A free open source IT asset/license management system
<?php
return [
'about_assets_title' => 'O imovini',
'about_assets_text' => 'Imovina je stavka koja se prati serijskim brojem ili oznakom imovine. Oni imaju tendenciju da se stavke više vrijednosti gdje je identificiranje određenog predmeta pitanjima.',
'archived' => 'Arhivirano',
'asset' => 'Imovina',
'bulk_checkout' => 'Skupno Zaduživanje/Izdavanje',
'bulk_checkin' => 'Skupno Razduživanje/Povrat',
'bulk_audit' => 'Skupna revizija',
'bulk_audit_location_hidden_mixed_companies' => 'The audit location field is hidden because the selected assets belong to multiple companies. With location scoping enabled, one shared audit location can\'t apply to assets from different companies. Audit each company\'s assets in a separate batch to set an audit location.',
'checkin' => 'Provjera imovine',
'checkin_assets' => 'Checkin Assets',
'checkout' => 'Asset Checkout',
'clear' => 'Očisti',
'clone' => 'Klonska imovina',
'deployable' => 'razmjestiti',
'deleted' => 'Inventarska stavka je obrisana.',
'delete_confirm' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati ovu inventarsku stavku?',
'edit' => 'Uređivanje imovine',
'model_deleted' => 'Ovaj model inventarske stavke je obrisan. Da bi povratili inventarsku stavku, trebate prethodno povratiti model inventarske stavke.',
'model_invalid' => 'Model za ovu inventarsku stavku je neispravan.',
'model_invalid_fix' => 'Inventarska stavka mora biti ažurirana. Odaberite validni model inventarske stavke, prije nego je pokušate zadužiti, razdužiti ili obaviti reviziju nad istom.',
'requestable' => 'Requestable',
'requested' => 'Traženi',
'not_requestable' => 'Nedostupan na zahtjev',
'requestable_status_warning' => 'Ne mijenjaj status "Dostupan na zahtjev"',
'require_serial' => 'Zahtjev za serijskim brojem',
'require_serial_help' => 'Unos serijskog broja je nužan prilikom kreiranja nove inventarske stavke ovog modela.',
'restore' => 'Vraćanje imovine',
'pending' => 'U tijeku',
'fulfilled' => 'Fulfilled',
'fulfill' => 'Fulfill',
'fulfill_multiple' => 'Fulfill Multiple',
'open_requests_count' => '{1} :count open request|[2,*] :count open requests',
'undeployable' => 'Undeployable',
'undeployable_tooltip' => 'Ova inventarska stavka ima status "Neraspoloživ" te se ne može zadužiti ovog trenutka.',
'view' => 'Prikaz opcije Asset',
'csv_error' => 'Vaša CSV datoteka sadrži grešku:',
'import_text' => '<p>Upload a CSV that contains asset history. The assets, users, and locations referenced MUST already exist in the system, or the row will be skipped. Matching assets for history import happens against the asset tag. For user rows we will try to find a matching user based on the user\'s name you provide, and the criteria you select below. If you do not select any criteria below, it will simply try to match on the username format you configured in the <code>Admin > General Settings</code>. For assets checked out to locations, the CSV location name must match an existing location\'s name exactly.</p><p>Fields included in the CSV must match the headers: <strong>Asset Tag, Name, Checkout Date, Checkin Date, Target Type, Notes</strong>. <code>Target Type</code> is optional and accepts <code>user</code> or <code>location</code>. Blank or absent target type rows falls back to <code>user</code>. <code>Notes</code> is optional and gets logged to the checkout action. Any additional fields will be ignored.</p><p>Checkin Date: blank or future checkin dates will checkout items to the target on the row. (This should be in <code>YYYY-MM-DD HH:MM:SS</code> format) Excluding the Checkin Date column will create a checkin date with today\'s date (which sort of defeats the purpose of this particular kind of import.)</p> ',
'csv_import_match_f-l' => 'Pokušajte pronaći korisnike po <strong>Ime.Prezime</strong> (<code>Ivan.Horvat</code>) formatu',
'csv_import_match_initial_last' => 'Pokušajte pronaći korisnike po <strong>prvo slovo imena, pa prezime</strong> (<code>ihorvat</code>) formatu',
'csv_import_match_first' => 'Pokušajte pronaći korisnike po <strong>Ime</strong> (<code>Ivan</code>) formatu',
'csv_import_match_email' => 'Pokušajte pronaći korisnike po <strong>E-mail adresi</strong> kao korisničkom imenu',
'csv_import_match_username' => 'Pokušajte pronaći korisnike po <strong>korisničkom imenu</strong>',
'error_messages' => 'Poruke o grešci:',
'success_messages' => 'Poruke o uspjehu:',
'alert_details' => 'Vidi dolje za detalje.',
'custom_export' => 'Prilagodljiv izvoz podataka',
'mfg_warranty_lookup' => ':manufacturer - pretraga statusa garancije',
'user_department' => 'Org. jedinica korisnika',
];