Skip to content

A free open source IT asset/license management system

5.7 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'about_assets_title' => 'Ակտիվների մասին',
    'about_assets_text' => 'Ակտիվները տարրեր են, որոնք հաշվառվում են սերիական համարով կամ ակտիվի պիտակով։ Սովորաբար դրանք ավելի բարձր արժեք ունեցող տարրեր են, որոնց դեպքում կարևոր է կոնկրետ տարրի նույնականացումը։',
    'archived' => 'Արխիվացված',
    'asset' => 'Ակտիվ',
    'bulk_checkout' => 'Զանգվածային հանձնում/դուրս գրում',
    'bulk_checkin' => 'Զանգվածային հանձնում',
    'bulk_audit' => 'Զանգվածային աուդիտ',
    'bulk_audit_location_hidden_mixed_companies' => 'The audit location field is hidden because the selected assets belong to multiple companies. With location scoping enabled, one shared audit location can\'t apply to assets from different companies. Audit each company\'s assets in a separate batch to set an audit location.',
    'checkin' => 'Հանձնվող ակտիվ',
    'checkin_assets' => 'Checkin Assets',
    'checkout' => 'Տրամադրվող ակտիվ',
    'clear' => 'Մաքրել',
    'clone' => 'Կրկնօրինակել ակտիվը',
    'deployable' => 'Տրամադրվող',
    'deleted' => 'Այս ակտիվը ջնջված է',
    'delete_confirm' => 'Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս ակտիվը։',
    'edit' => 'Խմբագրել ակտիվը',
    'model_deleted' => 'Այս ակտիվի մոդելը ջնջվել է։ Ակտիվը վերականգնելուց առաջ պետք է վերականգնել մոդելը։',
    'model_invalid' => 'Այս ակտիվի մոդելն անվավեր է։
',
    'model_invalid_fix' => 'Ակտիվը պետք է թարմացվի վավեր ակտիվի մոդելով՝ նախքան այն հանձնելը, վերադարձնելը կամ աուդիտ կատարելը։',
    'requestable' => 'Պահանջվող',
    'requested' => 'Հարցում արված',
    'not_requestable' => 'Չպահանջված',
    'requestable_status_warning' => 'Չփոխել հայցելի կարգավիճակը',
    'require_serial' => 'Պահանջվում է սերիական համար',
    'require_serial_help' => 'Այս մոդելի նոր ակտիվ ստեղծելիս կպահանջվի սերիական համար։',
    'restore' => 'Վերականգնել ակտիվը',
    'pending' => 'Սպասման մեջ',
    'fulfilled' => 'Fulfilled',
    'fulfill' => 'Fulfill',
    'fulfill_multiple' => 'Fulfill Multiple',
    'open_requests_count' => '{1} :count open request|[2,*] :count open requests',
    'undeployable' => 'Չտրամադրվող',
    'undeployable_tooltip' => 'Այս ակտիվն ունի տեղակայելի չհամարվող կարգավիճակի պիտակ և ներկայումս հնարավոր չէ հանձնել։',
    'view' => 'Տեսնել ակտիվները',
    'csv_error' => 'Ձեր CSV ֆայլում սխալ կա։',
    'import_text' => '<p>Upload a CSV that contains asset history. The assets, users, and locations referenced MUST already exist in the system, or the row will be skipped. Matching assets for history import happens against the asset tag. For user rows we will try to find a matching user based on the user\'s name you provide, and the criteria you select below. If you do not select any criteria below, it will simply try to match on the username format you configured in the <code>Admin &gt; General Settings</code>. For assets checked out to locations, the CSV location name must match an existing location\'s name exactly.</p><p>Fields included in the CSV must match the headers: <strong>Asset Tag, Name, Checkout Date, Checkin Date, Target Type, Notes</strong>. <code>Target Type</code> is optional and accepts <code>user</code> or <code>location</code>. Blank or absent target type rows falls back to <code>user</code>. <code>Notes</code> is optional and gets logged to the checkout action. Any additional fields will be ignored.</p><p>Checkin Date: blank or future checkin dates will checkout items to the target on the row. (This should be in <code>YYYY-MM-DD HH:MM:SS</code> format) Excluding the Checkin Date column will create a checkin date with today\'s date (which sort of defeats the purpose of this particular kind of import.)</p>    ',
    'csv_import_match_f-l' => 'Փորձել համապատասխանեցնել օգտատերերին ըստ <strong>անուն-ազգանուն</strong> (<code>jsmith</code>) ձևաչափի',
    'csv_import_match_initial_last' => 'Փորձել համապատասխանեցնել օգտատերերին ըստ <strong>անվան առաջին տառ ազգանուն</strong> (<code>jsmith</code>) ձևաչափի',
    'csv_import_match_first' => 'Փորձել համապատասխանեցնել օգտատերերին ըստ <strong>անվան</strong> (<code>jane</code>) ձևաչափի',
    'csv_import_match_email' => 'Փորձել համապատասխանեցնել օգտատերերին ըստ <strong>էլ. փոստի</strong>՝ որպես օգտանուն',
    'csv_import_match_username' => 'Փորձել համապատասխանեցնել օգտատերերին ըստ <strong>օգտանվան</strong>',
    'error_messages' => 'Սխալի հաղորդագրություններ։',
    'success_messages' => 'Հաջողության հաղորդագրություններ։',
    'alert_details' => 'Մանրամասների համար տե՛ս ստորև։',
    'custom_export' => 'Հատուկ արտահանում',
    'mfg_warranty_lookup' => ':manufacturer երաշխիքի կարգավիճակի որոնում',
    'user_department' => 'Օգտատիրոջ բաժին',
];