Skip to content

A free open source IT asset/license management system

16.7 KB
Raw Blame
<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Validation Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | The following language lines contain the default error messages used by
    | the validator class. Some of these rules have multiple versions such
    | such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
    |
    */

    'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
    'accepted_if' => 'Le champ :attribute doit être accepté quand :other vaut :value.',
    'active_url' => 'Le champ :attribute doit être une URL valide.',
    'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure au :date.',
    'after_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure ou égale au :date.',
    'alpha' => 'Le champ :attribute doit contenir uniquement des lettres.',
    'alpha_dash' => 'Le champ :attribute doit contenir uniquement des lettres, chiffres, tirets haut et bas.',
    'alpha_num' => 'Le champ :attribute doit contenir uniquement des lettres et des chiffres.',
    'array' => 'Le champ :attribute doit être un tableau.',
    'ascii' => 'Le champ :attribute doit contenir uniquement des caractères ASCII.',
    'before' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure au :date.',
    'before_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure ou égale au :date.',
    'between' => [
        'array' => 'Le champ :attribute doit contenir entre :min et :max objets.',
        'file' => 'Le champ :attribute doit avoir une taille comprise entre :min et :max kilooctets.',
        'numeric' => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min et :max.',
        'string' => 'Le champ :attribute doit contenir entre :min et :max caractères.',
    ],
    'valid_regex' => 'L\'expression régulière n\'est pas valide.',
    'boolean' => 'Le champ :attribute doit être vrai ou faux.',
    'can' => 'Le champ :attribute contient une valeur non autorisée.',
    'confirmed' => 'La confirmation du champ :attribute ne correspond pas.',
    'contains' => 'Le champ :attribute manque d\'une valeur obligatoire.',
    'current_password' => 'Le mot de passe est incorrect.',
    'date' => 'Le champ :attribute doit être une date valide.',
    'date_equals' => 'Le champ :attribute doit être une date égale au :date.',
    'date_format' => 'Le champ :attribute doit correspondre au format :format.',
    'decimal' => 'Le champ :attribute doit avoir :decimal des décimales.',
    'declined' => 'Le champ :attribute doit être refusé.',
    'declined_if' => 'Le champ :attribute doit être refusé lorsque :other est :value.',
    'different' => 'The :attribute field and :other must be different.',
    'digits' => 'The :attribute field must be :digits digits.',
    'digits_between' => 'The :attribute field must be between :min and :max digits.',
    'dimensions' => 'The :attribute field has invalid image dimensions.',
    'distinct' => 'Le champ d\'attribut: a une valeur en double.',
    'doesnt_end_with' => 'The :attribute field must not end with one of the following: :values.',
    'doesnt_start_with' => 'The :attribute field must not start with one of the following: :values.',
    'email' => 'The :attribute field must be a valid email address.',
    'ends_with' => '',
    'enum' => 'L\'attribut ":attribute" est invalide.',
    'exists' => 'L\'attribut ":attribute" est invalide.',
    'extensions' => 'The :attribute field must have one of the following extensions: :values.',
    'file' => 'The :attribute field must be a file.',
    'filled' => 'Le champ d\'attribut: doit avoir une valeur.',
    'gt' => [
        'array' => 'The :attribute field must have more than :value items.',
        'file' => 'The :attribute field must be greater than :value kilobytes.',
        'numeric' => 'The :attribute field must be greater than :value.',
        'string' => 'The :attribute field must be greater than :value characters.',
    ],
    'gte' => [
        'array' => 'The :attribute field must have :value items or more.',
        'file' => 'The :attribute field must be greater than or equal to :value kilobytes.',
        'numeric' => 'The :attribute field must be greater than or equal to :value.',
        'string' => 'The :attribute field must be greater than or equal to :value characters.',
    ],
    'hex_color' => 'The :attribute field must be a valid hexadecimal color.',
    'image' => 'The :attribute field must be an image.',
    'import_field_empty' => 'La valeur de :fieldname ne peut pas être vide.',
    'in' => 'Le :attribute selectionné est invalide.',
    'in_array' => 'The :attribute field must exist in :other.',
    'integer' => 'The :attribute field must be an integer.',
    'ip' => 'The :attribute field must be a valid IP address.',
    'ipv4' => 'The :attribute field must be a valid IPv4 address.',
    'ipv6' => 'The :attribute field must be a valid IPv6 address.',
    'json' => 'The :attribute field must be a valid JSON string.',
    'list' => 'The :attribute field must be a list.',
    'lowercase' => 'The :attribute field must be lowercase.',
    'lt' => [
        'array' => 'The :attribute field must have less than :value items.',
        'file' => 'The :attribute field must be less than :value kilobytes.',
        'numeric' => 'The :attribute field must be less than :value.',
        'string' => 'The :attribute field must be less than :value characters.',
    ],
    'lte' => [
        'array' => 'The :attribute field must not have more than :value items.',
        'file' => 'The :attribute field must be less than or equal to :value kilobytes.',
        'numeric' => 'The :attribute field must be less than or equal to :value.',
        'string' => 'The :attribute field must be less than or equal to :value characters.',
    ],
    'mac_address' => 'The :attribute field must be a valid MAC address.',
    'max' => [
        'array' => 'The :attribute field must not have more than :max items.',
        'file' => 'The :attribute field must not be greater than :max kilobytes.',
        'numeric' => 'The :attribute field must not be greater than :max.',
        'string' => 'The :attribute field must not be greater than :max characters.',
    ],
    'max_digits' => 'The :attribute field must not have more than :max digits.',
    'mimes' => 'The :attribute field must be a file of type: :values.',
    'mimetypes' => 'The :attribute field must be a file of type: :values.',
    'min' => [
        'array' => 'The :attribute field must have at least :min items.',
        'file' => 'The :attribute field must be at least :min kilobytes.',
        'numeric' => 'The :attribute field must be at least :min.',
        'string' => 'The :attribute field must be at least :min characters.',
    ],
    'min_digits' => 'The :attribute field must have at least :min digits.',
    'missing' => 'The :attribute field must be missing.',
    'missing_if' => 'The :attribute field must be missing when :other is :value.',
    'missing_unless' => 'The :attribute field must be missing unless :other is :value.',
    'missing_with' => 'The :attribute field must be missing when :values is present.',
    'missing_with_all' => 'The :attribute field must be missing when :values are present.',
    'multiple_of' => 'The :attribute field must be a multiple of :value.',
    'not_in' => 'L\'attribut ":attribute" est invalide.',
    'not_regex' => 'The :attribute field format is invalid.',
    'numeric' => 'Le champ :attribute doit être un nombre.',
    'password' => [
        'letters' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une lettre.',
        'mixed' => 'The :attribute field must contain at least one uppercase and one lowercase letter.',
        'numbers' => 'The :attribute field must contain at least one number.',
        'symbols' => 'The :attribute field must contain at least one symbol.',
        'uncompromised' => 'The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.',
    ],
    'percent' => 'The depreciation minimum must be between 0 and 100 when depreciation type is percentage.',

    'present' => 'Le champ d\'attribut: doit être présent.',
    'present_if' => 'The :attribute field must be present when :other is :value.',
    'present_unless' => 'The :attribute field must be present unless :other is :value.',
    'present_with' => 'The :attribute field must be present when :values is present.',
    'present_with_all' => 'The :attribute field must be present when :values are present.',
    'prohibited' => 'The :attribute field is prohibited.',
    'prohibited_if' => 'The :attribute field is prohibited when :other is :value.',
    'prohibited_unless' => 'The :attribute field is prohibited unless :other is in :values.',
    'prohibits' => 'The :attribute field prohibits :other from being present.',
    'regex' => 'The :attribute field format is invalid.',
    'required' => 'Le champs :attribute est nécessaire.',
    'required_array_keys' => 'The :attribute field must contain entries for: :values.',
    'required_if' => 'Le champ :attribute est nécessaire quand :other vaut :value.',
    'required_if_accepted' => 'The :attribute field is required when :other is accepted.',
    'required_if_declined' => 'The :attribute field is required when :other is declined.',
    'required_unless' => 'Le champ d\'attribut: est obligatoire sauf si: autre est dans: valeurs.',
    'required_with' => 'Le champ :attribute est nécessaire quand :values est présent.',
    'required_with_all' => 'The :attribute field is required when :values are present.',
    'required_without' => 'Le champ :attribute est nécessaire quand :values n\'est pas présent.',
    'required_without_all' => 'Le champ d\'attribut: est requis lorsque aucune des valeurs suivantes n\'est présente.',
    'same' => 'The :attribute field must match :other.',
    'size' => [
        'array' => 'The :attribute field must contain :size items.',
        'file' => 'The :attribute field must be :size kilobytes.',
        'numeric' => 'The :attribute field must be :size.',
        'string' => 'The :attribute field must be :size characters.',
    ],
    'starts_with' => 'The :attribute field must start with one of the following: :values.',
    'string' => 'L\'attribut: doit être une chaîne.',
    'two_column_unique_undeleted' => ':attribute doit être unique entre :table1 et :table2. ',
    'unique_undeleted' => ':attribute doit être unique.',
    'non_circular' => 'Le champ :attribute ne doit pas créer de référence circulaire.',
    'parent_must_be_top_level' => 'The selected :attribute must itself be a top-level item. Only one level of nesting is allowed.',
    'must_have_no_children' => 'This item already has children of its own, so it cannot be assigned a parent.',
    'parent_within_scope' => 'The selected :attribute is outside your assigned scope.',
    'not_array' => ':attribute ne peut pas être un tableau.',
    'disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'Le mot de passe ne peut être le nom d\'utilisateur.',
    'letters' => 'Le mot de passe doit contenir au moins une lettre.',
    'numbers' => 'Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre.',
    'case_diff' => 'Le mot de passe doit contenir au moins une minuscule et une majuscule.',
    'symbols' => 'Le mot de passe doit contenir au moins un caractère spécial.',
    'timezone' => 'The :attribute field must be a valid timezone.',
    'unique' => 'Cet-te :attribute a déjà été pris-e.',
    'uploaded' => 'L\'attribut: n\'a pas pu télécharger.',
    'uppercase' => 'The :attribute field must be uppercase.',
    'url' => 'Le champ :attribute doit être une URL valide.',
    'external_url' => 'The :attribute field must be a valid external URL (http:// or https://) that does not point at a private or local address.',
    'asset_tag_pattern_placeholder' => 'The asset tag pattern must include at least one placeholder from :placeholders, otherwise every synced asset would receive the same tag and only the first would save.',
    'custom_http_extras_json' => [
        'not_json' => 'Custom Extras must be valid JSON. Parser error: :error',
        'not_array' => 'Custom Extras must be a JSON array (starting with [ and ending with ]).',
        'entry_not_object' => 'Custom Extras entry #:index must be a JSON object with key, label, and path fields.',
        'missing_field' => 'Custom Extras entry #:index is missing the required ":field" field.',
    ],
    'ulid' => 'The :attribute field must be a valid ULID.',
    'uuid' => 'The :attribute field must be a valid UUID.',
    'valid_css_color' => 'The :attribute field must be a valid CSS color (hex, rgb, rgba, hsl, or hsla).',
    'fmcs_company' => 'The :attribute field is required because full multiple companies support is enabled and floaters are not allowed.',
    'fmcs_location' => 'Location ":location" belongs to :location_company, which does not match the selected company.',
    'is_unique_across_company_and_location' => 'The :attribute must be unique within the selected company and location.',

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Custom Validation Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | Here you may specify custom validation messages for attributes using the
    | convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
    | specify a specific custom language line for a given attribute rule.
    |
    */

    'email_array' => 'Une ou plusieurs adresses e-mail sont invalides.',
    'checkboxes' => ':attribute contient des options non valides.',
    'radio_buttons' => ':attribute est invalide.',
    'image_file_too_large' => 'The :attribute may not be larger than :max.',

    'custom' => [
        'alpha_space' => 'Le champ d\'attribut: contient un caractère qui n\'est pas autorisé.',

        'hashed_pass' => 'Votre mot de passe actuel est incorrect',
        'dumbpwd' => 'Ce mot de passe est trop commun.',
        'statuslabel_type' => 'Vous devez sélectionner un type d\'étiquette de statut valide',
        'custom_field_not_found' => 'This field does not seem to exist, please double check your custom field names.',
        'custom_field_not_found_on_model' => 'This field seems to exist, but is not available on this Asset Model\'s fieldset.',

        // date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
        // We use this because the default error message for date_format reflects php Y-m-d, which non-PHP
        // people won't know how to format.
        'purchase_date.date_format' => ':attribute doit être une date valide au format AAAA-MM-JJ',
        'last_audit_date.date_format' => ':attribute doit être une date valide au format AAAA-MM-JJ hh:mm:ss',
        'expiration_date.date_format' => ':attribute doit être une date valide au format AAAA-MM-JJ',
        'termination_date.date_format' => ':attribute doit être une date valide au format AAAA-MM-JJ',
        'expected_checkin.date_format' => ':attribute doit être une date valide au format AAAA-MM-JJ',
        'start_date.date_format' => ':attribute doit être une date valide au format AAAA-MM-JJ',
        'end_date.date_format' => ':attribute doit être une date valide au format AAAA-MM-JJ',
        'invalid_value_in_field' => 'Valeur non valide incluse dans ce champ',

        'ldap_username_field' => [
            'not_in' => '<code>sAMAccountName</code> (mixed case) will likely not work. You should use <code>samaccountname</code> (lowercase) instead.',
        ],
        'ldap_auth_filter_query' => ['not_in' => '<code>uid=samaccountname</code> is probably not a valid auth filter. You probably want <code>uid=</code> '],
        'ldap_filter' => ['regex' => 'This value should probably not be wrapped in parentheses.'],

    ],
    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Custom Validation Attributes
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | The following language lines are used to swap attribute place-holders
    | with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
    | of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
    |
    */

    'attributes' => [
        'serials.*' => 'Numéro de série',
        'asset_tags.*' => 'Numéro d\'inventaire',
    ],

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Generic Validation Messages - we use these in the jquery validation where we don't have
    | access to the :attribute
    |--------------------------------------------------------------------------
    */

    'generic' => [
        'invalid_value_in_field' => 'Valeur non valide incluse dans ce champ',
        'required' => 'Ce champ est obligatoire',
        'email' => 'Veuillez entrer une adresse e-mail valide',
    ],

];