Skip to content

An open-source, privacy-first, self-hosted knowledge workspace where humans and AI agents work together 开源、隐私优先、自托管的知识工作空间,让人与智能体在此协作

:memo: Clarify exit waiting text across languages https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/20508

Daniel3a49b52bed5e
diff --git a/app/appearance/langs/ar.json b/app/appearance/langs/ar.json
index 284abc6107..8574aab077 100644
--- a/app/appearance/langs/ar.json
+++ b/app/appearance/langs/ar.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "جارٍ الحفظ والمزامنة، يُرجى الانتظار...",
+ "exitWaiting": "جارٍ الخروج، يُرجى الانتظار...",
"exitWaitFailed": "تعذّر التأكد من اكتمال الإغلاق. يمكنك إعادة المحاولة أو إغلاق مربع الحوار هذا ومتابعة الانتظار.",
"previousExitWaiting": "في انتظار اكتمال الإغلاق السابق...",
"previousExitWaitFailed": "تعذّر التأكد من اكتمال الإغلاق السابق. يُرجى التحقق من نافذة SiYuan الأخرى ومن الملف temp/siyuan.log في مساحة العمل، ثم إعادة المحاولة.",
diff --git a/app/appearance/langs/de.json b/app/appearance/langs/de.json
index 685b43037a..95c2169078 100644
--- a/app/appearance/langs/de.json
+++ b/app/appearance/langs/de.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Speichern und Synchronisieren. Bitte warten...",
+ "exitWaiting": "Wird beendet, bitte warten...",
"exitWaitFailed": "Der Abschluss des Beendens konnte nicht bestätigt werden. Versuchen Sie es erneut oder schließen Sie diesen Dialog und warten Sie weiter.",
"previousExitWaiting": "Warten, bis der vorherige Beendigungsvorgang abgeschlossen ist...",
"previousExitWaitFailed": "Der Abschluss des vorherigen Beendigungsvorgangs konnte nicht bestätigt werden. Prüfen Sie das andere SiYuan-Fenster und Arbeitsbereich/temp/siyuan.log und versuchen Sie es erneut.",
diff --git a/app/appearance/langs/en.json b/app/appearance/langs/en.json
index 9bed42bef0..c42154b5a4 100644
--- a/app/appearance/langs/en.json
+++ b/app/appearance/langs/en.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Saving and syncing, please wait...",
+ "exitWaiting": "Exiting, please wait...",
"exitWaitFailed": "Could not confirm that shutdown has completed. You can retry or close this dialog and continue waiting.",
"previousExitWaiting": "Waiting for the previous shutdown to finish...",
"previousExitWaitFailed": "Could not confirm that the previous shutdown has completed. Please check the other SiYuan window and workspace/temp/siyuan.log, then try again.",
diff --git a/app/appearance/langs/es.json b/app/appearance/langs/es.json
index 6dadd319a8..61137c3d22 100644
--- a/app/appearance/langs/es.json
+++ b/app/appearance/langs/es.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Guardando y sincronizando, espere...",
+ "exitWaiting": "Saliendo, espere...",
"exitWaitFailed": "No se pudo confirmar que el cierre haya terminado. Puede reintentar o cerrar este diálogo y seguir esperando.",
"previousExitWaiting": "Esperando a que termine el cierre anterior...",
"previousExitWaitFailed": "No se pudo confirmar que el cierre anterior haya terminado. Revise la otra ventana de SiYuan y espacio de trabajo/temp/siyuan.log, y vuelva a intentarlo.",
diff --git a/app/appearance/langs/fr.json b/app/appearance/langs/fr.json
index e282136df7..fd7520dd0b 100644
--- a/app/appearance/langs/fr.json
+++ b/app/appearance/langs/fr.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Enregistrement et synchronisation en cours, veuillez patienter...",
+ "exitWaiting": "Fermeture en cours, veuillez patienter...",
"exitWaitFailed": "Impossible de confirmer la fin de la fermeture. Vous pouvez réessayer ou fermer cette boîte de dialogue et continuer à patienter.",
"previousExitWaiting": "En attente de la fin de la fermeture précédente...",
"previousExitWaitFailed": "Impossible de confirmer la fin de la fermeture précédente. Vérifiez l’autre fenêtre SiYuan et espace de travail/temp/siyuan.log, puis réessayez.",
diff --git a/app/appearance/langs/he.json b/app/appearance/langs/he.json
index f5497da470..43df98e469 100644
--- a/app/appearance/langs/he.json
+++ b/app/appearance/langs/he.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "שומר ומסנכרן, נא להמתין...",
+ "exitWaiting": "היישום נסגר, נא להמתין...",
"exitWaitFailed": "לא ניתן לאשר שהסגירה הושלמה. אפשר לנסות שוב או לסגור את תיבת הדו־שיח ולהמשיך להמתין.",
"previousExitWaiting": "ממתין להשלמת הסגירה הקודמת...",
"previousExitWaitFailed": "לא ניתן לאשר שהסגירה הקודמת הושלמה. יש לבדוק את חלון SiYuan האחר ואת הקובץ temp/siyuan.log במרחב העבודה, ואז לנסות שוב.",
diff --git a/app/appearance/langs/hi.json b/app/appearance/langs/hi.json
index 961aaf0ffd..b765fbcb86 100644
--- a/app/appearance/langs/hi.json
+++ b/app/appearance/langs/hi.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "सहेजा और सिंक किया जा रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें...",
+ "exitWaiting": "बंद किया जा रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें...",
"exitWaitFailed": "बंद होने की प्रक्रिया पूरी होने की पुष्टि नहीं हो सकी। आप फिर से कोशिश कर सकते हैं या इस संवाद को बंद करके प्रतीक्षा जारी रख सकते हैं।",
"previousExitWaiting": "पिछली बंद होने की प्रक्रिया पूरी होने की प्रतीक्षा की जा रही है...",
"previousExitWaitFailed": "पिछली बंद होने की प्रक्रिया पूरी होने की पुष्टि नहीं हो सकी। कृपया दूसरी SiYuan विंडो और कार्यस्थान में temp/siyuan.log जाँचें, फिर दोबारा कोशिश करें।",
diff --git a/app/appearance/langs/id.json b/app/appearance/langs/id.json
index 45a28196f5..d8db03db34 100644
--- a/app/appearance/langs/id.json
+++ b/app/appearance/langs/id.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Menyimpan dan menyinkronkan, harap tunggu...",
+ "exitWaiting": "Menutup aplikasi, harap tunggu...",
"exitWaitFailed": "Tidak dapat memastikan bahwa proses penutupan telah selesai. Anda dapat mencoba lagi atau menutup dialog ini dan terus menunggu.",
"previousExitWaiting": "Menunggu proses penutupan sebelumnya selesai...",
"previousExitWaitFailed": "Tidak dapat memastikan bahwa proses penutupan sebelumnya telah selesai. Periksa jendela SiYuan lainnya dan ruang kerja/temp/siyuan.log, lalu coba lagi.",
diff --git a/app/appearance/langs/it.json b/app/appearance/langs/it.json
index b505d8243a..5f3d36cf7e 100644
--- a/app/appearance/langs/it.json
+++ b/app/appearance/langs/it.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Salvataggio e sincronizzazione in corso, attendere...",
+ "exitWaiting": "Chiusura in corso, attendere...",
"exitWaitFailed": "Impossibile confermare il completamento della chiusura. Puoi riprovare oppure chiudere questa finestra di dialogo e continuare ad attendere.",
"previousExitWaiting": "In attesa del completamento della chiusura precedente...",
"previousExitWaitFailed": "Impossibile confermare il completamento della chiusura precedente. Controlla l’altra finestra di SiYuan e spazio di lavoro/temp/siyuan.log, quindi riprova.",
diff --git a/app/appearance/langs/ja.json b/app/appearance/langs/ja.json
index 1b838efe2b..9e6f1f8609 100644
--- a/app/appearance/langs/ja.json
+++ b/app/appearance/langs/ja.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "保存と同期を実行しています。お待ちください...",
+ "exitWaiting": "終了しています。お待ちください...",
"exitWaitFailed": "終了が完了したか確認できませんでした。再試行するか、このダイアログを閉じてお待ちください。",
"previousExitWaiting": "前回の終了処理が完了するのを待っています...",
"previousExitWaitFailed": "前回の終了処理が完了したか確認できませんでした。他の思源ウィンドウとワークスペース/temp/siyuan.log を確認してから、再試行してください。",
diff --git a/app/appearance/langs/ko.json b/app/appearance/langs/ko.json
index 4a5d273eb2..644d3154ed 100644
--- a/app/appearance/langs/ko.json
+++ b/app/appearance/langs/ko.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "저장 및 동기화 중입니다. 잠시 기다려 주세요...",
+ "exitWaiting": "종료 중입니다. 잠시 기다려 주세요...",
"exitWaitFailed": "종료 완료 여부를 확인할 수 없습니다. 다시 시도하거나 이 대화 상자를 닫고 계속 기다려 주세요.",
"previousExitWaiting": "이전 종료 작업이 완료되기를 기다리는 중...",
"previousExitWaitFailed": "이전 종료 작업의 완료 여부를 확인할 수 없습니다. 다른 SiYuan 창과 작업 공간/temp/siyuan.log를 확인한 후 다시 시도해 주세요.",
diff --git a/app/appearance/langs/nl.json b/app/appearance/langs/nl.json
index 6f962aaa92..8eee85a4e6 100644
--- a/app/appearance/langs/nl.json
+++ b/app/appearance/langs/nl.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Opslaan en synchroniseren, even geduld...",
+ "exitWaiting": "Afsluiten, even geduld...",
"exitWaitFailed": "Het is niet bevestigd dat het afsluiten is voltooid. Probeer het opnieuw of sluit dit dialoogvenster en blijf wachten.",
"previousExitWaiting": "Wachten tot het vorige afsluitproces is voltooid...",
"previousExitWaitFailed": "Het is niet bevestigd dat het vorige afsluitproces is voltooid. Controleer het andere SiYuan-venster en werkruimte/temp/siyuan.log en probeer het opnieuw.",
diff --git a/app/appearance/langs/pl.json b/app/appearance/langs/pl.json
index 8252e78782..95adfd52c4 100644
--- a/app/appearance/langs/pl.json
+++ b/app/appearance/langs/pl.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Zapisywanie i synchronizacja, proszę czekać...",
+ "exitWaiting": "Zamykanie, proszę czekać...",
"exitWaitFailed": "Nie można potwierdzić zakończenia zamykania. Możesz spróbować ponownie lub zamknąć to okno dialogowe i nadal czekać.",
"previousExitWaiting": "Oczekiwanie na zakończenie poprzedniego zamykania...",
"previousExitWaitFailed": "Nie można potwierdzić zakończenia poprzedniego zamykania. Sprawdź inne okno SiYuan i obszar roboczy/temp/siyuan.log, a następnie spróbuj ponownie.",
diff --git a/app/appearance/langs/pt-BR.json b/app/appearance/langs/pt-BR.json
index 2d61133759..069293beca 100644
--- a/app/appearance/langs/pt-BR.json
+++ b/app/appearance/langs/pt-BR.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Salvando e sincronizando, aguarde...",
+ "exitWaiting": "Encerrando, aguarde...",
"exitWaitFailed": "Não foi possível confirmar a conclusão do encerramento. Você pode tentar novamente ou fechar esta caixa de diálogo e continuar aguardando.",
"previousExitWaiting": "Aguardando a conclusão do encerramento anterior...",
"previousExitWaitFailed": "Não foi possível confirmar a conclusão do encerramento anterior. Verifique a outra janela do SiYuan e espaço de trabalho/temp/siyuan.log e tente novamente.",
diff --git a/app/appearance/langs/ru.json b/app/appearance/langs/ru.json
index 9addf4ac7c..e340b838ab 100644
--- a/app/appearance/langs/ru.json
+++ b/app/appearance/langs/ru.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Сохранение и синхронизация, подождите...",
+ "exitWaiting": "Завершение работы, подождите...",
"exitWaitFailed": "Не удалось подтвердить завершение работы. Повторите попытку или закройте это диалоговое окно и продолжайте ждать.",
"previousExitWaiting": "Ожидание завершения предыдущего сеанса...",
"previousExitWaitFailed": "Не удалось подтвердить завершение предыдущего сеанса. Проверьте другое окно SiYuan и рабочее пространство/temp/siyuan.log, затем повторите попытку.",
diff --git a/app/appearance/langs/sk.json b/app/appearance/langs/sk.json
index a7d5117996..09f5842af7 100644
--- a/app/appearance/langs/sk.json
+++ b/app/appearance/langs/sk.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Ukladanie a synchronizácia, čakajte...",
+ "exitWaiting": "Ukončovanie, čakajte...",
"exitWaitFailed": "Nepodarilo sa potvrdiť dokončenie ukončovania. Môžete to skúsiť znova alebo zavrieť toto dialógové okno a ďalej čakať.",
"previousExitWaiting": "Čaká sa na dokončenie predchádzajúceho ukončovania...",
"previousExitWaitFailed": "Nepodarilo sa potvrdiť dokončenie predchádzajúceho ukončovania. Skontrolujte druhé okno SiYuan a pracovný priestor/temp/siyuan.log a skúste to znova.",
diff --git a/app/appearance/langs/sr.json b/app/appearance/langs/sr.json
index c32ea181a7..8aae5f416f 100644
--- a/app/appearance/langs/sr.json
+++ b/app/appearance/langs/sr.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Чување и синхронизација, сачекајте...",
+ "exitWaiting": "Затварање, сачекајте...",
"exitWaitFailed": "Није могуће потврдити да је затварање завршено. Покушајте поново или затворите овај дијалог и наставите да чекате.",
"previousExitWaiting": "Чека се завршетак претходног затварања...",
"previousExitWaitFailed": "Није могуће потврдити да је претходно затварање завршено. Проверите други SiYuan прозор и радни простор/temp/siyuan.log, па покушајте поново.",
diff --git a/app/appearance/langs/th.json b/app/appearance/langs/th.json
index 3f285939e5..12495902a7 100644
--- a/app/appearance/langs/th.json
+++ b/app/appearance/langs/th.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "กำลังบันทึกและซิงค์ โปรดรอสักครู่...",
+ "exitWaiting": "กำลังออกจากแอป โปรดรอสักครู่...",
"exitWaitFailed": "ไม่สามารถยืนยันได้ว่าการปิดเสร็จสิ้นแล้ว คุณสามารถลองอีกครั้ง หรือปิดกล่องโต้ตอบนี้แล้วรอต่อไปได้",
"previousExitWaiting": "กำลังรอให้การปิดครั้งก่อนเสร็จสิ้น...",
"previousExitWaitFailed": "ไม่สามารถยืนยันได้ว่าการปิดครั้งก่อนเสร็จสิ้นแล้ว โปรดตรวจสอบหน้าต่าง SiYuan อื่นและไฟล์ temp/siyuan.log ในพื้นที่ทำงาน แล้วลองอีกครั้ง",
diff --git a/app/appearance/langs/tr.json b/app/appearance/langs/tr.json
index 0b406376be..1eb72e8897 100644
--- a/app/appearance/langs/tr.json
+++ b/app/appearance/langs/tr.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Kaydediliyor ve eşitleniyor, lütfen bekleyin...",
+ "exitWaiting": "Kapatılıyor, lütfen bekleyin...",
"exitWaitFailed": "Kapanmanın tamamlandığı doğrulanamadı. Yeniden deneyebilir veya bu iletişim kutusunu kapatıp beklemeye devam edebilirsiniz.",
"previousExitWaiting": "Önceki kapanma işleminin tamamlanması bekleniyor...",
"previousExitWaitFailed": "Önceki kapanma işleminin tamamlandığı doğrulanamadı. Diğer SiYuan penceresini ve çalışma alanı/temp/siyuan.log dosyasını kontrol edip yeniden deneyin.",
diff --git a/app/appearance/langs/uk.json b/app/appearance/langs/uk.json
index 957e61e2ce..d42ce67912 100644
--- a/app/appearance/langs/uk.json
+++ b/app/appearance/langs/uk.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "Збереження та синхронізація, зачекайте...",
+ "exitWaiting": "Завершення роботи, зачекайте...",
"exitWaitFailed": "Не вдалося підтвердити завершення роботи. Повторіть спробу або закрийте це діалогове вікно й продовжуйте чекати.",
"previousExitWaiting": "Очікування завершення попереднього сеансу...",
"previousExitWaitFailed": "Не вдалося підтвердити завершення попереднього сеансу. Перевірте інше вікно SiYuan та робочий простір/temp/siyuan.log, а потім повторіть спробу.",
diff --git a/app/appearance/langs/zh-CN.json b/app/appearance/langs/zh-CN.json
index a06a381a36..8de38e34e7 100644
--- a/app/appearance/langs/zh-CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh-CN.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "正在保存并同步,请稍候...",
+ "exitWaiting": "正在退出,请稍候...",
"exitWaitFailed": "暂时无法确认退出是否完成。可以重试,或关闭此提示继续等待。",
"previousExitWaiting": "正在等待上次退出完成...",
"previousExitWaitFailed": "暂时无法确认上次退出是否完成。请检查其他思源窗口及工作空间/temp/siyuan.log,然后重试。",
diff --git a/app/appearance/langs/zh-TW.json b/app/appearance/langs/zh-TW.json
index 3628a10171..ec362a40be 100644
--- a/app/appearance/langs/zh-TW.json
+++ b/app/appearance/langs/zh-TW.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "exitWaiting": "正在儲存並同步,請稍候...",
+ "exitWaiting": "正在退出,請稍候...",
"exitWaitFailed": "暫時無法確認是否已結束。可以重試,或關閉此提示繼續等待。",
"previousExitWaiting": "正在等待上次結束作業完成...",
"previousExitWaitFailed": "暫時無法確認上次結束作業是否完成。請檢查其他思源視窗及工作空間/temp/siyuan.log,然後重試。",