Skip to content

A free open source IT asset/license management system

6.7 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'custom_fields' => 'Vlastní pole',
    'manage' => 'Spravovat',
    'field' => 'Pole',
    'about_fieldsets_title' => 'O sadách polí',
    'about_fieldsets_text' => 'Sady polí Vám umožňují vytvořit si skupiny vlastních polí, která jsou často znovu použita u specifických typů modelů zařízení.',
    'custom_format' => 'Vlastní formát regexu...',
    'encrypt_field' => 'Zašifrovat hodnotu tohoto pole v databázi',
    'encrypt_field_help' => 'UPOZORNĚNÍ: Šifrování pole je udělá nevyhledatelné.',
    'encrypted' => 'Šifrováno',
    'fieldset' => 'Sada',
    'qty_fields' => 'Počet',
    'fieldsets' => 'Sady',
    'fieldset_name' => 'Název sady',
    'field_name' => 'Název pole',
    'field_values' => 'Hodnota',
    'field_values_help' => 'Přidat možnosti výběru, jedna možnost na řádek. Prázdné řádky jiné než první řádek budou ignorovány.',
    'field_element' => 'Typ pole',
    'field_element_short' => 'Typ',
    'field_format' => 'Formát',
    'field_format_help' => 'Determines the validation rules that are applied. Some form elements may not be available to all formats.',
    'field_element_help' => 'Determines the UI element displayed in the form.',
    'format_any_with_date_picker_help' => 'Pairing a date/datetime picker with the ANY/NONE format is useful when the field needs to be encrypted (encrypted fields must be stored as text). Otherwise the DATE or DATETIME format is recommended for better sorting and validation.',
    'encrypt_disabled_for_date_format' => 'DATE and DATETIME formats cannot be encrypted because they are stored in native date columns, which only accept valid date values.',
    'format_locked_for_native_column' => 'The format cannot be changed on an existing :format field. It is backed by a native database column and would need a schema change to convert.',
    'date_formats_disabled_for_edit' => 'DATE and DATETIME formats can only be selected when creating a new field. Existing text-backed fields cannot be converted to native date columns.',
    'format_change_warning' => 'Warning: changing the format on an existing field may leave already-saved asset values invalid under the new validation rule. Those assets will fail validation on any future edit until their values are updated to match.',
    'date_picker_widget' => 'Date picker',
    'datetime_picker_widget' => 'Datetime picker',
    'field_custom_format' => 'Vlastní formát',
    'field_custom_format_help' => 'Toto pole umožňuje použít pro validaci regulární výrazy. Mělo by začínat slovem "regex:" - například pro ověření, že zadaná hodnota pole obsahuje platný IMEI (15 číslic), použijte <code>regex:/^[0-9]{15}$/</code>.',
    'required' => 'Povinné',
    'req' => 'Pov.',
    'used_by_models' => 'Užito u modelů',
    'order' => 'Pořadí',
    'create_fieldset' => 'Nová sada',
    'update_fieldset' => 'Upravit sadu polí',
    'fieldset_does_not_exist' => 'Sada polí neexistuje',
    'fieldset_updated' => 'Sada polí upravena',
    'create_fieldset_title' => 'Vytvořit nový fieldset',
    'create_field' => 'Nové vlastní pole',
    'create_field_title' => 'Vytvořít vlastní fieldset',
    'value_encrypted' => 'Hodnota tohoto pole je šifrována v databázi. Pouze uživatelé s oprávněním k zobrazení šifrovaných vlastních polí budou moci zobrazit dešifrovanou hodnotu',
    'show_in_email' => 'Zahrnout hodnotu této kolonky do e-mailu o vyskladnění pro uživatele? Šifrované kolonky nemohou být součástí e-mailů',
    'show_in_email_short' => 'Zahrnout do e-mailů',
    'help_text' => 'Text nápovědy',
    'help_text_description' => 'Toto je volitelný text, který se zobrazí pod formulářovými prvky při úpravách aktiva pro poskytnutí kontextu v poli.',
    'about_custom_fields_title' => 'O vlastních polích',
    'about_custom_fields_text' => 'Vlastní pole umožňují přidat libovolné atributy k aktivům.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Přidat pole do fieldsetu',
    'make_optional' => 'Vyžadováno - klikněte pro nastavení na volitelné',
    'make_required' => 'Volitelné - klikněte pro nastavení na vyžadované',
    'reorder' => 'Změnit pořadí',
    'db_field' => 'Databázové pole',
    'db_convert_warning' => 'VAROVÁNÍ. Toto pole je v tabulce vlastních polí jako <code>:db_column</code>, ale mělo by být <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Tato hodnota musí být jedinečná pro všechny aktiva',
    'unique' => 'Unikátní',
    'display_in_user_view' => 'Povolit uživateli vyhledat tyto hodnoty na stránce Zobrazit přiřazené položky',
    'display_in_user_view_table' => 'Viditelné pro uživatele',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Automaticky přidat do každé nové sady polí',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Přidat do všech stávajících sad polí',
    'show_in_listview' => 'Zobrazovat v seznamech. Autorizovaní uživatelé si hodnotu i nadále budou moci skrýt skrze výběr sloupců',
    'show_in_listview_short' => 'Zobrazovat v seznamech',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Zobrazit v seznamu požadovaných položek',
    'show_in_requestable_list' => 'Zobrazit hodnotu v seznamu požadovaných aktiv. Šifrovaná pole nebudou zobrazena',
    'encrypted_options' => 'Toto pole je šifrované, takže některé možnosti zobrazení nebudou k dispozici.',
    'display_checkin' => 'Zobrazit při vracení zařízení',
    'display_checkout' => 'Zobrazit při výdeji zařízení',
    'display_audit' => 'Zobrazit ve formulářích auditu',
    'section_security' => 'Zabezpečení',
    'section_behavior' => 'Behavior',
    'section_visibility' => 'Visibility',
    'section_display_on_forms' => 'Display on Forms',
    'validation' => [
        'element_not_valid_for_format' => 'The :element element is not valid for the :format format. Allowed elements: :allowed.',
        'field_values_required' => 'Field values are required for :element elements.',
        'cannot_encrypt_format' => ':format custom fields cannot be encrypted; the underlying database column only accepts valid date values.',
        'cannot_encrypt_element' => ':element custom fields cannot be encrypted.',
    ],
    'types' => [
        'text' => 'Textové pole',
        'listbox' => 'Seznam možností',
        'textarea' => 'Textové pole (víceřádkové)',
        'markdown-textarea' => 'Markdown Textarea',
        'checkbox' => 'Zaškrtávací políčko',
        'radio' => 'Přepínače',
        'date_picker' => 'Date Picker',
        'datetime_picker' => 'Datetime Picker',
    ],
    'general_help_text' => 'Vlastní pole ukládají další informace nad rámec výchozích polí majetku. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];