Skip to content

A free open source IT asset/license management system

7.0 KB
Raw Blame
<?php

return [
    'custom_fields' => 'Dodatna Polja',
    'manage' => 'Uredi',
    'field' => 'Polje',
    'about_fieldsets_title' => 'O grupi polja',
    'about_fieldsets_text' => 'Skupovi polja vam omogućavaju da kreirate grupe prilagođenih polja koja se često ponovo koriste za određene tipove modela imovine.',
    'custom_format' => 'Prilagodljivi Regex format...',
    'encrypt_field' => 'Enkriptujte vrednost polja u bazi podataka',
    'encrypt_field_help' => 'UPUZORENJE: Nije moguće pretraživati enkriptovana polja.',
    'encrypted' => 'Enkriptovano',
    'fieldset' => 'Grupa polja',
    'qty_fields' => 'Polje količina',
    'fieldsets' => 'Grupa polja',
    'fieldset_name' => 'Naziv grupa polja',
    'field_name' => 'Naziv polja',
    'field_values' => 'Vrednost polja',
    'field_values_help' => 'Dodajte opcije koje se mogu izabrati, jednu po redu. Prazne linije osim prvog reda će biti zanemarene.',
    'field_element' => 'Elementi obrasca',
    'field_element_short' => 'Element',
    'field_format' => 'Format',
    'field_format_help' => 'Određuje pravila potvrđivanja koja su primenjena. Neki elementi formulara možda nisu dostupni svim formatima.',
    'field_element_help' => 'Određuje element interfejsa koji je prikazan na formularu.',
    'format_any_with_date_picker_help' => 'Upraivanje datum/datumvreme birača sa BILO KOJI/NIŠTA formatom je korisno kada polje mora biti enkriptovano (enkriptovana polja moraju se skladištiti kao tekst). U suprotnom DATUM ili DATUMVREME format se preporučuje za bolje razvrstavanje i potvrđivanje.',
    'encrypt_disabled_for_date_format' => 'DATUM i DATUMVREME formati noe mogu biti enkriptovani jer se skladište u nativnim datum kolonama, koje prihvataju samo ispravne vrednosti datuma.',
    'format_locked_for_native_column' => 'Format se ne može promeniti na postojećem :format polju. Podupret je nativnom kolonom baze podataka i neophodna je promena šeme da bi se konvertovala.',
    'date_formats_disabled_for_edit' => 'DATUM i DATUMVREME formati mogu se izabrati samo pri pravljenju novog polja. Postojeća polja zasnovana na tekstu ne mogu se konvertovati u nativne datum kolone.',
    'format_change_warning' => 'Upozorenje: promena formata postojećeg polja može učiniti već sačuvane vrednosti imovina neispranvnim pod novim pravilom provere. Ta imovina neće proći proveru na svim budućim izmenama dok se njihove vrednosti ne izmene na ispravne.',
    'date_picker_widget' => 'Birač datuma',
    'datetime_picker_widget' => 'Birač datumvreme',
    'field_custom_format' => 'Prilagodljivi Regex format',
    'field_custom_format_help' => 'Ovo polje Vam omogućava da koristite regex izraz za validaciju. Trebalo bi da počne sa „regex:“ – na primer, da biste potvrdili da vrednost prilagođenog polja sadrži važeći IMEI (15 numeričkih cifara), trebalo bi da koristite <code>regex:/^[0-9]{15}$/< /code>.',
    'required' => 'Obavezno',
    'req' => 'Zah.',
    'used_by_models' => 'Koriste ga modeli',
    'order' => 'Porudžbina',
    'create_fieldset' => 'Novo Polje',
    'update_fieldset' => 'Osveži grupu polja',
    'fieldset_does_not_exist' => 'Grupa polja :id ne postoji',
    'fieldset_updated' => 'Grupa polja je osvežena',
    'create_fieldset_title' => 'Kreirajte novu grupu polja',
    'create_field' => 'Novo prilagodjeno polje',
    'create_field_title' => 'Kreirajte prilagođeno polje',
    'value_encrypted' => 'Vrednost ovog polja je enkriptovana u bazi podataka. Samo korisnici sa ovlašćenjem da pregledaju enkriptovana prilagođena polja će moći da vide dekriptovanu vrednost',
    'show_in_email' => 'Uvrsti vrednost ovog polja u e-porukama zaduženja koja se šalju korisnicima? Enkriptovana polja se ne mogu uvrstiti u e-porukama',
    'show_in_email_short' => 'Uvrsti u e-poruke',
    'help_text' => 'Pomoćni tekst',
    'help_text_description' => 'Ovo je opcioni tekst koji će se pojaviti ispod elemenata obrasca tokom uređivanja elementa da bi se pružio kontekst na polju.',
    'about_custom_fields_title' => 'O prilagodljivom polju',
    'about_custom_fields_text' => 'Prilagodljiva polja vam omogućavaju da dodate proizvoljne atribute sredstvima.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Dodaj polje grupi polja',
    'make_optional' => 'Required - click to make optional',
    'make_required' => 'Opciono - kliknite da biste učinili obaveznim',
    'reorder' => 'Ponovo Naruči',
    'db_field' => 'Polje u bazi podataka',
    'db_convert_warning' => 'UPOZORENJE. Ovo polje je u tabeli prilagođenih polja kao <code>:db_column</code>, ali bi trebalo da bude <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Ova vrednost mora biti jedinstvena za sva sredstva',
    'unique' => 'Jedinstven',
    'display_in_user_view' => 'Dozvoli zaduženom korisniku da vidi ove vrednosti na njihovoj stranici pregleda zadužene imovine',
    'display_in_user_view_table' => 'Vidljivo korisniku',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Automatski dodati ovo svakoj novoj grupi polja',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Dodaj svim postojećim grupama polja',
    'show_in_listview' => 'Prikaži podrazumevano u tabelarnim prikazima. Autorizovani korisnici će i dalje moći da prikažu/sakriju putem izbornika kolona',
    'show_in_listview_short' => 'Prikaži u listama',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Prikaži u spisku imovine koja se može zatražiti',
    'show_in_requestable_list' => 'Prikaži vrednost u spisku imovine koja se može zatražiti. Enkriptovana polja neće biti prikazana',
    'encrypted_options' => 'Ovo polje je enkriptovano, zato neke opcije prikaza neće biti dostupne.',
    'display_checkin' => 'Prikaži u formularima razduživanja',
    'display_checkout' => 'Prikaži u formularima zaduživanja',
    'display_audit' => 'Prikaži u formularu revizije',
    'section_security' => 'Bezbednost',
    'section_behavior' => 'Ponašanje',
    'section_visibility' => 'Vidljivost',
    'section_display_on_forms' => 'Prikazivanje na formularima',
    'validation' => [
        'element_not_valid_for_format' => ':element element nije ispranvan za :format format. Dozvoljeni elementi: :allowed.',
        'field_values_required' => 'Vrednosti polja su neophodna za :element elemente.',
        'cannot_encrypt_format' => ':format prilagođena polja ne mogu biti enkriptovana; kolona baza u osnovi prihvata samo ispravne vrednosti datuma.',
        'cannot_encrypt_element' => ':element prilagođena polja ne može biti enkriptovana.',
    ],
    'types' => [
        'text' => 'Tekstualno polje',
        'listbox' => 'Polje spiska',
        'textarea' => 'Tekstualna oblast (više redova)',
        'markdown-textarea' => 'Oblast za markdaun tekst',
        'checkbox' => 'Polje za potvrdu',
        'radio' => 'Dugmići izbora',
        'date_picker' => 'Birač datuma',
        'datetime_picker' => 'Birač datumvreme',
    ],
    'general_help_text' => 'Prilagođena polja skladište dodatne informacije koje nisu pokrivene podrazumevanim poljima imovine. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];