Skip to content

A free open source IT asset/license management system

69.8 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'ad' => 'Υπηρεσία καταλόγου Active Directory',
    'ad_domain' => 'Τομέα Active Directory',
    'ad_domain_help' => 'Αυτό είναι μερικές φορές το ίδιο με τον τομέα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, αλλά όχι πάντα.',
    'ad_append_domain_label' => 'Προσάρτηση ονόματος τομέα',
    'ad_append_domain' => 'Προσάρτηση ονόματος τομέα στο πεδίο ονόματος χρήστη',
    'ad_append_domain_help' => 'Ο χρήστης δεν απαιτείται για να γράψει "[email protected]", μπορεί απλά να πληκτρολογήσει "username".',
    'admin_cc_email' => 'Επασύναψη email',
    'admin_cc_email_help' => 'Send a copy of checkin/checkout emails to this address. Multiple recipients can be specified comma-separated.',
    'admin_cc_always' => 'Always send copy upon checkin/checkout',
    'admin_cc_when_acceptance_required' => 'Only send copy upon checkout if acceptance is required',
    'admin_settings' => 'Ρυθμίσεις Διαχειριστή',
    'is_ad' => 'Αυτός είναι ένας διακομιστής υπηρεσίας καταλόγου Active Directory',
    'alerts' => 'Ειδοποιήσεις',
    'alert_title' => 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων Ειδοποιήσεων',
    'alert_email' => 'Αποστολή ειδοποιήσεων προς',
    'alert_email_help' => 'Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή λίστες διανομής στις οποίες θέλετε να αποστέλλονται ειδοποιήσεις, χωρισμένες με κόμμα.',
    'alerts_enabled' => 'Ειδοποιήσεις ενεργοποιημένες',
    'alert_interval' => 'Expiring Alerts Threshold',
    'alert_inv_threshold' => 'Ειδοποιήση ορίου αποθήκης',
    'allow_user_skin' => 'Επιτρέπεται Το Θέμα Χρήστη',
    'allow_user_skin_help_text' => 'Ενεργοποιώντας αυτό το πλαίσιο θα επιτρέπεται σε έναν χρήστη να παρακάμπτει το UI skin με ένα διαφορετικό.',
    'asset_ids' => 'Στοιχεία ταυτότητας περιουσιακών στοιχείων',
    'audit_interval' => 'Διάρκεια ελέγχου',
    'audit_interval_help' => 'If you are required to regularly physically audit your assets, enter the interval in months that you use. ',
    'audit_warning_days' => 'Όριο προειδοποίησης ελέγχου',
    'audit_warning_days_help' => 'Πόσες μέρες νωρίτερα θα πρέπει να σας προειδοποιήσουμε όταν τα περιουσιακά στοιχεία οφείλονται για έλεγχο;',
    'auto_increment_assets' => 'Δημιουργία ετικετών στοιχείων ενεργητικού αυτόματης αύξησης',
    'auto_increment_prefix' => 'Πρόθεμα (μη υποχρεωτικό)',
    'auto_incrementing_help' => 'Ενεργοποιήστε πρώτα τις ετικέτες στοιχείων αυτόματης αύξησης για να το ορίσετε',
    'backups' => 'Αντίγραφα Ασφαλείας',
    'backups_help' => 'Δημιουργήστε, κατεβάστε και επαναφέρετε αντίγραφα ασφαλείας ',
    'backups_restoring' => 'Επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας',
    'backups_clean' => 'Clean the backed-up database before restore',
    'backups_clean_helptext' => "This can be useful if you're changing between database versions",
    'backups_upload' => 'Μεταφόρτωση Αντιγράφου Ασφαλείας',
    'backups_path' => 'Τα αντίγραφα ασφαλείας στο διακομιστή αποθηκεύονται στο <code>:path</code>',
    'backups_restore_warning' => 'Use the restore button <small><span class="btn btn-xs btn-warning"><i class="text-white fa-solid fa-trash-arrow-up" aria-hidden="true"></i></span></small> to restore from a previous backup. (This does not currently work with S3 file storage.)<br><br>Your <strong>entire :app_name database and any uploaded files will be completely replaced</strong> by what\'s in the backup file  ',
    'backups_logged_out' => 'Όλοι οι υπάρχοντες χρήστες, συμπεριλαμβανομένου και σας, θα αποσυνδεθούν μόλις ολοκληρωθεί η επαναφορά σας.',
    'backups_large' => 'Πολύ μεγάλα αντίγραφα ασφαλείας μπορεί να τερματίσουν στην προσπάθεια επαναφοράς και μπορεί ακόμα να χρειαστεί να εκτελεστούν μέσω της γραμμής εντολών. ',
    'barcode_settings' => 'Ρυθμίσεις γραμμωτού κώδικα',
    'color_preferences' => 'Color & Theme Settings',
    'color_settings_help' => 'These settings will be used throughout Snipe-IT.  Users are able to override the link colors by editing their account preferences to meet their individual readability requirements.',
    'color_reset' => 'Reset to Default',
    'confirm_purge' => 'Επιβεβαίωση καθαρισμού',
    'confirm_purge_help' => 'Εισάγετε το κείμενο "Διαγραφή" στο παρακάτω πλαίσιο για να καθαρίσετε τις διαγραμμένες εγγραφές σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και θα διαγράψει PERMANENTLY όλα τα μαλακά διαγραμμένα στοιχεία και χρήστες. (Θα πρέπει να κάνετε ένα αντίγραφο ασφαλείας πρώτα, μόνο για να είστε ασφαλείς).',
    'custom_css' => 'Προσαρμοσμένο CSS',
    'custom_css_placeholder' => 'Add your custom CSS',
    'custom_css_help' => 'Εισαγάγετε τυχόν προσαρμοσμένες επικαλύψεις CSS που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Μην συμπεριλάβετε τις ετικέτες &lt;style&gt;&lt;/style&gt;.',
    'custom_forgot_pass_url' => 'URL επαναφοράς προσαρμοσμένου κωδικού πρόσβασης',
    'custom_forgot_pass_url_help' => 'Αυτό αντικαθιστά την ενσωματωμένη ξεχασμένη διεύθυνση URL κωδικού πρόσβασης στην οθόνη σύνδεσης, χρήσιμη για να κατευθύνει τα άτομα σε λειτουργία εσωτερικής ή φιλοξενούμενης επαναφοράς κωδικού πρόσβασης LDAP. Θα απενεργοποιήσει αποτελεσματικά τη λειτουργικότητα ξεχασμένου κωδικού πρόσβασης τοπικού χρήστη.',
    'dashboard_message' => 'Όνομα Εμφάνισης Στο Μενού',
    'dashboard_message_help' => 'Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου για οποιονδήποτε έχει άδεια να δει τον πίνακα ελέγχου.',
    'default_currency' => 'Προεπιλεγμένο νόμισμα',
    'default_eula_text' => 'Προεπιλογή EULA',
    'default_eula_text_placeholder' => 'Add your default EULA text',
    'default_language' => 'Προκαθορισμένη γλώσσα',
    'default_eula_help_text' => 'Μπορείτε επίσης να συσχετίσετε προσαρμοσμένες ΑΔΕΚ με συγκεκριμένες κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων.',
    'acceptance_note' => 'Add a note for your decision (required if declining)',
    'display_asset_name' => 'Εμφάνιση ονόματος παγίου',
    'display_checkout_date' => 'Εμφάνιση ημερομηνίας αποχώρησης',
    'display_eol' => 'Εμφάνιση του EOL στην προβολή πίνακα',
    'display_qr' => 'Display 2D barcode',
    'display_alt_barcode' => 'Εμφάνιση 1D barcode',
    'barcode_type' => '2D Barcode Type',
    'alt_barcode_type' => '1D τύπο γραμμωτού κώδικα',
    'enabled' => 'Ενεργοποιημένο',
    'eula_settings' => 'Ρυθμίσεις EULA',
    'empty_row_count' => 'Field Start Offset (Empty Rows)',
    'empty_row_count_help' => 'Fields will begin populating after this many empty rows are skipped at the top of the label.',
    'favicon' => 'Αγαπημένο',
    'favicon_format' => 'Αποδεκτοί τύποι αρχείων είναι ico, png και gif. Άλλες μορφές εικόνας μπορεί να μην λειτουργούν σε όλα τα προγράμματα περιήγησης.',
    'favicon_size' => 'Τα Favicons πρέπει να είναι τετράγωνες εικόνες, 16x16 pixels.',
    'footer_text' => 'Πρόσθετο κείμενο Footer',
    'footer_text_help' => 'Αυτό το κείμενο θα εμφανιστεί στο υποσέλιδο στη δεξιά πλευρά. Οι σύνδεσμοι επιτρέπονται χρησιμοποιώντας την <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github flavored markdown </a>. Διακοπή γραμμής, κεφαλίδες, εικόνες κ.λπ. μπορεί να οδηγήσουν σε απρόβλεπτα αποτελέσματα.',
    'footer_text_placeholder' => 'Optional footer text',
    'general_settings' => 'Γενικές ρυθμίσεις',
    'api_url' => 'API Base URL',
    'scim_url' => 'SCIM Base URL',
    'general_settings_help' => 'Προεπιλογή EULA και άλλα',
    'generate_backup' => 'Δημιουργία Αντίγραφου Ασφαλείας',
    'google_workspaces' => 'Χώροι Εργασίας Google',
    'header_color' => 'Primary Theme Color',
    'header_color_help' => 'Selecting a new color here will let you preview the color with your logo selection (if you have a site logo uploaded) in the header, however it will not be saved until you click the Save button.',
    'link_dark_color' => 'Link Color for Dark Mode',
    'nav_link_color' => 'Header Nav Link Color',
    'nav_link_color_help' => 'Select a color for the links in your top level navigation. This color should be high enough contrast against your header color to be easily readable.',
    'link_dark_color_help' => 'Select a color that will provide enough contrast for people that use Snipe-IT in dark mode.',
    'link_light_color' => 'Link Color for Light Mode',
    'link_light_color_help' => 'Select a color that will provide enough contrast for people that use Snipe-IT in light mode.',
    'info' => 'Αυτές οι ρυθμίσεις σάς επιτρέπουν να προσαρμόσετε ορισμένες πτυχές της εγκατάστασής σας.',
    'label_logo_size' => 'Τετραγωνικά λογότυπα φαίνονται καλύτερα - θα εμφανιστεί στην επάνω δεξιά γωνία της κάθε ετικέτας περιουσιακών στοιχείων. ',
    'laravel' => 'Έκδοση οδηγού',
    'ldap' => 'LDAP',
    'ldap_wizard' => [
        'step_connection' => 'Connection',
        'step_authscope' => 'Authenticate & Scope',
        'step_mapping' => 'Attribute Mapping',
        'step_sync' => 'Sync & Defaults',
        'step_authscope_help' => 'Provide the admin bind account used to connect, plus the base DN and filter that define where to look for users. Verification binds with these credentials and runs a search under the base DN to confirm both work together before you continue.',
        'combined' => [
            'success' => 'Bound as :user and found :count :entries under your base DN. Ready to map attributes.',
        ],
        'step_connection_help' => 'Configure how to reach your LDAP or Active Directory server. Once saved, you can test the connection before moving on to bind credentials.',
        'ldap_uname_help' => 'The distinguished name (DN) or User Principal Name (UPN) of an admin service account that can search your directory. For Active Directory this is usually a UPN like <code>[email protected]</code>. For OpenLDAP and most other directories this is a full DN like <code>cn=admin,dc=example,dc=com</code>. Enter the entire path including the base DN portion, not just the account name.',
        'ldap_pword_help' => 'Leave blank to keep the previously-saved password.',
        'sasl_external_step2_hint' => 'A client TLS certificate is configured on the previous step. Leave the Bind DN/UPN and Bind Password fields blank to authenticate with the certificate (SASL EXTERNAL). Fill them in only if the server requires cert-plus-bind together.',
        'sasl_external_unavailable_hint' => 'A client TLS certificate is configured, but this PHP build was compiled without SASL support, so certificate-only authentication cannot be used on this server. Fill in the Bind DN/UPN and Bind Password below to authenticate with simple bind instead. Mutual TLS still applies at the transport layer, the cert and key just aren\'t used as the auth identity. For Google Workspace admins, a service account username and password can be generated in the Google Admin console.',
        'bind' => [
            'pword_decrypt_failed' => 'Could not decrypt the stored bind password. This usually means the app key changed since the password was saved. Enter the password again to fix.',
            'rejected' => 'The LDAP server rejected the bind (:error). Double-check the username and password.',
            'sasl_external_identity' => 'the SASL EXTERNAL client certificate',
        ],
        'ldap_basedn_help' => 'The distinguished name (DN) where the user search begins. Everything below this DN is in scope. Typically the OU or container that holds your synced users.',
        'ldap_filter_help' => 'LDAP filter expression used to narrow the search to synceable users. Omit the outer parentheses, they are wrapped automatically. Leave blank to accept all objects under the base DN, though this is rarely what you want.',
        'ldap_auth_filter_query_help' => 'How the LDAP query is built when authenticating a user login. Usually the login-attribute name followed by an equals sign, for example uid= or samaccountname=. This gets appended with the login username at auth time.',
        'search' => [
            'basedn_equals_binddn' => 'This base DN is the same as the bind account DN, which is a leaf entry (a single user, not a container). Set the base DN to the container that holds your users, usually one level up (for example dc=example,dc=com instead of cn=admin,dc=example,dc=com).',
            'bind_failed' => 'Could not bind to the LDAP server with the saved credentials to run the search (:error). Go back to the Bind Credentials step and re-verify.',
            'pword_decrypt_failed' => 'Could not decrypt the stored bind password. Go back to the Bind Credentials step and re-enter it.',
            'search_failed' => 'The search failed: :error',
            'no_results' => 'The search completed but returned zero results. Double-check your base DN and filter. You would sync zero users with this configuration.',
            'success' => 'The search returned :count matching :entries. Ready to configure how those user attributes map to local user fields.',
            'entries_one' => 'entry',
            'entries_other' => 'entries',
        ],
        'step_mapping_help' => 'Specify which LDAP attributes hold each piece of user information. <strong>Always use the lower-case form of the attribute name.</strong> Camel-case values fail to match on most servers and are the most common cause of "no fields sync" reports. Username and First Name are required. You can leave others blank if your directory does not keep that data or if you do not want to sync it.',
        'step_sync_help' => 'Final step: enable LDAP and pick the defaults to apply to newly-synced users. ',
        'sync' => [
            'save_and_enable' => 'Save & Enable LDAP',
            'save_and_finish' => 'Save & Finish',
            'ldap_pw_sync_label' => 'Sync passwords from LDAP',
            'no_default_group' => 'No default permissions group',
            'default_group_help' => 'Permissions group applied to newly-synced users. Choose "No default permissions group" to give them no automatic access. You can grant permissions per-user later.',
            'custom_forgot_pass_url_help' => 'When set, the Forgot Password link on the login page redirects here instead of triggering the built-in password reset flow. Useful when directory passwords are managed externally.',
        ],
        'mapping' => [
            'sample_username_label' => 'Sample username to test',
            'sample_username_placeholder' => 'e.g. alice',
            'sample_username_help' => 'Enter a real LDAP username to fetch that user and preview what values would be synced using your current mapping.',
            'lookup_button' => 'Look up user',
            'no_sample' => 'Enter a sample username to preview attribute mapping.',
            'not_found' => 'No LDAP entry found for :username. Search filter used: ":filter" under base DN ":basedn". Double-check the Username Field mapping on this step, plus the base DN and filter on the Authenticate & Scope step. A common cause is pointing the base DN at a leaf entry (like the bind account itself) instead of the container that holds your users. Users usually live one level up, under an ou= or dc= container.',
            'multiple_found' => 'Found :count entries for :username. Your filter should narrow this to a single user. Search filter used: ":filter".',
            'found' => 'Found user :dn. Values below are what would be synced using your current attribute mapping.',
            'value_missing' => '(not present on LDAP entry)',
            'field_not_mapped' => '(no LDAP attribute configured)',
            'preview_snipe_field' => 'User field',
            'preview_ldap_attribute' => 'LDAP attribute',
            'preview_ldap_value' => 'Value from LDAP',
        ],
        'save_and_next' => 'Save & Continue',
        'verifying' => 'Verifying…',
        'verifying_help' => 'Connecting to your LDAP server and verifying the settings you provided. This may take a few seconds if your server is slow to respond or takes time to negotiate TLS.',
        'progress_label' => 'LDAP setup progress',
        'step_of' => 'Step :num of :total',
        'state_complete' => 'ολοκληρώθηκε',
        'state_current' => 'current step',
        'state_locked' => 'locked, complete the earlier steps to unlock',
        'locked_help' => 'Save the earlier steps before jumping to this one.',
        'confirm_discard' => 'You have unsaved changes on this step. Continue and discard them?',
        'disable_ldap_button' => 'Disable LDAP',
        'disable_ldap_modal_title' => 'Disable LDAP?',
        'confirm_disable_ldap' => 'Users who log in with LDAP will lose access until you re-enable it. Your existing configuration will be preserved.',
        'disabled_success' => 'LDAP has been disabled. Your configuration is still saved and can be re-enabled at any time by completing the wizard.',
        'done' => [
            'title' => 'LDAP is enabled',
            'subtitle' => 'Congratulations! Your LDAP configuration is connected!',
            'intro' => ' Your directory is connected and active users can now sign in with their LDAP credentials and you can manually sync LDAP users. Consider setting up a scheduled sync so new and updated users are pulled from your directory automatically.',
            'sync_heading' => 'Keep users in sync with your directory',
            'sync_intro' => 'User syncing is a separate step from authentication. Log-in works right now, but existing accounts are only refreshed when a sync runs. You can run a manual sync from the Users page, or set up a scheduled sync to run automatically. ',
            'back_to_settings' => 'Back to Settings',
            'summary_heading' => 'Your current LDAP configuration',
        ],
        'test' => [
            'connect_failed' => 'Could not complete an LDAP handshake with :server. The host may be unreachable, or the port may be open but not actually running an LDAP server. For example, "google.com:636" answers on port 636 but is not the LDAP endpoint. The correct hostname is "ldap.google.com". Double-check the hostname your LDAP/AD provider gave you.',
            'starttls_failed' => 'STARTTLS handshake failed: :error',
            'connected' => 'Successfully connected to :server.',
            'connected_no_anon' => 'Reached :server but the server rejected the anonymous connectivity check (:error). This is fine. Bind credentials are configured in the next step.',
            'dns_failed' => 'Could not resolve host ":host" via DNS. Check the spelling.',
            'private_ip_blocked' => 'Host ":host" resolves to :ip, which is on a private, loopback, or reserved IP range. Testing against internal IPs is blocked by default to prevent this instance from being used as a network probe. If your LDAP server legitimately lives on a private network, set TEST_ALLOW_PRIVATE_IPS=true in your .env.',
            'rate_limited' => 'Too many test attempts. Please wait :seconds seconds before testing again.',
        ],
        'tls' => [
            'key_parse_failed' => 'This does not look like a valid PEM-encoded private key. It should begin with -----BEGIN … PRIVATE KEY----- and end with -----END … PRIVATE KEY-----.',
            'cert_parse_failed' => 'This does not look like a valid PEM-encoded certificate. It should begin with -----BEGIN CERTIFICATE----- and end with -----END CERTIFICATE-----.',
            'cert_expired' => 'This certificate expired on :date. Regenerate it before enabling client TLS authentication.',
            'pair_mismatch' => 'The private key does not correspond to the certificate above. Double-check that you pasted the matching pair.',
        ],
    ],
    'ldap_default_group' => 'Προεπιλεγμένη Ομάδα Δικαιωμάτων',
    'ldap_default_group_info' => 'Επιλέξτε μια ομάδα για να εκχωρήσετε σε πρόσφατα συγχρονισμένους χρήστες. Θυμηθείτε ότι ένας χρήστης αναλαμβάνει τα δικαιώματα της ομάδας που έχουν εκχωρηθεί.',
    'no_default_group' => 'Καμία Προεπιλεγμένη Ομάδα',
    'ldap_help' => 'LDAP/Ενεργός Κατάλογος',
    'ldap_client_tls_key' => 'Κλειδί TLS Πελάτη Ldap',
    'ldap_client_tls_cert' => 'Πιστοποιητικό TLS Πλευράς Πελάτη Ldap',
    'ldap_enabled' => 'Ενεργό LDAP',
    'ldap_integration' => 'Ενσωμάτωση LDAP',
    'ldap_settings' => 'Ρυθμίσεις LDAP',
    'ldap_client_tls_cert_help' => 'Client-Side TLS Certificate and Key for LDAP connections are usually only useful in Google Workspace configurations with "Secure LDAP." Both are required. For certificate-based (SASL EXTERNAL) authentication, leave the Bind DN/UPN and Bind Password fields on the next step blank.',
    'ldap_location' => 'Location Field',
    'ldap_location_help' => 'The LDAP Location field should be used if <strong>an OU is not being used in the Base Bind DN.</strong> Leave this blank if an OU search is being used.',
    'ldap_login_test_help' => 'Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης LDAP από τη βάση DN που καθορίσατε παραπάνω για να ελέγξετε εάν η σύνδεσή LDAP έχει ρυθμιστεί σωστά. ΠΡΩΤΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΑΣ ΣΤΟ LDAP.',
    'ldap_login_sync_help' => 'This only tests that LDAP can sync and that your fields are mapped correctly. If your LDAP Authentication query is not correct, users may still not be able to login. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
    'ldap_manager' => 'Manager Field',
    'ldap_mapping_help' => 'If your fields are not syncing correctly, try using the <strong>lower-case version</strong> of the field names. Display Name (<code>displayName</code>) in your LDAP/AD should be mapped here as <code>displayname</code>, <code>givenName</code> should be <code>givenname</code>, <code>sAMAccountName</code> as <code>samaccountname</code>, etc. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/ldap-sync-login#field-mapping-for-syncing"><i class="fa fa-external-link"></i></a>',
    'save_ldap_first' => 'You must save your LDAP settings before testing. Save your settings on this page and then reload to test LDAP login and/or sync.',
    'ldap_server' => 'LDAP Server',
    'ldap_server_help' => 'This should start with ldap:// (for unencrypted) or ldaps:// (for TLS or SSL)',
    'ldap_server_cert' => 'Πιστοποίηση πιστοποιητικού SSL για LDAP',
    'ldap_server_cert_ignore' => 'Να επιτρέπεται η μη έγκυρη πιστοποίηση SSL',
    'ldap_server_cert_help' => 'Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου εάν χρησιμοποιείτε έναν αυτόματο έλεγχο SSL και θέλετε να αποδεχτείτε ένα μη έγκυρο πιστοποιητικό SSL.',
    'ldap_tls' => 'Χρήση TLS',
    'ldap_tls_help' => 'Αυτό θα πρέπει να ελέγχεται μόνο αν εκτελείτε το STARTTLS στο διακομιστή LDAP.',
    'ldap_uname' => 'LDAP Bind DN/UPN',
    'ldap_dept' => 'Department Field',
    'ldap_phone' => 'Phone Number Field',
    'ldap_jobtitle' => 'Job Title Field',
    'ldap_country' => 'Country Field',
    'ldap_pword' => 'Κωδικός πρόσβασης δεσμού LDAP',
    'ldap_basedn' => 'Search Base DN',
    'ldap_filter' => 'LDAP Φίλτρο',
    'ldap_pw_sync' => 'Cache LDAP Passwords',
    'ldap_pw_sync_help' => 'Uncheck this box if you do not wish to keep LDAP passwords cached as local hashed passwords. Disabling this means that your users may not be able to login if your LDAP server is unreachable for some reason.',
    'ldap_username_field' => 'Πεδίο ονόματος χρήστη',
    'ldap_display_name' => 'Display Name Field',
    'ldap_display_name_help' => 'If you have a separate displayName field in your LDAP/AD, map it here and it will be used for displaying users within Snipe-IT.',
    'ldap_lname_field' => 'Last Name Field',
    'ldap_fname_field' => 'First Name Field',
    'ldap_auth_filter_query' => 'Ερώτημα ελέγχου ταυτότητας LDAP',
    'ldap_version' => 'Έκδοση LDAP',
    'ldap_active_flag' => 'Active Flag',
    'ldap_activated_flag_help' => 'Αυτή η τιμή χρησιμοποιείται για να καθοριστεί αν ένας συγχρονισμένος χρήστης μπορεί να συνδεθεί στο Snipe-IT. <strong>Δεν επηρεάζει τη δυνατότητα ελέγχου αντικειμένων μέσα ή έξω σε αυτά</strong>, and should be the <strong>attribute name</strong> within your AD/LDAP, <strong>not the value</strong>. <br><br>Εάν αυτό το πεδίο έχει οριστεί σε ένα όνομα πεδίου που δεν υπάρχει στην AD/LDAP, ή η τιμή στο πεδίο AD/LDAP ορίζεται σε <code>0</code> ή <code>false</code>, <strong>η σύνδεση χρήστη θα απενεργοποιηθεί</strong>. Εάν η τιμή στο πεδίο AD/LDAP έχει οριστεί σε <code>1</code> ή <code>true</code> ή <em>οποιοδήποτε άλλο κείμενο</em> σημαίνει ότι ο χρήστης μπορεί να συνδεθεί. Όταν το πεδίο είναι κενό στη AD, σεβόμαστε το χαρακτηριστικό <code>userAccountControl</code> , το οποίο συνήθως επιτρέπει στους χρήστες να συνδεθούν.',
    'ldap_invert_active_flag' => 'Invert Active Flag',
    'ldap_invert_active_flag_help' => 'If enabled: when the value returned by LDAP Active Flag is <code>0</code> or <code>false</code> the user account will be active.',
    'ldap_emp_num' => 'Employee Number Field',
    'ldap_email' => 'Email Field',
    'ldap_mobile' => 'Mobile Field',
    'ldap_address' => 'Address Field',
    'ldap_city' => 'City Field',
    'ldap_state' => 'State/Province Field',
    'ldap_zip' => 'Postal Code Field',
    'ldap_test' => 'Δοκιμή LDAP',
    'ldap_test_sync' => 'Δοκιμή Συγχρονισμού Ldap',
    'license' => 'Άδειες λογισμικού',
    'load_remote' => 'Load Remote Avatars',
    'load_remote_help_text' => 'Uncheck this box if your install cannot load scripts from the outside internet. This will prevent Snipe-IT from trying load avatars from Gravatar or other outside sources.',
    'login' => 'Προσπάθειες Σύνδεσης',
    'login_attempt' => 'Προσπάθεια Σύνδεσης',
    'login_ip' => 'Διεύθυνση IP',
    'login_success' => 'Επιτυχία?',
    'login_user_agent' => 'Πράκτορας Χρήστη',
    'login_help' => 'Λίστα των επιχειρούμενων συνδέσεων',
    'login_note' => 'Σύνδεση Σημείωση',
    'login_note_placeholder' => 'If you do not have a login or have found a device belonging to this company, please call technical support at 888-555-1212. Thank you.',
    'login_note_help' => 'Προαιρετικά συμπεριλάβετε μερικές προτάσεις στην οθόνη σύνδεσης, για παράδειγμα για να βοηθήσετε άτομα που έχουν βρει μια χαμένη ή κλεμμένη συσκευή. Αυτό το πεδίο δέχεται <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>',
    'login_remote_user_text' => 'Επιλογές σύνδεσης απομακρυσμένου χρήστη',
    'login_remote_user_enabled_text' => 'Ενεργοποίηση απομακρησμένου χρήστη',
    'login_remote_user_enabled_help' => 'Αυτή η επιλογή επιτρέπει το Authentication μέσω του REMOTE_USER σύμφωνα με το "Common Gateway Interface (rfc3875)"',
    'api_request_filters' => 'Request Filtering',
    'block_api_user_agents_text' => 'Block API requests by User-Agent',
    'block_api_user_agents_help' => 'When enabled, API requests whose User-Agent matches any of the patterns below will be rejected.',
    'blocked_api_user_agents_text' => 'Blocked API User-Agent patterns',
    'blocked_api_user_agents_help' => 'One pattern per line. Each pattern is matched case-insensitively against the start of the request\'s User-Agent, so "curl/" matches "curl/8.5.0" but not a UA that only mentions "curl/" later in the string. The textarea is pre-filled with common scripted clients (curl, Postman, python-requests, etc.). Add, remove, or clear lines as needed.',
    'block_blank_api_user_agents_text' => 'Also reject API requests with a blank User-Agent',
    'block_blank_api_user_agents_help' => 'Also reject requests that arrive with a blank or missing User-Agent header. <strong>SCIM endpoints ignore this setting and always accept blank User-Agents, since Microsoft Entra ID SCIM provisioning sends a blank User-Agent.</strong> Leave this off if you have other integrations that legitimately send blank User-Agents.',
    'blocked_api_user_agent_rejected' => 'This API endpoint rejected the request based on its User-Agent.',
    'login_common_disabled_text' => 'Απενεργοποιήστε άλλους μηχανισμούς authentication',
    'login_common_disabled_help' => 'Αυτή η επιλογή απενεργοποιεί άλλους μηχανισμούς authentication. Απλώς ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν είστε βέβαιοι ότι η σύνδεση REMOTE_USER λειτουργεί ήδη',
    'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'Προσαρμοσμένη διεύθυνση URL αποσύνδεσης',
    'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'Εάν παρέχεται ένα url εδώ, οι χρήστες θα ανακατευθυνθούν σε αυτήν τη διεύθυνση URL αφού ο χρήστης αποσυνδεθεί από το Snipe-IT. Σε περίπτωση που χρησιμοποιήτε κάποιο συγκεκριμένο πάρωχο Authentication.',
    'login_remote_user_header_name_text' => 'Προσαρμοσμένη κεφαλίδα ονόματος χρήστη',
    'logo' => 'Λογότυπο',
    'logo_print_assets' => 'Χρήση σε Εκτύπωση',
    'logo_print_assets_help' => 'Χρήση εμπορικών σημάτων σε λίστες εκτυπώσιμων στοιχείων ',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Περιορισμός των χρηστών (συμπεριλαμβανομένων των διαχειριστών) που εκχωρούνται σε εταιρείες στα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας τους.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Πλήρης υποστήριξη πολλαπλών εταιρειών',
    'scope_locations_fmcs_support_text' => 'Scope Locations with Full Multiple Companies Support',
    'scope_locations_fmcs_support_help_text' => 'Restrict locations to their selected company.',
    'scope_locations_fmcs_check_button' => 'Check Compatibility',
    'scope_locations_fmcs_test_needed' => 'Please Check Compatibility to enable this',
    'scope_locations_fmcs_support_disabled_text' => 'This option is disabled because you have conflicting locations set for :count or more items.',
    'scope_locations_fmcs_download_report' => 'Download mismatch report (CSV)',
    'null_company_is_floater_text' => 'Treat items and users without company associations as floaters',
    'null_company_is_floater_help_text' => 'When disabled, items can only be checked out to targets without a company association if the item also has no company - null is treated as its own pseudo-company. When enabled, items from any company can be checked out to targets with no company assignment.',
    'show_in_model_list' => 'Εμφάνιση στο μοντέλο Dropdowns',
    'optional' => 'προαιρετικός',
    'per_page' => 'Αποτελέσματα ανά σελίδα',
    'php' => 'Έκδοση PHP',
    'php_info' => 'PHP info',
    'php_overview' => 'PHP',
    'php_overview_help' => 'Πληροφορίες συστήματος PHP',
    'php_gd_info' => 'Πρέπει να εγκαταστήσετε το php-gd για να εμφανίσετε τους QR κώδικες, δείτε τις οδηγίες εγκατάστασης.',
    'php_gd_warning' => 'Η επεξεργασία εικόνας PHP και το πρόσθετο GD ΔΕΝ έχουν εγκατασταθεί.',
    'pwd_secure_complexity' => 'Πολυπλοκότητα κωδικού πρόσβασης',
    'pwd_secure_complexity_help' => 'Επιλέξτε τους κανόνες περίπλοκου κωδικού πρόσβασης που θέλετε να επιβάλλετε.',
    'pwd_secure_complexity_disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να είναι ο ίδιος με όνομα, επώνυμο, email ή όνομα χρήστη',
    'pwd_secure_complexity_letters' => 'Απαιτείται τουλάχιστον ένα γράμμα',
    'pwd_secure_complexity_numbers' => 'Απαιτείται τουλάχιστον ένας αριθμός',
    'pwd_secure_complexity_symbols' => 'Απαιτείται τουλάχιστον ένα σύμβολο',
    'pwd_secure_complexity_case_diff' => 'Απαιτείται τουλάχιστον ένα κεφαλαίο και ένα πεζό',
    'pwd_secure_min' => 'Κωδικοί ελάχιστων χαρακτήρων',
    'pwd_secure_min_help' => 'Η ελάχιστη επιτρεπόμενη τιμή είναι 8',
    'pwd_secure_uncommon' => 'Αποτρέψτε τους κοινούς κωδικούς πρόσβασης',
    'pwd_secure_uncommon_help' => 'Αυτό θα αποκλείσει τους χρήστες από τη χρήση κοινών κωδικών πρόσβασης από τους κορυφαίους 10.000 κωδικούς πρόσβασης που αναφέρονται σε παραβιάσεις.',
    'qr_help' => 'Ενεργοποιήστε πρώτα τους κωδικούς QR για να τις ορίσετε',
    'qr_text' => 'QR Code Κείμενο',
    'saml' => 'SAML',
    'saml_title' => 'Ενημέρωση ρυθμίσεων SAML',
    'saml_help' => 'Ρυθμίσεις SAML',
    'saml_enabled' => 'SAML ενεργοποιημένη',
    'saml_integration' => 'Ενσωμάτωση SAML',
    'saml_sp_entityid' => 'Αναγνωριστικό Οντότητας',
    'saml_sp_acs_url' => 'Διεύθυνση Url Υπηρεσίας Καταναλωτών (ACS)',
    'saml_sp_sls_url' => 'Διεύθυνση Url Υπηρεσίας Ενιαίας Αποσύνδεσης (Sls)',
    'saml_sp_x509cert' => 'Δημόσιο Πιστοποιητικό',
    'saml_sp_metadata_url' => 'Url Μεταδεδομένων',
    'saml_idp_metadata' => 'Μεταδεδομένα SAML IdP',
    'saml_idp_metadata_help' => 'Μπορείτε να καθορίσετε τα μεταδεδομένα IdP χρησιμοποιώντας ένα URL ή ένα αρχείο XML.',
    'saml_attr_mapping_username' => 'Αντιστοίχιση Χαρακτηριστικού - Όνομα Χρήστη',
    'saml_attr_mapping_username_help' => 'Το NameID θα χρησιμοποιηθεί αν η αντιστοίχιση χαρακτηριστικών είναι μη καθορισμένη ή μη έγκυρη.',
    'saml_forcelogin_label' => 'SAML Force Σύνδεση',
    'saml_forcelogin' => 'Κάντε SAML την κύρια σύνδεση',
    'saml_forcelogin_help' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το \'/login?nosaml\' για να φτάσετε στην κανονική σελίδα σύνδεσης.',
    'saml_slo_label' => 'SAML Ενιαία Αποσύνδεση',
    'saml_slo' => 'Στείλτε ένα αίτημα σύνδεσης στο IdP κατά την αποσύνδεση',
    'saml_slo_help' => 'Αυτό θα προκαλέσει την πρώτη ανακατεύθυνση του χρήστη στο IdP κατά την αποσύνδεση. Αφήστε το ανεξέλεγκτο αν το IdP δεν υποστηρίζει σωστά το SAML SLO.',
    'saml_custom_settings' => 'Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις SAML',
    'saml_custom_settings_help' => 'Μπορείτε να καθορίσετε πρόσθετες ρυθμίσεις στη βιβλιοθήκη onelogin/php-saml. Χρησιμοποιήστε τη με δική σας ευθύνη.',
    'saml_download' => 'Λήψη Μεταδεδομένων',
    'setting' => 'Ρύθμιση',
    'settings' => 'Ρυθμίσεις',
    'show_alerts_in_menu' => 'Εμφάνιση ειδοποιήσεων στο μενού στην κορυφή',
    'show_archived_in_list' => 'Αρχειοθετημένα Αντικείμενα',
    'show_archived_in_list_text' => 'Εμφάνιση αρχειοθετημένων περιουσιακών στοιχείων στην λίστα "όλα τα περιουσιακά στοιχεία"',
    'show_assigned_assets' => 'Εμφάνιση περιουσιακών στοιχείων που έχουν αποδοθεί σε περιουσιακά στοιχεία',
    'show_assigned_assets_help' => 'Εμφάνιση περιουσιακών στοιχείων που έχουν ανατεθεί στα άλλα περιουσιακά στοιχεία στην Προβολή χρήστη -> Περιουσιακά, Προβολή πληροφοριών χρήστη -> Εκτύπωση όλων των ανατεθέντων και στο λογαριασμό -> Προβολή των περιουσιακών στοιχείων που έχουν ανατεθεί.',
    'show_images_in_email' => 'Εμφάνιση εικόνων σε email',
    'show_images_in_email_help' => 'Απενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο αν η εγκατάσταση Snipe-IT βρίσκεται πίσω από ένα VPN ή ένα κλειστό δίκτυο και οι χρήστες έξω από το δίκτυο δεν θα μπορούν να φορτώσουν εικόνες που σερβίρονται από αυτήν την εγκατάσταση στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους.',
    'site_name' => 'Όνομα ιστότοπου',
    'integrations' => 'Ενσωματώσεις',
    'slack' => 'Slack',
    'general_webhook' => 'Γενικά Webhook',
    'ms_teams' => 'Ομάδες Microsoft',
    'webhook' => ':app',
    'webhook_presave' => 'Δοκιμή για αποθήκευση',
    'webhook_title' => 'Update Integration Settings',
    'webhook_help' => 'Ρυθμίσεις ενσωμάτωσης',
    'webhook_botname' => ':app Όνομα',
    'webhook_channel' => ':app Κανάλι',
    'webhook_endpoint' => ':app Endpoint',
    'webhook_provider' => 'Provider',
    'webhook_integration' => ':app Ρυθμίσεις',
    'webhook_test' => 'Δοκιμή ενσωμάτωσης :app',
    'webhook_integration_help' => ':app integration is optional, however the endpoint and channel are required if you wish to use it. To configure :app integration, you must first <a href=":webhook_link" target="_new" rel="noopener">create an incoming webhook</a> on your :app account. Click on the <strong>Test :app Integration</strong> button to confirm your settings are correct before saving. ',
    'webhook_integration_help_button' => 'Μόλις αποθηκεύσετε τις πληροφορίες :app, θα εμφανιστεί ένα κουμπί δοκιμής.',
    'webhook_test_help' => 'Ελέγξτε αν η :app ενσωμάτωση σας έχει ρυθμιστεί σωστά. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ :app ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΩΤΩΝ.',
    'webhook_company_integrations' => 'Companies with Webhooks',
    'no_company_webhooks' => 'No company-specific webhook integrations have been configured.',
    'shortcuts_enabled' => 'Enable Shortcuts',
    'shortcuts_help_text' => '<strong>Windows</strong>: Alt + Access key, <strong>Mac</strong>: Control + Option + Access key',
    'snipe_version' => 'Snipe-It έκδοση',
    'support_footer' => 'Σύνδεσμοι Υποσέλιδου Υποστήριξης ',
    'support_footer_help' => 'Καθορίστε ποιος βλέπει τους συνδέσμους με τις πληροφορίες υποστήριξης Snipe-IT και το εγχειρίδιο χρήσης',
    'version_footer' => 'Έκδοση στο υποσέλιδο ',
    'version_footer_help' => 'Καθορίστε ποιός μπορεί να δει την έκδοση και τον αριθμό κατασκευής του Snipe-ΙΤ.',
    'system' => 'Πληροφορίες συστήματος',
    'update' => 'Ενημέρωση ρυθμίσεων',
    'value' => 'Τιμή',
    'brand' => 'Μάρκα',
    'brand_help' => 'Λογότυπο, Όνομα Ιστοσελίδας',
    'web_brand' => 'Τύπος Μάρκετινγκ Web',
    'about_settings_title' => 'Σχετικά με τις ρυθμίσεις',
    'about_settings_text' => 'Αυτές οι ρυθμίσεις σάς επιτρέπουν να προσαρμόσετε ορισμένες πτυχές της εγκατάστασής σας.',
    'labels_per_page' => 'Ετικέτες ανά σελίδα',
    'label_dimensions' => 'Διαστάσεις ετικέτας (ίντσες)',
    'next_auto_tag_base' => 'Επόμενη αυτόματη αύξηση',
    'page_padding' => 'Περιθώρια σελίδας (ίντσες)',
    'privacy_policy_link' => 'Σύνδεσμος στην Πολιτική Απορρήτου',
    'privacy_policy' => 'Πολιτική Απορρήτου',
    'privacy_policy_link_help' => 'Αν μια διεύθυνση url περιλαμβάνεται εδώ, ένας σύνδεσμος στην πολιτική απορρήτου σας θα συμπεριληφθεί στο υποσέλιδο της εφαρμογής και σε οποιαδήποτε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στέλνει το σύστημα, σε συμμόρφωση με το GDPR. ',
    'purge' => 'Καθαρισμός αρχείων που έχουν διαγραφεί',
    'purge_deleted' => 'Εκκαθάριση Διαγραμμένων ',
    'labels_display_bgutter' => 'Ετικέτα κάτω υδρορροή',
    'labels_display_sgutter' => 'Εσωτερική υδρορροή ετικέτας',
    'labels_fontsize' => 'Μέγεθος γραμματοσειράς ετικέτας',
    'labels_pagewidth' => 'Πλάτος ετικέτας',
    'labels_pageheight' => 'Ύψος φύλλου ετικέτας',
    'label_gutters' => 'Απόσταση ετικετών (ίντσες)',
    'page_dimensions' => 'Διαστάσεις σελίδας (ίντσες)',
    'label_fields' => 'Ετικέτα ορατά πεδία',
    'inches' => 'ίντσες',
    'width_w' => 'w',
    'height_h' => 'h',
    'show_url_in_emails' => 'Σύνδεση με το Snipe-IT στα ηλεκτρονικά ταχυδρομεία',
    'show_url_in_emails_help_text' => 'Καταργήστε την επιλογή αυτού του πλαισίου αν δεν θέλετε να συνδεθείτε πίσω στην εγκατάσταση Snipe-IT στα υποσέλιδα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. Χρήσιμο αν οι περισσότεροι χρήστες σας δεν συνδέονται ποτέ.',
    'text_pt' => 'pt',
    'thumbnail_max_h' => 'Μέγιστο ύψος μικρογραφιών',
    'thumbnail_max_h_help' => 'Το μέγιστο ύψος σε εικονοστοιχεία που ενδέχεται να εμφανίζονται στην εικ να. Ελάχιστο 25, μέγιστο 500.',
    'two_factor' => 'Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων',
    'two_factor_secret' => 'Κωδικός δύο συντελεστών',
    'two_factor_enrollment' => 'Εγγραφή δύο συντελεστών',
    'two_factor_enabled_text' => 'Ενεργοποίηση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων',
    'two_factor_reset' => 'Επαναφορά του μυστικού δύο παραγόντων',
    'two_factor_reset_help' => 'Αυτό θα αναγκάσει τον χρήστη να εγγράψει τη συσκευή του με την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας και πάλι. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο εάν χαθεί ή κλαπεί η συσκευή που έχει εγγραφεί. ',
    'two_factor_reset_confirm' => 'You are about to reset the two-factor secret for :name. They will need to re-enroll their device the next time they log in. Continue?',
    'two_factor_reset_success' => 'Επαναφορά της συσκευής δύο παραγόντων',
    'two_factor_reset_error' => 'Επαναφορά συσκευής δύο παραγόντων απέτυχε',
    'two_factor_enabled_warning' => 'Εάν ενεργοποιήσετε τον παράγοντα δύο παραγόντων, εάν δεν είναι ενεργοποιημένος, θα σας αναγκάσει αμέσως να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας με μια συσκευή εγγραφής στο Google Auth. Θα έχετε τη δυνατότητα να εγγραφείτε στη συσκευή σας εάν δεν είστε εγγεγραμμένος.',
    'two_factor_enabled_help' => 'Αυτό θα ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων χρησιμοποιώντας το Google Authenticator.',
    'two_factor_optional' => 'Επιλεκτική (Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιήσουν ή να απενεργοποιήσουν αν επιτρέπεται)',
    'two_factor_required' => 'Απαιτείται για όλους τούς χρήστες',
    'two_factor_disabled' => 'Έχει απενεργοποιηθεί',
    'two_factor_enter_code' => 'Εισαγάγετε τον κωδικό δύο συντελεστών',
    'two_factor_config_complete' => 'Υποβολή Κωδικού',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Ο διαχειριστής σας δεν σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε αυτήν τη ρύθμιση.',
    'two_factor_enrollment_text' => "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων, ωστόσο η συσκευή σας δεν έχει εγγραφεί ακόμα. Ανοίξτε την εφαρμογή Google Authenticator και σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR για να εγγραφείτε στη συσκευή σας. Μόλις εγγραφείτε στη συσκευή σας, πληκτρολογήστε τον παρακάτω κώδικα",
    'require_accept_signature' => 'Απαιτείται υπογραφή',
    'require_accept_signature_help_text' => 'When enabled, users must provide a signature to accept an item, in addition to clicking accept. This only applies when the item\'s category has "Require acceptance" turned on. It does not send acceptance requests on its own.',
    'require_checkinout_notes' => 'Require Notes on Checkin/Checkout',
    'require_checkinout_notes_help_text' => 'Enabling this feature will require the note fields to be populated when checking in or checking out an asset.',
    'left' => 'αριστερά',
    'right' => 'δεξιά',
    'top' => 'κορυφή',
    'bottom' => 'κάτω μέρος',
    'vertical' => 'κάθετα',
    'horizontal' => 'οριζόντιος',
    'unique_serial' => 'Μοναδικοί σειριακοί αριθμοί',
    'unique_serial_help_text' => 'Με την επιλογή αυτή θα επιβληθεί ο περιορισμός μοναδικότητας σειριακού αριθμού στα πάγια',
    'zerofill_count' => 'Μήκος ετικετών ενεργητικού, συμπεριλαμβανομένου του zerofill',
    'username_format_help' => 'Αυτή η ρύθμιση θα χρησιμοποιηθεί μόνο από τη διαδικασία εισαγωγής εάν δεν παρέχεται ένα όνομα χρήστη και πρέπει να δημιουργήσουμε ένα όνομα χρήστη για εσάς.',
    'oauth_title' => 'Ρυθμίσεις Oauth Api',
    'oauth_clients' => 'OAuth Clients',
    'oauth' => 'OAuth & API',
    'oauth_help' => 'Oauth Endpoint Settings and API tokens',
    'oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients yet.',
    'oauth_no_applications' => 'You have not created any Authorized Applications yet.',
    'oauth_secret' => 'Secret',
    'oauth_authorized_apps' => 'Authorized Applications',
    'oauth_redirect_url' => 'Redirect URL',
    'oauth_name_help' => ' Something your users will recognize and trust.',
    'oauth_scopes' => 'Scopes',
    'oauth_client_type' => 'Client Type',
    'oauth_client_type_oauth' => 'OAuth Client',
    'oauth_client_type_personal_access' => 'Personal Access Client',
    'oauth_client_type_password_grant' => 'Password Grant Client',
    'oauth_associated_token_count' => 'Token Count',
    'oauth_callback_url' => 'Your application authorization callback URL.',
    'oauth_personal_access_tokens' => 'User API Tokens (Personal Access Tokens)',
    'oauth_personal_access_tokens_none' => 'No personal access tokens found.',
    'oauth_client' => 'Client',
    'oauth_deleted_user' => 'Deleted user (ID: :id)',
    'oauth_token_status_revoked' => 'Revoked',
    'oauth_token_status_expired' => 'Expired',
    'oauth_token_status_active' => 'Ενεργό',
    'oauth_revoke' => 'Revoke',
    'oauth_unrevoke' => 'Unrevoke',
    'create_client' => 'Create Client',
    'no_scopes' => 'No scopes',
    'asset_tag_title' => 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων Ετικετών Παγίων',
    'barcode_title' => 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων Barcode',
    'barcodes' => 'Barcodes',
    'barcodes_help_overview' => 'Barcode &amp; Ρυθμίσεις QR',
    'barcodes_help' => 'Αυτό θα προσπαθήσει να διαγράψει τους προσωρινά αποθηκευμένους barcodes. Αυτό συνήθως θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί μόνο αν οι ρυθμίσεις barcode έχουν αλλάξει, ή αν το URL σας Snipe-IT έχει αλλάξει. Οι γραμμωτοί κώδικες θα αναπαραχθούν όταν γίνει πρόσβαση στο επόμενο.',
    'barcodes_spinner' => 'Προσπάθεια διαγραφής αρχείων...',
    'barcode_delete_cache' => 'Διαγραφή Μνήμης Barcode',
    'branding_title' => 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων Branding',
    'general_title' => 'Ενημέρωση Γενικών Ρυθμίσεων',
    'mail_test' => 'Αποστολή Δοκιμής',
    'mail_test_help' => 'Αυτό θα προσπαθήσει να στείλει ένα δοκιμαστικό μήνυμα στο :replyto.',
    'mail_test_no_email' => 'MAIL_REPLYTO_ADDR not set or has no value .env config file. Cannot send test email. Please update this value in your configuration file with a valid email address.',
    'filter_by_keyword' => 'Φιλτράρισμα κατά ρύθμιση λέξης-κλειδιού',
    'security' => 'Ασφάλεια',
    'security_title' => 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων Ασφαλείας',
    'security_help' => 'Δύο Παράγοντες, Περιορισμοί Κωδικού Πρόσβασης',
    'groups_help' => 'Ομάδες δικαιωμάτων λογαριασμού',
    'localization' => 'Τοπικοποίηση',
    'localization_title' => 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων Τοπικοποίησης',
    'localization_help' => 'Γλώσσα, εμφάνιση ημερομηνίας',
    'notifications' => 'Ειδοποιήσεις',
    'notifications_help' => 'Ρυθμίσεις Ειδοποιήσεων & Ελέγχου Email',
    'asset_tags_help' => 'Αυξήσεις και προθέματα',
    'labels' => 'Ετικέτες',
    'labels_title' => 'Ενημέρωση Ρυθμίσεων Ετικετών',
    'labels_title_help' => 'Changes made here must be saved before they will be reflected in the labels or the preview below.',
    'labels_help' => 'Barcodes &amp; label settings',
    'purge_help' => 'Permanently delete soft-deleted records',
    'ldap_extension_warning' => 'Δεν φαίνεται ότι η επέκταση LDAP είναι εγκατεστημένη ή ενεργοποιημένη σε αυτόν τον διακομιστή. Μπορείτε ακόμα να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας, αλλά θα πρέπει να ενεργοποιήσετε την επέκταση LDAP για PHP πριν το συγχρονισμό LDAP ή σύνδεση θα λειτουργήσει.',
    'ldap_ad' => 'LDAP & Active Directory',
    'ldap_test_label' => 'Test LDAP Sync',
    'ldap_test_login' => ' Test LDAP Login',
    'ldap_username_placeholder' => 'LDAP Username',
    'ldap_password_placeholder' => 'LDAP Password',
    'employee_number' => 'Αριθμός Υπάλληλου',
    'create_admin_user' => 'Δημιουργία χρήστη ::',
    'create_admin_success' => 'Επιτυχία! Ο διαχειριστής σας έχει προστεθεί!',
    'create_admin_redirect' => 'Go To Dashboard',
    'setup_migrations' => 'Μετανάστευση Βάσης Δεδομένων ::',
    'setup_no_migrations' => 'Δεν υπήρχε τίποτα για να μεταναστεύσετε. Οι πίνακες της βάσης δεδομένων σας έχουν ήδη ρυθμιστεί!',
    'setup_successful_migrations' => 'Οι πίνακες της βάσης δεδομένων σας έχουν δημιουργηθεί',
    'setup_migration_output' => 'Έξοδος μετανάστευσης:',
    'setup_migration_create_user' => 'Save User and Finish',
    'ldap_settings_link' => 'Σελίδα Ρυθμίσεων Ldap',
    'setup_create_user_page_explanation' => 'Here you will create your first superadmin user and set some basic application setting defaults. (These can always be changed later in the Admin Settings section.) ',
    'slack_test' => 'Δοκιμή <i class="fab fa-slack"></i> Ενσωμάτωση',
    'status_label_name' => 'Status Label Name',
    'super_admin_only' => 'Super Admin Only',
    'label2_enable' => 'Νέα Μηχανή Ετικέτας',
    'label2_enable_help' => 'Μετάβαση στη νέα μηχανή ετικετών. <b>Σημείωση: Θα χρειαστεί να αποθηκεύσετε αυτήν τη ρύθμιση πριν ρυθμίσετε άλλες.</b>',
    'label2_template' => 'Πρότυπο',
    'label2_template_help' => 'Επιλέξτε το πρότυπο που θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ετικέτας',
    'label2_title' => 'Τίτλος',
    'label2_title_help' => 'The title to show on labels that support it. <br>This will occupy the first Label Field row.',
    'label2_title_help_phold' => 'Το placeholder <code>{COMPANY}</code> θα αντικατασταθεί με το περιουσιακό στοιχείο&apos;s εταιρική επωνυμία',
    'label2_asset_logo' => 'Χρήση Λογότυπου Αντικειμένων',
    'label2_asset_logo_help' => 'Χρησιμοποιήστε το λογότυπο της συνδεδεμένης εταιρείας&apos;και όχι την τιμή σε <code>:setting_name</code>',
    'label2_1d_type' => '1D Τύπος Barcode',
    'label2_1d_type_help' => 'Μορφή για γραμμωτούς κωδικούς 1D',
    'label2_2d_type' => '2D Barcode Type',
    'label2_2d_type_help' => 'Μορφή για barcodes 2D',
    'label2_2d_prefix' => '2D Barcode Prefix',
    'label2_2d_prefix_help' => 'This text will be prepended to the 2D Barcode Target value selected below when the 2D code is scanned. This can be used to prepend an external URL or any other value that you might need.',
    'label2_2d_target' => '2D Barcode Content',
    'label2_2d_target_help' => 'The data that will be contained in the 2D barcode. This can link to the asset directly in Snipe-IT or can be one of the non-linked field values. If you use the prefix above, it will be prepended to this value.',
    'select_template' => 'Select a Template',
    'label2_fields' => 'Ορισμοί Πεδίων',
    'label2_fields_help' => 'Fields can be added, removed, and reordered in the left column. For each field, multiple options for Label and DataSource can be added, removed, and reordered in the right column. Field changes made here will be reflected immediately in the preview below but must be saved for them to apply to new labels.',
    'label2_label_preview' => 'Label Preview',
    'purge_barcodes' => 'Purge Barcodes',
    'help_asterisk_bold' => 'Το κείμενο που έχει εισαχθεί ως <code>**text**</code> θα εμφανιστεί ως έντονο',
    'help_blank_to_use' => 'Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την τιμή από <code>:setting_name</code>',
    'help_default_will_use' => 'Note that the value of the barcodes must comply with the respective barcode spec in order to be successfully generated. Please see <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/barcodes">the documentation <i class="fa fa-external-link"></i></a> for more details. ',
    'asset_id' => 'Asset ID',
    'data' => 'Data',
    'default' => 'Προεπιλογή',
    'none' => 'Κανένα',
    'google_callback_help' => 'Αυτό θα πρέπει να εισαχθεί ως το URL επιστροφής κλήσης στις ρυθμίσεις της εφαρμογής Google OAuth στον οργανισμό σας&apos;s <strong><a href="https://console.cloud.google.com/" target="_blank">κονσόλα προγραμματιστών Google <i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a></strong>.',
    'google_login' => 'Ρυθμίσεις Σύνδεσης Google Workspace',
    'enable_google_login' => 'Ενεργοποιήστε τους χρήστες για να συνδεθείτε με το Google Workspace',
    'enable_google_login_help' => 'Οι χρήστες δεν θα παρέχονται αυτόματα. Πρέπει να έχουν έναν υπάρχοντα λογαριασμό εδώ ΚΑΙ στο Google Workspace, και το όνομα χρήστη τους εδώ πρέπει να ταιριάζει με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Google Workspace τους. ',
    'mail_reply_to' => 'Διεύθυνση Απάντησης Email',
    'mail_from' => 'Διεύθυνση Αποστολής',
    'database_driver' => 'Οδηγός Βάσης Δεδομένων',
    'bs_table_storage' => 'Αποθηκευτικός Χώρος',
    'user_impersonation' => 'User Impersonation',
    'user_impersonation_disabled' => 'Disabled. Set ALLOW_USER_IMPERSONATION in your .env to a comma-separated list of usernames.',
    'user_impersonation_not_superuser' => 'Not a superuser',
    'user_impersonation_not_superuser_help' => 'This user is in the impersonation allowlist but is not a superuser, so they cannot actually impersonate anyone. Remove them from the .env or grant superuser access.',
    'user_impersonation_missing' => 'User not found',
    'user_impersonation_deactivated' => 'Deactivated',
    'timezone' => 'Timezone',
    'test_mail' => 'Test Mail',
    'profile_edit' => 'Edit Profile',
    'profile_edit_help' => 'Allow users to edit their own profiles. (This does not include accessibility settings like light/dark mode, audio feedback, or link colors.)',
    'default_avatar' => 'Custom Default Avatar',
    'default_avatar_help' => 'This image will be displayed as a profile if a user does not have a profile photo.',
    'restore_default_avatar' => 'Restore <a href=":default_avatar" data-toggle="lightbox" data-type="image">original system default avatar</a>',
    'restore_default_avatar_help' => '',
    'due_checkin_days' => 'Due For Checkin Warning',
    'due_checkin_days_help' => 'How many days before the expected checkin of an asset should it be listed in the "Due for checkin" page?',
    'no_groups' => 'No groups have been created yet. Visit <code>Admin Settings > Permission Groups</code> to add one.',
    'text' => 'Text',
    'manager_view' => 'Manager View',
    'manager_view_enabled_text' => 'Enable Manager View',
    'manager_view_enabled_help' => 'Allow managers to view assigned items to their direct and indirect reports in their account view.',
    'redirect_url' => 'Redirect URL',
    'client_secret' => 'Client Secret',
    'client_id' => 'Client ID',
    'too_many_users_to_show' => 'The number of users (:count) is larger than the unpaginated record limit (:max). Use the bulk user edit tool to manage group memberships.',
    'update_existing_dates' => 'Also update all of the existing "next audit dates" for assets with an upcoming audit with the Audit Interval above. This is most commonly used when the internal policy for audit interval has changed.',
    'remote_user_legend_warning' => 'Use with caution! Incorrectly configuring this section could lock you and your users out of the system or worse yet automatically log users in as a specific user.',
    'login_remote_user_header_name_help' => 'The server variable your upstream (Apache <code>mod_auth_*</code>, Nginx auth_request, Shibboleth, Google IAP, etc.) sets with the authenticated username. Leave blank to use the default <code>REMOTE_USER</code>. <strong>Do NOT use an <code>HTTP_</code>-prefixed value such as <code>HTTP_X_REMOTE_USER</code>.</strong> PHP populates <code>$_SERVER[HTTP_*]</code> directly from inbound request headers, so a value like that lets any unauthenticated client forge the header and get logged in as any active user, including a superuser. If you need to key off a custom header, configure your upstream proxy to copy that header into a non-<code>HTTP_</code> server variable (e.g. with Apache <code>SetEnvIfExpr</code> or Nginx <code>fastcgi_param</code>) and reference the server-side variable here.',
    'login_remote_user_header_http_prefix_rejected' => 'The remote-user header name cannot start with HTTP_. PHP populates $_SERVER[HTTP_*] from inbound HTTP headers, so an HTTP_-prefixed value would let any unauthenticated client forge the header and log in as any active user. Use REMOTE_USER (the default) or a server variable your upstream sets from a vetted source.',

    'username_formats' => [
        'username_format' => 'Τύπος ονόματος',
        'firstname_lastname_format' => 'Όνομα Επώνυμο (jane.smith)',
        'first_name_format' => 'First Name (jane)',
        'last_name_format' => 'Last Name (doe)',
        'filastname_format' => 'First Initial Last Name (jsmith)',
        'lastnamefirstinitial_format' => 'Last Name First Initial (smithj)',
        'firstname_lastname_underscore_format' => 'First Name Last Name (jane_smith)',
        'firstinitial_lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith)',
        'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j)',
        'lastname_dot_firstinitial_format' => 'Last Name First Initial (smith.j)',
        'firstnamelastname' => 'First Name Last Name (janesmith)',
        'firstnamelastinitial' => 'First Name Last Initial (janes)',
        'lastnamefirstname' => 'Last Name.First Name (smith.jane)',
    ],

    'email_formats' => [
        'email_format' => 'Μορφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
        'firstname_lastname_format' => 'Όνομα Επώνυμο ([email protected])',
        'first_name_format' => 'Όνομα ([email protected])',
        'last_name_format' => 'Last Name ([email protected])',
        'filastname_format' => 'Πρώτο αρχικό όνομα ([email protected])',
        'lastnamefirstinitial_format' => 'Επίθετο και πρώτο γράμμα ονόματος ([email protected])',
        'firstname_lastname_underscore_format' => 'Όνομα και επίθετο ([email protected])',
        'firstinitial_lastname' => 'Πρώτο Αρχικό Όνομα ([email protected])',
        'lastname_firstinitial' => 'Πρώτο Όνομα Αρχικό ([email protected])',
        'lastname_dot_firstinitial_format' => 'Last Name First Initial ([email protected])',
        'firstnamelastname' => 'Επώνυμο Ονόματος ([email protected])',
        'firstnamelastinitial' => 'Επίθετο Όνομα ([email protected])',
        'lastnamefirstname' => 'Last Name.First Name ([email protected])',
    ],

    'logo_labels' => [
        'acceptance_pdf_logo' => 'PDF Logo',
        'email_logo' => 'Λογότυπο Email',
        'label_logo' => 'Λογότυπο Ετικέτας',
        'logo' => 'Site Logo',
        'favicon' => 'Αγαπημένο',
    ],

    'logo_help' => [
        'email_logo_size' => 'Πλατεία λογότυπα στο email φαίνονται καλύτερα. ',
    ],

    'logo_option_types' => [
        'text' => 'Text',
        'logo' => 'Λογότυπο',
        'logo_and_text' => 'Logo and Text',
    ],

    'legends' => [
        'checkin' => 'Checkin Preferences',
        'colors' => 'Colors & Skins',
        'dashboard' => 'Login & Dashboard Preferences',
        'email' => 'Email Preferences',
        'eula' => 'EULA & Acceptance Preferences',
        'footer' => 'Footer Preferences',
        'formats' => 'Default Formats',
        'general' => 'General',
        'intervals' => 'Intervals & Thresholds',
        'logos' => 'Logos & Display',
        'display' => 'Display Preferences',
        'mapping' => 'LDAP Field Mapping',
        'test' => 'Test LDAP Connection',
        'misc' => 'Miscellaneous',
        'misc_display' => 'Miscellaneous Display Options',
        'profiles' => 'User Profiles',
        'your_details' => 'Your Details',
        'server' => 'Server Settings',
        'scoping' => 'Scoping',
        'security' => 'Security Preferences',
        'passwords' => 'Password Security Preferences',
    ],

    /* Keywords for settings overview help */
    'keywords' => [
        'brand' => 'υποσέλιδο, λογότυπο, εκτύπωση, θέμα, δέρμα, κεφαλίδα, χρώματα, χρώμα, css',
        'general_settings' => 'υποστήριξη της εταιρείας, υπογραφή, αποδοχή, μορφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μορφή ονόματος χρήστη, εικόνες, ανά σελίδα, μικρογραφία, eula, gravatar, tos, ταμπλό, ιδιωτικότητα',
        'groups' => 'άδειες, ομάδες δικαιωμάτων, εξουσιοδότηση',
        'labels' => 'labels, barcodes, barcode, sheets, print, upc, qr, 1d, 2d',
        'localization' => 'τοπικοποίηση, νόμισμα, τοπική, τοπική, ζώνη ώρας, ζώνη ώρας, διεθνές, διαγεννητικότητα, γλώσσα, γλώσσες, μετάφραση',
        'php_overview' => 'phpinfo, σύστημα, πληροφορίες',
        'purge' => 'μόνιμη διαγραφή',
        'security' => 'κωδικός πρόσβασης, κωδικοί πρόσβασης, απαιτήσεις, δύο παράγοντες, δύο παράγοντες, κοινοί κωδικοί πρόσβασης, απομακρυσμένη σύνδεση, αποσύνδεση, έλεγχος ταυτότητας',
        'notifications' => 'alerts, email, notifications, audit, threshold, email alerts, cc',
        'oauth' => 'oauth, oath, api, personal access keys, tokens',
    ],

];