A free open source IT asset/license management system
<?php
return [
'select_type' => 'メンテナンス種別を選択',
'asset_maintenance_type' => 'タイプ',
'title' => 'タイトル',
'start_date' => '開始日',
'completion_date' => '完了予定日',
'cost' => '費用',
'is_warranty' => '保証対応',
'asset_maintenance_time' => '作業時間',
'notes' => '備考',
'update' => '資産メンテナンスを更新',
'create' => '資産メンテナンスを作成',
'responsible_party' => '担当者',
'checked_out_to_at_creation' => 'チェックアウト先',
'completed_at' => '完了日時',
'completed_at_help' => 'メンテナンスを実際に完了した日時です。未完了の場合は空欄にしてください。日時を指定すると「完了にする」と同じ扱いになりますが、現在時刻ではなく過去の完了日時も入力できます。',
'completed_by' => '完了処理者',
'mark_complete' => '完了にする',
'already_complete' => '完了済み',
'completion_notes' => '完了時の備考',
];