A free open source IT asset/license management system
<?php
return [
'custom_fields' => 'Campos personalizados',
'manage' => 'Administrar',
'field' => 'Campo',
'about_fieldsets_title' => 'Acerca de los grupos de campos',
'about_fieldsets_text' => 'Fieldsets te permite crear grupos de campos personalizados que están frecuentemente siendo reutilizados para tipos específicos de modelos de activos.',
'custom_format' => 'Expresión regular personalizada...',
'encrypt_field' => 'Cifrar el valor de este campo en la base de datos',
'encrypt_field_help' => 'ADVERTENCIA: Cifrar un campo hace que no se pueda buscar.',
'encrypted' => 'Cifrado',
'fieldset' => 'Grupo de campos',
'qty_fields' => 'Campos de cantidad',
'fieldsets' => 'Grupos de campos',
'fieldset_name' => 'Nombre del grupo de campos',
'field_name' => 'Nombre del campo',
'field_values' => 'Valores de los campos',
'field_values_help' => 'Agregue opciones seleccionables, una por línea. Se ignorarán las líneas en blanco que no sean la primera.',
'field_element' => 'Elemento de formulario',
'field_element_short' => 'Elemento',
'field_format' => 'Formato',
'field_format_help' => 'Determina las reglas de validación que se aplican. Algunos elementos del formulario pueden estar no disponibles para todos los formatos.',
'field_element_help' => 'Determina el elemento UI que se mostrara en el formulario.',
'format_any_with_date_picker_help' => 'Pairing a date/datetime picker with the ANY/NONE format is useful when the field needs to be encrypted (encrypted fields must be stored as text). Otherwise the DATE or DATETIME format is recommended for better sorting and validation.',
'encrypt_disabled_for_date_format' => 'DATE and DATETIME formats cannot be encrypted because they are stored in native date columns, which only accept valid date values.',
'format_locked_for_native_column' => 'The format cannot be changed on an existing :format field. It is backed by a native database column and would need a schema change to convert.',
'date_formats_disabled_for_edit' => 'DATE and DATETIME formats can only be selected when creating a new field. Existing text-backed fields cannot be converted to native date columns.',
'format_change_warning' => 'Warning: changing the format on an existing field may leave already-saved asset values invalid under the new validation rule. Those assets will fail validation on any future edit until their values are updated to match.',
'date_picker_widget' => 'Date picker',
'datetime_picker_widget' => 'Datetime picker',
'field_custom_format' => 'Expresión regular personalizada',
'field_custom_format_help' => 'Este campo le permite usar una expresión regular para la validación. Debería empezar con "regex:" - por ejemplo, para validar que un valor de campo personalizado contiene un IMEI válido (15 dígitos numéricos), podría usar <code>regex:/^[0-9]{15}$/</code>.',
'required' => 'Obligatorio',
'req' => 'Obl.',
'used_by_models' => 'Usado por los modelos',
'order' => 'Orden',
'create_fieldset' => 'Nuevo grupo de campos',
'update_fieldset' => 'Actualizar grupo de campos',
'fieldset_does_not_exist' => 'El grupo de campos :id no existe',
'fieldset_updated' => 'Se actualizó el grupo de campos',
'create_fieldset_title' => 'Crear un nuevo grupo de campos',
'create_field' => 'Nuevo campo personalizado',
'create_field_title' => 'Crear un nuevo campo personalizado',
'value_encrypted' => 'El valor de este campo está encriptado en la base de datos. Solo los usuarios con permisos para ver campos personalizados encriptados podrán ver el valor descifrado',
'show_in_email' => '¿Incluir el valor de este campo en los correos de asignación enviados al usuario? Los campos cifrados no se pueden incluir en los correos electrónicos',
'show_in_email_short' => 'Incluir en los correos electrónicos',
'help_text' => 'Texto de ayuda',
'help_text_description' => 'Este es un texto opcional que aparecerá debajo de los campos del formulario cuando se edite un activo para proporcionar contexto adicional.',
'about_custom_fields_title' => 'Acerca de los campos personalizados',
'about_custom_fields_text' => 'Los campos personalizados le permiten agregar atributos arbitrarios a los activos.',
'add_field_to_fieldset' => 'Añadir campo al grupo de campos',
'make_optional' => 'Obligatorio - haga clic para hacerlo opcional',
'make_required' => 'Opcional - haga clic para que sea obligatorio',
'reorder' => 'Reordenar',
'db_field' => 'Campo en base de datos',
'db_convert_warning' => 'ADVERTENCIA. Este campo está en la tabla de campos personalizados como <code>:db_column</code> pero debe ser <code>:expected</code>.',
'is_unique' => 'Este valor debe ser único para todos los activos',
'unique' => 'Único',
'display_in_user_view' => 'Permitir al usuario ver estos valores en la página "Ver activos asignados"',
'display_in_user_view_table' => 'Visible para el usuario',
'auto_add_to_fieldsets' => 'Añadir automáticamente a cada nuevo grupo de campos',
'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Añadir a cualquier grupo de campos existente',
'show_in_listview' => 'Mostrar por defecto en las consultas. Los usuarios autorizados podrán mostrar/ocultar a través del selector de columnas',
'show_in_listview_short' => 'Mostrar en las listas',
'show_in_requestable_list_short' => 'Mostrar en la lista de activos que se pueden solicitar',
'show_in_requestable_list' => 'Mostrar el valor en la lista de activos que se pueden solicitar. Los campos cifrados no se mostrarán',
'encrypted_options' => 'Este campo está cifrado, por lo que algunas opciones de visualización no estarán disponibles.',
'display_checkin' => 'Mostrar en formularios de checkin',
'display_checkout' => 'Mostrar en formularios Checkout',
'display_audit' => 'Mostrar en formularios de auditoría',
'section_security' => 'Seguridad',
'section_behavior' => 'Behavior',
'section_visibility' => 'Visibilidad',
'section_display_on_forms' => 'Mostrar en Formularios',
'validation' => [
'element_not_valid_for_format' => 'The :element element is not valid for the :format format. Allowed elements: :allowed.',
'field_values_required' => 'Los valores de campo son requeridos para :element elementos.',
'cannot_encrypt_format' => ':format custom fields cannot be encrypted; the underlying database column only accepts valid date values.',
'cannot_encrypt_element' => ':element los campos personalizados no pueden ser cifrados.',
],
'types' => [
'text' => 'Cuadro de texto',
'listbox' => 'Cuadro de Lista',
'textarea' => 'Área de texto (multi-líneas)',
'markdown-textarea' => 'Markdown Textarea',
'checkbox' => 'Casilla de verificación',
'radio' => 'Botones de radio',
'date_picker' => 'Date Picker',
'datetime_picker' => 'Datetime Picker',
],
'general_help_text' => 'Los campos personalizados guardan información adicional no cubierta por los campos predeterminados de los activos. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];