A free open source IT asset/license management system
<?php
return [
'activated_help_text' => 'Tento používateľ sa môže prihlásiť',
'activated_password_required_help' => 'If you activate this user, you will need to provide a password so they can log in.',
'activated_disabled_help_text' => 'Nemôžete upraviť stav aktivácie pre Váš vlastný účet.',
'assets_user' => 'Majetok priradený :name',
'bulk_update_warn' => 'Chystáte sa hromadne upraviť nastavenia :user_count používateľlov. Nezapomeňte, že nie je možné zmeniť svoje nastavenia použitím tohto formuláru a tieto musia byť upravené individuálne.',
'bulk_update_help' => 'Tento formulár umožňuje aktualizovať hromadne viacero používateľov. Vyplňte iba položky, ktoré chces zmeny. Všetky prázdne položky ostanú nezmenené.',
'current_assets' => 'Majetky aktuálne priradené tomuto používateľovi',
'current_items' => ':item currently checked out to this :target',
'clone' => 'Duplikovať používateľa',
'contact_user' => 'Kontakt na :name',
'edit' => 'Upraviť používateľa',
'filetype_info' => 'Podporované typy súborov: png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip a rar.',
'history_user' => 'História pre :name',
'info' => 'Info',
'send_acceptance_reminder' => 'Send Reminder',
'unaccepted_items' => ':count Unaccepted Items',
'restore_user' => 'Kliknite sem pre obnovenie.',
'last_login' => 'Posledné prihlásenie',
'ldap_config_text' => 'Vybraná lokalita bude nastavená pre VŠETKÝCH importovaných používateľov. Týmto sa prepíše ich existujúca lokalita a ide o nezvyčajný prípad použitia, preto je zvyčajne najlepšie ponechať toto pole prázdne.',
'ldap_sync_intro' => 'Kliknite na tlačidlo nižšie a manuálne synchronizujte používateľov LDAP. Viac informácií o konfigurácii automatického spustenia synchronizácie LDAP nájdete v <a href=":link" target="_blank">dokumentácii <i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
'print_assigned' => 'Vytlačiť všetky priradené',
'email_assigned' => 'Zaslať zoznam aktuálne priradeného majetku',
'user_notified' => 'Používateľovi bol zaslaný email so zoznamom aktuálne priradených položiek.',
'users_notified' => 'Používateľovi bol e-mailom zaslaný zoznam jeho aktuálne priradených položiek.|:count používateľom bol e-mailom zaslaný zoznam aktuálne priradených položiek.',
'users_notified_warning' => ':count používateľom bol e-mailom zaslaný zoznam aktuálne priradených položiek, avšak :no_email používateľov nemá e-mailovú adresu, takže im nebolo možné zaslať e-mail.|:count používateľom bol e-mailom zaslaný zoznam aktuálne priradených položiek, avšak :no_email používateľ(i) nemal(i) e-mailovú adresu, takže im nebolo možné zaslať e-mail.',
'auto_assign_label' => 'Zahrnúť tohto používateľa do automatického priraďovania licencií',
'auto_assign_help' => 'Nezaradiť tohto používateľa do automatického priraďovania licencií',
'software_user' => 'Software priradený :name',
'view_user' => 'Zobraziť používateľa :name',
'usercsv' => 'CSV súbor',
'two_factor_admin_optin_help' => 'Vaše súčasné nastavenie administrátora umožňujú selektívne vynútenie dvojfaktorovej autentifikácie. ',
'two_factor_enrolled' => '2FA prihlásené zariadenie ',
'two_factor_active' => '2FA aktívne ',
'user_deactivated' => 'Užívateľ sa nemôže prihlásiť',
'user_activated' => 'Užívateľ sa môže prihlásiť',
'activation_status_warning' => 'Nezmeniť stav aktivácie',
'group_memberships_helpblock' => 'Iba superadmini môžu upravovať členstvo v skupine.',
'superadmin_permission_warning' => 'Only superadmins may grant or revoke superadmin access.',
'self_permission_warning' => 'Only superadmins may edit their own permissions.',
'admin_permission_warning' => 'Only users with admins rights or greater may grant or revoke admin access.',
'remove_group_memberships' => 'Odstrániť členstvo v skupine',
'warning_deletion_information' => 'You are about to checkin ALL items from the :count user(s) listed below.',
'update_user_assets_status' => 'Aktualizovať všetky asety pre týchto užívateľov na tento status',
'checkin_user_properties' => 'Prevziať všetky vlastnosti spojené s týmito používateľmi',
'remote_label' => 'Toto je vzdialený používateľ',
'remote' => 'Vzdialený',
'remote_help' => 'Toto môže byť užitočne v prípade ak potrebujete odfiltrovať vzdialených používateľov, ktorí nikdy alebo zriedkavo navštevujú fyzické lokality.',
'not_remote_label' => 'Toto nie je vzdialený používateľ',
'vip_label' => 'VIP používateľ',
'vip_help' => 'Toto môže byť užitočné k označeniu dôležitých osôb vo Vašej organizácií, ku ktorým sa má aplikovať odlišný prístup.',
'create_user' => 'Pridať používateľa',
'create_user_page_explanation' => 'Tieto údaje použijete pre prvé prihlásenie na stránku.',
'email_credentials' => 'Poslať prihlasovacie údaje',
'email_credentials_text' => 'Odošle moje prihlasovacie údaje na emailovú adresu uvedenú vyššie',
'next_save_user' => 'Ďalej: Uložiť používateľa',
'all_assigned_list_generation' => 'Generované dňa:',
'email_user_creds_on_create' => 'Zaslať tomuto používateľovi prihlasovacie údaje mailom?',
'department_manager' => 'Vedúci oddelenia',
'generate_password' => 'Generovanie náhodného hesla',
'individual_override' => 'Tento používateľ má aspoň jednu individuálnu sadu povolení, ktorá môže prepísať skupinové povolenia.',
'cannot_make_floater' => 'Cannot save this user with no company assignment. Floater mode is enabled on this system, which means users with no company can see every record in the application. Only superusers can grant a user floater status.',
'floater_mode_warning_help' => 'Floater mode is enabled. A user with no company assignment will be able to see every record in the system. Only superusers can save a user with no company when floater mode is enabled.',
'no_companies_assigned' => '(No companies assigned)',
'cannot_edit_privileged_user_companies' => 'Only an admin or super admin can modify the company assignments of an admin or super admin user.',
'cannot_manage_companies_without_membership' => 'Full multiple company support with floater mode is enabled, so you must be assigned to at least one company before you can manage another user\'s company assignments.',
'impersonate_user' => 'Login as :name',
'impersonate_confirm_title' => 'Confirm Impersonation',
'impersonate_confirm_body' => 'You are about to log in as :name. Any action you take will be recorded as if :name performed it. Continue?',
'impersonate_note_label' => 'Note',
'impersonate_note_placeholder' => 'e.g. Investigating ticket #12345, verifying user-reported permission issue',
'impersonate_note_required' => 'A note is required to impersonate another user.',
'impersonating_banner_title' => 'Impersonating:',
'impersonating_banner_text' => 'You are currently logged in as :name. Anything you do will be recorded as if :name did it. Your real account is :impersonator.',
'impersonating_stop_link' => 'Switch back to :name',
'transfer' => [
'title' => 'Transfer Items',
'button' => 'Transfer Items',
'button_tooltip' => 'Check in and re-check out this user\'s items to another user in one step.',
'heading' => 'Transfer items from :name',
'intro' => 'Pick a destination user and confirm which items to transfer. Each selected item is checked in from the source user and immediately checked out to the destination. Items requiring acceptance will re-fire the acceptance flow for the destination user.',
'target_user' => 'Transfer to',
'assets' => 'Položky majetku',
'accessories' => 'Príslušenstvo',
'licenses' => 'Licencie',
'non_reassignable' => 'Non-reassignable',
'note' => 'Reason for transfer',
'note_help' => 'A short reason for this transfer, recorded on both the checkin and checkout audit-log entries. Required so future readers can see why the items moved.',
'submit' => 'Transfer selected items',
'nothing_to_transfer' => 'This user has no assets, accessories, or licenses checked out to transfer.',
'nothing_selected' => 'Select at least one item to transfer.',
'target_same_as_source' => 'The destination user must be different from the source user.',
'success' => 'Transferred :assets asset(s), :accessories accessory checkout(s), and :licenses license seat(s) to :target.',
'some_skipped' => ':count item(s) were skipped, likely because they no longer belong to the source user, violate company scoping, or are non-reassignable.',
],
];