno, koristi se izgled mobilnog interfejsa",
"checkUpdate": "Proveri ažuriranja",
"currentVer": "Trenutna verzija",
"downloadLatestVer": "<a href=\"https://b3log.org/siyuan/en/download.html\" target=\"_blank\">Preuzmi najnoviju verziju</a>",
"themeLight": "Svetla",
"themeDark": "Tamna",
"themeOS": "Prati sistem",
"pasteAsPlainText": "Nalepi kao običan tekst",
"assets": "Prilozi",
"alignCenter": "Sredina",
"alignLeft": "Levo",
"alignRight": "Desno",
"alternateText": "Alternativni tekst",
"bold": "Podebljano",
"cardPreview": "Pregled",
"check": "Blok liste zadataka",
"code": "Blok koda",
"column": "Kolona",
"copied": "Kopirano",
"copy": "Kopiraj",
"copyFile": "Kopiraj fajl",
"copyText": "Kopiraj tekst *",
"delete-column": "Obriši kolonu",
"delete-row": "Obriši red",
"down": "Dole",
"downloadTip": "Pregledač ne podržava funkciju preuzimanja",
"emoji": "Emotikoni",
"export": "Izvezi",
"saveCodeBlockAsFile": "Sačuvaj blok koda kao fajl",
"fileTypeError": "Neispravan tip fajla",
"fullscreen": "Uključi/isključi ceo ekran",
"generate": "Generisanje",
"headings": "Blok naslova",
"imageURL": "URL slike",
"indent": "Uvuci listu",
"info": "Informacije",
"inline-code": "Inline kod",
"insertAfter": "Umetni blok ispod",
"insertBefore": "Umetni blok iznad",
"insertColumnLeft": "Umetni 1 levo",
"insertColumnRight": "Umetni 1 desno",
"insertRowAbove": "Umetni 1 iznad",
"insertRowBelow": "Umetni 1 ispod",
"italic": "Kurziv",
"line": "Vodoravna linija",
"link": "Veza",
"image": "Slika",
"ref": "Referenca",
"list": "Blok nenumerisane liste",
"more": "Više",
"nameEmpty": "Naziv je prazan",
"ordered-list": "Blok numerisane liste",
"outdent": "Izvuci listu",
"outlineOutdent": "Smanji uvlačenje strukture liste",
"outlineOutdentTip": "Kada je omogućeno, smanjenje uvlačenja koristiće logiku strukture liste, tj. premeštanje stavki liste ispod nadređene",
"spellcheck": "Provera pravopisa",
"spellcheckTip": "Kada je uključeno, koristi se ugrađena provera pravopisa pregledača. Jezici za proveru biraju se u podešavanjima pregledača",
"spellcheckTip2": "Kada je uključeno, koristi se ugrađena provera pravopisa i ispod se prikazuje spisak jezika. Jezici za proveru biraju se sa spiska",
"over": "Preko",
"preview": "Pregled pred izvoz",
"desktop": "Računar",
"tablet": "Tablet",
"mobile": "Mobilni",
"copyToWechatMP": "Kopiraj u WeChat MP",
"copyToZhihu": "Kopiraj u Zhihu",
"copyToYuque": "Kopiraj u Yuque",
"pasteToWechatMP": "Kopirano, spremno za lepljenje u Wechat MP",
"pasteToZhihu": "Kopirano, spremno za lepljenje u Zhihu",
"pasteToYuque": "Kopirano, spremno za lepljenje u Yuque",
"quote": "Blok citata",
"startRecord": "Počni snimanje",
"endRecord": "Završi snimanje",
"record-tip": "Uređaj ne podržava snimanje",
"recording": "snimanje...",
"redo": "Ponovi",
"remove": "Ukloni",
"row": "Red",
"splitView": "Podeli prikaz",
"strike": "Precrtano",
"table": "Tabela",
"title": "Naslov",
"tooltipText": "Tekst saveta",
"undo": "Opozovi",
"up": "Gore",
"update": "Ažuriraj",
"updateVersion": "⬆️ Ažuriraj",
"insertAsset": "Umetni sliku ili fajl",
"uploadError": "greška pri slanju",
"uploading": "Otpremanje...",
"wysiwyg": "WYSIWYG",
"recentViewed": "Nedavno pregledano",
"recentOpened": "Nedavno otvoreno",
"recentClosed": "Nedavno zatvoreno",
"recentModified": "Nedavno izmenjeno",
"_label": "Srpski",
"_time": {
"albl": "unazad",
"blbl": "od sada",
"now": "sada",
"1s": "1 sekunda %s",
"xs": "%d sekundi %s",
"1m": "1 minut %s",
"xm": "%d minuta %s",
"1h": "1 sat %s",
"xh": "%d sati %s",
"1d": "1 dan %s",
"xd": "%d dana %s",
"1w": "1 sedmica %s",
"xw": "%d sedmica %s",
"1M": "1 mesec %s",
"xM": "%d meseci %s",
"1y": "1 godina %s",
"2y": "2 godine %s",
"xy": "%d godina %s",
"max": "dugo vremena %s"
},
"_taskAction": {
"task.repo.checkout": "Izvrši vraćanje iz snimka",
"task.database.index.full": "Izvrši ponovnu izgradnju indeksa",
"task.database.index.fts": "Ponovo izgradi indeks pretrage",
"task.database.index": "Izvrši indeksiranje baze",
"task.database.index.commit": "Izvrši potvrdu indeksa baze",
"task.database.index.ref": "Izvrši indeksiranje referenci baze",
"task.ocr.image": "Izvrši OCR slike radi izdvajanja teksta",
"task.history.generateFile": "Izvrši generisanje dokumenta baze istorije",
"task.history.database.index.full": "Izvrši ponovnu izgradnju indeksa baze istorije",
"task.history.database.index.commit": "Izvrši potvrdu indeksa baze istorije",
"task.database.index.embedBlock": "Izvrši indeksiranje ugrađenog bloka baze",
"task.reload.ui": "Izvrši ponovno učitavanje korisničkog interfejsa",
"task.asset.database.index.full": "Izvrši ponovnu izgradnju indeksa baze priloga",
"task.asset.database.index.commit": "Izvrši potvrdu indeksa baze priloga",
"task.cache.virtualBlockRef": "Izvrši keširanje virtuelne reference"
},
"_trayMenu": {
"arm64TranslationTitle": "Instaliraj verziju za Apple silicijum",
"arm64TranslationMessage": "SiYuan trenutno radi u Intel verziji preko Rosetta prevodioca. Ovo može značajno smanjiti performanse. Koristite verziju za Apple silicijum",
"downloadAppleSilicon": "Preuzmi verziju za Apple silicijum",
"showWindow": "Prikaži prozor",
"hideWindow": "Sakrij prozor",
"setWindowTop": "Postavi prozor na vrh",
"cancelWindowTop": "Ukloni prozor sa vrha",
"officialWebsite": "Poseti zvanični sajt",
"openSource": "Poseti projekat na GitHub-u",
"resetWindow": "Resetuj prozor i izađi",
"quit": "Ugasi aplikaciju"
},
"_attrView": {
"dateCalendar": "Календар",
"solarCalendar": "Грегоријански",
"lunarCalendar": "Кинески лунарни",
"lunarLeapMonth": "Преступни ${month}",
"lunarMonths": "месец 1|месец 2|месец 3|месец 4|месец 5|месец 6|месец 7|месец 8|месец 9|месец 10|месец 11|месец 12",
"lunarDays": "1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30",
"lunarDateTemplate": "Кинески лунарни календар ${year}, ${month}, дан ${day}",
"lunarRange": "Распон лунарних датума: 1901-02-19 - 2100-12-31",
"lunarInvalid": "Неважећи лунарни датум или време; изаберите поново",
"calendar": "Календар",
"list": "Lista",
"dateFormat": "Format datuma",
"fullDate": "Lokalizovani datum",
"dateMonths": "januara|februara|marta|aprila|maja|juna|jula|avgusta|septembra|oktobra|novembra|decembra",
"dateFormatFullTemplate": "${day}. ${month} ${year}.",
"empty": "Prazno",
"table": "Tabela",
"gallery": "Galerija",
"kanban": "Kanban",
"key": "Primarni ključ",
"select": "Izbor"
},
"_kernel": {
"0": "Očitavanje beležnice nije uspelo",
"1": "Ime fajla već postoji",
"2": "Izlistavanje fajlova beležnice [%s] na putanji [%s] nije uspelo: %s",
"3": "Čitanje fajla [%[2]s] beležnice [%[1]s] nije uspelo: %[3]s",
"4": "Preuzimanje meta podataka fajla [%[2]s] beležnice [%[1]s] nije uspelo: %[3]s",
"5": "Premeštanje fajla [%[2]s] beležnice [%[1]s] nije uspelo: %[3]s",
"6": "Kreiranje fascikle [%[2]s] beležnice [%[1]s] nije uspelo: %[3]s",
"7": "Uklanjanje putanje [%[2]s] beležnice [%[1]s] nije uspelo: %[3]s",
"8": "Provera ažuriranja nije uspela",
"9": "🚀 Dostupna je nova verzija, pogledajte najavu izdanja %s",
"10": "Već je instalirana najnovija verzija",
"11": "📢 Sistemsko obaveštenje: <a target='_blank' href='%s'>%s</a>",
"12": "Očitavanje priloga nije uspelo [%s]",
"13": "Nije moguće napraviti fajl čije ime počinje tačkom",
"14": "Izvoz nije uspeo: %s",
"15": "Blok sadržaja sa ID-jem [%s] nije pronađen",
"16": "Bez naslova",
"17": "Prva sinhronizacija pri pokretanju nije uspela. Ako nastavite sa radom, podaci mogu nepredvidivo da se prebrišu. Prvo pokrenite sinhronizaciju",
"18": "Preuzimanje korisničkog naloga zajednice nije uspelo",
"19": "Podaci o korisniku su istekli, prijavite se ponovo u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Nalog]",
"20": "Dokument sa poddokumentima ne može da se pretvori u naslov",
"21": "Unesite kôd sa slike",
"22": "Kôd sa slike nije tačan",
"23": "Riznica podataka je oštećena, resetujte je",
"24": "Mreža nije odgovorila na vreme, pokušajte kasnije",
"25": "Ime atributa sme da sadrži samo mala engleska slova, cifre i crtice, a mora da počinje malim engleskim slovom",
"26": "Prvo postavite ključ riznice podataka u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Riznica podataka - Ključ riznice]",
"27": "Otpremanje [%v]",
"28": "Mreža ne radi ispravno, pokušajte ponovo kasnije",
"29": "Ova funkcija zahteva kupovinu <a target='_blank' href='${accountServer}/subscribe/siyuan'>[Godišnje pretplate]</a> (ako ste je već kupili, osvežite stranicu ili se ponovo prijavite u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Nalog])",
"30": "Preuzimanje podataka o oblaku nije uspelo",
"31": "Autentifikacija naloga nije uspela, ponovo se prijavite u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Nalog]",
"32": "Uklanjanje beležnice iz oblaka nije uspelo",
"33": "Nedovoljna dozvola za čitanje i pisanje fajlova ili pristup mreži, proverite dozvole fascikle radnog prostora i podešavanja antivirusnog softvera/zaštitnog zida. Ako ste ranije pokretali SiYuan kao administrator, razmislite o prelasku na novu fasciklu radnog prostora i ubuduće ga ne pokrećite kao administrator (trenutnoj fascikli radnog prostora obični korisnici možda više neće moći da pristupe)",
"34": "Ova radnja nije podržana u režimu samo za čitanje",
"35": "Ponovna izgradnja indeksa, sačekajte...",
"36": "U istorijskom dokumentu ima previše sadržaja; da ne bi uticalo na performanse, prikaz je prebačen na običan tekst",
"37": "Naziv fascikle za sinhronizaciju u oblaku (Bucket) ne sme biti prazan, ne sme sadržati razmake ili posebne simbole, i ima maksimalnu dužinu od 63 karaktera",
"38": "Pomenuto je previše ključnih reči [%d], po potrebi podesite u [Podešavanja - Pretraga - Pominjanja povratnih veza - Ograničenje ključnih reči]",
"39": "Brisanje indeksa %s",
"40": "Umetanje indeksa %s",
"41": "Otpremanje je završeno [%d]",
"42": "Podešavanje je završeno, aplikacija će se automatski zatvoriti, ponovo je pokrenite kasnije...",
"43": "Prekoračen je maksimalni kapacitet prostora u oblaku [%s], otpremanje podataka ne može da se nastavi",
"44": "Obrada šablona nije uspela: %s",
"45": "Otvaranje, sačekajte...",
"46": "Instaliranje paketa iz prodavnice [%s] nije uspelo: %s",
"47": "Deinstalacija nije uspela: %s",
"48": "Prikazano je samo prvih [%d] poddokumenata; po potrebi izmenite u [Podešavanja - Dokumenti - Upravljanje fajlovima - Maksimalan broj za prikaz]",
"49": "Odredite putanju za čuvanje dnevnih beleški u podešavanjima beležnice",
"50": "Razrešavanje reference [%s]",
"51": "Keširanje sadržajnog bloka [%d]",
"52": "Uređujete korisnički vodič, izmene neće biti sačuvane, beleške pišite u sopstvenoj beležnici",
"53": "Sinhronizacija podataka nije omogućena",
"54": "Indeksiranje referenci...",
"55": "Indeksirane su reference za [%d] dokumenata",
"56": "Indeksiranje podataka je u toku. Sačekajte da se indeksiranje završi pre pokušaja otvaranja",
"57": "Kreiranje privremenog ključa nije uspelo",
"58": "[%d/%d] Provera indeksa...",
"59": "Podešavanje liste izuzetaka za sinhronizaciju nije uspelo",
"60": "Preuzimanje paketa ažuriranja nije uspelo: %s",
"61": "Instalacioni paket nove verzije je spreman, želite li da instalirate novu verziju sada?<br><br><span class='ft__on-surface'>Imajte u vidu da morate sačekati da se SiYuan potpuno zatvori pre instalacije</span>",
"62": "⬆️ Instalacioni paket nove verzije je spreman. Pri izlasku bićete upitani da li želite da instalirate novu verziju",
"63": "Oporavak u toku, sačekajte...",
"64": "Ukupno ima [%d] fajlova, indeksiranje će potrajati, sačekajte...",
"65": "Izvoz podataka...",
"66": "Fajl podataka [%s] je kreiran",
"67": "Otpremljeno u %s, preuzeto u %s",
"68": "Lokalni podaci su tokom probnog perioda prekoračili maksimalni kapacitet prostora u oblaku [%s], pa sinhronizacija podataka ne može da se nastavi. Nakon <a target='_blank' href='${accountServer}/subscribe/siyuan'>pretplate</a>, kapacitet prostora u oblaku će biti povećan na [8 GB]",
"69": "Инсталација је завршена",
"70": "Obrada [%s], sačekajte...",
"71": "Umetanje fajla priloga nije uspelo, ponovo otvorite dokument",
"72": "Sadržaj je kopiran u sistemsku privremenu memoriju, otvorite SiYuan da ga nalepite",
"73": "Uvoz podataka...",
"74": "Jezgro se još nije potpuno pokrenulo [%d%%], pokušajte ponovo kasnije",
"75": "Pokušaj pristupa fajlu nije uspeo",
"76": "Provera mrežne veze sa provajderom usluge skladištenja u oblaku nije uspela, proverite mrežna podešavanja",
"77": "Nevažeća putanja fascikle [%s]",
"78": "Stara i nova putanja su iste",
"79": "Podržan je samo uvoz Markdown dokumenta",
"80": "Sinhronizacija nije uspela: %s",
"81": "Sinhronizacija podataka...",
"82": "Sinhronizovano u %s",
"83": "Lozinka za zaključavanje ekrana nije tačna",
"84": "Pravljenje rezervne kopije nije uspelo: %s",
"85": "Fajl koristi drugi program %s",
"86": "Podesite u [Podešavanja - Autentifikacija - Lozinka za zaključavanje ekrana]",
"87": "Nije moguće premestiti na ovu lokaciju",
"88": "Obrada [%d] fajlova podataka je završena, preostalo je [%d] za obradu",
"89": "[%d/%d] Kreirano [%d] podatkovnih indeksa elemenata na nivou bloka [%s]",
"90": "[%d/%d] Kreirano [%d] indeksa pretrage elemenata na nivou bloka [%s]",
"91": "Čišćenje nereferenciranih priloga je završeno. Obrisano je [%d] fajlova, čime je oslobođeno ukupno [%s] prostora na disku",
"92": "Obrada dokumenta [%s]",
"93": "[%d/%d] Očišćen je indeks povezan sa dokumentom [%s]",
"94": "Otpremanje nije uspelo: %s",
"95": "Izlazak...",
"96": "Sinhronizacija nije uspela prilikom izlaska. Ručno pokrenite sinhronizaciju kako bi lokalni podaci bili usklađeni sa podacima u oblaku",
"97": "Prinudni izlazak",
"98": "Ne postavljajte radni prostor unutar instalacione putanje, jer će podaci biti izgubljeni prilikom deinstalacije ili ažuriranja programa",
"99": "Čišćenje podataka je završeno",
"100": "Čišćenje podataka...",
"101": "Podsetnik je postavljen [%s]",
"102": "Obrada je završena",
"103": "Preuzimanje instalacionog paketa je automatski pokrenuto, napredak se prikazuje u donjoj traci",
"104": "Preuzimanje instalacionog paketa nije uspelo, proverite mrežnu vezu",
"105": "Bez naslova",
"106": "Najveća dužina je 512 znakova",
"107": "Dokument je premešten [%s]",
"108": "Sinhronizacija je pronašla sukobe, nastali sadržaj možete videti u [Istorija podataka]",
"109": "Podsetnik je uklonjen [%s]",
"110": "Preimenovanje...",
"111": "Čuvanje podataka [%s]...",
"112": "Ne sme da sadrži Markdown oznaku [%s]",
"113": "Završavanje upisa podataka...",
"114": "Oznaka ne sme biti prazna",
"115": "Prvo podesite [Podešavanja - Izvoz - Pandoc - Putanja do Pandoc programa]",
"116": "Obrada je u toku, sačekajte...",
"117": "[%s] nije ispravan Pandoc program",
"118": "Trenutna podešavanja ne dozvoljavaju pravljenje poddokumenata ispod sedmog nivoa",
"119": "Preuzimanje mrežnog fajla [%s]",
"120": "Preuzimanje je završeno, fajlova: [%d], zauzeto prostora: [%s]",
"121": "U ovom dokumentu nema mrežnih fajlova",
"122": "Bočna traka koju donosi dodatak mora da se podesi na računaru (sa telefona otvorite http://127.0.0.1:6806/stage/build/desktop, pa kada završite podešavanje ponovo pokrenite SiYuan aplikaciju)",
"123": "Sinhronizacija može da se uključi tek kada dodate ili izaberete direktorijum za sinhronizaciju u oblaku",
"124": "Uključite sinhronizaciju u oblaku u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Sinhronizacija - Uključi sinhronizaciju u oblaku]",
"125": "Automatska sinhronizacija je previše puta zaredom pala, pokušajte da je pokrenete ručno; ako problem ostane, prijavite ga preko <a href=\"https://liuyun.io/article/1686530886208\" target=\"_blank\">GitHub Issues</a>",
"126": "Obeleživač ne sme biti prazan",
"127": "Do isteka pretplate ostalo je dana: [%d]. Posle toga se podaci sa zvaničnog skladišta u oblaku trajno brišu. Za obnovu posetite <a target='_blank' href='${accountServer}/subscribe/siyuan'>ovu stranicu</a>",
"128": "Pretplata je istekla i podaci sa zvaničnog skladišta u oblaku biće trajno obrisani (podaci na S3/WebDAV skladištu nisu ugroženi). Dva dana po isteku ovo upozorenje se više neće pojavljivati. Za obnovu posetite <a target='_blank' href='${accountServer}/subscribe/siyuan'>ovu stranicu</a>",
"129": "Podaci u oblaku su oštećeni; resetujte lokalnu riznicu podataka i direktorijum za sinhronizaciju da biste rešili problem",
"130": "Pokreće se instalacija nove verzije. Pošto operativni sistem obavlja bezbednosnu proveru, pokretanje može da potraje. Sačekajte...",
"131": "Ova radnja nije podržana; obavite je u konzoli za upravljanje kod provajdera skladišta u oblaku",
"132": "SQL režim pretrage ne podržava zamenu; koristite drugi način pretrage",
"133": "Preuzimanje instalacionog paketa nove verzije [%s]",
"134": "Da vraćeni podaci ne bi bili prebrisani, sinhronizacija podataka je automatski pauzirana",
"135": "Ključ riznice podataka nije ispravan pa podaci iz oblaka ne mogu da se dešifruju. Da biste ponovo uneli ključ, prvo resetujte riznicu u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Riznica podataka - Ključ riznice], pa uvezite ispravan ključ",
"136": "Priprema ključa riznice podataka...",
"137": "Priprema ključa riznice podataka nije uspela: %s",
"138": "Ključ riznice podataka je postavljen",
"139": "Pravi se snimak podataka; obrađeno fajlova: [%s], preostalo: [%s]...",
"140": "Pravljenje snimka podataka nije uspelo: %s",
"141": "Vraćanje na snimak podataka nije uspelo",
"142": "Unos ne sme biti prazan",
"143": "Pravljenje snimka podataka...",
"144": "Resetovanje riznice podataka...",
"145": "Riznica podataka je resetovana, prikaz će se uskoro automatski osvežiti...",
"146": "Resetovanje riznice podataka nije uspelo: %s",
"147": "Napravljen je novi snimak podataka, trajalo %.2fs",
"148": "Provera snimka podataka nije našla izmene, trajalo %.2fs",
"149": "Snimak podataka je sinhronizovan, trajalo %.2fs",
"150": "poslato/preuzeto fajlova %d/%d<br> poslato/preuzeto delova %d/%d<br> poslato/primljeno bajtova %s/%s",
"151": "Ne sme da sadrži znakove \\ / : * ? " ' < > |",
"152": "Poslato fajlova %d, delova %d, bajtova %s",
"153": "Preuzeto fajlova %d, delova %d, bajtova %s",
"154": "Oblak može da čuva najviše 12 snimaka",
"155": "Direktorijum za sinhronizaciju u oblaku je vraćen na [main]",
"156": "Provera lozinke za zaključan ekran nije uspela, <button onclick=\"window.location.reload()\">osvežite</button> ili ponovo otvorite",
"157": "Ključ nije prepoznat, proverite da li je kopiran ispravno",
"158": "Indeksiranje riznice podataka, obilazak podataka %s",
"159": "Indeksiranje riznice podataka, učitavanje najnovijeg fajla %v/%v",
"160": "Indeksiranje riznice podataka, upis fajla %v/%v",
"161": "Vraćanje iz riznice podataka, obilazak podataka %s",
"162": "Vraćanje iz riznice podataka, upis fajla %v/%v",
"163": "Vraćanje iz riznice podataka, brisanje fajla %v/%v",
"164": "Preuzimanje snimka riznice podataka %s",
"165": "Preuzimanje fajla riznice podataka %v/%v",
"166": "Preuzimanje dela riznice podataka %v/%v",
"167": "Preuzimanje reference riznice podataka %s",
"168": "Otpremanje snimka riznice podataka %s",
"169": "Otpremanje fajla riznice podataka %v/%v",
"170": "Otpremanje dela riznice podataka %v/%v",
"171": "Otpremanje reference riznice podataka %s",
"172": "",
"173": "Unesite lozinku za zaključan ekran",
"174": "Otključaj pristup",
"175": "Unesite verifikacioni kôd",
"176": "SiYuan",
"177": "Zatvori aplikaciju",
"178": "Odobravanje pristupa - SiYuan",
"179": "Na disku možda nema dovoljno prostora. Preporučuje se da na disku sa radnim prostorom uvek bude slobodno bar dvostruko više mesta nego što podaci zauzimaju",
"180": "Traženi blok sadržaja ne postoji",
"181": "Dokument je podeljen sa zajednicom, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">kliknite da ga vidite</a>",
"182": "Deljenje dokumenta, sačekajte...",
"183": "Provera indeksa dokumenta [%d/%d %s]",
"184": "",
"185": "Provera indeksa je završena",
"186": "Zaključavanje direktorijuma za sinhronizaciju u oblaku",
"187": "Otključavanje direktorijuma za sinhronizaciju u oblaku",
"188": "Zaključavanje direktorijuma za sinhronizaciju u oblaku nije uspelo, pokušajte kasnije",
"189": "Direktorijum za sinhronizaciju u oblaku još drži drugi uređaj, pokušajte kasnije",
"190": "Provera indeksa je našla problem koji je automatski otklonjen",
"191": "[%d/%d] Napravljen indeks istorijskih podataka",
"192": "Ponovna izgradnja indeksa istorijskih podataka, sačekajte...",
"193": "Uputstvo za podešavanje potražite u poglavlju [Veštačka inteligencija] u Korisničkom vodiču",
"194": "<a href=\"https://help.jianguoyun.com/?p=2064\" target=\"_blank\">Nutstore ima ograničenja na svom interfejsu</a>, koristite drugi WebDAV servis",
"195": "Sistemsko vreme nije tačno, podesite ga i pokušajte ponovo",
"196": "Ne postavljajte radni prostor unutar putanje nekog drugog servisa za sinhronizaciju jer će podaci biti oštećeni (iCloud/OneDrive/Dropbox/Google Drive/Nutstore/Baidu Netdisk/Tencent Weiyun i slični)",
"197": "Otvorite beležnicu [%s] i pokušajte ponovo",
"198": "Ovo nije ispravna arhiva podataka. Ako je arhiva izvezena iz [Dokumenti], uvezite je iz [Dokumenti]",
"199": "Ovo nije ispravna .sy.zip arhiva. Ako je arhiva izvezena iz [Podešavanja], uvezite je iz [Podešavanja]",
"200": "Globalna pretraga sporo odgovara; suzite opseg filterom po tipu ili dodatnim ključnim rečima",
"201": "Čišćenje riznice podataka nije uspelo: %s",
"202": "Čišćenje riznice podataka...",
"203": "Riznica podataka je očišćena, obrisano snimaka: [%d] i objekata: [%d], oslobođeno prostora: [%s]",
"204": "Dokument iz korisničkog vodiča ne može da se deli sa zajednicom",
"205": "Dodatak nije podržan u trenutnom okruženju",
"206": "Zamena sadržaja u toku [%d/%d]",
"207": "Zamena putanja u toku [%d/%d]",
"208": "Otpremanje spiska indeksa...",
"209": "Otpremanje kontrolnog indeksa...",
"210": "Provera podataka u oblaku %v/%v",
"211": "Provera podataka u oblaku je završena",
"212": "Trenutna verzija ima nedostatke u sinhronizaciji sa oblakom, nadogradite na najnoviju. Izvinjavamo se zbog neprijatnosti",
"213": "Provera u oblaku nije uspela; nadogradite na najnoviju verziju i prijavite se ponovo u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Nalog] pre sinhronizacije",
"214": "Ova mogućnost traži prijavu na nalog i kupovinu <a target='_blank' href='${accountServer}/one-time-pay/siyuan'>[PRO mogućnosti]</a> ili <a target='_blank' href='${accountServer}/subscribe/siyuan'>[godišnje pretplate]</a>",
"215": "Prikaz baze napravljen u novijoj verziji ne može da se otvori. Nadogradite na najnoviju verziju i pokušajte ponovo",
"216": "Ponovna izgradnja indeksa sadržaja priloga, sačekajte...",
"217": "[%d/%d] Napravljen indeks sadržaja priloga",
"218": "Riznica podataka ima previše snimaka, što usporava pokretanje programa i sinhronizaciju. Razmislite o pokretanju [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Riznica podataka - Čišćenje lokalne riznice podataka]",
"219": "Servis za skladištenje u oblaku nije dostupan, pokušajte kasnije",
"220": "Zbog greške u prethodnoj verziji podaci u oblaku su oštećeni. Po koracima iz Korisnički vodič - Česta pitanja - Izgubljen ključ resetujte lokalnu riznicu i direktorijum u oblaku",
"221": "",
"222": "Sinhronizacija je u toku, sačekajte da se završi pa pokušajte ponovo",
"223": "Čišćenje skladišta u oblaku...",
"224": "Izlistavanje objekata iz skladišta u oblaku...",
"225": "Izlistavanje snimaka iz skladišta u oblaku...",
"226": "Izlistavanje referenci snimaka iz skladišta u oblaku...",
"227": "Preuzimanje snimka iz skladišta u oblaku...",
"228": "Preuzimanje fajlova iz skladišta u oblaku...",
"229": "Brisanje nereferenciranih snimaka iz skladišta u oblaku...",
"230": "Brisanje nereferenciranih kontrolnih indeksa iz skladišta u oblaku...",
"231": "Brisanje nereferenciranih objekata iz skladišta u oblaku...",
"232": "Skladište u oblaku je očišćeno. Obrisano snimaka: [%d] i objekata: [%d], oslobođeno prostora: [%s]",
"233": "Zatvaranje korisničkog vodiča...",
"234": "[%d/%d] Ažurirano čitljivih putanja: [%d] u dokumentu [%s]",
"235": "[%d/%d] ažuriranje paketa iz prodavnice...",
"236": "[%d/%d] ažuriranje paketa iz prodavnice [%s]...",
"237": "Ažuriranje paketa iz prodavnice je završeno: ažurirano %d, neuspelo %d, nije ispunilo uslove %d",
"238": "Ažuriranje paketa [%s] nije uspelo, pokušajte kasnije",
"239": "Povezane radnje su u obradi, pokušajte kasnije",
"240": "Naslov koji prevlačite nalazi se u blok-kontejneru pa prevlačenje nije moguće",
"241": "Prevlačenje u sopstveni podnaslov nije podržano",
"242": "Trenutno je slobodno [%s], a za ovu radnju treba bar [%s]",
"243": "Prikazuje se samo prvih [%d] oznaka (sa podoznakama); za izmenu idite na [Podešavanja - Dokumenti - Upravljanje fajlovima - Najveći broj za prikaz]",
"244": "Izmene u korisničkom vodiču neće biti sačuvane, beleške pišite u sopstvenoj beležnici",
"245": "",
"246": "Naslov dokumenta ne sme da sadrži / pa je znak zamenjen sa _",
"247": "Fajl [%s] je veći od dozvoljenog ograničenja [%s] pa nije poslat u oblak",
"248": "Ciljni naslov se nalazi u blok-kontejneru i ne može da posluži kao mesto za otpuštanje",
"249": "Pristup podacima nije moguć zbog greške u podešavanjima. Proverite podešavanja i dozvole skladišta u oblaku",
"250": "Skladište u oblaku je ograničilo učestalost zahteva. Proverite podešavanja i dozvole skladišta u oblaku",
"251": "Nekorišćenih priloga ukupno: [%d], ovde ih je prikazano samo [%d]",
"252": "🚨 Microsoft Defender može greškom da obriše kernel i podatke i da znatno uspori rad. Preporučuje se da putanju instalacije SiYuan-a i putanju radnog prostora dodate u spisak izuzetaka<span class=\"fn__space\"></span><button id=\"addMicrosoftDefenderExclusion\" class=\"b3-button\">Dodaj</button><span class=\"fn__space\"></span><button id=\"ignoreAddMicrosoftDefenderExclusion\" class=\"b3-button b3-button--cancel\">Zanemari</button>",
"253": "Pakovanje fajla [%s], sačekajte...",
"254": "[Region ID] Neispravan Region ID; pogledajte dokumentaciju svog S3 provajdera da biste ga ispravno podesili",
"255": "Ciljni sajt ima uključenu zaštitu od direktnog povezivanja pa [%d] resursa ne može da se preuzme",
"256": "Zadata putanja [%s] nalazi se unutar nadređenog radnog prostora [%s]",
"257": "Zapamti me 30 dana",
"258": "Radnja nije uspela, pokušajte kasnije",
"259": "Poslednjih %d dana",
"260": "Juče",
"261": "Danas",
"262": "Sutra",
"263": "Narednih %d dana",
"264": "Polje [%s] je prazno",
"265": "Izvan opsega",
"266": "Tesseract OCR nije instaliran ili podešen; uputstvo potražite u Korisničkom vodiču, odeljak Prilozi",
"267": "Baza bez imena",
"268": "Pažnja: fajl [%s] je premašio [%d MB] što može da uspori rad",
"269": "Ovaj blok je već dodat u bazu [%s]",
"270": "Optimizacija indeksa podataka, sačekajte...",
"271": "Optimizacija indeksa podataka je završena, oslobođeno prostora: [%s]",
"272": "Polje bez imena",
"273": "Ne pravite radni prostor u korenu particije; napravite novi folder i njega koristite kao radni prostor",
"274": "Ovaj folder sadrži druge fajlove; napravite novi folder i njega koristite kao radni prostor",
"275": "Dokumenti napravljeni u novijoj verziji ne mogu da se otvore. Nadogradite na najnoviju verziju i pokušajte ponovo",
"276": "Čišćenje privremenih fajlova...",
"277": "Privremeni fajlovi su očišćeni, uklonjeno fajlova: [%d], oslobođeno prostora: [%s]",
"278": "Radni prostor se ne nalazi na SSD disku, što može znatno da uspori rad; preporučuje se da radni prostor bude na SSD-u",
"279": "Ukupno ima [%d] nereferenciranih baza, ovde je prikazano samo [%d]",
"280": "Čišćenje nereferenciranih baza je završeno, uklonjeno je [%d] fajlova, oslobođeno je [%s] prostora na disku",
"281": " (Podrazumevano)",
"282": "Zatvori prozor",
"283": "Lozinka",
"284": "Pristup odbijen",
"285": "Lozinka nije tačna",
"286": "[%s] je već vraćeno na prethodno stanje",
"287": "Lozinka za zaključavanje ekrana ne sme da sadrži samo razmake. Za isključivanje, samo obrišite sadržaj polja",
"288": " (Podrazumevano)",
"289": "Izvezeno",
"290": "Izvoz nije uspeo",
"291": "Fajl nije pronađen ili je prazan",
"292": "Nije moguće kreirati fajl",
"293": "Nije moguće upisati fajl",
"294": "Aktivacioni kod ne sme biti prazan",
"295": "Ova funkcija zahteva kupovinu [Godišnje pretplate] (ako ste je već kupili, osvežite stranicu ili se ponovo prijavite u [Podešavanja - Nalog i sinhronizacija - Nalog])",
"296": "Ponovna izgradnja indeksa pretrage...",
"297": "Izlaz je dostigao maksimalan broj tokena za dovršavanje",
"298": "Već ste iskoristili besplatnu probnu pretplatu. Ponovna probna pretplata nije podržana.",
"299": "Pokretanje jezgra...",
"300": "Završavanje pokretanja...",
"301": "Inicijalizacija baze...",
"302": "Inicijalizacija izgleda...",
"303": "Popisivanje fajlova...",
"304": "Razrešavanje referenci...",
"305": "Indeksiranje referenci...",
"306": "Indeksiranje reference %s",
"307": "Sinhronizacija podataka iz oblaka...",
"308": "Ponovno indeksiranje pri sinhronizaciji...",
"309": "Šifrovana beležnica je zaključana, prvo je otključajte",
"310": "Funkcija šifrovanih beležnica nije omogućena",
"311": "Glavna lozinka nije tačna",
"312": "Funkcija šifrovanih beležnica je već omogućena",
"313": "",
"314": "Prvo otključajte šifrovanu beležnicu",
"315": "Šifrovane beležnice već postoje, ali nedostaje rezervna kopija glavnog ključa. Vratite originalni conf.json ili rezervni fajl da biste ponovo omogućili funkciju",
"316": "Dešifrovanje nije uspelo: netačan ključ ili oštećeni podaci",
"317": "Nevažeći fajl rezervne kopije ključa",
"318": "Metapodaci šifrovane beležnice su oštećeni, proverite rezervnu kopiju",
"319": "Beležnica nije šifrovana",
"320": "Promena glavne lozinke delimično nije uspela. Ponovo pokrenite SiYuan da biste dovršili oporavak. Detalji: %s",
"321": "Pristup podacima šifrovane beležnice preko ovog API-ja nije podržan",
"322": "Šifrovana beležnica [%s] je automatski zaključana zbog neaktivnosti",
"323": "Nije moguće isključiti šifrovane beležnice: istorija obrisanih beležnica i dalje zavisi od trenutne rezervne kopije ključa. Prvo obrišite tu istoriju",
"324": "Nije moguće uvesti rezervnu kopiju ključa dok su šifrovane beležnice omogućene. Prvo isključite tu funkciju",
"325": "Autorizacija je završena",
"326": "Možete zatvoriti ovu stranicu i vratiti se u SiYuan da proverite status veze",
"327": "Autorizacija nije završena",
"328": "Možete zatvoriti ovu stranicu i vratiti se u SiYuan da pokušate ponovo.",
"329": "Zadatak uvoza Obsidian Vault-a je već u toku",
"330": "Zadatak uvoza Obsidian Vault-a nije pronađen ili je istekao",
"331": "Zadatak uvoza Obsidian Vault-a više ne može da se otkaže",
"332": "Analiza Obsidian Vault-a nije spremna ili je istekla",
"333": "Analiza Obsidian Vault-a nije uspela",
"334": "Uvoz Obsidian Vault-a nije uspeo",
"335": " (Uvoz nepotpun)",
"336": "Nije moguće pročitati izabrani Obsidian Vault",
"337": "Izabrana putanja nije fascikla",
"338": "Izabrana putanja Vault-a nije podržana; izaberite običnu fasciklu van SiYuan radnog prostora",
"339": "Podržani su samo Obsidian Vault-ovi koji koriste podrazumevanu fasciklu .obsidian",
"340": "Izabrani Vault ne sadrži čitljiv, neskriveni Markdown fajl",
"341": "Dokument na najvišem nivou beležnice ne može da se ukloni ili premesti",
"342": "Moja beležnica",
"343": "Svež početak",
"344": "Markdown fajl [%s] nije u UTF-8 kodiranju",
"345": "Nije moguće pročitati Markdown fajl [%s]",
"346": "Fajl [%s] je promenjen posle analize; ponovo analizirajte Vault",
"347": "Nije moguće konvertovati Markdown fajl [%s]",
"348": "Nije moguće uvesti fajl priloga [%s]",
"349": "Sadržaj Vault-a je promenjen posle analize; ponovo analizirajte Vault",
"350": "Nije moguće završiti upisivanje ili indeksiranje nove beležnice; označena je kao nepotpuna",
"351": "Došlo je do neočekivane greške; proverite sistemski dnevnik za zadatak [%s]",
"352": "Kontekst agenta ne može da stane u izabrani model ni posle sažimanja. Izaberite model sa većim kontekstnim prozorom",
"353": "Polje šablona nove stavke [%s] je zanemarilo nedostupne vrednosti opcija [%s]",
"354": "Previše neuspelih pokušaja autentifikacije, pokušajte ponovo kasnije",
"355": "Lozinka za zaključavanje ekrana mora imati najmanje 8 karaktera",
"356": "API token mora imati najmanje 8 karaktera",
"357": "Otvori fajl",
"358": "Nije moguće otvoriti fajl",
"359": "Izvezeno [%s]",
"360": "Izvezeno u [%s]",
"361": "Korisničko ime naloga usluge objavljivanja ne sme biti prazno",
"362": "Korisničko ime naloga usluge objavljivanja se ponavlja",
"363": "Lozinka naloga usluge objavljivanja mora imati najmanje 8 karaktera",
"364": "Prijavi se preko OIDC-a",
"365": "OIDC prijava nije uspela",
"366": "OIDC prijava je završena",
"367": "Možete zatvoriti ovaj prozor i vratiti se u SiYuan",
"368": "Ovaj OIDC provajder ne podržava SiYuan mobilni callback URI",
"369": "Nevažeća OIDC konfiguracija",
"370": "Ubrzani LAN saobraćaj %s",
"371": "Beležnica već postoji",
"372": "Beležnica je vraćena i ostaje zatvorena",
"373": "Ova arhiva sadrži podatke beležnice. Uvezite je preko [Stablo dokumenata - Više - Uvezi beležnicu]",
"374": "Baza [%s], polje šablona [%s], prva pogođena stavka [%s] (ID stavke: %s), broj pogođenih stavki: %d, greška: %s",
"375": "Beležnica za brzo čuvanje nije dostupna. Izaberite otvorenu nešifrovanu beležnicu u Podešavanja - Dokument",
"376": "Prilog nije preuzet i trenutno ne može da se dobavi",
"377": "Pre menjanja ili resetovanja riznice podataka prebacite se na Preuzmi sve",
"378": "Zahtevi sa drugih sajtova nisu dozvoljeni",
"379": "Agent je zaustavljen jer je dostignuto vremensko ograničenje sesije. Pošaljite poruku da nastavite ili promenite ograničenje u Podešavanja - AI",
"380": "OCR nije podržan za priloge u šifrovanim beležnicama",
"381": "Veze ka bazi ne mogu da prelaze granice šifrovane beležnice",
"382": "Izvoz baze [%s] nije moguć. Proverite veze ka bazi u dokumentu i beležnicu u kojoj se baza nalazi",
"383": "Neispravan folder za izvoz",
"384": "Sinhronizacija je prekinuta: fajlovi radnog prostora su menjani tokom sinhronizacije. Pokušajte kasnije i izbegavajte uređivanje dok sinhronizacija traje",
"385": "Šifrovane beležnice ne podržavaju kartice za učenje, pa .sy.zip sa podacima o špilovima ne može da se uveze (dokumenti: %s). Uklonite kartice u izvornoj beležnici pa izvezite ponovo, ili uvezite u običnu beležnicu",
"386": "Dokument [%s] sadrži kartice za učenje, što šifrovane beležnice ne podržavaju, pa ne može da se uveze. Uklonite kartice u izvornoj beležnici pa izvezite ponovo, ili uvezite u običnu beležnicu",
"387": "Uklanjanje direktorijuma beležnice [%s] nije uspelo: direktorijum i dalje nije prazan (%v). Neki fajlovi su možda u upotrebi ili se još upisuju; ponovo pokrenite program i pokušajte opet",
"388": "Upis uvezenog dokumenta [%s] u šifrovanu beležnicu nije uspeo; prvo otključajte beležnicu",
"390": "Šifrovane beležnice ne podržavaju obeleživače i oznake; prvo uklonite atribut %s ovog bloka",
"391": "Šifrovana beležnica je izdvojen prostor: njen sadržaj ne može da se premešta unutra ni napolje, niti da se referencira iz drugih beležnica",
"392": "Sadržaj šifrovanih beležnica nije deo globalnog indeksa, pa prikaz grafa nije dostupan",
"393": "Šifrovane beležnice ne podržavaju ovu radnju",
"394": "Šifrovane beležnice ne podržavaju objavljivanje, pa pristup za objavljivanje ne može da se podesi",
"395": "Grupni izvoz ne podržava šifrovane beležnice; otključajte ih i izvezite jednu po jednu, ili izvezite obične beležnice",
"396": "Šifrovane beležnice ne podržavaju kačenje dokumenata",
"397": "Овај уређај не може да направи синхронизовану датотеку. Преименујте је у SiYuan на уређају на ком је доступна, па поново синхронизујте: %s",
"398": "Провера ресурса и претходних снимака...",
"399": "Преузимање недостајућих ресурса и садржаја претходних снимака...",
"400": "Није могуће проверити или допунити ресурсе и претходне снимке. Провајдер синхронизације није промењен: %s",
"401": "Архива шифрованих бележница је неисправна, оштећена или користи неподржану верзију",
"402": "Подаци или материјал за опоравак су промењени. Направите и сачувајте нову архиву пре уклањања",
"403": "Затворите и закључајте бележнице и довршите започете опоравке пре поновног покушаја",
"404": "Вратите у засебан радни простор без кључева и шифрованих података, са искљученом синхронизацијом",
"405": "Провера идентитета није успела. Проверите стару главну лозинку и одговарајућу копију кључа; архива је сачувана",
"406": "Архивирање није успело. Изворни подаци су сачувани; проверите слободан простор, дозволе и преузимање ресурса",
"407": "Пре искључивања шифровања архивирајте све податке за опоравак шифрованих бележница",
"408": "Разрешавање DNS имена није успело. Проверите подешавања мреже, DNS-а или проксија",
"409": "Мрежна веза је прекинута или се не може успоставити. Проверите подешавања мреже, проксија или заштитног зида",
"410": "Конверзија је отказана: цела листа је везана за ред базе података, али конверзија ствара више блокова без јединственог циља везивања. Прво уклоните везу листе или вежите појединачне ставке",
"411": "Конверзија је отказана: ставка листе и њен први блок везани су за различите редове исте базе података. Прво уклоните једну од веза",
"412": "Прво подесите модел агента",
"413": "AI OCR није вратио потпун препис; претходни резултат је сачуван",
"414": "Изаберите доступан AI модел за OCR",
"415": "Тренутни унос премашује капацитет контекста изабраног модела. Смањите унос или користите модел са већим контекстним прозором",
"416": "Модел нема расположив простор за унос. Проверите дужину контекста и максималан број токена",
"417": "Сажимање контекста агента није успело. Разговор је сачуван; покушајте поново: %s",
"418": "Овај модел захтева очување целе историје позива алата у тренутном потезу. Користите модел са већим контекстним прозором или поделите задатак",
"419": "Сажимање контекста агента достигло је ограничење броја захтева или времена. Разговор је сачуван",
"420": "Није могуће приказати листу индекса синхронизације у облаку (%s). То не значи да је облак празан. Проверите мрежу, подешавања синхронизације и дозволе за приказ листе",
"421": "Други радни простор обрађује пакете ажурирања. Проверите ажурирања поново касније",
"422": "Увоз Data.zip је истекао или је измењен; поново изаберите архиву",
"423": "Није могуће спојити бележнице са различитим стањем шифровања или кључевима података [%s]",
"424": "Опоравак увоза Data.zip није успео; сачувајте радни простор и поновите опоравак",
"425": "WebDAV је одбио захтев; проверите адресу, протокол и порт",
"426": "WebDAV потврда идентитета није успела; проверите корисничко име и лозинку",
"427": "WebDAV налог не може да пише у овај директоријум; проверите дозволе",
"428": "Сервер овде не дозвољава прављење директоријума; проверите WebDAV путању и дозволе за писање",
"429": "Није могуће направити директоријум у облаку; проверите да је надређена ставка директоријум и да нема истоимене датотеке",
"430": "WebDAV одредиште није вратило директоријум нити податке за синхронизацију; проверите адресу и WebDAV услугу",
"431": "Аутоматска синхронизација ће покушати поново у %s; можете покренути и ручну синхронизацију",
"432": "Враћање %s\n(%d/%d): %s / %s, %s/с, преостало %s",
"433": "Синхронизација је отказана; завршене датотеке су сачуване. Поново синхронизујте да бисте довршили",
"434": "Нема довољно простора за враћање ове датотеке: потребно %s, доступно %s",
"435": "Уклоњене су привремене датотеке прекинуте синхронизације, ослобођено %s",
"436": "Примењују се синхронизоване измене; уређивање се наставља након обраде или опоравка после отказивања",
"437": "Преузми ову верзију",
"438": "Изаберите исправну JPEG, PNG или WebP слику до 10 MiB и 16 мегапиксела",
"439": "Није могуће сачувати позадину закључаног екрана; проверите дозволе за упис у радни простор",
"440": "Достигнуто је ограничење броја рунди позива алата. Преостали позиви нису извршени; пошаљите још једну поруку да наставите",
"441": "Задатак поновне изградње индекса садржаја ресурса је послат; пратите напредак у задацима у позадини",
"442": "Поновна изградња индекса садржаја ресурса је завршена",
"443": "Поновна изградња индекса садржаја ресурса није успела; проверите дневник језгра",
"444": "Није могуће сачувати дневник опоравка индекса; оставите SiYuan отворен и проверите простор на диску и дозволе директоријума"
}
}