Skip to content

A free open source IT asset/license management system

6.8 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'custom_fields' => 'Campos Personalizados',
    'manage' => 'Gerir',
    'field' => 'Campo',
    'about_fieldsets_title' => 'Sobre conjuntos de campos',
    'about_fieldsets_text' => 'Conjuntos de campos permitem criar grupos de campos personalizados que são frequentemente reutilizados para modelos de artigos especificos.',
    'custom_format' => 'Formato Regex personalizado...',
    'encrypt_field' => 'Encriptar valor deste campo na base de dados',
    'encrypt_field_help' => 'AVISO: Criptografar um campo torna-o não pesquisável.',
    'encrypted' => 'Encriptado',
    'fieldset' => 'Conjunto de campos',
    'qty_fields' => 'Qtd de campos',
    'fieldsets' => 'Conjuntos de campos',
    'fieldset_name' => 'Nome do conjunto de campos',
    'field_name' => 'Nome do campo',
    'field_values' => 'Valores do campo',
    'field_values_help' => 'Adicione opções seleccionáveis, uma por linha. Linhas vazias que não a primeira serão ignoradas.',
    'field_element' => 'Elemento do formulario',
    'field_element_short' => 'Elemento',
    'field_format' => 'Formato',
    'field_format_help' => 'Determines the validation rules that are applied. Some form elements may not be available to all formats.',
    'field_element_help' => 'Determines the UI element displayed in the form.',
    'format_any_with_date_picker_help' => 'Pairing a date/datetime picker with the ANY/NONE format is useful when the field needs to be encrypted (encrypted fields must be stored as text). Otherwise the DATE or DATETIME format is recommended for better sorting and validation.',
    'encrypt_disabled_for_date_format' => 'DATE and DATETIME formats cannot be encrypted because they are stored in native date columns, which only accept valid date values.',
    'format_locked_for_native_column' => 'The format cannot be changed on an existing :format field. It is backed by a native database column and would need a schema change to convert.',
    'date_formats_disabled_for_edit' => 'DATE and DATETIME formats can only be selected when creating a new field. Existing text-backed fields cannot be converted to native date columns.',
    'format_change_warning' => 'Warning: changing the format on an existing field may leave already-saved asset values invalid under the new validation rule. Those assets will fail validation on any future edit until their values are updated to match.',
    'date_picker_widget' => 'Date picker',
    'datetime_picker_widget' => 'Datetime picker',
    'field_custom_format' => 'Formato personalizado',
    'field_custom_format_help' => 'Este campo permite-lhe o uso de uma expressão "regex" para validação. A expressão deve começar por "regex:" - por exemplo, para validar que um campo personalizado contém um IMEI válido (15 dígitos numéricos), deve utilizar: <code> regex:/^[0-9]{15}$/</code>.
',
    'required' => 'Requerido',
    'req' => 'Req.',
    'used_by_models' => 'Usado por modelos',
    'order' => 'Ordem',
    'create_fieldset' => 'Novo conjunto de campos',
    'update_fieldset' => 'Atualizar conjunto de campos',
    'fieldset_does_not_exist' => 'Conjunto de campos :id não existe',
    'fieldset_updated' => 'Conjunto de campos atualizado',
    'create_fieldset_title' => 'Criar um novo conjunto de campos',
    'create_field' => 'Novo conjunto de campos personalizado',
    'create_field_title' => 'Criar um novo campo personalizado',
    'value_encrypted' => 'The value of this field is encrypted in the database. Only users with permission to view encrypted custom fields will be able to view the decrypted value',
    'show_in_email' => 'Incluir o valor deste campo nos e-mails de checktout enviados ao utilizador? Os campos encriptados não serão incluídos',
    'show_in_email_short' => 'Incluir nos e-mails',
    'help_text' => 'Texto de Ajuda',
    'help_text_description' => 'Este é um texto opcional que irá aparecer abaixo dos elementos de formulário ao editar um ativo para fornecer o contexto no campo.',
    'about_custom_fields_title' => 'Sobre os campos personalizados',
    'about_custom_fields_text' => 'Campos personalizados permitem-lhe adicionar atributos arbitrários aos artigos.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Adicionar Campo ao Conjunto de Campos',
    'make_optional' => 'Obrigatório - clique para tornar opcional',
    'make_required' => 'Opcional - clique para tornar obrigatório',
    'reorder' => 'Reordenar',
    'db_field' => 'Campo DB',
    'db_convert_warning' => 'AVISO. Este campo está na tabela de campos personalizados como <code>:db_column</code> mas deve ser <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Este valor deve ser único em todos os artigos',
    'unique' => 'Único',
    'display_in_user_view' => 'Permitir que o utilizador veja estes valores na sua página de Ver Ativos Atribuídos',
    'display_in_user_view_table' => 'Visível para o Utilizador',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Adicionar automaticamente para cada novo conjunto de campos',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Adicionar para qualquer conjunto de campos existente',
    'show_in_listview' => 'Mostrar nas listas de visualizações por defeito. Utilizadores autorizados conseguem mostrar/ocultar através do seletor de colunas',
    'show_in_listview_short' => 'Mostrar em listas',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Mostrar na lista de mídias solicitáveis',
    'show_in_requestable_list' => 'Mostrar valor na lista de ativos solicitáveis. Campos criptografados não serão exibidos',
    'encrypted_options' => 'Este campo está criptografado, então algumas opções de exibição não estarão disponíveis.',
    'display_checkin' => 'Display in checkin forms',
    'display_checkout' => 'Display in checkout forms',
    'display_audit' => 'Display in audit forms',
    'section_security' => 'Segurança',
    'section_behavior' => 'Behavior',
    'section_visibility' => 'Visibility',
    'section_display_on_forms' => 'Display on Forms',
    'validation' => [
        'element_not_valid_for_format' => 'The :element element is not valid for the :format format. Allowed elements: :allowed.',
        'field_values_required' => 'Field values are required for :element elements.',
        'cannot_encrypt_format' => ':format custom fields cannot be encrypted; the underlying database column only accepts valid date values.',
        'cannot_encrypt_element' => ':element custom fields cannot be encrypted.',
    ],
    'types' => [
        'text' => 'Text Box',
        'listbox' => 'List Box',
        'textarea' => 'Textarea (multi-line)',
        'markdown-textarea' => 'Markdown Textarea',
        'checkbox' => 'Checkbox',
        'radio' => 'Radio Buttons',
        'date_picker' => 'Date Picker',
        'datetime_picker' => 'Datetime Picker',
    ],
    'general_help_text' => 'Custom fields store additional information not covered by the default asset fields. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];